бюстгальтер



  1. бюстгальтер

    [тэр], бюстгальтера, м. [нем. Btisthalter]. Род женского лифчика, надеваемого на грудь.


    Большой словарь иностранных слов



  2. Бюстгальтер

    (нем. Bustenhalter)

    косетное изделие, женское и для девочек, для формирования и поддержания грудных желез. Первый Б. с открытой спиной был создан в 1914 г. и запатентован американкой Мери Ф. Джекобс.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В.


    Энциклопедия моды и одежды



  3. бюстгальтер

    БЮСТГАЛЬТЕР -а; м. [нем. Büstenhalter] Женский лифчик.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. бюстгальтер

    орф.

    бюстгальтер, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  5. бюстгальтер

    -а, м.

    Род женского лифчика.

    [нем. Büstenhalter]


    Малый академический словарь



  6. бюстгальтер

    Бюст/га́льтер/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. бюстгальтер

    Заимствование из немецкого, где Bustenhalter – сложное существительное, в котором Buste – "грудь" и Halter – "держатель".


    Этимологический словарь Крылова



  8. бюстгальтер

    Бюстгальтер, бюстгальтеры, бюстгальтера, бюстгальтеров, бюстгальтеру, бюстгальтерам, бюстгальтер, бюстгальтеры, бюстгальтером, бюстгальтерами, бюстгальтере, бюстгальтерах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. бюстгальтер

    БЮСТГ’АЛЬТЕР [тэр], бюстгальтера, ·муж. (·нем. Btisthalter). Род женского лифчика, надеваемого на грудь.


    Толковый словарь Ушакова



  10. бюстгальтер

    бюстгальтер м.

    Предмет женского туалета, поддерживающий бюст II и придающий груди красивую форму.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. БЮСТГАЛЬТЕР

    БЮСТГАЛЬТЕР (нем. Bustenhalter — букв. бюстодержатель) — принадлежность женского нижнего белья, предназначенная для поддерживания бюста. Появившись в России в нач. 1910-х гг., он первоначально так и назывался — бюстодержатель, в кон. 1920-х — нач.


    Большой энциклопедический словарь



  12. бюстгальтер

    БЮСТГАЛЬТЕР [hальтэр], а, м. Женский лифчик для поддерживания бюста.

    | прил. бюстгальтерный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. бюстгальтер

    сущ., кол-во синонимов: 7 германизм 176 лифтер 4 лифчик 11 насисьник 5 натитьники 4 титишник 5 чепчик для близнецов 4


    Словарь синонимов русского языка



  14. Что можно сделать из 100 бюстгальтеров?

    - ??? – 200 тюбетеек на твою дурную голову!

    Вопрос-розыгрыш приятеля.


    Словарь народной фразеологии



  15. бронежилет

    БРОНЕЖИЛЕТ, -а, м.

    Большой, старомодный бюстгальтер.


    Толковый словарь русского арго



  16. каркас

    КАРКАС, -а, м.

    1. Бюстгальтер.

    2. Презерватив.


    Толковый словарь русского арго



  17. лифтёр

    ЛИФТЁР, -а, м.

    Большой, старомодный лифчик, бюстгальтер.

    Фонетическая контаминация с общеупотр. «лифтер».


    Толковый словарь русского арго



  18. бикини

    бикини

    I нескл. ср.

    Женский купальный костюм, состоящий из узкого бюстгальтера и маленьких трусиков

    костюме, состоящем из узкого бюстгальтера и маленьких трусиков).


    Толковый словарь Ефремовой



  19. бикини

    БИКИНИ, нескл., ср. Женский купальный костюм: узкий бюстгальтер и плавки, не доходящие до талии.


    Толковый словарь Ожегова



  20. натитьники

    сущ., кол-во синонимов: 4 бюстгальтер 7 лифчик 11 насисьник 5 титишник 5


    Словарь синонимов русского языка



  21. насисьник

    сущ., кол-во синонимов: 5 бюстгальтер 7 лифчик 11 натитьники 4 титишник 5 чепчик для близнецов 4


    Словарь синонимов русского языка



  22. титишник

    сущ., кол-во синонимов: 5 бюстгальтер 7 лифчик 11 насисьник 5 натитьники 4 чепчик для близнецов 4


    Словарь синонимов русского языка



  23. чепчик для близнецов

    сущ., кол-во синонимов: 4 бюстгальтер 7 лифчик 11 насисьник 5 титишник 5


    Словарь синонимов русского языка



  24. лифчик

    ЛИФЧИК -а; м. Предмет детского или женского белья без рукавов, охватывающий грудь. // Разг. = Бюстгальтер.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. лифтер

    сущ., кол-во синонимов: 4 атлет 26 бюстгальтер 7 лифтёр 1 лифчик 11


    Словарь синонимов русского языка



  26. бюст

    Пушкина. || Женская грудь (разг.). Пышный бюст. || Бюстгальтер (разг.).


    Большой словарь иностранных слов



  27. бикини

    БИКИНИ неизм.; ср. [англ. bikini] Женский купальный костюм, состоящий из открытого бюстгальтера


    Толковый словарь Кузнецова



  28. Бардотка

    франц. — блузка, уменьшенная до размеров бюстгальтера. Названа по имени Брижитт Бардо, которая


    Энциклопедия моды и одежды



  29. бюстье

    без бретелек, заменяющей бюстгальтер.

    2. Бюстгальтер с чашечками, наполовину обнажающими грудь, на жёстких


    Толковый словарь Ефремовой



  30. лифчик

    сущ., кол-во синонимов: 11 белье 15 бронелифчик 1 бюстгальтер 7 лиф 4 лифтер 4 насисьник 5


    Словарь синонимов русского языка



  31. бардотка

    БАРДОТКА и, ж. Bardot. Блузка, уменьшенная до размеров бюстгальтера. Названа по имени Брижит Брдо


    Словарь галлицизмов русского языка



  32. бюстье

    БЮСТЬЕ нескл. bustier m. Бюстгалтер без бретелек. Бюстгальтер без бретелек, со вставками-ребрышками


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. лифчик

    туалета, поддерживающий бюст II и придающий груди красивую форму; бюстгальтер.

    II м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. лиф

    2. Ласк. к сущ. лиф


    Толковый словарь Ефремовой



  34. Бюстье

    от франц. buste — грудь) — короткая открытая блузка, уменьшенная до размеров бюстгальтера


    Энциклопедия моды и одежды



  35. Пуаре Поль

    в Париже (1904). Автор революционных новаций в моде: отменил корсет, создав бюстгальтер, использовал форму


    Большая биографическая энциклопедия



  36. Бикини

    Женский купальный костюм: бюстгальтер и очень короткие трусики, позднее добавлен короткий широкий

    купальный костюм, состоящий из узкого бюстгальтера и очень коротких плавок. Первые купальники бикини


    Энциклопедия моды и одежды



  37. лямка

    штанишки на лямках. Лямки бюстгальтера. Пришить лямки.

    3. Разг. О долгой, однообразной работе, службе


    Толковый словарь Кузнецова



  38. косточка

    Бюстгальтер на косточках.

    4. Семя с твёрдой оболочкой в плодах некоторых растений. Вишнёвые косточки


    Толковый словарь Кузнецова




  1. бюстгальтер
    • podprsenka

    Русско-чешский словарь



  2. бюстгальтер
    м.

    sostén m; corpiño m (Ю. Ам.)

    Русско-испанский словарь



  3. бюстгальтер
    Melltartó

    Русско-венгерский словарь



  4. бюстгальтер
    м.

    sostén m; corpiño m (Ю. Ам.)

    Большой русско-испанский словарь



  5. бюстгальтер
    імен. чол. роду

    бюстгальтер

    Украинско-русский словарь



  6. бюстгальтер
    Soutien-gorge m

    Русско-французский словарь



  7. бюстгальтер
    уиа= سوتيان

    Русско-арабский словарь



  8. бюстгальтер
    biustonosz, stanik;

    Русско-польский словарь



  9. бюстгальтер
    m

    rintaliivit

    Русско-финский словарь



  10. бюстгальтер
    Reggipetto м., reggiseno м.

    Русско-итальянский словарь



  11. Бюстгальтер
    Sütyen

    Русско-турецкий словарь



  12. бюстгальтер
    м.

    Büstenhalter m

    Русско-немецкий словарь



  13. бюстгальтер
    М büsthalter (qadın lifçiyi).

    Русско-азербайджанский словарь



  14. бюстгальтер
    м

    corpinho m, porta-seios m; soutien m bras

    Русско-португальский словарь



  15. бюстгальтер
    сущ. муж. рода

    бюстгальтер

    Русско-украинский словарь



  16. бюстгальтер
    Бюстга́льтер

    kanchiri (-), sidiria (-)

    Русско-суахили словарь



  17. бюстгальтер
    Муж. brassiere; bra разг. м. brassiere.

    Полный русско-английский словарь



  18. бюстгальтер
    Бюстгальтар

    Русско-белорусский словарь



  19. бюстгальтер
    Бюстгальтер

    חֲזִייָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  20. бюстгальтера
    • podprsenky

    Русско-чешский словарь



  21. чашка (у бюстгальтера)
    Чашка (у бюстгальтера)

    קָאפּ ז' [ר' קָאפִּים]


    Русско-ивритский словарь



  22. bra
    [brɑ:] сущ.; разг. бюстгальтер (разговорное) бюстгальтер, лифчик bra разг. бюстгальтер


    Полный англо-русский словарь



  23. brassiere
    [ˈbræsɪə] франц.; сущ. бюстгальтер, лифчик Syn : bra бюстгальтер, лифчик brassiere фр. бюстгальтер, лифчик


    Полный англо-русский словарь



  24. podprsenky
    • бюстгальтера


    Чешско-русский словарь



  25. brassier
    Бюстгальтер


    Полный англо-русский словарь



  26. бюстгальтар
    Бюстгальтер


    Белорусско-русский словарь



  27. Sütyen
    Бюстгальтер


    Турецко-русский словарь



  28. braless
    Без бюстгальтера


    Полный англо-русский словарь



  29. melltartó
    • бюстгальтер

    • лифчик


    Венгерско-русский словарь



  30. rintaliivit
    pluraali

    бюстгальтер


    Финско-русский словарь



  31. podprsenka
    • бюстгальтер

    • лифчик


    Чешско-русский словарь



  32. קָאפּ ז' (ר' קָאפִּים)
    Чашка (у бюстгальтера)


    Иврит-русский словарь



  33. porta-seios
    m

    бюстгальтер


    Португальско-русский словарь



  34. bra
    Bra [brɑ:] n

    бюстгальтер


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. soutien-gorge
    m

    бюстгальтер, лифчик


    Французско-русский словарь



  36. brassie`re
    Фр. n бюстгальтер, лифчик


    Полный англо-русский словарь



  37. سوتيان
    уиа=

    бюстгальтер, лифчик


    Арабско-русский словарь



  38. reggiseno
    м.

    лифчик, бюстгальтер


    Итальянско-русский словарь



  39. Büstenhalter
    Büstenhalter m -s, =

    бюстгальтер, лифчик


    Большой немецко-русский словарь



  40. Büstenhalter
    m -s, =

    бюстгальтер, лифчик разг.


    Немецко-русский словарь



  41. лифчик
    уиа= (бюстгальтер) سوتيان


    Русско-арабский словарь



  42. justillo
    m

    1) лиф

    2) бюстгальтер


    Испанско-русский словарь



  43. justillo
    m

    1) лиф

    2) бюстгальтер


    Большой испанско-русский словарь



  44. braslip
    Дамская комбинация с лифом, заменяющим бюстгальтер


    Полный англо-русский словарь



  45. brassiere
    Brassiere [ˊbræzɪə] n

    бюстгальтер, лифчик


    Англо-русский словарь Мюллера



  46. חֲזִייָה נ'
    1.лифчик, бюстгальтер 2.жилетка (уст.)


    Иврит-русский словарь



  47. Miederwaren
    pl

    женская галантерея (пояса, корсеты, бюстгальтеры)


    Немецко-русский словарь



  48. biustonosz
    ♂, мн. Р. ~y/~ów бюстгальтер



    + stanik




    Польско-русский словарь



  49. קָאפִּים
    קָאפּ ז' [ר' קָאפִּים]

    чашка (у бюстгальтера)


    Иврит-русский словарь



  50. Körbchen
    Körbchen n -s, =

    1. корзин(оч)ка

    2. чашка (бюстгальтера)


    Большой немецко-русский словарь



  51. חזיית
    ж. р. смихут

    חֲזִייָה נ'

    1.лифчик, бюстгальтер 2.жилетка (уст.)


    Иврит-русский словарь



  52. stanik
    ♂ 1. лифчик, бюстгальтер;

    2. лиф





    + 1. biustonosz 2. gors




    Польско-русский словарь



  53. חזיות
    мн. ч. ж. р.

    חֲזִייָה נ'

    1.лифчик, бюстгальтер 2.жилетка (уст.)


    Иврит-русский словарь



  54. corpiño
    m

    1) dim. de cuerpo

    2) лиф, корсаж

    3) Арг. лифчик, бюстгальтер


    Испанско-русский словарь



  55. лиф
    Муж. bodice м. bodice; ~чик м. (детский) bodice; (бюстгальтер) brassiere; bra разг.


    Полный русско-английский словарь



  56. corpiño
    m

    1) dim. de cuerpo

    2) лиф, корсаж

    3) Арг. лифчик, бюстгальтер


    Большой испанско-русский словарь



  57. sostén
    m

    1) поддерживание, подпирание

    2) опора; подпорка, опорная стойка

    3) поддержка, помощь, содействие

    4) бюстгальтер

    5) воен. подкрепление


    Испанско-русский словарь



  58. sostén
    m

    1) поддерживание, подпирание

    2) опора; подпорка, опорная стойка

    3) поддержка, помощь, содействие

    4) бюстгальтер

    5) воен. подкрепление


    Большой испанско-русский словарь



  59. all-in-one
    [ˈɔ:lɪnˈwʌn] прил.; тех. единый, неразъемный, целый, цельный грация (корсет с бюстгальтером

    Полный англо-русский словарь



  60. bandeau
    [ˈbændəu] франц.; сущ. 1) лента для волос, обруч для волос, повязка 2) бюстгальтер без бретелек Syn

    для волос (французское) шарф, обвивающий голову внутренний ободок шляпы (дамской) узкий бюстгальтер

    Полный англо-русский словарь



  61. cheater
    подкупленный избиратель, проголосовавший не за ту партию, которая его подкупила (разговорное) бюстгальтер с подбивкой; накладки, улучшающие фигуру (разговорное) очки


    Полный англо-русский словарь



  62. two-piece
    * outfit костюм-двойка; пиджак и брюки; женский костюм — * bathing suit купальный костюм из бюстгальтера и трусиков


    Полный англо-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)