бег
бег
I
бек, бей, бий "княжеский титул", тюрк. Заимств. из чагат. bäg (Хива, Бухара, Коканд), азерб. bäk, bäj, тур. bäi, тат. bej по Коршу; см. Брандт, РФВ 21, 206.
II
укр. бiг, болг. бегъ́т (Младенов), сербохорв. би̏jег, словен. bė̑g "бегство", чеш.
Этимологический словарь Макса Фасмера
бег
-а, предл. о беге, на бегу, м.
1.
Действие по глаг. бегать (в 1 знач.) и бежать (в 1, 2 и 3 знач.).
Женя задыхалась от бега и не могла говорить. Ажаев, Далеко от Москвы.
Люблю зимы твоей жестокой Недвижный воздух и мороз, Бег санок вдоль Невы широкой.
Малый академический словарь
бег
БЕГ, бек, бий м. употр. в сопредельных с Азиею областях наших, где есть турецкие или татарские племена: старшина, начальник, голова, родоначальник; почетный, по роду или богатству, обыватель. Киргизские султаны, старшины и бии. Горские князьки и беки.
Также см. бегать
Толковый словарь Даля
бег
БЕГ
1. Один из естественных способов передвижения человека в пространстве. Главное отличие бега от ходьбы — наличие фазы полета в процессе выполнения беговых шагов.
Словарь спортивных терминов
бег
орф.
бег, -а, предл. на бегу
Орфографический словарь Лопатина
бег
Бег, беги, бега, бегов, бегу, бегам, бег, беги, бегом, бегами, беге, бегах, бегу
Грамматический словарь Зализняка
бег
бег
I м.
1. Процесс действия по гл. бегать I 1.
2. Результат такого действия.
II м.
Перемещение в пространстве, попеременно то одной, то другой ногою быстро и резко отталкиваясь от земли, как вид спорта.
Толковый словарь Ефремовой
бег
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Бег
I
бек, бей, бий (тюрк. — властитель, господин, князь, синоним арабского амир, или Эмир), титул родоплеменной, а затем феодальной знати в странах Ближнего и Среднего Востока. В Турции со 2-й половины 19 в. также форма обращения; упразднён в 1934.
Большая советская энциклопедия
БЕГ
(бек) (тюрк.) — первоначально название родоплеменной, а затем феод. знати у тюрк. народов. Хан Золотой Орды Узбек (1312-42) присвоил звание Б. монг. феодалам — нойонам, принявшим мусульманство. Звание...
Советская историческая энциклопедия
БЕГ
БЕГ — см. Бек.
Большой энциклопедический словарь
бег
БЁГ, бегла. прош. вр. от бечь.
II. БЕГ, бега, о беге, на бегу, мн. бега, бегов, ·муж.
1. только ед. Действие по гл. бегать и бежать; состояние бегущего. Остановить лошадь на полном бегу. Бег его утомил.
2. только ед.
Толковый словарь Ушакова
бег
Бег на месте
1) военное упражнение, при к-ром, не двигаясь с места, производят движения бегущего;
2) перен. об энергичной на вид, но бесплодной деятельности (ирон.).
► Все что вы делаете — это просто бег на месте, результата никакого.
Фразеологический словарь Волковой
бег
см. >> аллюр
см. также -> на бегу
Словарь синонимов Абрамова
бег
БЕГ -а, предлож. о беге, на бегу; м.
1. к Бегать (1, 4 зн.) и Бежать (1-3, 5-7, 9 зн.); скорость такого передвижения, течения, развития. Бег человека, лошади. Бег саней, глиссера. Быстрый бег волн, облаков. Стремительный бег дней.
Толковый словарь Кузнецова
бег
Бег/.
Морфемно-орфографический словарь
Бег
бек (у османов) или бей (у вост. турок) — слово турецкое и значит господин, государь и нередко князь. Ставится оно всегда позади собств. имени, напр. Улуг-бег, Бирди-бег и др.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бег
БЕГ, а, предл. о беге, на бегу, м.
1. см. бегать, бежать.
2. Вид лёгкой атлетики бегание на разные дистанции. Спортивный б. Б. на сто метров. Б. с препятствиями (также перен.: о том, что достигается с большим трудом, с препятствиями; шутл.).
| прил. беговой, ая, ое. Беговая дорожка.
Толковый словарь Ожегова
бег
сущ., м., употр. часто
(нет) чего? бега, чему? бегу, (вижу) что? бег, чем? бегом, о чём? о беге и на бегу
см. глаг. бегать, бежать
1. Бегом называют вид спорта или физическое занятие для укрепления здоровья. Каждое утро перед работой я занимался бегом.
Толковый словарь Дмитриева
бега
бега
I мн.
Гонки, состязания на скорость специально подготовленных животных (рысистых лошадей
Толковый словарь Ефремовой
бегом
Бег/о́м, нареч.
Морфемно-орфографический словарь
хоть беги
Про одинокую старость говорила. Жалко стало… Пожалел. На свою голову. Теперь хоть беги. — Витька положил
Фразеологический словарь Фёдорова
на бегу
см. >> мимоходом
Словарь синонимов Абрамова
в бегах
орф.
в бегах
Орфографический словарь Лопатина
на бегу
на бегу нареч. обстоят. качества
1. В процессе бега.
|| перен. Второпях; наскоро.
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
в бегах
в бегах
I нареч. обстоят. места разг.
Где-то в другом месте; в отсутствии.
II нареч. обстоят
Толковый словарь Ефремовой
бегом
БЕГОМ, нареч. О способе передвижения: двигаясь бегом. Бежать б.
Толковый словарь Ожегова
бега
Бег/а́.
Морфемно-орфографический словарь
беге
БЭГЭ, БЕГЕ, нескл., м, собств.
Популярный рок-певец Борис Гребенщиков.
Аббрев.
Толковый словарь русского арго
в бегах
нареч, кол-во синонимов: 4 в беготне 2 в отлучке 4 в хлопотах 3 скрывающийся 39
Словарь синонимов русского языка
Бега
Рысистые, испытания лошадей рысистых пород на скорость бега и выносливость. Проводятся на аллюре
Большая советская энциклопедия
бега
орф.
бега, -ов (состязание)
Орфографический словарь Лопатина
на бегу
орф.
на бегу
Орфографический словарь Лопатина
Бега
(Bega)
Австро-турецкие войны
Место сражения 1696 между турками под командованием Мустафы II и войсками австр. императора, где турки одержали победу.
См. Петервардейн, Белград1.
Энциклопедия битв мировой истории
на бегу
мне гостиницу. Воспитывают по телефону: «Ты уже встал, поел? Садись делать уроки». На бегу: «Погуляй, почитай
заботу о больном «на бегу». Если человек пространно рассказывает ему о своих недомоганиях, то любое
Фразеологический словарь Фёдорова
бегу
бегу́
укр. бiгу́ — то же, см. бежа́ть.
Этимологический словарь Макса Фасмера
бегу
БЕГУ, бежишь, бегут. наст. вр. от бежать и бечь.
Толковый словарь Ушакова
бегом
бегом
I нареч. обстоят. качества
1. Очень быстро.
|| перен. разг. Не останавливаясь на подробностях
2. Употребляется как несогласованное определение.
II нареч. обстоят. качества
1. Используя бег
Толковый словарь Ефремовой
уже бегу
нареч, кол-во синонимов: 5 будет сделано 2 скоро буду 2 уже иду 2 уже лечу 10 я сейчас 9
Словарь синонимов русского языка
бегом
орф.
бегом, нареч.
Орфографический словарь Лопатина
бегом
БЕГОМ см. Бег.
Толковый словарь Кузнецова
бега
БЕГА, испытания лошадей рысистых пород на скорость и выносливость. См. Испытания лошадей.
Сельскохозяйственный словарь
бег
Mbio (-);
бег на ме́сте, трусцо́й — mchakamchaka (-);
бы́стрый бег — telki (-);
бег с препя́тствиями — kukimbia na vidaraja, mbio za kuruka viunzi (-);
бегова́я доро́жка — njia ya kukimbilia ya uwanja (-);
в бега́х — kiguu na njia
Русско-суахили словарь
бег
Бягане с; тичане с
Русско-болгарский словарь
бег
м.
Lauf m
эстафетный бег — Staffellauf m
бег с препятствиями — Hindernislauf m
барьерный бег — Hürdenlauf m
на бегу — im Laufen
Русско-немецкий словарь
бег
Språng, löpning
Русско-шведский словарь
бег
Муж. 1) run(ning); race спорт быстрый бег — scamper бег на короткие дистанции — sprint бег на длинные дистанции — long-distance race на бегу — (while) running, at the double эстафетный бег — relay race бег на месте — running on the spot...
Полный русско-английский словарь
бег
bieg, pęd, ruch;
Русско-польский словарь
бег
1. jooks
2. jooksmine
Русско-эстонский словарь
бег
м.
1) carrera f
бег на короткие дистанции спорт. — carrera de velocidad
бег на средние дистанции спорт. — carrera de medio fondo
бег на длинные дистанции спорт.
Большой русско-испанский словарь
Бег
Koşu
Русско-турецкий словарь
Бег
Hardlopen
Русско-нидерландский словарь
бег
М qaçma, yüyürmə, qaçış; бег на месте yerində yüyürmə (idman hərəkəti); в бегах iş dalınca getmişdir.
Русско-азербайджанский словарь
бег
רִיצָה נ', מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'
Русско-ивритский словарь
бег
сущ. муж. рода
действие/процесс разг.
біг
¤ спорт. бег на месте -- біг на місці
¤ перен. бег на месте -- тупцювання
¤ спорт. бега -- перегони
¤ на бегу -- на бігу
¤ отправиться в бега -- піти в мандри
¤ в бегах по делам -- в біганині по справах, бігаючи у справах
¤ бег времени -- плин часу
Русско-украинский словарь
бег
м.
1) carrera f
бег на короткие дистанции спорт. — carrera de velocidad
бег на средние дистанции спорт. — carrera de medio fondo
бег на длинные дистанции спорт.
Русско-испанский словарь
бег
гладкий (в спорте)
síkfutás
Русско-венгерский словарь
бег
m
juoksu
бег на сто метров — sadan metrin juoksu
бег на длинные дистанции — pitkien matkojen juoksu
состязание в беге — juoksukilpailu, kilpajuoksu
бег на месте — paikallajuoksu
Русско-финский словарь
бег
Corsa ж.
бег на короткие дистанции — corsa di velocità
бег на средние дистанции — mezzofondo м.
••
быть в бегах — essere in giro per affari (по делам); essere latitante, essere uccel di bosco (о беглом преступнике)
Русско-итальянский словарь
бег
Çapuv, çapma, qoşu
бег на месте — turğan yerinde çapuv
Русско-крымскотатарский словарь
бег
м
corrida f, спорт corrida f
- оздоровительный бег
Русско-португальский словарь
бег
м. run(ning)
— оздоровительный бег
Русско-английский медицинский словарь
бег
Бег, бег времени — бег часу бег на месте — бег на месцы
Русско-белорусский словарь
бег
Бег
Белорусско-русский словарь
бег
• běh
• běhání
• chod
• jízda
• klus
• poklus
• průběh
• úprk
Русско-чешский словарь
бег
Course f
бег с препятствиями — course d'obstacles
бег по пересечённой местности — course en terrain varié
Русско-французский словарь
бега
• lenktynės (2)
Русско-литовский словарь
бегом
• bėgte
Русско-литовский словарь
бегом
Бегом
בְּרִיצָה
Русско-ивритский словарь
на бегу
На бегу
תוֹך כְּדֵי רִיצָה
Русско-ивритский словарь
бегом
Joostes
Русско-эстонский словарь
бега
mpl
corridas fpl; rurfe m bras
Русско-португальский словарь
бега
Corse ж. мн. di cavalli
Русско-итальянский словарь
бегите
• běžte
Русско-чешский словарь
бега
(лошадиные) at qoşusı
Русско-крымскотатарский словарь
бегом
Нареч. çaparaq, qaçaraq, yüyürə-yüyürə, qaça-qaça; бежать бегом bərk qaçmaq.
Русско-азербайджанский словарь
бега
мн. ч.
Pferderennen n
Русско-немецкий словарь
бегом
нареч.
corriendo; воен. a paso de carga
бежать бегом — (correr) a todo correr
Русско-испанский словарь
бега
Kapplöpning
Русско-шведский словарь
бегом
• cvalem
• klusem
Русско-чешский словарь
бегу
• běžím
• cválám
• letím
• utíkám
Русско-чешский словарь
бегом
Бего́м
fuli, kimbio, mbiombio
Русско-суахили словарь
бегом
adv
juoksujalkaa, juosten
Русско-финский словарь
бегом
нрч
correndo
Русско-португальский словарь
бега
Мн. the races; (рысистые испытания) trotting matches.
Полный русско-английский словарь
бегом
Нареч. running, at a run; at the double, double-quick воен. бежать бегом нареч. at a run; running
Полный русско-английский словарь
бегом
Di corsa
пуститься бегом — mettersi a correre
Русско-итальянский словарь
бега
Courses f pl, course f de chevaux
Русско-французский словарь
бегом
• futva
• rohanvást
Русско-венгерский словарь
бегом
Тичешком; бегом .н
Русско-болгарский словарь
Бега
Koşu
Русско-турецкий словарь
в бегах
On the run
Полный русско-английский словарь
бегом
употр. в сочетаниях)
пуститься бегом — losstürzen vi (s), losrennen vi (s)
Русско-немецкий словарь
бегом
En courant
Русско-французский словарь
бегу
V 1 см. также бежать
Полный русско-английский словарь
Бега
Wedrennen
Русско-нидерландский словарь
быть в бегах
1) разг. estar corriendo, andar en ajetreo, estar de un lado para otro
2) уст. (скрываться) ser prófugo
Большой русско-испанский словарь
бегом
нареч.
corriendo; воен. a paso de carga
бежать бегом — (correr) a todo correr
Большой русско-испанский словарь
беги
• běž
• uteč
Русско-чешский словарь
бега
Скачкі, іпадром, уцёкі, быть в бегах — быць на ўцёках, быць беглым
Русско-белорусский словарь