Сентенция



  1. Сентенция

    Или сентенц — так назывался приговор военного суда по краткому изображению процессов Петра Великого (1720). Суд по окончании слушания дела (фергера) приступал к постановлению С. (кригсрехту). С. постановлялась по "вящим голосам", т.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. сентенция

    сентенция

    I ж.

    Изречение нравоучительного характера.

    II ж. устар.

    Судебный приговор, решение по какому-либо делу.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. сентенция

    сенте́нция

    "изречение", начиная с Шафирова, 1717 г. (Смирнов 274). Через польск. sentencja "мнение" из лат. sententia – то же.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  4. Сентенция

    СЕНТЕНЦИЯ — см. Изречение.


    Литературная энциклопедия



  5. Сентенция

    • Sententĭa

    судейский приговор:

    a) в гражданском судопроизводстве sententia произносилась (pronuntiare) всегда устно, хотя ее обыкновенно заранее писали на бумаге. Процесс кончался, и приговор составлял res iudicata, т.


    Словарь классических древностей



  6. сентенция

    Сентенция, сентенции, сентенции, сентенций, сентенции, сентенциям, сентенцию, сентенции, сентенцией, сентенциею, сентенциями, сентенции, сентенциях


    Грамматический словарь Зализняка



  7. сентенция

    Заимств. в начале XVIII в. из польск. яз., где sentencja < лат. sententia «чувство, мнение, сентенция», восходящего как суф. образование к sentio «чувствую, узнаю, думаю, высказываюсь».


    Этимологический словарь Шанского



  8. сентенция

    СЕНТЕНЦИЯ ж. франц. судебный приговор, бол. воен ного суда или по делу уголовному. || Краткое, остроумное изреченье.


    Толковый словарь Даля



  9. СЕНТЕНЦИЯ

    СЕНТЕНЦИЯ (лат. sententia — мысль, изречение, приговор) ,1) изречение нравоучительного характера.

    2) Приговор военного суда в России в 1720-1917.

    3) Устаревшее название судебного решения, приговора.


    Большой энциклопедический словарь



  10. сентенция

    СЕНТЕНЦИЯ [тэ], -и; ж. [от лат. sententia — мнение, суждение] Изречение нравоучительного характера. Изрекать сентенции. Пичкать кого-л. сентенциями. Преподносить готовые сентенции.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. сентенция

    Краткое остроумное изречение

    Сентенциозный — поучительный

    Ср. Как это вы все, господа, любите бесполезно усердствовать! — проговорил он вдруг на манер сентенции.

    Маркевич. Бездна. Пролог. 10.

    Ср. Sentence — изречение — приговор (суда).

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  12. сентенция

    сущ., кол-во синонимов: 6 апофегма 3 афоризм 13 изречение 26 мысль 42 нравоучение 16 приговор 23


    Словарь синонимов русского языка



  13. сентенция

    орф.

    сентенция, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  14. Сентенция

    (лат. sententia — мысль, изречение; решение, приговор; мнение, взгляд)

    1) изречение нравоучительного характера: «Во время гнева не должно ни говорить, ни действовать» (Пифагор); «Справедливость — доблесть избранных натур...


    Большая советская энциклопедия



  15. сентенция

    -и, ж.

    Изречение нравоучительного характера.

    [Бабушка] говорит языком преданий, сыплет пословицы, готовые сентенции старой мудрости. И. Гончаров, Обрыв.


    Малый академический словарь



  16. сентенция

    Сенте́нци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  17. сентенция

    Сентенции, ж. [латин. sententia] (книжн., теперь чаще ирон.). Краткое нравоучительное изречение, афоризм. Говорить сентенциями.


    Большой словарь иностранных слов



  18. сентенция

    СЕНТ’ЕНЦИЯ (сэ, тэ), сентенции, ·жен. (·лат. sententia) (·книж., теперь ·чаще ирон.). Краткое нравоучительное изречение, афоризм. Говорить сентенциями. Изрекать сентенции.


    Толковый словарь Ушакова



  19. сентенция

    СЕНТЕНЦИЯ [тэ], и, ж. (книжн.). Нравоучительное изречение. Изрекать сентенции.

    | прил. сентенциозный, ая, ое. С. рассказ.


    Толковый словарь Ожегова



  20. сентенция

    (лат. sententia — мысль, изречение, приговор) — приговор военного суда в России в 17201917 гг.


    Большой юридический словарь



  21. сентенция

    см. >> афоризм, изречение


    Словарь синонимов Абрамова



  22. Гуадалупская сентенция

    Акт 1486 об отмене личной зависимости крестьян Каталонии, изданный арагонским королём Фердинандом [в монастыре Гуадалупе (Guadalupe), область Эстремадура]. Г. с. отменяла «Дурные обычаи» за огромный выкуп. Опубликование Г.


    Большая советская энциклопедия



  23. ГУАДАЛУПСКАЯ СЕНТЕНЦИЯ

    (исп. sentencia — решение) — акт, отменивший крепостное право в Каталонии. Издан королем Фердинандом 21 апр. 1486 в монастыре Гуадалупе (исп. обл. Эстремадура). Явился результатом ряда крест. восстаний, вспыхнувших в Каталонии в 1462-72 и 1484-86. Г.


    Советская историческая энциклопедия



  24. Павла сентенции

    См. Павел.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. сентенциозный

    сентенциозный прил.

    Содержащий в себе сентенцию сентенция I; нравоучительный.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. сентенциозный

    Сентенци/о́зн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  27. Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi

    Другим прощай часто, себе – никогда (Публилий, "Сентенции")


    Словарь латинских фраз и выражений



  28. сентенциозно

    сентенциозно нареч. обстоят. качества

    Содержа в себе сентенцию; нравоучительно.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. сентенциозный

    [< лат.; см. сентенция] – нравоучительный; изобилующий поучительными изречениями


    Большой словарь иностранных слов



  30. Etiam innocentes cogit mentiri dolor

    Боль заставляет лгать даже невинных (Публилий, "Сентенции")


    Словарь латинских фраз и выражений



  31. Ab altero expectes, alteri quod feceris

    Жди от другого того, что ты сам сделал другому (Публилий Сир "Сентенции")

    Ср. Как аукнется, так и откликнется).


    Словарь латинских фраз и выражений



  32. Было бы здоровье

    а остальное купим

    (или достанем)

    шутл. сентенция о жизни вообще или о какой-л. неудаче, пропаже.


    Толковый словарь русского арго



  33. апофегма

    сущ., кол-во синонимов: 3 афоризм 13 изречение 26 сентенция 6


    Словарь синонимов русского языка



  34. Breves vibrantesque sententiae

    Те сентенции блещут, которые кратки

    Ср. краткость — сестра таланта


    Словарь латинских фраз и выражений



  35. сентиментальный

    Заимств. в конце XVIII в. из англ. яз., где sentimental < лат. sentiment, суф. образования от sentir «чувствовать». См. сентенция.


    Этимологический словарь Шанского



  36. сентенциозный

    ая, -ое; -зен, -зна, -зно.

    Содержащий сентенцию; нравоучительный, назидательный.

    Сентенциозное выступление. Сентенциозная статья.


    Малый академический словарь



  37. гнома

    ГН’ОМА, гномы, ·жен. (·греч. gnome) (лит.). Краткое образное изречение, поучение, сентенция, выраженные стихом или прозой.


    Толковый словарь Ушакова



  38. гнома

    Гномы, ж. [греч. gnome] (лит.). Краткое образное изречение, поучение, сентенция, выраженные стихом или прозой.


    Большой словарь иностранных слов



  39. сентенциозный

    ·книж. ). Нравоучительный, содержащий в себе сентенцию. Сентенциозный тон. Сентенциозный разговор.


    Толковый словарь Ушакова



  40. Majori cedo

    Spectaculis", 31) и помещенная в числе сентенций сборника, носящего имя "Дионисия Катона".


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. афоризм

    Изречение, апофегма, сентенция, гнома, положение, суждение, мысль

    ср. !! изречение

    Афоризмы


    Словарь синонимов Абрамова



  42. Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas

    Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

    Средневековая сентенция, парафразирующая древние


    Словарь латинских фраз и выражений



  43. Публилий

    сентенциями пьес мы имеем сборник сентенций, составленный в 1 в. от Р. X., вероятно, для школ

    В средние века этот сборник был пополнен сентенциями из других источников и в новейшее время прибавлены

    еще многие сентенции, дотоле неизвестные. Изд. Ribbeck в его Scaen. Rom. pöes. fragm. т. II, Wölfflin


    Словарь классических древностей



  44. мелодраматизм

    [Повесть] длинна, скучна, наполнена сентенциями, не имеет никакой цельности, никакой внутренней связи


    Малый академический словарь



  45. табуретовка

    табуретовка — украинский самогон.

    Вероятно, от шутл. сентенции «гнать самогон


    Толковый словарь русского арго



  46. максима

    О нравоучительном, морализаторском высказывании; сентенция. Изрекать максимы.


    Толковый словарь Кузнецова



  47. максимист

    максимистами, потому что весь их литературный багаж состоит из максим, сентенций, крепких изречений, афоризмов. Набл. 1890 1 1 396.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. сентенция
    Ж hikmət, nəsihət, aforizm.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. сентенция
    • gnóma

    • sentence

    • výrok

    Русско-чешский словарь



  3. сентенция
    ж кнжн

    sentença f, máxima f

    Русско-португальский словарь



  4. сентенция
    Сентэнцыя

    Русско-белорусский словарь



  5. сентенция
    1. mõttetera

    2. sentents

    Русско-эстонский словарь



  6. сентенция
    ж. книжн.

    sentencia f, máxima f

    Большой русско-испанский словарь



  7. сентенция
    Сентенция

    סֶנטֶנציָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  8. сентенция
    Sentens

    Русско-шведский словарь



  9. сентенция
    Жен. maxim ж. maxim, sententious utterance.

    Полный русско-английский словарь



  10. сентенция
    сущ. жен. рода

    сентенція

    Русско-украинский словарь



  11. сентенция
    и-а= (мудрость) حكمة

    Русско-арабский словарь



  12. сентенция
    sentencja;

    Русско-польский словарь



  13. сентэнцыя
    Сентенция


    Белорусско-русский словарь



  14. gnóma
    • афоризм

    • сентенция


    Чешско-русский словарь



  15. pour forth wisdom
    Изрекать сентенции


    Полный англо-русский словарь



  16. sentents
    Изречение,

    сентенция


    Эстонско-русский словарь



  17. sentence
    • изречение

    • сентенция


    Чешско-русский словарь



  18. paremia
    f

    изречение, сентенция


    Большой испанско-русский словарь



  19. sententia
    редкое) сентенция, афоризм


    Полный англо-русский словарь



  20. сентенція
    імен. жін. роду

    сентенция


    Украинско-русский словарь



  21. sentencja
    ♀ сентенция; изречение n; ~ wyroku юр. приговор ти, сентенция przest.



    + maksyma, aforyzm




    Польско-русский словарь



  22. Sinnspruch
    m

    сентенция, изречение


    Немецко-русский словарь



  23. mõttetera
    Афоризм,

    изречение,

    сентенция


    Эстонско-русский словарь



  24. sentens
    Сентенция, изречение, нравоучение


    Шведско-русский словарь



  25. סֶנטֶנציָה נ'
    סֶנטֶנציָה נ'

    сентенция


    Иврит-русский словарь



  26. sentenciario
    m

    сборник сентенций (изречений, афоризмов)


    Большой испанско-русский словарь



  27. sentenzartig
    sentenzartig a

    в виде [наподобие] сентенции


    Большой немецко-русский словарь



  28. Sentenz
    Sentenz f =, -en

    сентенция, (нравоучительное) изречение


    Большой немецко-русский словарь



  29. סנטנציות
    мн. ч. ж. р.

    סֶנטֶנציָה נ'

    сентенция


    Иврит-русский словарь



  30. moralism
    Страсть к морализованию, к нравоучениям нравственное поведение нравоучительная сентенция


    Полный англо-русский словарь



  31. Sinnspruch
    Sinnspruch m -(e)s, ..sprüche

    изречение, сентенция


    Большой немецко-русский словарь



  32. sentence
    f

    1) приговор

    2) сентенция, изречение


    Французско-русский словарь



  33. حكمة
    ааа=

    pl. от حكم

    حكمة

    и-а=

    pl. = حكم

    мудрость; афоризм; сентенция


    Арабско-русский словарь



  34. epigram
    Epigram [ˊepɪgræm] n

    1) эпиграмма

    2) остроумная сентенция


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. maxim
    Maxim [ˊmæksɪm] n

    1) сентенция, афоризм

    2) правило поведения; принцип


    Англо-русский словарь Мюллера



  36. adágio
    m

    1) краткая сентенция; пословица; поговорка

    2) муз адажио


    Португальско-русский словарь



  37. maxim
    сущ.

    1) максима; сентенция, афоризм;

    2) правило поведения; принцип.


    Англо-русский социологический словарь



  38. sentencioso
    adj

    1) нравоучительный, сентенциозный, наставительный

    2) изобилующий сентенциями


    Испанско-русский словарь



  39. sentencioso
    adj

    1) нравоучительный, сентенциозный, наставительный

    2) изобилующий сентенциями


    Большой испанско-русский словарь



  40. gnomology
    Собрание афоризмов, сентенций, наставлений элемент афоризма в (литературном) произведении


    Полный англо-русский словарь



  41. výrok
    • вердикт

    • высказывание

    • изречение

    • постановление

    • предложение

    • сентенция

    • утверждение

    • формулировка


    Чешско-русский словарь



  42. adagio
    I m

    краткое изречение, сентенция, афоризм

    II adv, m муз.

    адажио


    Большой испанско-русский словарь



  43. símbolo
    m

    1) символ, знак

    2) условное обозначение

    3) изречение, сентенция

    4) эмблема


    Большой испанско-русский словарь



  44. wisdom
    Wisdom [ˊwɪzdəm] n

    1) мудрость;

    to pour forth wisdom изрекать сентенции

    2) здравый смысл


    Англо-русский словарь Мюллера



  45. símbolo
    m

    1) символ, знак

    2) условное обозначение

    3) изречение, сентенция

    4) эмблема


    Испанско-русский словарь



  46. adagio
    I m

    краткое изречение, сентенция, афоризм

    II adv, m муз.

    адажио


    Испанско-русский словарь



  47. фраза
    ж

    frase f; sentença f (сентенция)

    - избитая фраза

    - пустые фразы

    - громкие фразы


    Русско-португальский словарь



  48. Merksatz
    Merksatz m -es, ..sätze

    1. памятное изречение, сентенция

    2. стихотворение (для запоминания правила)


    Большой немецко-русский словарь



  49. jingle-jangle
    Звон, перезвон, позвякивание — * of spurs позвякивание шпор стишок, рифмованная сентенция и т. п.


    Полный англо-русский словарь



  50. Spruch
    m -(e)s, Sprüche

    1) изречение, сентенция

    2) юр. приговор, решение


    Немецко-русский словарь



  51. máxima
    f

    1) принцип, правило

    2) сентенция, изречение (нравоучительного характера)

    3) муз. максима (нота)


    Испанско-русский словарь



  52. epigram
    сентенция; краткое выразительное, остроумное речение эпиграмма epigram эпиграмма


    Полный англо-русский словарь



  53. sentenza
    исполнить приговор

    2) сентенция, изречение

    sputare sentenze — изрекать нравоучения


    Итальянско-русский словарь


№2 (2460)№2 (2460)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2348)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)