Импровизация
импровизация
Импровизация, импровизации, импровизации, импровизаций, импровизации, импровизациям, импровизацию, импровизации, импровизацией, импровизациею, импровизациями, импровизации, импровизациях
Грамматический словарь Зализняка
импровизация
[ит.] – сочинение стихов, музыкальной пьесы или речи в момент исполнения, без предварительной к этому подготовки
Большой словарь иностранных слов
импровизация
См. импровизировать
Толковый словарь Даля
импровизация
орф.
импровизация, -и
Орфографический словарь Лопатина
импровизация
ИМПРОВИЗАЦИЯ, -и, ж.
Какое-л. дело (преим. неудачное, сорвавшееся).
Толковый словарь русского арго
импровизация
ИМПРОВИЗАЦИЯ и, ж. improvisation f. 1. Сочинение стихов, музыки и т. п. во время исполнения их. БАС-1. < Импровизатор>.. вдруг шагнул вперед. сложил крестом руки на грудь .. музыка умолкла .. Импровизация началась. Пушк. Егип. ночи.
Словарь галлицизмов русского языка
импровизация
ИМПРОВИЗАЦИЯ -и; ж.
1. к Импровизировать (1 зн.). Речевая и. И. в музыке.
2. Художественное произведение (стихи, музыкальная пьеса и т.п.), сочинённое в момент исполнения. Остроумная и. Шуточная и. Каждый раз это была и.
◁ Импровизационный, -ая, -ое. И. дар. Импровизационность, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
Импровизация
(франц. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный)
создание художественного произведения непосредственно в процессе его исполнения. И. возможна в поэзии, музыке, танце, театральном искусстве и др. Истоки...
Большая советская энциклопедия
Импровизация
(франц. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — встречающийся в ряде иск-в (поэзия, драма, музыка, хореография) особый вид художеств. творчества, при к-ром произв.
Музыкальная энциклопедия
Импровизация
ИМПРОВИЗАЦИЯ (improviso — значит по-латыни «без подготовки») — такой вид творчества, при к-ром и «замысел» произведения и «претворение» его в литературную форму совершаются одновременно, внезапно и быстро. Для...
Литературная энциклопедия
импровизация
ИМПРОВИЗАЦИЯ, и, ж.
1. см. импровизировать.
2. Импровизированное произведение. Блестящая и.
| прил. импровизационный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Импровизация
ИМПРОВИЗАЦИЯ (от латинского слова improvise — без подготовки, неожиданно) — сочинение поэтического произведения на любую заданную художнику тему без предварительной подготовки.
Словарь литературных терминов
импровизация
Импров/из/а́ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
ИМПРОВИЗАЦИЯ
ИМПРОВИЗАЦИЯ (от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — сочинение стихов, музыки и т. п. в момент исполнения; выступление с чем-либо, не подготовленным заранее; произведение, созданное таким образом. Ср. Экспромт.
Большой энциклопедический словарь
импровизация
(импровизировать) — речь без подготовки
Импровизированный — непредвиденный
Ср. Он стал импровизировать чудные речи.
Дружинин. Очерки петерб. туриста. 3.
Ср. В свободные вечера он имел обыкновение рассказывать Сереже сказки...
Фразеологический словарь Михельсона
импровизация
импровизация ж.
1. Процесс действия по гл. импровизировать 1.
|| Результат такого действия.
2. Выступление без предварительной подготовки.
|| Произведение (стихотворение, мелодия и т.п.), созданное во время такого выступления.
Толковый словарь Ефремовой
импровизация
ИМПРОВИЗ’АЦИЯ, импровизации, ·жен. (·книж. ). Действие по гл. импровизировать; словесное или музыкальное произведение, сочиненное в момент исполнения без предварительной подготовки. Блестящая импровизация. Стихотворная импровизация. «Господа!...
Толковый словарь Ушакова
импровизация
-и, ж.
1.
Действие по глаг. импровизировать (в 1 знач.).
Странная это была музыка, и сразу чувствовалась импровизация. Но что это была за импровизация! Вересаев, Загадка.
Малый академический словарь
импровизация
Французское – improvisation, improviser (импровизировать).
Итальянское – improvvisare, improvviso (неожиданный, внезапный).
Слово заимствовано русским языком из французского, вероятно, в последней трети XVIII...
Этимологический словарь Семёнова
импровизация
Заимств. в первой половине XIX в., скорее всего, из франц. яз., где improvisation — суф. производное от improviser «импровизировать» < итал. improvvisare, суф. производного от improvviso «неожиданный, внезапный».
Этимологический словарь Шанского
импровизация
сущ., кол-во синонимов: 7 автомедиасма 1 прелюдирование 1 сочинение 52 фантазирование 8 фантазия 33 экспромт 3 юбиляция 3
Словарь синонимов русского языка
пьеса-импровизация
сущ., кол-во синонимов: 1 пьеса 47
Словарь синонимов русского языка
Импровизация педагогическая
Деятельность учителя, воспитателя, осуществляемая в ходе педагогического общения, без предварительного осмысления, обдумывания. Целью И. является нахождение нового решения в конкретных условиях обучения и воспитания. Сущность...
Педагогический терминологический словарь
импровизация игровая
ИМПРОВИЗАЦИЯ ИГРОВАЯ
Использование игроками в острых соревновательных ситуациях разнообразных
Словарь спортивных терминов
основанный на импровизации
прил., кол-во синонимов: 1 импровизационный 3
Словарь синонимов русского языка
песня-импровизация
сущ., кол-во синонимов: 1 песня 161
Словарь синонимов русского языка
импровизационный
импровизационный прил.
Основанный на импровизации импровизация 1.
Толковый словарь Ефремовой
импровизаторский
импровизаторский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. импровизация 1., импровизатор, связанный
с ними.
2. Свойственный импровизации импровизация 1., импровизатору, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
фри-джаз
фри-джаз м.
Джазовая импровизация.
Толковый словарь Ефремовой
импровизатор
импровизатор м.
1. Поэт или музыкант, занимающийся импровизацией импровизация 1.
2
Толковый словарь Ефремовой
прелюдирование
сущ., кол-во синонимов: 1 импровизация 7
Словарь синонимов русского языка
автомедиасма
сущ., кол-во синонимов: 1 импровизация 7
Словарь синонимов русского языка
импровизационно
импровизационно нареч. обстоят. качества
Основываясь на импровизации.
Толковый словарь Ефремовой
юбиляция
сущ., кол-во синонимов: 3 вокализ 3 импровизация 7 распев 6
Словарь синонимов русского языка
прелюдирование
прелюдирование ср.
Небольшая импровизация, предваряющая исполнение музыкального произведения.
Толковый словарь Ефремовой
экспромт
сущ., кол-во синонимов: 3 импровизация 7 речь 68 стихотворение 58
Словарь синонимов русского языка
Экспромт
[от лат. exprom (p) tus —готовый] разновидность импровизации (См. Импровизация): короткое
редки («Слезы людские...» Ф. Тютчева). В музыке Э.— фортепьянная пьеса, как бы импровизация под влиянием
Большая советская энциклопедия
роман парле
РОМАН ПАРЛЕ * roman parlé. Роман-импровизация. Дюма-отец проектировал так называемый roman parlé
другими словами, роман-импровизацию. Он предлагал. чтоб ему давали тему, а он развивал
Словарь галлицизмов русского языка
кавээнщик
КАВЭЭНЩИК -а; м. Разг. Участник игры КВН; член команды КВН. Заядлый к. Импровизация кавээнщиков.
◁ Кавээнщица, -ы; ж.
Толковый словарь Кузнецова
импровизационный
ая, -ое.
Относящийся к импровизации.
У Мицкевича был большой импровизационный дар. Паустовский, Ветер скорости.
Малый академический словарь
Шаблинский Иосиф
ум. 1872) — композитор. Приобрел известность импровизациями на валторне и виолончели. Написал
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ФИЦДЖЕРАЛД
ФИЦДЖЕРАЛД (Fitzgerald) Элла (1918-96) — американская певица. Выдающаяся исполнительница джазовой музыки, мастер вокальной импровизации. Автор песен.
Большой энциклопедический словарь
фри-джаз
ФРИ-ДЖАЗ -а; м. [англ. free jazz] Джазовая импровизация. Индивидуальный фри-джаз. Виртуоз фри-джаза.
Толковый словарь Кузнецова
Экстемпорале
с родного языка на иностранный без предварительной подготовки; импровизация.
Большая советская энциклопедия
импровизация
• improvisace
• improvizace
Русско-чешский словарь
импровизация
f
improvisointi
ks импровизировать
Русско-финский словарь
импровизация
Ж improvizasiya (1. hazırlaşmadan şe'r, nitq söyləmə, musiqi əsəri yaratma və ya musiqi çalma; 2. hazırlaşmadan söylənmiş şe'r, nitq və ya yaradılmış musiqi əsəri).
Русско-азербайджанский словарь
импровизация
Авд зохиол, цээжээр зохиосон зохиол
Русско-монгольский словарь
импровизация
Improvvisazione ж., improvviso м. (музыкальная)
Русско-итальянский словарь
импровизация
ж.
Improvisation f
Русско-немецкий словарь
импровизация
ж.
improvisación f, repentización f, ocurrencia f
Большой русско-испанский словарь
импровизация
Імправізацыя
Русско-белорусский словарь
импровизация
Импровизация
אִילתוּר ז'
Русско-ивритский словарь
импровизация
ж
improvisação f, improviso m
Русско-португальский словарь
импровизация
сущ. жен. рода
1. действие по гл. импровизировать
2. импровизированное произведение
імпровізація
¤ блестящая импровизация -- блискуча імпровізація
Русско-украинский словарь
импровизация
Improvisation f
Русско-французский словарь
импровизация
Жен. ad lib, extemporization, impromptu, improvisation improvisation
Полный русско-английский словарь
improvisation
[ˈɪmprəvaɪˈzeɪʃən] сущ. импровизация to do an improvisation — импровизировать импровизация
Полный англо-русский словарь
extemporization
[eksˌtempəraɪˈzeɪʃən] сущ. импровизация; экспромт Syn : impromptu, improvisation (книжное
импровизация; экспромт; неподготовленное выступление; речь-экспромт extemporization импровизация; экспромт
Полный англо-русский словарь
improvisaatio
Импровизация
Финско-русский словарь
improwizacja
♀ импровизация
Польско-русский словарь
імправізацыя
Импровизация
Белорусско-русский словарь
improvising
Импровизация
Полный англо-русский словарь
improvisação
f
импровизация
Португальско-русский словарь
improvisace
• импровизация
• экспромт
Чешско-русский словарь
improvizace
• импровизация
• экспромт
Чешско-русский словарь
improvisation
f
импровизация
Французско-русский словарь
אִילתוּר / אִלתוּר ז'
Импровизация, экспромт
Иврит-русский словарь
impromptu
m муз.
импровизация
Большой испанско-русский словарь
bədyə
1) импровизация; 2) частушка.
Азербайджанско-русский словарь
אִימפּרוֹבִיזַציָה נ'
אִימפּרוֹבִיזַציָה נ'
импровизация
Иврит-русский словарь
импровизировать
imperf; ks импровизация
improvisoida
Русско-финский словарь
impromptu
m муз.
импровизация
Испанско-русский словарь
beytləşmək
Состязаться в импровизации стихов, двустиший.
Азербайджанско-русский словарь
improvisation
Improvisation [ˏɪmprəvaɪˊzeɪʃn] n
импровизация
Англо-русский словарь Мюллера
Stegreifdichtung
Stegreifdichtung f =, -en лит.
импровизация
Большой немецко-русский словарь
extemporizing
Импровизировать импровизация см. также extemporize
Полный англо-русский словарь
extemporization
Extemporization [ɪkˏstempǝraɪˊzeɪʃn] n
импровизация; экспромт
Англо-русский словарь Мюллера
extemporization
сущ.
импровизация; экспромт, неподготовленное выступление.
Англо-русский социологический словарь
jam session
Исполнение импровизаций и экспромтов джазовым оркестром
Полный англо-русский словарь
אִלתוּר ז'
אִילתוּר / אִלתוּר ז'
импровизация, экспромт
Иврит-русский словарь
Improvisation
Improvisation [-vi-] f =, -en
импровизация, экспромт
Большой немецко-русский словарь
אלתורי
м. р. смихут
אִילתוּר / אִלתוּר ז'
импровизация, экспромт
Иврит-русский словарь
improvisación
f
1) импровизация; экспромт
2) головокружительная карьера; процветание
Большой испанско-русский словарь
импровизационный
прилаг.
иск.
от слова: импровизация
імпровізаційний
¤ импровизационные навыки -- імпровізаційні навички
Русско-украинский словарь
deyişmək
1) перебраниваться, пререкаться;2) состязаться в импровизации стихов и пении (среди ашугов).
Азербайджанско-русский словарь
hot lick
сленг) эффектный пассаж, импровизация (в джазе, обычно исполняется на трубе или кларнете)
Полный англо-русский словарь
Stegreifspiel
Stegreifspiel n -(e)s, -e
импровизация (спектакль, представление)
Большой немецко-русский словарь
импровизаторство
сущ. ср. рода, только ед. ч.
занятие импровизацией
імпровізаторство
Русско-украинский словарь
paya
f Ю. Ам.
пайя (музыкалъно-поэтическая импровизация, исполняемая под гитару)
Большой испанско-русский словарь
אילתורי
м. р. смихут
אִילתוּר / אִלתוּר ז'
импровизация, экспромт
Иврит-русский словарь
אילתורים
мн. ч. м. р.
אִילתוּר / אִלתוּר ז'
импровизация, экспромт
Иврит-русский словарь
אלתורים
мн. ч. м. р.
אִילתוּר / אִלתוּר ז'
импровизация, экспромт
Иврит-русский словарь
ad lib
[ˈædˈlɪb] 1. импровизация, экспромт Syn : impromptu, improvisation 2. сколько угодно, неограниченно
the best joke in the play was * самое смешное место в пьесе была импровизация актера неограниченно; — to eat * есть сколько влезет
Полный англо-русский словарь
deyişdirmək
1) заставить кого-то перебраниваться, пререкаться; 2) заставить состязаться в импровизации стихов и пении (среди ашугов).
Азербайджанско-русский словарь
impromptu
Impromptu [ɪmˊprɒmptju:]
1. n экспромт; импровизация
2. a импровизированный
3. adv без подготовки, экспромтом
Англо-русский словарь Мюллера
ad lib
Ad lib [ˏædˊlɪb]
1. n экспромт, импровизация
2. adv сколько угодно, свободно
Англо-русский словарь Мюллера
імпровізація
імен. жін. роду
дія/процес, мист.
від слова: iмпровiзувати
- що-небудь складене пiд час виконання
импровизация
Украинско-русский словарь
Extempore
Extempore n -s, -s театр.
импровизация (актёра), импровизационная вставка (в текст роли)
Большой немецко-русский словарь
improvisation
сущ.
1) импровизация; создание музыкального (художественного) произведения в момент исполнения;
2) произведение, сочиненное в момент исполнения.
Англо-русский социологический словарь