дисфемизм



  1. Дисфемизм

    (Дефемизм, Какофемизм)

    Замена в прагматических целях естественного в данном контексте обозначения какого-л. предмета или явления более вульгарным, фамильярным или грубым. Очень часто используется в политическом дискурсе. Напр., дерьмократы вм.


    Словарь социолингвистических терминов



  2. дисфемизм

    (дефемизм, какофемизм)

    Замена в прагматических целях естественного в том или ином контексте обозначения предмета, явления более вульгарным, грубым, фамильярным словом; единица языка и речи, противоположная эвфемизму. Напр.: дерьмократы вм.: демократы.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  3. дисфемизм

    сущ., кол-во синонимов: 1 слово 72


    Словарь синонимов русского языка



  4. дисфемизм

    орф.

    дисфемизм, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  5. дисфемизм

    дисфемизм м.

    Запрещенное обычаем или приличием грубое слово или словосочетание, вместо которого используется иное, заменяющее его, смягченное или нейтральное.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. дисфемизмы

    1. Такие выражения и обороты, воздействие которых на слушателя (читателя) или аудиторию носит шокирующий, оскорбительный, в ряде случаев унижающий человеческое достоинство характер.


    Толковый переводоведческий словарь



  7. дефемизм

    См.: дисфемизм


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  8. Дефемизм

    См. Дисфемизм


    Словарь социолингвистических терминов



  9. какофемизм

    См.: дисфемизм.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  10. Какофемизм

    См. Дисфемизм


    Словарь социолингвистических терминов



  11. Эвфемизм

    домработница, стагнация вм. застой).

    <=> дисфемизм

    См. также: Дисфемизм, Языковое табу


    Словарь социолингвистических терминов



  12. депласация

    ДЕПЛАСАЦИЯ и, ж. Обратимся к понятию, противоположному эвфемизму — своеобразному дисфемизму


    Словарь галлицизмов русского языка



  13. перевод социально маркированной экспрессивной лексики

    арго, дисфемизмы, жаргон, слэнг и пр.)

    этапы перевода:

    (1) учет основного значения слова


    Толковый переводоведческий словарь



  14. слово

    дисфемизм 1 изоглосса 2 историзм 2 какофемизм 1 клятва 18 ксенологизм 1 кустода 1 лексема 3 логос 15


    Словарь синонимов русского языка



  15. Эвфемизм

    дисфемизмы), например «дать дуба», «сыграть в ящик», «скопытиться» — вместо «умереть». Иногда подобные


    Большая советская энциклопедия



№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№6 (2324)№6 (2324)№6 (2324)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)