цессионарий
цессионарий
(чессионер) — лицо, которому передается право, собственность и т.п. (см. цессия). в страховании — перестраховщик, страховое (перестраховочное) общество, принимающее определенный риск в перестрахование.
Большой юридический словарь
цессионарий
ПРАВОПРЕЕМНИК (ЦЕССИОНАРИЙ) — лицо, которому передаются права по взиманию долгов.
ЦЕССИОНАРИЙ — правопреемник, лицо, которому передается право на операции с чем-либо или на собственность.
Финансовый словарь терминов
цессионарий
цессионарий
, -я
Орфографический словарь. Одно Н или два?
цессионарий
орф.
цессионарий, -я
Орфографический словарь Лопатина
цессионарий
сущ., кол-во синонимов: 1 правопреемник 2
Словарь синонимов русского языка
ЦЕССИОНАРИЙ
1) лицо, становящееся кредитором в силу передачи ему права требования; 2) правопреемник, которому передается право на операции с финансовыми ценностями или на собственность; 3) страховая компания, принимающая риск на перестрахование (перестрахователь).
Экономический словарь терминов
цессионарий
ЦЕССИОНАРИЙ я, м. cessionnaire. фин. Лицо, становящееся кредитором в силу передачи ему права требования. Крысин 1998. — Лекс. СИС 1964: цессионарий.
Словарь галлицизмов русского языка
правопреемник
ЦЕССИОНАРИЙ) — лицо, которому передаются права по взиманию долгов.
Финансовый словарь терминов
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ
Основывается на заключении договора с цессионарием об обязательном принятии на перестрахование всех рисков компании.
Экономический словарь терминов
правопреемник
сущ., кол-во синонимов: 2 преемник 6 цессионарий 1
Словарь синонимов русского языка
кредит, цессионный
Разновидность кредита, предоставление которого дает право кредитору-цеденту уступить требования по взиманию долга с цессионера третьему лицу — цессионарию.
Большой бухгалтерский словарь
ЦЕССИЯ
долга другому лицу (цессионарию); используется как обозначение передачи риска на перестрахование
В этом случае перестрахователь выступает в роли цедента, а перестраховщик в роли цессионария.
Экономический словарь терминов
уступка требования
цессионарию). УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ возможна, если она не противоречит закону или договору, а также
Финансовый словарь терминов
цессия
другому лицу (цессионарию). УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ возможна, если она не противоречит закону или договору
Финансовый словарь терминов
уступка требования
цессионарию). у.т. допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору
Большой юридический словарь
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ
часть премии другой стороне, перестраховщику или цессионарию. Последний обязуется при возникновении
Экономический словарь терминов
Фидуциарные сделки
цессионарию большей свободы действия, благодаря чему в обороте он выступает как полный обладатель прав
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Цессия
цедентом), новым кредитором (цессионарием) и должником. Цедент обязывается дать цессионарию
по требованию цессионария, акт, удостоверяющий совершившуюся Ц. Обыкновенно говорят
что за подлинность обязательства (veritas nominis) цедент ответственен перед цессионарием, но за осуществимость
к цессионарию переходят все обеспечивающие его побочные права (ипотеки, залоговые, поручительства
цессионарию все возражения, которые он мог бы сделать против цедента, в момент Ц. Если, однако, должником
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Привлечение третьего лица к делу
денунциантом). Цессионарий, например, предъявляет иск к должнику; в случае спора последнего против
цессионария (тогда ответственность цедента устраняется). Путем П. вместо двух процессов получается
один: постановляя решение, например, против цессионария, суд вместе с тем разрешает обратное требование
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Заем
71 г.). Цессионарий (лицо, которому передано право) вступает во все права цедента по отношению
возвратить все им незаконно полученное цессионарию (ст. 2058-2060 и 2063; кас. 840 — 71 г., 414 — 72 г
По прусскому и австрийскому законодательству передатчик отвечает перед цессионарием в том, что во время
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пользовладение
то пользовладелец, подобно цессионарию, имеет право предъявить к должнику иск и до получения предмета пользоваться
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ценные бумаги
на имя цессионария (этим способом совершается, напр., переход государственных 4 % непрерывно доходных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
цессионарий
Tsessionaar
Русско-эстонский словарь
цессионарий
Сущ. юр. assign assignee;transferee
Полный русско-английский словарь
tsessionaar
Цессионарий
Эстонско-русский словарь
cessionary
юридическое) правопреемник cessionary правопреемник ~ цессионарий
Полный англо-русский словарь
cessionary
Цессионарий, правопреемник (лицо, которому переуступается право или собственность)
Англо-русский словарь по экономике
cesionario
m юр.
цессионарий, приобретатель требования
Большой испанско-русский словарь
transferee
Transferee [ˏtrænsfɜ:ˊri:] n
лицо, которому передаётся что-л. или право на что-л.; цессионарий
Англо-русский словарь Мюллера
assignee
1) юр. правопреемник; цессионарий
2) уполномоченный; агент; назначенное лицо
Англо-русский словарь по экономике
transferee
которому передается что-л. (право, товар и т. п.); цессионарий bona fide ~ добросовестный
по трансферту ~ правопреемник, цессионарий, индоссат ~ правопреемник ~ цессионарий
Полный англо-русский словарь
assign
1) назначать (напр. срок)
2) юр. правопреемник; цессионарий || передавать, переуступать
3) ассигновать
4) предназначать; распределять
Англо-русский словарь по экономике
assignee
юридическое) правопреемник; цессионарий (юридическое) патентовладелец assignee агент ~ назначенное лицо
~ уполномоченный ~ цессионарий ~ юр. правопреемник; assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления
Полный англо-русский словарь
grantee
или разрешается; цессионарий (юридическое) лицо или учреждение, получающее субсидию или дотацию grantee
Полный англо-русский словарь
assign
цессионарий — heirs and *s наследники и правопреемники назначать (срок) — to * a day for the trial назначить
~ указывать ~ устанавливать (срок) ~ устанавливать срок ~ цедировать ~ цессионарий ~ to приписывать ~ to
Полный англо-русский словарь