заложник



  1. заложник

    -а, м.

    Лицо, насильственно задержанное в обеспечение выполнения каких-л. обязательств или требований государством или организацией, к которым данное лицо принадлежит.


    Малый академический словарь



  2. заложник

    ЗАЛ’ОЖНИК, заложника, ·муж. лицо, взятое под стражу в обеспечение выполнения обязательств со стороны того государства или какой-нибудь организации, к которым лицо принадлежит. В старину брали заложников, чтобы гарантировать выполнение договора противником.


    Толковый словарь Ушакова



  3. заложник

    ЗАЛОЖНИК, а, м. Человек, насильственно задержанный в обеспечение выполнения какихн. требований (предъявляемых к тем, кто заинтересован в освобождении). Взять заложников или кого-н. в заложники.

    | ж. заложница, ы.

    | прил. заложнический, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  4. заложник

    См. закладывать


    Толковый словарь Даля



  5. заложник

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? заложника, кому? заложнику, (вижу) кого? заложника, кем? заложником, о ком? о заложнике; мн. кто? заложники, (нет) кого? заложников, кому? заложникам, (вижу) кого? заложников, кем? заложниками, о ком?...


    Толковый словарь Дмитриева



  6. заложник

    Заложник, заложники, заложника, заложников, заложнику, заложникам, заложника, заложников, заложником, заложниками, заложнике, заложниках


    Грамматический словарь Зализняка



  7. заложник

    заложник м.

    1. Лицо, захваченное кем-либо и насильственно удерживаемое с целью обеспечения выполнения каких-либо требований к тем, кто заинтересован в его освобождении.

    2. перен. разг. Тот, кто находится в полной зависимости от кого-либо или от чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. заложник

    ЗАЛОЖНИК -а; м.

    1. Человек, захваченный и насильственно удерживаемый кем-л. с целью выполнения каких-л. требований, предъявляемых к тем, кто заинтересован в его освобождении. Захват заложников. Брать кого-л. в заложники. Вызволить, освободить з.

    2. Ист.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. заложник

    сущ., кол-во синонимов: 4 аманат 2 предатель 32 таль 12 тальщик 2


    Словарь синонимов русского языка



  10. заложник

    см. >> залог


    Словарь синонимов Абрамова



  11. заложник

    орф.

    заложник, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. заложник

    Физическое лицо, захваченное и (или) удерживаемое в целях понуждения государства, организации или отдельных лиц совершить какое-либо действие (воздержаться от его совершения) как условия освобождения удерживаемого лица (РФЗ о борьбе с терроризмом от 25 июля 1998 г.).


    Большой юридический словарь



  13. Заложник

    Человек, данный или взятый в виде залога в обеспечение исполнения договора.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. заложник

    За/ло́ж/ник/.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. заложников

    прил., кол-во синонимов: 1 заложницын 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. ЗАЛОЖНИКИ

    ЗАЛОЖНИКИ — лица, насильственно задерживаемые с целью заставить государство, организацию или других

    лиц выполнить определенных требования или обязательства. Во время войны заложники — граждане одной

    из воюющих сторон из числа мирных жителей, военнопленных, раненых или больных. Взятие и убийство заложников запрещено современным международным правом.


    Большой энциклопедический словарь



  17. Заложники

    Лица, противоправно задерживаемые воюющими сторонами для предотвращения сопротивления населения оккупированной территории. Как правило, в качестве З. берутся лица, не принимающие непосредственного участия в военных действиях.


    Большая советская энциклопедия



  18. заложников

    См. закладывать


    Толковый словарь Даля



  19. заложников захват

    Преступление против общественной безопасности, предусмотренное ст. 206 УК РФ; заключается в захвате или удержании лица в качестве заложника.


    Большой юридический словарь



  20. захват заложника

    См. заложника захват.


    Большой юридический словарь



  21. Переговоры об освобождении заложников (hostage negotiations)

    Метод сдерживания и переговоров (the contain and negotiate method) при спасении заложников является

    в к-рых преступник завладевает жизнью заложника в качестве гарантии достижения своих целей. Этот метод

    и переговоров в традиционной реакции полиции на захват заложников допускались три альтернативы

    ранением или смертью преступника, личного состава полиции и заложников.

    Встревоженные убийством

    израильских спортсменов в ситуации захвата заложников на Олимпийских играх 1972 г. Нью-Йорке


    Психологическая энциклопедия



  22. аманат

    аманат м. устар.

    То же, что заложник


    Толковый словарь Ефремовой



  23. заложница

    ы, ж.

    женск. к заложник.


    Малый академический словарь



  24. АМАНАТ

    АМАНАТ (араб.) — заложник.


    Большой энциклопедический словарь



  25. заложница

    ЗАЛ’ОЖНИЦА, заложницы. ·женск. к заложник.


    Толковый словарь Ушакова



  26. заложница

    заложница ж.

    Жен. к сущ. заложник


    Толковый словарь Ефремовой



  27. АМАНАТ

    араб.) — заложник; употреблялось и в Др. Руси.


    Советская историческая энциклопедия



  28. Аманат

    араб.)

    заложник. Слово «А.» употреблялось в этом значении и в Древней Руси.


    Большая советская энциклопедия



  29. аманат

    Аманата, м. [араб. amanat – залог] (устар.). Заложник.


    Большой словарь иностранных слов



  30. заложницын

    прил., кол-во синонимов: 1 заложников 1


    Словарь синонимов русского языка



  31. аманат

    сущ., кол-во синонимов: 2 заложник 4 тальщик 2


    Словарь синонимов русского языка



  32. АМАНАТ

    араб.)

    в Древней Руси и в некоторых восточных странах: заложник, даваемый в обеспечение договора.


    Экономический словарь терминов



  33. аманат

    АМАН’АТ, аманата, ·муж. (·араб. amanat — залог) (·устар. ). Заложник.


    Толковый словарь Ушакова



  34. тальщик

    сущ., кол-во синонимов: 2 аманат 2 заложник 4


    Словарь синонимов русского языка



  35. залог

    Заклад, обеспечение, гарантия, порука, поручительство, ручательство, ответственность, заложник, ипотека;

    задаток

    см. >> заклад, обеспечение


    Словарь синонимов Абрамова




  1. заложник
    м

    refém m

    Русско-португальский словарь



  2. заложник
    Барьцаа, барьцааны хүн

    Русско-монгольский словарь



  3. заложник
    м.

    Geisel f

    Русско-немецкий словарь



  4. Заложник
    Gijzelaar

    Русско-нидерландский словарь



  5. заложник
    Муж. hostage заложн|ик — м. , ~ица ж. hostage.

    Полный русско-английский словарь



  6. заложник
    сущ. муж. рода; одуш.

    заручник

    Русско-украинский словарь



  7. заложник
    Ostaggio м.

    взять заложников — prendere ostaggi

    Русско-итальянский словарь



  8. заложник
    Reine

    Русско-крымскотатарский словарь



  9. заложник
    аиа= (залог) رهينة

    Русско-арабский словарь



  10. заложник
    • įkaitas (1)

    Русско-литовский словарь



  11. заложник
    • rukojmí

    Русско-чешский словарь



  12. заложник
    m

    panttivanki

    захватить кого-либо в заложники — kaapata joku panttivangiksi

    Русско-финский словарь



  13. заложник
    м.

    rehén m

    Русско-испанский словарь



  14. заложник
    м.

    rehén m

    Большой русско-испанский словарь



  15. заложник
    імен. чол. роду, жив.

    заложник

    Украинско-русский словарь



  16. заложник
    Заложнік

    Русско-белорусский словарь



  17. заложник
    Зало́жник

    kole (ma-), mateka (-; мн.)

    Русско-суахили словарь



  18. заложник
    М girov (zamin) saxlanan adam.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. Заложник
    Rehin

    Русско-турецкий словарь



  20. заложник
    Gisslan

    Русско-шведский словарь



  21. заложник
    Pantvang

    Русско-эстонский словарь



  22. заложник
    Заложник

    בֶּן עֲרוּבָּה ז' [בַּת-; בְּנֵי-, בּנוֹת-]

    Русско-ивритский словарь



  23. стал заложником
    Стал заложником

    נָפַל שֶבִי


    Русско-ивритский словарь



  24. выкуп (1.за пленного, заложника и т.п.)
    Выкуп (1.за пленного, заложника и т.п.)

    כּוֹפֶר ז'; כּוֹפֶר נֶפֶש ז'


    Русско-ивритский словарь



  25. hostageship
    Положение заложника, статус заложника


    Полный англо-русский словарь



  26. Geiselnahme
    Geiselnahme f =, -n

    захват заложника [заложников]


    Большой немецко-русский словарь



  27. Geiselmord
    Geiselmord m -es, -e

    убийство заложника [заложников]


    Большой немецко-русский словарь



  28. Geiselnehmer
    Geiselnehmer m -s, =

    террорист, захвативший заложника [заложников]


    Большой немецко-русский словарь



  29. Geiselgangster
    Geiselgangster [-gEN-] m -s, =

    гангстер [преступник], взявший [захвативший] заложника [заложников]


    Большой немецко-русский словарь



  30. Gijzelaar
    Заложник


    Нидерландско-русский словарь



  31. pawns
    Заложники


    Полный англо-русский словарь



  32. hostages
    Заложники


    Полный англо-русский словарь



  33. reine
    Заложник


    Крымскотатарско-русский словарь



  34. закладнік
    Заложник


    Белорусско-русский словарь



  35. zakładnik
    ♂ заложник


    Польско-русский словарь



  36. заложнік
    Заложник


    Белорусско-русский словарь



  37. gisslan
    Заложник


    Шведско-русский словарь



  38. pantvang
    Заложник,

    заложница


    Эстонско-русский словарь



  39. hostage
    [ˈhɔstɪdʒ] сущ. 1) заложник to hold smb. (as a) hostage — держать кого-л. заложником to seize smb

    hostage, take smb. hostage — захватывать кого-л. в заложники 2) залог заложник — he was held (as

    * его держали в качестве заложника — to exchange *s обменяться заложниками (устаревшее) залог — in

    людей (детей) оставлять в качестве заложника hostage залог ~ заложник


    Полный англо-русский словарь



  40. hostage
    сущ.

    заложник.


    Англо-русский социологический словарь



  41. panttivanki
    Заложник, заложница


    Финско-русский словарь



  42. refém
    m

    заложник


    Португальско-русский словарь



  43. ostaggio
    м.

    заложник


    Итальянско-русский словарь



  44. otage
    m

    заложник


    Французско-русский словарь



  45. заложница
    Жен. от заложник hostage ;


    Полный русско-английский словарь



  46. hostageship
    сущ.

    статус заложника.


    Англо-русский социологический словарь



  47. įkaitas
    Заклад; залог; заложник


    Литовско-русский словарь



  48. rescue mission
    Мероприятия по спасению (заложников).


    Англо-русский социологический словарь



  49. rukojmí
    • гарантия

    • залог

    • заложник

    • поручительство


    Чешско-русский словарь



  50. Geisel
    f =, -n

    заложник


    Немецко-русский словарь



  51. Geiselnahme
    f =, -n

    захват заложников


    Немецко-русский словарь



  52. seize smb. hostage
    Захватывать кого-л. в заложники


    Полный англо-русский словарь



  53. take smb. hostage
    Захватывать кого-л. в заложники


    Полный англо-русский словарь



  54. заручник
    імен. чол. роду, жив.

    заложник


    Украинско-русский словарь



  55. Geiselbefreiung
    Geiselbefreiung f =, -en

    освобождение заложников


    Большой немецко-русский словарь



  56. Geiselnehmer
    m -s, =

    террорист, захвативший заложников


    Немецко-русский словарь



  57. Geisel
    Geisel f =, -n, редко m -s, = (оба рода относятся к мужчине и женщине)

    заложник [заложница]

    Geiseln nehmen* — захватывать [брать] заложников


    Большой немецко-русский словарь



  58. hostage
    Hostage [ˊhɒstɪdʒ] n

    1) заложник

    2) залог


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. Stockholm syndrome
    Стокгольмский синдром; эмоциональная привязанность, возникающая между террористом и заложником, насильником и жертвой.


    Англо-русский социологический словарь



  60. כּוֹפֶר I ז'
    כּוֹפֶר I ז'

    выкуп

    כּוֹפֶר נֶפֶש

    выкуп (за пленного, заложника и т.п.)


    Иврит-русский словарь



  61. כּוֹפֶר נֶפֶש
    כּוֹפֶר נֶפֶש

    выкуп (за пленного, заложника и т.п.)

    כּוֹפֶר I ז'

    выкуп


    Иврит-русский словарь



  62. رهينة
    аиа=

    pl. = رهائن

    1) залог, заклад

    2) заложник


    Арабско-русский словарь



  63. rehén
    m (чаще pl)

    1) заложник

    2) залог, гарантия


    Испанско-русский словарь



  64. Geiseldrama
    Geiseldrama n -s, ..men

    драматические события, связанные с захватом заложников


    Большой немецко-русский словарь



  65. rehén
    m (чаще pl)

    1) заложник

    2) залог, гарантия


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)