угроза
угроза
Кому-чему и для кого-чего.
Держать казаков под Данцигом — значит связать по рукам и ногам кавалерию, которая была страшной угрозой Наполеону (Никулин). При такой способности к охоте лисица представляет собой угрозу охотничьему хозяйству... (Зворыкин).
Управление в русском языке
угроза
Острастка, стращание, застращивание, предостережение
Острастки ради, чтобы впредь (другим) неповадно было
«Накажите ее миром, чтобы другим повадки не было!» Писемский
<�Выражение угрозы: <�добро>
«Добро же ты, нечистый дух!...
Словарь синонимов Абрамова
Угроза
В уголовном праве, намерение нанести физический, материальный или иной вред отдельному лицу или общественным интересам, выраженное словесно, письменно, действиями либо др. способом. В советском уголовном праве...
Большая советская энциклопедия
угроза
• Злая (П. Я.).
Словарь литературных эпитетов
угроза
См.:
1. уграживать
2. угрожать
Толковый словарь Даля
угроза
В праве словесно, письменно или другим способом выраженное намерение нанести физический, материальный или иной вред какому-либо лицу или общественным интересам; один из видов психического насилия над человеком. в уголовном праве...
Большой юридический словарь
угроза
• большая ~
• прямая ~
• серьезная ~
• смертельная ~
• страшная ~
Словарь русской идиоматики
угроза
УГР’ОЗА, угрозы, ·жен.
1. Обещание причинить кому-чему-нибудь какую-нибудь неприятность, зло. «Мы не боимся угроз со стороны агрессоров и готовы ответить двойным ударом на удар поджигателей войны, пытающихся нарушить неприкосновенность Советских границ.
Толковый словарь Ушакова
УГРОЗА
УГРОЗА — англ. theat/menace; нем. Gefahr. Выраженное словесно, письменно, с помощью жестов или мимики, путем запугивания оружием и т. п. намерение нанести определенный вред интересам общества или отдельного лица.
Социологический словарь
угроза
-ы, ж.
1.
Обещание причинить какое-л. зло, неприятность.
[Мужики] заперли его [исправника] с двумя писарями в волостном правлении и, в свою очередь, грозили их сжечь. Исправник не поверил угрозе. Герцен, Былое и думы.
Малый академический словарь
угроза
У/гро́з/а.
Морфемно-орфографический словарь
угроза
Угроза, угрозы, угрозы, угроз, угрозе, угрозам, угрозу, угрозы, угрозой, угрозою, угрозами, угрозе, угрозах
Грамматический словарь Зализняка
угроза
угроза ж.
1. Обещание причинить зло, неприятность.
2. Возможность, опасность возникновения чего-либо неприятного, тяжёлого.
Толковый словарь Ефремовой
угроза
УГРОЗА, ы, ж.
1. Запугивание, обещание причинить кому-н. вред, зло. Действовать угрозами. Не бояться угроз.
2. Возможная опасность. У. войны.
Толковый словарь Ожегова
угроза
орф.
угроза, -ы
Орфографический словарь Лопатина
угроза
Безжалостная, беспощадная, беспрерывная (обычно мн.), большая, веская, вечная, давняя, долголетняя, ежеминутная, жестокая, затаенная, злая, злобная, зловещая, значительная, каждодневная, коварная, косвенная, лютая, мифическая, мнимая, мрачная...
Словарь эпитетов русского языка
угроза
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? угрозы, чему? угрозе, (вижу) что? угрозу, чем? угрозой, о чём? об угрозе; мн. что? угрозы, (нет) чего? угроз, чему? угрозам, (вижу) что? угрозы, чем? угрозами, о чём? об угрозах...
Толковый словарь Дмитриева
угроза
УГРОЗА
1. Тактическое действие борца, имеющее целью вынудить противника защищаться, что создает благоприятную ситуацию для реализации тактики. Разновидность маскировки.
Словарь спортивных терминов
УГРОЗА
УГРОЗА — высказанное в любой форме намерение нанести физический, материальный или иной вред общественным или личным интересам. Наиболее опасные виды угрозы убийство...
Большой энциклопедический словарь
угроза
УГРОЗА -ы; ж.
1. Обещание причинить какое-л. зло, неприятность. Постоянная, явная, открытая у. У. уйти из дома. У. со стороны кого-л. В словах содержалась у. Не обращать внимания на угрозы. Сказать что-л. с угрозой.
2. Возможность, опасность какого-л.
Толковый словарь Кузнецова
угроза
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
под угрозой
орф.
под угрозой
Орфографический словарь Лопатина
под угрозой
под угрозой нареч. обстоят. качества
1. Предупреждая о неизбежности чего-либо (обычно неприятного).
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
угрозить
См. уграживать
Толковый словарь Даля
под угрозой
нареч, кол-во синонимов: 1 под страхом 1
Словарь синонимов русского языка
угрозивший
прил., кол-во синонимов: 1 предупредивший с угрозой 2
Словарь синонимов русского языка
под угрозу
орф.
под угрозу (ставить)
Орфографический словарь Лопатина
угрозы
• бесчисленные ~
Словарь русской идиоматики
угрозить
угрозить сов. неперех. устар.
Предупредить о чём-либо с угрозой.
Толковый словарь Ефремовой
создающий угрозу
прил., кол-во синонимов: 2 представляющий собой угрозу 2 угрожающий 34
Словарь синонимов русского языка
угроза вреда
сущ., кол-во синонимов: 3 опасность 45 угроза бедствия 3 угроза несчастья 3
Словарь синонимов русского языка
угроза пожара
Угроза пожара (загорания) — ситуация, сложившаяся на объекте, которая характеризуется вероятностью возникновения пожара, превышающей нормативную. [9]
Строительная терминология
состояние угрозы
В Испании одна из разновидностей режима чрезвычайного положения (в широком смысле). режим с. у. вводится в случае катастроф, крупных стихийных бедствий, эпидемий, массовых отравлений и т.д.
Большой юридический словарь
заключающий в себе угрозу
прил., кол-во синонимов: 4 таящий в себе угрозу 3 угрожающий 34 угрозительный 3 угрозный 2
Словарь синонимов русского языка
был под угрозой срыва
прил., кол-во синонимов: 1 трещавший 28
Словарь синонимов русского языка
измучивший угрозами
прил., кол-во синонимов: 2 вытрясший душу 25 запугавший 29
Словарь синонимов русского языка
красная угроза
сущ., кол-во синонимов: 6 империя зла 6 совдепия 6 советский союз 10 совок 16 союз советских социалистических республик 5 ссср 13
Словарь синонимов русского языка
просивший без угроз
прил., кол-во синонимов: 1 просивший честью 2
Словарь синонимов русского языка
угроза бедствия
сущ., кол-во синонимов: 3 опасность 45 угроза вреда 3 угроза несчастья 3
Словарь синонимов русского языка
таящий в себе угрозу
прил., кол-во синонимов: 3 заключающий в себе угрозу 4 угрожающий 34 угрозительный 3
Словарь синонимов русского языка
угроза загорания
Угроза пожара (загорания) — ситуация, сложившаяся на объекте, которая характеризуется вероятностью возникновения пожара, превышающей нормативную. [9]
Строительная терминология
угроза
• grasinimas (1)
• grėsmė (4)
• grūmojimas (1)
Русско-литовский словарь
Угроза
Tehlike
Русско-турецкий словарь
угроза
ж.
1) (слова) Drohung f
2) (опасность) Gefähr f
угроза ядерной войны — die Gefähr eines Kernwaffenkrieges
угроза ядерного нападения — atomare Bedrohung
угроза миру — Bedrohung [Gefährdung] des Friedens
быть под угрозой — in Gefähr sein, bedroht sein
поставить что-л. под угрозу — etw. Gefährden
Русско-немецкий словарь
угроза
1. oht
2. ähvardus
Русско-эстонский словарь
угроза
см. ставить под угрозу
Русско-английский научно-технический словарь
угроза
Угро́за
hatari (-), uhatarishaji ед., kitisho (vi-), utisho ед., tish[i]o (ma-), hawafu (-), hofu (-), mwogofyo (mi-), ogofyo (-; ma-), wogofyo (ед.; nyogofyo), ndaro (-), tume (-), ukamio ед.;
угро́за бе́ды, несча́стья — mwafa (mi-), maafa мн.
Русско-суахили словарь
угроза
Опасност м
Русско-болгарский словарь
угроза
ж.
amenaza f, conminación f, amago m...
Русско-испанский словарь
угроза
ж
ameaça f; cominação f; (опасность) perigo m
Русско-португальский словарь
угроза
Занал, аюул, занах, сүрдүүлэх, айлгах
Русско-монгольский словарь
угроза
сущ. жен. рода
1. запугивание
погроза
2. (кого-чего) опасность
загроза
¤ угроза убить -- погроза вбити
¤ угроза урагана -- загроза урагану
Русско-украинский словарь
угроза
• опасность
veszély
• fenyegetés
Русско-венгерский словарь
угроза
ж.
amenaza f, conminación f, amago m...
Большой русско-испанский словарь
угроза
Ж 1. hədə, təhdid; 2. təhlükə, qorxu, xətər; быть под угрозой təhlükə altında olmaq.
Русско-азербайджанский словарь
угроза
1) (обещание) minaccia ж.
я не боюсь угроз — non ho paura di minacce
2) (опасность) minaccia ж., pericolo м.
угроза войны — minaccia di guerra
ставить под угрозу — mettere a repentaglio
Русско-итальянский словарь
угроза
f
uhkaus; uhka, vaara
угроза войны — sodanvaara
ядерная угроза — ydinsodan uhka
Русско-финский словарь
Угроза
(be)dreiging
Русско-нидерландский словарь
угроза
Hot, hotelse
Русско-шведский словарь
угроза
Угроза
אִיוּם ז', סַכָּנָה נ'
Русско-ивритский словарь
угроза
Пагроза
Русско-белорусский словарь
угроза
Жен. threat, menace угроза войны (заявление, предупреждение) — threat of war; (грозящая опасность) menace of war под угрозой чего-л. — under the treat of smth ставить под угрозу (кого-л./что-л.
Полный русско-английский словарь
угроза
1) (когда некто угрожает) qorqutuv, qorqutma, qorquzuv, qorquzma
2) (опасность) telüke, havf
угроза войны — cenk telükesi
Русско-крымскотатарский словарь
угроза
• hrozba
• nebezpečí
• ohrožení
• pohrůžka
• vyhrůžka
Русско-чешский словарь
угроза
Menace f
Русско-французский словарь
угроза
pogróżka, groźba;
Русско-польский словарь
как угроза
• jako hrozba
Русско-чешский словарь
угрозы
• hrozby
• vyhrožování
• vyhrůžky
• výhrůžky
Русско-чешский словарь
на угрозы
• na výhrůžky
Русско-чешский словарь
под угрозу
см. ставить под угрозу
Русско-английский научно-технический словарь
угрозой для
• hrozbou pro
Русско-чешский словарь
этой угрозы
• této hrozby
Русско-чешский словарь
под угрозой
• pod hrozbou
Русско-чешский словарь
с угрозами
• s hrozbou
Русско-чешский словарь
с угрозой
• pod pohrůžkou
Русско-чешский словарь
если под угрозой
• jestliže v ohrožení
Русско-чешский словарь
и угрозе
• a hrozbou
Русско-чешский словарь
быть под угрозой
In Gefähr sein, bedroht sein
Русско-немецкий словарь
ставить под угрозу
• Various contingencies may jeopardize the lifting operation.
Русско-английский научно-технический словарь
подвергающийся угрозам
Подвергающийся угрозам
מְאוּיָם
Русско-ивритский словарь
находящийся под угрозой
• ohrožený
Русско-чешский словарь
поставит под угрозу
• ohrozí
Русско-чешский словарь
является угроза
• je nebezpečí
Русско-чешский словарь
ставить под угрозу
Endanger
Полный русско-английский словарь
поддаваться угрозам
To give in to threats
Полный русско-английский словарь
реальной угрозы
• reální hrozba
Русско-чешский словарь
основных угроз
• základních nebezpečí
Русско-чешский словарь
поддаться угрозам
To give in to threats
Полный русско-английский словарь
ядерная угроза
Nuclear deterrent
Полный русско-английский словарь
угроза безопасности
Security threat
Полный русско-английский словарь
и нет близкой угрозы
• a není nablízku hrozba
Русско-чешский словарь
и представляет угрозу
• a představuje hrozbu
Русско-чешский словарь
по оценке угроз
• v otázkách hodnocení nebezpečí
Русско-чешский словарь
угроза насилия
Threat of violence
Полный русско-английский словарь
пассивная угроза
Passive threat
Полный русско-английский словарь
угроза миру
• hrozba světu
Русско-чешский словарь
ставить под угрозу
• ohrožovat
Русско-чешский словарь
пущена угроза
• je vypouštěna výhrůžka
Русско-чешский словарь
представляет угрозу
• představuje nebezpečí
Русско-чешский словарь
подверглась угрозам
• byla vystavena výhrůžkám
Русско-чешский словарь