таракан



  1. Таракан

    (-ы) (Blattoptera)

    отряд насекомых, развивающихся без метаморфоза; распространены в странах с теплым и жарким климатом; синантропные (экологически связанные с поселениями человека) виды — Т. американский, Т. рыжий...


    Медицинская энциклопедия



  2. таракан

    Название этого насекомого заимствовано из тюркских. В татарском находим таракан.


    Этимологический словарь Крылова



  3. таракан

    тарака́н

    род. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. тарака́н, торга́н, блр. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав.; см. Брюкнер 565. Ср. тат., тоб.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  4. таракан

    ТАРАКАН? м. хрущатое насекомое, которое водится в избах; черный таракан, Blatta, двух видов: мягкий, с малыми накрыльниками, и вонючий, жесткий, как жук; бурый, красный таракан, прусак. Морозить тараканов.


    Толковый словарь Даля



  5. таракан

    Тарака́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. таракан

    орф.

    таракан, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. таракан

    -а, м.

    Насекомое черной или бурой (рыжей) окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

    Черный таракан. Морить тараканов.


    Малый академический словарь



  8. таракан

    Таракан, тараканы, таракана, тараканов, таракану, тараканам, таракана, тараканов, тараканом, тараканами, таракане, тараканах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. таракан

    ТАРАК’АН, таракана, ·муж. (·тюрк. taraqan). Прямокрылое всеядное насекомое, приносящее вред в домашнем хозяйстве. Черный таракан (то же, что просто таракан). Рыжий таракан (то же, что прусак).


    Толковый словарь Ушакова



  10. таракан

    ТАРАКАН, -а, м.

    1. Ирон. обращение.

    Эй, братья- тараканы!

    2. Хитрый, изворотливый человек.

    3. Человек с усами, усач.

    4. Друг, приятель.

    Друг сердечный, таракан запечный — Ирон. обращение к приятелю.


    Толковый словарь русского арго



  11. таракан

    сущ., кол-во синонимов: 8 вредитель 32 кукарача 1 насекомое 281 прусак 1 таракашка 3 тарасик 1 усатый 4 усач 7


    Словарь синонимов русского языка



  12. таракан

    Происхождение неясно. Известно в памятниках с XVII в. Одни считают слово заимств. из тюркск. яз. и толкуют как связанное с тар (< таз-) «убегать», другие толкуют как «полногласное» переоформление тюркск. таркан «сановник» в уничижительном смысле. Ср. прусак, мурзилка.


    Этимологический словарь Шанского



  13. таракан

    ТАРАКАН -а; м. [тюрк. таракан] Прямокрылое всеядное насекомое-вредитель с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека. Чёрный, рыжий т. Морить тараканов.

    ◊ С тараканами в голове кто.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. таракан

    • Юркий (Тимковский).


    Словарь литературных эпитетов



  15. таракан

    таракан м.

    Прямокрылое насекомое чёрной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. таракан

    ТАРАКАН, а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. Чёрный т. Рыжий т.

    | прил. тараканий, ья, ье и таракановый, ая, ое. Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд таракановых (сущ.).


    Толковый словарь Ожегова



  17. тараканы

    – до 3—4 лет. Тараканы – насекомые с неполным превращением, т.е. личинки у них очень похожи

    оотеки. В процессе своего развития личинки линяют 5—9 раз. Тараканы теплолюбивы и плохо переносят

    Отдельные виды (напр., рыжий таракан, или прусак, и чёрный таракан) широко распространились по всему миру


    Биология. Современная энциклопедия



  18. Тараканы

    для беганья и имеющими пятичлениковые лапки.



    Черный таракан (Periplaneta orientalis).

    Голова отвесная

    Яйцо черного таракана; натур. и увел.

    Многочисленные представители этого семейства встречаются

    таракан, обыкновенный вид в Северной и Средней Европе; с черной или ржаво-бурой переднеспинкой, имеющей

    таракана, a — голова, b — слюнные железы, с — резервуар слюнных желез,d — зоб, e — пилорические придатки


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. Тараканы

    I

    Тараканы

    насекомые отряда Blattoptera. Существует свыше 3 тыс. видов, в нашей стране известно

    в дома (обычно с глиняным полом) в поисках пищи или при неблагоприятных погодных условиях.

    Тараканы

    Т. способны оставаться без пищи и воды в течение длительного времени: рыжие тараканы от 3 до 40

    дней).

    Тараканы могут быть механическими переносчиками возбудителей кишечных инфекций (например

    дезинсекция, с. 156, М., 1985.

    II

    Тараканы

    Отапливаемые постройки человека во всех географических


    Медицинская энциклопедия



  20. таракать

    тара́кать

    "болтать", тульск., орл. (Даль), тарара́кать – то же (Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 379). Звукоподражательное.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  21. таракать

    ТАРАКАТЬ тул. орл. болтать, беседовать, бакулить, тарабарить. Тараша об. вологодск. болтун, пустомеля.


    Толковый словарь Даля



  22. тараканы в башке

    прил., кол-во синонимов: 4 не все дома 33 опилки в голове 4 с приветом 42 тараканы в голове 53


    Словарь синонимов русского языка



  23. тараканы в голове

    44 снаряд в башке 17 солома в голове 36 странный 134 тараканы в башке 4 ум короток 37 умной каши


    Словарь синонимов русского языка



  24. морской таракан

    (Mesidotheaentoтоп), рак отряда равноногих. Дл. до 8 см. Тело уплощено в спиннобрюшном направлении. Уроподы загибаются на брюшную сторону и полностью прикрывают брюшные ножки. Последние очень тонкостенные и несут дыхат. функцию.


    Биологический энциклопедический словарь



  25. Морские тараканы

    относятся многочисленные виды. Особенный интерес представляет изображенный на фиг. обыкновенный М. таракан

    или ставница (Gl. s. Id othea entomon).



    Морской таракан (Glyptonotus s. Idothea entomon


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Черный таракан

    См. Тараканы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. Таракан в голове

    у кого о ком-л., одержимом навязчивой идеей, манией и т. п.


    Толковый словарь русского арго



  28. Морские тараканы

    рыболовные сети и повреждают попавшую в них рыбу.



    Морской таракан Mesidotea entomon.


    Большая советская энциклопедия



  29. таракан в голове

    прил., кол-во синонимов: 1 одержимый 29


    Словарь синонимов русского языка



  30. Таракан морской

    (Idothea entomon) — см. Ставница.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. свои тараканы в голове

    сущ., кол-во синонимов: 2 склонность 34 странность 69


    Словарь синонимов русского языка



  32. Пруссак или обыкновенный таракан

    (Blatta s. Phyllodromia germanica) — общеизвестное насекомое из отряда прямокрылых (Orthoptera), распространенное в настоящее время во всех частях света (кроме полярных стран) и представляющее единственный вид рода Blatta...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. лучше маленькая рыбка, чем большой таракан

    нареч, кол-во синонимов: 1 лучше меньше, да лучше 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. лучше маленькая рыбка, чем большой таракан

    гласящей: лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.

    Салтыков. Убежище Монрепо. 2.

    Ср. Besser ein


    Фразеологический словарь Михельсона



  35. друг сердечный, таракан запечный

    Свой, домашний (гость)

    Ср. Свищов, друг сердечный, таракан запечный, — застонал вдруг плачущим

    Маркевич. Бездна. 2, 16.

    Ср. Он все слушает, сердечный,

    Но, как таракан запечный,

    Притаился, ни гу-гу!...

    Мятлев. Гугеноты.

    См. ни гу-гу.


    Фразеологический словарь Михельсона



  36. друг сердечный

    таракан запечный

    см.:

    таракан


    Толковый словарь русского арго



  37. сверчок тму таракан (Тмутаракань) победил

    Так говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: "Не шуми за печью, сверчок!"


    Фразеологический словарь Михельсона



  38. Какой фильм? — "Путешествие слона в жопе таракана"

    (грубовато) — вопрос о названии фильма, книги; ответ не по существу.


    Словарь разговорных выражений



  39. иному слон не слон, а страшен таракан

    О Петре I, боявшемся черных тараканов вследствие идиосинкразии (безотчетного чувства любви или ненависти и отвращения к известному предмету)


    Фразеологический словарь Михельсона



  40. таракашек

    См. таракан


    Толковый словарь Даля



  41. тараша

    См. таракать


    Толковый словарь Даля



  42. сердечный

    см.:

    таракан


    Толковый словарь русского арго



  43. тараканенок

    См. таракан


    Толковый словарь Даля



  44. тараканник

    См. таракан


    Толковый словарь Даля



  45. тараканничать

    См. таракан


    Толковый словарь Даля



  46. запечный

    см.:

    таракан


    Толковый словарь русского арго



  47. тараканчик

    тараканчик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. таракан

    2. Ласк. к сущ. таракан


    Толковый словарь Ефремовой



  48. опилки в голове

    прил., кол-во синонимов: 4 не все дома 33 с приветом 42 тараканы в башке 4 тараканы в голове 53


    Словарь синонимов русского языка



  49. прусак

    орф.

    прусак, -а (таракан)


    Орфографический словарь Лопатина



  50. тараканчик

    ТАРАКАНЧИК см. Таракан.


    Толковый словарь Кузнецова



  51. таракашка

    См. таракан


    Толковый словарь Даля



  52. тараканщик

    См. таракан


    Толковый словарь Даля




  1. таракан
    Tarakan

    Русско-эстонский словарь



  2. таракан
    • šváb

    Русско-чешский словарь



  3. таракан
    сущ. муж. рода; одуш.

    энт.

    тарган

    Русско-украинский словарь



  4. таракан
    Fırın böcegi

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. таракан
    Тарака́н

    mende (-);

    тарака́н большо́й — kombamwiko (ma-)

    Русско-суахили словарь



  6. таракан
    м.

    cucaracha f, corredera f, curiana f, blata f

    Большой русско-испанский словарь



  7. Таракан
    Kakkerlak

    Русско-нидерландский словарь



  8. таракан
    Таракан

    תִיקָן ז'; ג'וּק ז'; מַקָק ז'

    Русско-ивритский словарь



  9. таракан
    • ? (наверное)

    csótány

    • ? (наверное)

    svábbogar

    Русско-венгерский словарь



  10. таракан
    Хлебарка ж

    Русско-болгарский словарь



  11. Таракан
    Hamam böceği

    Русско-турецкий словарь



  12. таракан
    м.

    cucaracha f, corredera f, curiana f, blata f

    Русско-испанский словарь



  13. таракан
    Жоом

    Русско-монгольский словарь



  14. таракан
    karaluch;

    Русско-польский словарь



  15. таракан
    М tarakan, mətbəxböcəyi.

    Русско-азербайджанский словарь



  16. таракан
    Cafard m, blatte f

    Русско-французский словарь



  17. таракан
    Таракан

    Белорусско-русский словарь



  18. таракан
    м.

    Schabe f

    Русско-немецкий словарь



  19. таракан
    м

    barata f

    Русско-португальский словарь



  20. таракан
    Таракан, прусак

    Русско-белорусский словарь



  21. таракан
    Муж. cockroach; (черный тж.) black-beetle черный таракан — black-beetle м. cockroach; (чёрный тж.) black-beetle.

    Полный русско-английский словарь



  22. таракан
    Scarafaggio м.

    Русско-итальянский словарь



  23. черный таракан
    Энт. black beetle

    Полный русско-английский словарь



  24. таракан американский
    Энт. American cockroach

    Полный русско-английский словарь



  25. таракан-прусак
    Муж.; зоол. croton-bug

    Полный русско-английский словарь



  26. был ликвидирован (тараканы, вредители)
    Был ликвидирован (тараканы, вредители)

    הוּדבַּר [-, מוּדבָּר, יוּדבַּר]


    Русско-ивритский словарь



  27. black-beetle
    [ˈblækˈbi:tl] сущ. черный таракан n черный таракан


    Полный англо-русский словарь



  28. American cockroach
    Энт. таракан американский (энтомология) таракан американский


    Полный англо-русский словарь



  29. black beetle
    Энт. чёрный таракан (энтомология) черный таракан (Pariplaneta orientalis)


    Полный англо-русский словарь



  30. Hamam Böceği
    Таракан


    Турецко-русский словарь



  31. Kakkerlak
    Таракан


    Нидерландско-русский словарь



  32. tarakan
    Таракан


    Эстонско-русский словарь



  33. cockroach
    [ˈkɔkrəutʃ] сущ. таракан Syn : black-beetle (энтомология) таракан-прусак (Blatella germanica

    насекомое семейства таракановых (Blattoidae) cockroach таракан


    Полный англо-русский словарь



  34. torakka
    Таракан


    Финско-русский словарь



  35. מַקָק ז'
    Таракан


    Иврит-русский словарь



  36. blatta
    ж.

    таракан


    Итальянско-русский словарь



  37. croton-bug
    Сущ.; зоол. таракан-прусак (американизм) (энтомология) таракан-пруссак (Blatella germanica)


    Полный англо-русский словарь



  38. хлебарка
    хлебарка ж

    таракан


    Болгарско-русский словарь



  39. תִיקָן ז'
    Таракан


    Иврит-русский словарь



  40. прусак
    Пруссак; таракан


    Белорусско-русский словарь



  41. blata
    f

    таракан


    Большой испанско-русский словарь



  42. blatte
    f

    таракан


    Французско-русский словарь



  43. mətbəxqurdu
    Зоол. таракан.


    Азербайджанско-русский словарь



  44. csótány
    Таракан ? (наверное)


    Венгерско-русский словарь



  45. прус
    Прусс; прусак; таракан


    Белорусско-русский словарь



  46. svábbogar
    Таракан ? (наверное)


    Венгерско-русский словарь



  47. scarafaggio
    м.

    таракан


    Итальянско-русский словарь



  48. šváb
    • прусак

    • таракан


    Чешско-русский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2306)№10 (2306)