сутолока



  1. сутолока

    Сутолока, сутолоки, сутолоки, сутолок, сутолоке, сутолокам, сутолоку, сутолоки, сутолокой, сутолокою, сутолоками, сутолоке, сутолоках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. сутолока

    Су́толок/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. сутолока

    Искон. Преф. производное от толока «толчея, суета, беспорядок» (из тълка в результате второго полногласия, см. веревка, остолоп). Сущ. тълка (ср. производные толчея, толчок, толкотня, диал. толча) является производным (с перегласовкой) от толочь (< *telkti). См. толочь, толкать.


    Этимологический словарь Шанского



  4. сутолока

    • Пестрая (Крюков).


    Словарь литературных эпитетов



  5. сутолока

    см. >> беспорядок


    Словарь синонимов Абрамова



  6. сутолока

    С’УТОЛОКА, сутолоки, мн. нет, ·жен. Беспорядочное хождение, толкотня, толчея. Предпраздничная сутолока в магазинах.


    Толковый словарь Ушакова



  7. сутолока

    орф.

    сутолока, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  8. сутолока

    -и, ж.

    Беспорядочное движение, хождение; толкотня, толчея.

    — Я в Москве был три года назад, так у меня от тамошней сутолоки голова с утра до ночи кружилась. Паустовский, Во глубине России.


    Малый академический словарь



  9. сутолока

    См. сутолочить


    Толковый словарь Даля



  10. сутолока

    СУТОЛОКА, и, ж. Беспорядочное хождение, толкотня.


    Толковый словарь Ожегова



  11. сутолока

    • невообразимая ~


    Словарь русской идиоматики



  12. сутолока

    сутолока ж.

    Беспорядочное хождение, толчея.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. сутолока

    СУТОЛОКА -и; ж. Беспорядочное хождение; толчея, суета. На вокзале — с. Жить в беспрерывной сутолоке (в повседневных заботах). В голове — с. (путаница, сумбур).


    Толковый словарь Кузнецова



  14. сутолока

    сущ., кол-во синонимов: 20 беганье 11 беготня 15 беспорядок 127 давка 30 колбасня 14 мельтешня 12 побегушки 11 столпотворение 18 суета 66 суетня 18 суматоха 45 сумбур 17 сумятица 39 сутолочь 4 толкотня 11 толкучка 13 толчея 15 хлопотня 15 хлопоты 34 хождение 36


    Словарь синонимов русского языка



  15. сутолочный

    сутолочный прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. сутолока, сутолочь, связанный с ними.

    2. Свойственный сутолоке, сутолочи, характерный для них.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. столпотворение

    столпотворение ср.

    Сутолока, суматоха, неразбериха.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. сутолочь

    сутолочь ж. простореч.

    То же, что сутолока


    Толковый словарь Ефремовой



  18. сутолочный

    СУТОЛОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Полный сутолоки, суетни.

    | сущ. сутолочность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  19. сутолочиться

    СУТОЛОЧИТЬСЯ, сутолочусь, сутолочишься, ·несовер. (·прост. ). Ходить, толкаться без дела, производить сутолоку.


    Толковый словарь Ушакова



  20. сутолочный

    СУТОЛОЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Разг. Полный сутолоки, суеты. С. день. С-ая жизнь.

    ◁ Сутолочность, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. томаша

    томаша́

    "сутолока, суматоха, потасовка", томаши́ться "суетиться, толпиться" (Даль), стар. тамаша

    "борьба, зрелище" (Хожд. Котова, 1625 г., стр. 88, 104). Из тат., кыпч., башк. tаmаšа "сутолока, давка


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. сутолочный

    ая, -ое; -чен, -чна, -чно. разг.

    Наполненный сутолокой, суетой.

    Сутолочный день.


    Малый академический словарь



  23. невообразимая

    • ~ волокита

    • ~ духота

    • ~ жара

    • ~ лень

    • ~ паника

    • ~ скупость

    • ~ спешка

    • ~ суета

    • ~ суматоха

    • ~ сутолока

    • ~ толчея

    • ~ тоска

    • ~ фантазия

    • ~ ярость


    Словарь русской идиоматики



  24. сутолочь

    сущ., кол-во синонимов: 4 суета 66 сутолока 20 толчея 15 хлопотня 15


    Словарь синонимов русского языка



  25. сутолочить

    Сутолока вост. тул. толкотня, суматоха, толпа, суета, сумятица, беспорядок; || толчея на воде, толкун

    Сутолока мн. новг. капустки, помочь на рубку, сечку капусты. В рядах такая сутолока

    перед праздниками, что не додерешься. Под берегом к сутолоке не пристанешь. Сутолока над подводоною мелью

    каменьями. Блины из сутолоки. Сутолочное место купцу дорого, бойкое, где толпится народ. У них в доме


    Толковый словарь Даля



  26. сутки

    стыковка дня и ночи. К той же основе относятся ткнуть, тычок, сутолока.


    Этимологический словарь Крылова



  27. сутолочный

    Такой, где сутолока, где толпится много народа. «Сутолочное место купцу дорого.» Даль.

    | То же, что суматошливый. Сутолочный человек.


    Толковый словарь Ушакова



  28. жуирский

    жуирской сутолоки. Бобор. Однокурсники. // ВЕ 1901 2 482.


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. сумятица

    СУМЯТИЦА -ы; ж. Разг. Суматоха, сутолока, толчея; путаница, неразбериха, сумбур. Поднялась


    Толковый словарь Кузнецова



  30. колбасня

    КОЛБАСНЯ, -и, ж.

    Суета, бессмысленные действия, беготня, сутолока.

    Очумела от колбасни по магазинам


    Толковый словарь русского арго



  31. толкотня

    ТОЛКОТНЯ -и; ж. Разг.

    1. Давка в тесноте, в толпе; сутолока. Страшная, жуткая т. В приёмной т. У подъезда т.

    2. Суета, суматоха. Ежедневная т.


    Толковый словарь Кузнецова



  32. Клонус

    от греч. klónos — стремительное, беспорядочное движение, сутолока)

    ритмические, быстро следующие


    Большая советская энциклопедия



  33. вавилонский

    ая, -ое.

    прил. к Вавилон.

    ◊

    @ вавилонское столпотворение

    сутолока, суматоха, неразбериха


    Малый академический словарь



  34. толкотня

    сущ., кол-во синонимов: 11 бутиловка 3 давка 30 жировня 4 иол 8 сновальня 3 сутолока 20 теснота 29 толкучка 13 толока 13 толчея 15 юр 4


    Словарь синонимов русского языка



  35. сутурма

    сутурма́

    "сутолока, суета", колымск. (Богораз), наряду с суто́рьма́, воронежск., су́торма, вост


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  1. Сутолока
    Drukte

    Русско-нидерландский словарь



  2. сутолока
    Штурханіна

    Русско-белорусский словарь



  3. сутолока
    • nával

    • shon

    • tlačenice

    • zmatek

    Русско-чешский словарь



  4. сутолока
    Сутолока

    הֲמוּלָה נ', צפִיפוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  5. сутолока
    ж.

    tumulto m, vaivén m; bulla f (суматоха)

    Русско-испанский словарь



  6. сутолока
    Жен. turmoil, commotion, hurly-burly, hubbub предпраздничная сутолока ж. commotion, hurly-burly.

    Полный русско-английский словарь



  7. сутолока
    ж

    azafama f, lufa-lufa f; (спешка) pressa f

    Русско-португальский словарь



  8. сутолока
    Ж мн. нет basırıq, basa-bas, qələbəlik.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. сутолока
    krzątanina, zamęt, rwetes, tłok;

    Русско-польский словарь



  10. сутолока
    1. rüsin

    2. sagin

    3. sekeldamine

    4. suma

    5. trügimine

    6. tunglus

    Русско-эстонский словарь



  11. сутолока
    Су́толока

    msongamano (mi-), kivumbi (vi-) перен.

    Русско-суахили словарь



  12. сутолока
    ж.

    tumulto m, vaivén m; bulla f (суматоха)

    Большой русско-испанский словарь



  13. сутолока
    ж.

    Gedränge n, Gefummel n

    Русско-немецкий словарь



  14. сутолока
    сущ. жен. рода

    беспокойное хождение, толкотня

    штовханина

    ¤ сутолока в магазине -- штовханина у магазині

    ¤ в сутолоке -- у метушні

    Русско-украинский словарь



  15. предпраздничная сутолока
    Pre-holiday rush

    Полный русско-английский словарь



  16. sagin
    Сутолока


    Эстонско-русский словарь



  17. suma
    Сумятица,

    сутолока


    Эстонско-русский словарь



  18. enxurrada de gente
    Давка, сутолока


    Португальско-русский словарь



  19. trambusto
    м.

    суматоха, сутолока


    Итальянско-русский словарь



  20. таўхатня
    Толкотня, сутолока, толчея


    Белорусско-русский словарь



  21. sekeldamine
    Возня,

    сутолока


    Эстонско-русский словарь



  22. tabahúnda
    f

    шум, гвалт, суматоха, сутолока


    Большой испанско-русский словарь



  23. safacoca
    f Ам.

    суматоха, сутолока, суета


    Большой испанско-русский словарь



  24. trügimine
    Сутолока,

    толкотня,

    толкучка,

    толчея


    Эстонско-русский словарь



  25. таўханіна
    Толкотня, сутолока, толчея


    Белорусско-русский словарь



  26. Gemenge
    n -s, =

    сутолока, мешанина


    Немецко-русский словарь



  27. Getümmel
    n -s

    суматоха, сутолока


    Немецко-русский словарь



  28. таўкатня
    Толкотня, толчея, сутолока


    Белорусско-русский словарь



  29. qalabalıq
    1) сутолока

    2) народная мелодия


    Крымскотатарско-русский словарь



  30. Jahrmarktstreiben
    Jahrmarktstreiben n -s

    ярмарочная сутолока


    Большой немецко-русский словарь



  31. tunglus
    Переполох,

    сутолока,

    толкотня,

    толкучка,

    толчея


    Эстонско-русский словарь



  32. rüsin
    Давка,

    сутолока,

    толкотня,

    толкучка,

    толчея


    Эстонско-русский словарь



  33. samplegorio
    m Вен.

    суматоха, сутолока, сумятица


    Большой испанско-русский словарь



  34. Getümmel
    Getümmel n -s

    суматоха, сутолока


    Большой немецко-русский словарь



  35. Gewühl
    n -(e)s

    давка, сутолока


    Немецко-русский словарь



  36. cohue
    f

    1) шумная толпа

    2) суматоха, сутолока


    Французско-русский словарь



  37. basabas
    Давка, толкотня, сутолока, толчея. Basabas düşmək начаться давке, толкотне; basabas salmaq устроить давку, сутолоку, давить друг друга.


    Азербайджанско-русский словарь



  38. tlačenice
    • давка

    • затор

    • сутолока

    • теснота

    • толкотня

    • толкучка

    • толчея


    Чешско-русский словарь



  39. azáfama
    f

    1) суматоха

    2) давка, толкотня, сутолока


    Португальско-русский словарь



  40. hormigueo
    m

    1) зуд

    2) суета, сутолока

    3) нетерпение


    Большой испанско-русский словарь



  41. сумятица
    ж рзг

    (сутолока, суета) barafunda f, tumulto m; (неразбериха) confusão f


    Русско-португальский словарь



  42. ajetreo
    m разг.

    1) хлопоты, беготня, суета

    2) сутолока, толчея


    Большой испанско-русский словарь



  43. shon
    • беготня

    • возня

    • переполох

    • поспешность

    • спешка

    • суета

    • суетня

    • суматоха

    • сумятица

    • сутолока


    Чешско-русский словарь



  44. tumult
    ♂, Р. ~u шум, суматоха ž, сутолока ž



    + zgiełk;



    zamieszanie


    Польско-русский словарь



  45. batuque
    m Ам.

    1) сутолока, толкотня

    2) беспорядок, кутерьма, суматоха

    3) батуке (индейский барабан)


    Большой испанско-русский словарь



  46. толпа
    Adam sürüsi, bir sürü adam, bir top adam, qalabalıq (сутолока, столпотворение)


    Русско-крымскотатарский словарь



  47. embullo
    m Ам.

    1) бурное (шумное) веселье

    2) сумятица, сутолока

    3) Дом. Р. любовные шашни


    Большой испанско-русский словарь



  48. krętanina
    ♀ 1. беготня, суета, сутолока;

    2. путаница, лабиринт ♂ (улиц и ♂.ň.)





    + 1. zamęt, zamieszanie 2. plątanina




    Польско-русский словарь



  49. Gewühl
    Gewühl n -(e)s

    1. копание, поиски (напр. в шкафу)

    2. давка; сутолока; толчея, суматоха


    Большой немецко-русский словарь



  50. sabatina
    f

    1) рел. субботнее богослужение

    2) Чили разг. взбучка, порка

    3) Чили разг. суматоха, сутолока, сумятица


    Большой испанско-русский словарь



  51. zurriburri
    m разг.

    1) негодяй, мерзавец

    2) собир. подонки, отребье

    3) сумятица, сутолока, толчея


    Большой испанско-русский словарь



  52. nával
    • давка

    • затор

    • масса

    • наплыв

    • порыв

    • прилив

    • припадок

    • приступ

    • сутолока

    • толкотня

    • толчея


    Чешско-русский словарь



  53. Gewürge
    Gewürge n -s

    1. (затруднённое) глотание

    2. террит. фам. давка, сутолока, суета


    Большой немецко-русский словарь



  54. polvorosa
    f рзг

    1) суматоха, давка, толкотня, сутолока

    2) волнение, возбуждение, смятение

    ••

    - em polvorosa


    Португальско-русский словарь



  55. ginebra
    I f

    1) смятение; суета, сутолока

    2) галдёж, гвалт, гам

    II f

    можжевеловая водка, джин


    Испанско-русский словарь



  56. bruega
    f

    1) дождик

    2) рзг хмель, опьянение

    3) браз сутолока, толкотня; беспорядок


    Португальско-русский словарь



  57. mərəkə
    1) шум, гам, буча, переполох, буза, скандал, сутолока; 2) скопище. mərəkə qaldırmaq (qoparmaq

    Азербайджанско-русский словарь



  58. remolino
    m

    1) вихрь, завихрение, круговорот, водоворот

    2) вихор, хохолок (волос)

    3) толкотня, толчея

    4) суматоха, сутолока, сумятица


    Испанско-русский словарь



  59. remolino
    m

    1) вихрь, завихрение, круговорот, водоворот

    2) вихор, хохолок (волос)

    3) толкотня, толчея

    4) суматоха, сутолока, сумятица


    Большой испанско-русский словарь



  60. vaivén
    m

    1) качание, колебание

    2) непостоянство, переменчивость

    vaivén de la fortuna — превратности судьбы

    3) толчея, сутолока

    4) уст. таран


    Большой испанско-русский словарь



  61. гармидер -у
    імен. чол. роду

    1. безладний галас; метушня

    2. вiдсутнiсть або порушення ладу; безладдя

    3. майно

    сутолока сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



  62. Gewirr
    пряжа была спутана

    ein Gewirr von Menschen — суматоха, сутолока


    Большой немецко-русский словарь



  63. apretura
    f

    1) сутолока, толчея, давка

    las apreturas del metro — толкотня в метро

    2) нехватка, недостаток

    Большой испанско-русский словарь



  64. revuelo
    сутолока

    5) возбуждение, ажиотаж

    ••

    de revuelo loc. adv. — на лету


    Большой испанско-русский словарь



  65. qarışıqlıq
    сутолока, кавардак. Qarışıqlıq düşmək произойти смятению, переполоху; qarışıqlıq salmaq 1) напутать; 2) переполошить; 3) бесчинствовать.


    Азербайджанско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)