проглядеть
проглядеть
орф.
проглядеть, -яжу, -ядит
Орфографический словарь Лопатина
проглядеть
Про/гляд/е́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
проглядеть
Проглядеть, прогляжу, проглядим, проглядишь, проглядите, проглядит, проглядят, проглядя, проглядел, проглядела, проглядело, проглядели, прогляди, проглядите, проглядевший, проглядевшая, проглядевшее, проглядевшие, проглядевшего, проглядевшей...
Грамматический словарь Зализняка
проглядеть
Ч т о и н а ч т о .
1. ч т о (не заметить, пропустить; наскоро ознакомиться, бегло прочитать). Проглядеть ошибку в вычислениях. Проглядеть новый номер журнала.
2. н а ч т о (провести время рассматривая, наблюдая что-л.) Полдня проглядеть на ледоход. Я весь вечер проглядел на портрет (А.Н. Толстой).
Управление в русском языке
проглядеть
ПРОГЛЯДЕТЬ -гляжу, -глядишь; св.
1. что. Разг. Бегло прочитать с целью ознакомления; просмотреть. П. журнал. П. статью. П. лекции перед экзаменом.
2. кого-что. Разг. Глядя, не заметить; пропустить. П. брак, халтуру. П. ошибку в вычислениях.
Толковый словарь Кузнецова
проглядеть
проглядеть сов. перех. и неперех.
1. простореч. перех. Повредить зрение, долго глядя куда, на кого-либо, что-либо, напряженно работая.
2. простореч. см. проглядывать I
Толковый словарь Ефремовой
проглядеть
ПРОГЛЯД’ЕТЬ, прогляжу, проглядишь, ·совер. (к проглядывать).
1. что. Просмотреть, наскоро ознакомиться с чем-нибудь. Проглядеть книгу. Проглядеть газеты. Проглядеть кучу тетрадей.
2. кого-что. Не заметить, не обратить должного внимания на кого-что-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
проглядеть
См. проглядывать
Толковый словарь Даля
проглядеть
-гляжу, -глядишь; сов.
1. перех. разг.
По невнимательности, оплошности не увидеть, не заметить; пропустить, прозевать.
Проглядеть ошибку в вычислениях.
□
— Мне кажется, что ты кое-что проглядела в нем. Гладков, Энергия.
Малый академический словарь
проглядеть
ПРОГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; сов., кого-что.
1. То же, что просмотреть (во 2 и 3 знач.). П. журнал. П. встречающего.
2. перен. Не обратить должного внимания, упустить из виду (разг.). Этого подростка в школе проглядели.
• Все глаза проглядеть (разг.
Толковый словарь Ожегова
проглядеть
Проглядеть глаза (разг.) — повредить зрение долговременной работой, требующей пристального рассматривания чего-н.
► За шитьем все глаза себе проглядела.
Фразеологический словарь Волковой
проглядеть
см. >> замечать, прозевать, пропускать
Словарь синонимов Абрамова
проглядеться
См. проглядывать
Толковый словарь Даля
проглядеть все очи
Устар. Экспрес. Пристально всматриваться туда, откуда ожидается появление кого-либо. [Фаина:] Долго ждала тебя, все очи проглядела (Блок. Песня Судьбы). Рано, казаки, на полати к ночлегу запросились!...
Фразеологический словарь Фёдорова
проглядеть глаза
Прост. Экспрес. 1. Пристально, долго или часто всматриваться куда-либо, ожидая с нетерпением появления кого-либо. Где ты пропадал? Ведь я тебя целую неделю жду: спроси Марфиньку — мы не спали до полуночи, я глаза проглядела (Гончаров. Обрыв).
Фразеологический словарь Фёдорова
проглядеть все глаза
Прост. Экспрес. 1. Пристально, долго или часто всматриваться куда-либо, ожидая с нетерпением появления кого-либо. Где ты пропадал? Ведь я тебя целую неделю жду: спроси Марфиньку — мы не спали до полуночи, я глаза проглядела (Гончаров. Обрыв).
Фразеологический словарь Фёдорова
прогляжу
ПРОГЛЯЖУ, проглядишь. буд. вр. от проглядеть.
Толковый словарь Ушакова
проблюсти
ПРОБЛЮСТИ что, прозывать, прокараулить, проберечь, простеречь, проглядеть.
Толковый словарь Даля
проглядывать
ПРОГЛЯДЫВАТЬ
1. ПРОГЛЯДЫВАТЬ см. Проглядеть.
2. ПРОГЛЯДЫВАТЬ см. Проглянуть.
Толковый словарь Кузнецова
проглядывать
1)
-аю, -аешь.
несов. к проглядеть (во 2 знач.).
2)
-аю, -аешь.
несов. к проглянуть (во 2 знач.).
Малый академический словарь
проглядываться
ПРОГЛ’ЯДЫВАТЬСЯ, проглядываюсь, проглядываешься, ·несовер. страд. к проглядывать (см. проглядеть в 1 и 2 ·знач. ).
Толковый словарь Ушакова
прозевать
Проглядеть, проворонить, упустить, не замечать
Промеж пальцев проскочило (= прозевал)
см. >> замечать, пропускать
Словарь синонимов Абрамова
проглазеть
ПРОГЛАЗЕТЬ что, прозевать, проворонить, проглядеть, простеречь, прокараулить. || Проглазеть весь
Толковый словарь Даля
проглядывать
облака.
2. ·несовер. к проглядеть. Проглядывать газеты. Проглядывать опечатки. Часами проглядывать на небо.
Толковый словарь Ушакова
прозариться
ПРОЗАРИТЬСЯ на что, зариться жадно, корыстно проглядеть несколько времени. Он все время прозарился
Толковый словарь Даля
просмотреть
рассматривая, наблюдая что-н.
5. То же, что проглядеть (во 2 знач.).
• Все глаза просмотреть (разг
то же, что все глаза проглядеть (см. проглядеть).
| несов. просматривать, аю, аешь (к 1, 2 и 3 знач
Толковый словарь Ожегова
бакулометрия
съемка проглядом; проглядеть по кольям, смерять этим способом.
Толковый словарь Даля
опрозоривать
ОПРОЗОРИВАТЬ, опрозорить что, сев. прозевать, проглядеть, просмотреть по оплошности. Весь день
Толковый словарь Даля
проглядываться
ПРОГЛЯДЫВАТЬСЯ
1. ПРОГЛЯДЫВАТЬСЯ см. Проглядеть.
2. ПРОГЛЯДЫВАТЬСЯ, -ается; нсв. Быть видимым
Толковый словарь Кузнецова
высмотреть
в доме.
2. Всматриваясь, разглядеть, найти. В. в толпе знакомого.
• Все глаза высмотреть (прост.) то же, что все глаза проглядеть.
| несов. высматривать, аю, аешь.
Толковый словарь Ожегова
устораживать
УСТОРАЖИВАТЬ, усторожить что, устеречь (подстеречь), укараулить, углядеть, пртвплжн. проглядеть
Толковый словарь Даля
пропасти
проглядеть, потерять, пасучи. -ся, пастись известный срок. Пропас м. пропаска ж. недосмотр
Толковый словарь Даля
простерегать
простерегли стадо, пропасли. | Прокараулить или проглядеть что, прозевать. Не простереги дичи
Толковый словарь Даля
промигать
! | Пройти, пробежать мигом. | — что, проглазеть, прозевать, проглядеть, недосмотреть. Стереги зорко
Толковый словарь Даля
смаргивать
СМАРГИВАТЬ, сморгнуть с чего, моргнув, упустить что из виду, отвести глаза, проглядеть, прозевать
Толковый словарь Даля
недосматривать
чего, прозевать, проглядеть, пропустить без внимания; недосматриваться, быть недосматриваему
Толковый словарь Даля
проглядывать
ПРОГЛЯДЫВАТЬ, южн. проглядать, проглядеть что, просмотреть, обозреть слегка или спешно; осмотреть
Проглядеть по вешкам, как делают землемеры, пройти и отбить прямую черту проглядом, по створам вех
|| Проглядеть что насквозь, пронизать, проникнуть взором; продырить глазами. Не прогляжу я насквозь твоего
было, да опять скрылось. *У него везде проглядывает скупость и корысть. Проглядываться, проглядаться, проглядеться
под брус на прогляд. Отбить дорогу проглядом, проглядеть ее, пройти по кольям, вешкам. Проглядку
Толковый словарь Даля
пропускать
Опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать
Словарь синонимов Абрамова
прозевать
ПРОЗЕВАТЬ -аю, -аешь; св. Разг.
1. кого-что. Не заметить, проглядеть, упустить. П. поезд. П
Толковый словарь Кузнецова
просматривать
! | Проглядеть, прозевать, пропустить, не заметив. Тут я-таки просмотрел опечатку, не исправил, не досмотрел
Толковый словарь Даля
прозевывать
ПРОЗЕВЫВАТЬ, прозевать что, зевая, пропустить, оплошать, прозеворотить, просмотреть, проглядеть
Толковый словарь Даля
простораживать
просторожил, а и на хлеб не дали! | Простеречь, проглядеть, прозевать, сторожа, недосмотреть
Толковый словарь Даля
замечать
выговаривать
Не замечать – проглядеть, просмотреть, прозевать, проворонить, недосмотреть
Это ускользнуло
Словарь синонимов Абрамова
нивелировать
напрогляд; проглядывать, проглядеть местность; пройти ее по уровню или уровнем. нивелироваться
Толковый словарь Даля
проворонить
проглядеть, прозевать. П. нужный момент. П. свой ход. П. свою очередь. Проворонил главное (не услышал
Толковый словарь Кузнецова
прозевать
проглядеть.
Рулевой большею частию один: нельзя понадеяться, что ночью он не задремлет над колесом
Малый академический словарь
просмотреть
проглядеть. П. газету, журнал. П. рукопись. П. представленный счёт. // Проверить что-л., осматривая
Толковый словарь Кузнецова
проспать
плохо. Я боялся проспать петухов и проглядеть зорю. Соколов-Микитов, На пнях.
Малый академический словарь
петух
и проглядеть зорю. Соколов-Микитов, На пнях.
◊
- индейский петух
@ красный петух
пожар.
Шел 1906 год
Малый академический словарь
про...
прогулять, прокараулить, проглядеть; 9) собственно предела действия, напр. прочитать (книгу
Толковый словарь Ожегова
опрастывать
оплошать, дать, маху, опроститься. Опростозыриться, прозевать, проглядеть зевая, оплошностью
Толковый словарь Даля
про…
что-либо, совершая действие, названное мотивирующим словом (проглядеть, прогулять, прокараулить
Толковый словарь Ефремовой
про…
необходимой точности в совершении действия, приводящее к какому-л. упущению, например: проглядеть
Малый академический словарь
Проверка гипотезы (hypothesis testing)
в тех случаях, когда было бы накладно проглядеть любые многообещающие «вести», может устанавливаться
Психологическая энциклопедия
Феноменологический метод (phenomenological method)
неверной интерпретации, к-рые без этого он мог бы «проглядеть».
Эти феноменологические отчеты
Психологическая энциклопедия
проглядеть
• přehlédnout
Русско-чешский словарь
проглядеть
Совер. разг. прагледзець, проглядеть статьи — прагледзець артыкулы праглядзець, недагледзець, проглядеть опечатку — праглядзець (недагледзець) памылку друку проглядеть глаза — прагледзець вочы
Русско-белорусский словарь
проглядеть
1. jälgima
2. kahe silma vahele jätma
3. läbi vaatama
4. mitte märkama
Русско-эстонский словарь
проглядеть
сов., (вин. п.), разг.
1) (не заметить) no fijarse (en), no advertir (непр.); dejar pasar (пропустить)
проглядеть ошибку — dejar pasar una falta
2) (бегло прочитать) mirar (leer) por encima...
Большой русско-испанский словарь
проглядеть
Сов. 1. baxmaq, gözdən keçirtmək; 2. görməmək, gözdən qaçırtmaq; diqqət yetirməmək; проглядеть глаза gözlərini xarab etmək (çox işləməkdən); все глаза проглядеть gözləməkdən yorulmaq, gözləməkdən gözünün kökü saralmaq.
Русско-азербайджанский словарь
Проглядеть
Doorbladeren
Русско-нидерландский словарь
проглядеть
I несовер. — проглядывать; совер. — проглядеть (кого-л./что-л. ) overlook, look through/over, skim, scan II совер.; (кого-л./что-л. ) overlook III несовер. — глядеть; совер. — проглядеть без доп. gaze/stare at (for a while)
сов. 1. см. проглядывать 1;...
Полный русско-английский словарь
проглядеть
глагол соверш. вида что сделать?
Деепричастная форма: проглядев
прогледіти
Дієприслівникова форма: прогледівши
Русско-украинский словарь
проглядеть
сов рзг
(не заметить) não reparar; (бегло прочитать) passar os olhos; (перелистать) folhear vt; (рассматривать некоторое время) ficar a olhar, não tirar os olhos de
Русско-португальский словарь
проглядеть
1. przejrzeć, przeglądnąć;
2. przeoczyć;
3. patrzeć;
Русско-польский словарь
проглядеть все глаза
• vykoukat si oči
Русско-чешский словарь
проглядеть ошибку
• přehlédnout chybu
Русско-чешский словарь
Doorbladeren
Проглядеть
Нидерландско-русский словарь
mitte märkama
Проглядеть,
проглядывать,
просматривать,
просмотреть
Эстонско-русский словарь
vykoukat si oči
• проглядеть все глаза
Чешско-русский словарь
прагледзець
Просмотреть; проглядеть
Белорусско-русский словарь
праглядзець
Просмотреть; проглядеть
Белорусско-русский словарь
přehlédnout chybu
• проглядеть ошибку
• просмотреть ошибку
Чешско-русский словарь
проглядывать
несов.
см. проглядеть 2)
Большой русско-испанский словарь
проглядывать
Несов. 1. bax проглянуть; 2. bax проглядеть.
Русско-азербайджанский словарь
kahe silma vahele jätma
Недоглядеть,
недосмотреть,
проглядеть,
проглядывать,
просматривать,
просмотреть
Эстонско-русский словарь
läbi vaatama
Перебрать,
проглядеть,
проглядывать,
просматривать,
просмотреть,
рассматривать,
рассмотреть
Эстонско-русский словарь
проглядывать
Несовер. — проглядывать; совер. — проглянуть, проглядеть 1) (кого-л./что-л.) ; совер. — проглядеть
appear, come partly into view , проглядеть, проглянуть 1. сов. проглядеть (вн.) разг. (просматривать
Полный русско-английский словарь
despestañarse
1) проглядеть все глаза
2) усердствовать, стараться; много заниматься, корпеть
Большой испанско-русский словарь
überlesen
überlesen* vt
1. просматривать, бегло прочитывать
2. пропускать читая, проглядеть
Большой немецко-русский словарь
desadvertir
непр. vt
1) не замечать, не обращать внимания
2) проглядеть
Большой испанско-русский словарь
přehlédnout
• не заметить
• недоглядеть
• обвести взглядом
• обозреть
• окинуть взглядом
• осмотреть
• проглядеть
• прозевать
• просмотреть
Чешско-русский словарь
jälgima
Наблюдать,
надзирать,
последить,
приметить,
примечать,
проглядеть,
проглядывать,
проследить
Эстонско-русский словарь
прогледіти
дієсл. док. виду (що зробити?)
Дієприслівникова форма: прогледівши
проглядеть
Деепричастная форма: проглядев
Украинско-русский словарь
przegapić
przegapi|ć
~ony сов. разг. прозевать, проглядеть; ~ okazję прозевать (упустить) удобный случай
+ przeoczyć, przefujarzyć
Польско-русский словарь
ausgucken
ausgucken разг.
I vi
1. (nach D) высматривать (кого-л.)
2. мор. стоять на вахте
II vt:
sich (D) die Augen ausgucken — проглядеть все глаза
Большой немецко-русский словарь
przejrzeć
przejrz|eć
%1, ~any 1. просмотреть, проглядеть; ~ gazetę просмотреть газету;
2. прозреть;
3
Польско-русский словарь
browse
заниматься 4) пролистать, проглядеть; небрежно рассматривать (товары и т. п.) browse among browse on
ощипывать листья, молодые побеги пастись; щипать траву стравливать пролистать, проглядеть
беспорядочно; пролистать, проглядеть; небрежно рассматривать (товары и т. п.)
Полный англо-русский словарь
verrenken
verrenken vt
вывихнуть
sich (D) den Hals nach j-m verrenken разг. — ≅ все глаза проглядеть (ожидая
Большой немецко-русский словарь
browse
листья, молодые побеги (on)
2) распр. пастись (on)
3) читать, заниматься беспорядочно; пролистать, проглядеть; небрежно рассматривать (товары и т.п.)
Англо-русский словарь Мюллера
overlook
Overlook [ˏəυvəˊlυk] v
1) не заметить, проглядеть; не обратить внимания; упускать из виду
Англо-русский словарь Мюллера
pretermit
я пропустил в моем рассказе. 2) не заметить, проглядеть; не обратить внимания (умышленно) 3
Полный англо-русский словарь
overpass
б) превосходить, превышать Syn : exceed, surpass 3) проходить мимо; не заметить, проглядеть
Полный англо-русский словарь
aussehen
aussehen (nach j-m) разг. — проглядеть все глаза (в поисках кого-л.)
Большой немецко-русский словарь
pasarse
проглядеть
se me pasó el turno — я пропустил свою очередь
5) (de) перестараться; переборщить, пересолить
Большой испанско-русский словарь
глаз
запустить глаза bax запустить; колоть глаза bax колоть; мозолить глаза bax мозолить; проглядеть глаза bax
проглядеть; продрать глаза bax продрать; проплакать глаза bax проплакать; просмотреть глаза bax
Русско-азербайджанский словарь
pass over
detail over. — Не упусти ни одной детали. 5) хим. дистиллироваться 6) быстро проглядеть, пробежать
Полный англо-русский словарь
go over
account books together. — Нам надо вместе проглядеть бухгалтерские книги. 4) изучать в деталях We went
Полный англо-русский словарь
sehen
blind sehen, sich (D) die Augen aus dem Kopf sehen разг. — проглядеть все глаза (в ожидании кого-л
Большой немецко-русский словарь
overlook
garden мои окна выходят в сад ~ игнорировать ~ надзирать; смотреть (за чем-л.) ~ не заметить, проглядеть
Полный англо-русский словарь