пересол



  1. пересол

    ПЕРЕСОЛ -а; м. к Пересолить — пересаливать (1 зн.). // Излишек соли в чём-л. Капуста с пересолом. * Недосол на столе, а пересол на спине (Посл.).


    Толковый словарь Кузнецова



  2. пересол

    ПЕРЕС’ОЛ, пересола, мн. нет, ·муж.

    1. Действие и состояние по гл. пересолить-пересаливать 2; избыток соли, солености в чем-нибудь (спец.). «Недосол на столе, а пересол на спине.» посл. (см. недосол). Огурцы с пересолом.

    2. перен. Чрезмерность, крайность в чем-нибудь (·разг. ). Пересол в шутках.


    Толковый словарь Ушакова



  3. пересол

    -а, м.

    Действие по глаг. пересолить—пересаливать (в 1 знач.).

    [Лиля и Струмилин] язвили по адресу повара-толстяка, который после выходного дня то пересолом, то недосолом давал знать, как прошло у него воскресенье. Лазутин, Суд идет.


    Малый академический словарь



  4. пересол

    пересол м.

    1. Процесс действия по гл. пересаливать I, пересолить

    2. перен. разг. Чрезмерность, крайность в чём-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. пересол

    орф.

    пересол, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. пересол

    Пересол, пересолы, пересола, пересолов, пересолу, пересолам, пересол, пересолы, пересолом, пересолами, пересоле, пересолах


    Грамматический словарь Зализняка



  7. пересол

    НЕДОСАЛИВАТЬ — ПЕРЕСАЛИВАТЬ

    сов. недосолить — пересолить

    Недосол — пересол (см.)

    Недосолить суп — пересолить суп.

    ○ Лучше пересолить, чем недосолить. М. Колесников. Право выбора.

    Отец Александр ...


    Словарь антонимов русского языка



  8. пересол

    Пере/со́л/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. пересол

    См.:

    1. пересаливать

    2. пересолить


    Толковый словарь Даля



  10. пересол

    сущ., кол-во синонимов: 3 крайность 15 чрезмерность 11 ялыч 2


    Словарь синонимов русского языка



  11. пересолить

    Пере/сол/и́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. пересолить

    1. перех.

    Положить слишком много соли во что-л., больше, чем нужно.

    Пересолить суп.

    □

    С первого

    был пересолен. Чехов, Учитель.

    2. перен. разг.

    Перейти границу, меру в чем-л.; переборщить.

    Тимофей

    проговорил последние слова робко, думая, не пересолил ли он, называя подрядчика высокоблагородием

    Каронин-Петропавловский, Рассказы о пустяках.

    [Басов:] Ну, скажите, просто, мол, хотел пошутить, развеселить и — пересолил. М. Горький, Дачники.


    Малый академический словарь



  13. пересолить

    1. пересолить, пересолю, пересолим, пересолишь, пересолите, пересолит, пересолят, пересоля пересолил, пересолила, пересолило, пересолили, пересоли, пересолите, пересоливший, пересолившая пересолившее, пересолившие, пересолившего, пересолившей, пересолившего, пересоливших, пересолившему пересолившей, пересолившему, пересолившим, пересоливший, пересолившую, пересолившее, пересолившие пересолившего, пересолившую, пересолившее, пересоливших, пересолившим, пересолившей, пересолившею


    Грамматический словарь Зализняка



  14. пересолить

    и подстережет.

    Гончаров. Обрыв. 2, 10.

    Ср. Осторожность никогда не лишня, но не слишком ли уж ты пересолил

    так сказать, даже пересолил...

    Достоевский. Дневник 1876 г. Май. 1, 4.

    Ср. On affaiblit toujours tout ce qu'on exagère


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. пересолить

    орф.

    пересолить, -олю, -олит


    Орфографический словарь Лопатина



  16. пересолить

    ПЕРЕСОЛИТЬ -солю, -солишь и -солишь; пересоленный; -лен, -а, -о; св.

    1. что. Положить слишком

    Хотел пошутить, развеселить и — пересолил.

    ◁ Пересаливать, -аю, -аешь; нсв. Пересаливаться, -ается; страд. Пересаливание, -я; ср.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. пересолить

    ПЕРЕСОЛИТЬ, олю, олишь и олишь; оленный; сов.

    1. что. Положить слишком много соли во что-н. П. суп

    | сущ. пересол, а, м. (к 1 знач.). Недосол на столе, а п. на спине (посл.).


    Толковый словарь Ожегова



  18. пересолить

    ПЕРЕСОЛ’ИТЬ, пересолю, пересолишь, ·совер. (к пересаливать2).

    1. что. Положить слишком много соли

    во что-нибудь. Пересолить суп.

    2. что. Посолить всё, много чего-нибудь. Пересолить все грибы.

    3

    в чем-нибудь (·разг. ·фам. ). Пересолить в шутках. «Осторожность никогда не лишняя, но не слишком ли уж ты пересолил?» Салтыков-Щедрин.


    Толковый словарь Ушакова



  19. пересолить

    ПЕРЕСОЛИТЬ, пересол, см. пересаливать.



    Также см. пересаливать


    Толковый словарь Даля



  20. пересолить

    см. >> увлекаться


    Словарь синонимов Абрамова



  21. пересолить

    пересолить сов. перех. и неперех.

    см. пересаливать I


    Толковый словарь Ефремовой



  22. пересолиться

    См. пересаливать


    Толковый словарь Даля



  23. пересолить

    НЕДОСАЛИВАТЬ — ПЕРЕСАЛИВАТЬ

    сов. недосолить — пересолить

    Недосол — пересол (см.)

    Недосолить суп

    пересолить суп.

    ○ Лучше пересолить, чем недосолить. М. Колесников. Право выбора.

    Отец Александр

    на литургии помянул у божьего престола новопреставленную душу Прохора. «Лучше пересолить


    Словарь антонимов русского языка



  24. пересоливший

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  25. солено-пересолено

    орф.

    солено-пересолено


    Орфографический словарь Лопатина



  26. недосол на столе, а пересол на спине

    при недосоле — солонка на столе, а за пересол — бьют)

    Ср. "Чего не дометишь, шкурой ответишь".

    Ср

    на столе, а пересол на спине.

    Салтыков. Пошехонская старина. 3.

    Ср. (Священник) солит похлебку

    "Недосол на столе, пересол на спине", — шутит он ради оправдания своих чересчур уже экономических

    соображений.

    Салтыков. Мелочи жизни. На лоне природы. 2.

    Ср. Недосолить не беда — только поругают; пересолил


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. пересоленный

    ПЕРЕС’ОЛЕННЫЙ, пересоленная, соленное; пересолен, пересолена, пересолено. прич. страд. прош. вр. от пересолить в 1 и 2 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  28. недосол

    НЕДОСАЛИВАТЬ — ПЕРЕСАЛИВАТЬ

    сов. недосолить — пересолить

    Недосол — пересол (см.)

    Недосолить суп

    пересолить суп.

    ○ Лучше пересолить, чем недосолить. М. Колесников. Право выбора.

    Отец Александр

    на литургии помянул у божьего престола новопреставленную душу Прохора. «Лучше пересолить

    чем недосолить», — по-бурсацки, попросту подумал он. Шишков. Угрюм-река.



    НЕДОСОЛ — ПЕРЕСОЛ

    Они иногда перебрасывались шуткой, ... язвили по адресу повара-толстяка, который после выходного дня то пересолом


    Словарь антонимов русского языка



  29. недосаливать

    НЕДОСАЛИВАТЬ — ПЕРЕСАЛИВАТЬ

    сов. недосолить — пересолить

    Недосол — пересол (см.)

    Недосолить суп

    пересолить суп.

    ○ Лучше пересолить, чем недосолить. М. Колесников. Право выбора.

    Отец Александр

    на литургии помянул у божьего престола новопреставленную душу Прохора. «Лучше пересолить


    Словарь антонимов русского языка



  30. недосолить

    НЕДОСАЛИВАТЬ — ПЕРЕСАЛИВАТЬ

    сов. недосолить — пересолить

    Недосол — пересол (см.)

    Недосолить суп

    пересолить суп.

    ○ Лучше пересолить, чем недосолить. М. Колесников. Право выбора.

    Отец Александр

    на литургии помянул у божьего престола новопреставленную душу Прохора. «Лучше пересолить


    Словарь антонимов русского языка



  31. пересаливать

    НЕДОСАЛИВАТЬ — ПЕРЕСАЛИВАТЬ

    сов. недосолить — пересолить

    Недосол — пересол (см.)

    Недосолить суп

    пересолить суп.

    ○ Лучше пересолить, чем недосолить. М. Колесников. Право выбора.

    Отец Александр

    на литургии помянул у божьего престола новопреставленную душу Прохора. «Лучше пересолить


    Словарь антонимов русского языка



  32. пересаливать

    аю, -аешь.

    несов. к пересолить.


    Малый академический словарь



  33. пересаливать

    ПЕРЕСАЛИВАТЬ см. пересолить.


    Толковый словарь Ожегова



  34. недосол

    НЕДОСОЛ на столе, пересол на спине. Пересол хуже недосола; малый или слабый посол можно исправить

    за столом, а пересола не поправишь. Недосольная рыба долго не держится. Рыба недосоль, огурчики недосоль, малосольные.


    Толковый словарь Даля



  35. пересаливание

    ПЕРЕСАЛИВАНИЕ, ПЕРЕСАЛИВАТЬ; ПЕРЕСАЛИВАТЬСЯ см. Пересолить.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. недосол

    а пересол на спине.» посл. (за то, что кушанье недосолено, можно не взыскивать, так как можно досолить при еде, а за пересол взыскивают).


    Толковый словарь Ушакова



  37. положивший слишком много соли

    прил., кол-во синонимов: 1 пересоливший 40


    Словарь синонимов русского языка



  38. сделавший чрезмерно соленым

    прил., кол-во синонимов: 1 пересоливший 40


    Словарь синонимов русского языка



  39. обсоливший

    прил., кол-во синонимов: 1 пересоливший 40


    Словарь синонимов русского языка



  40. пересоленый

    ПЕРЕСОЛЁНЫЙ, пересолёная, пересолёное (·разг. ). Слишком соленый от пересола.


    Толковый словарь Ушакова



  41. перешедший границу дозволенного

    прил., кол-во синонимов: 1 пересоливший 40


    Словарь синонимов русского языка



  42. пересаливать

    Пересаливанье длит. пересаленье окончат. действ. по глаг.

    2.

    ПЕРЕСАЛИВАТЬ, пересолить солонину снова

    посолить вторично, получше, и уложить: || пересолить щи, кашу, переложить соли, посолить лишку

    резко. Ты солить-то соли, да не пересаливай! Кашица так пересолена, что рот воротит. || Посолить многое

    одно за другим, все, о чем речь идет. Все ли овощи вы пересолили? Пересаливаться, пересолиться

    быть пересолену. Пересаливанье длит. пересоленье окончат. пересол м. об. действ. по знач. глаг


    Толковый словарь Даля



  43. ялыч

    сущ., кол-во синонимов: 2 горечь 9 пересол 3


    Словарь синонимов русского языка



  44. пересаливать

    ПЕРЕС’АЛИВАТЬ, пересаливаю, пересаливаешь (·разг. ). ·несовер. к пересалить.

    II. ПЕРЕС’АЛИВАТЬ, пересаливаю, пересаливаешь. ·несовер. к пересолить.


    Толковый словарь Ушакова



  45. аффектация

    как он принимает все, т.е. не совсем искренно, но горячо, с аффектациею и пересолом.

    Лесков. Овцебык. 3.

    Ср

    неестественность, принужденность, напыщенность.

    Ср. Affectare (afficere) — силиться, чтобы чего-нибудь достигнуть.

    См. пересолить.


    Фразеологический словарь Михельсона



  46. переборщить

    иноск.) — преувеличивать, пересолить, выходить из меры (борщить — без толку лить, переборщить

    и не оставить, грехом, следующее поколение совсем малограмотным.

    Заметки читателя. Г. ("Новости" 26-го авг. 1901.)

    См. пересолить.


    Фразеологический словарь Михельсона



  47. ялыч

    ЯЛЫЧ м. твер. пересол, или порча в солени, горечь. Щи ялыч-ялычом! См. елыч.


    Толковый словарь Даля



  48. зад телеги

    там перед, а где сидит ваша милость, там зад"...

    А.П. Чехов. Пересолил.


    Фразеологический словарь Михельсона



  49. недосол

    а, м.

    Недостаточная соленость.

    Недосол на столе, а пересол на спине. Пословица


    Малый академический словарь



  50. утре

    шапки; у них все было пересолено ( outré ), очего они были смешны. 1813. Н. Н. Муравьев Зап. // РА 1886 1 15.


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. кашу маслом не испортишь

    14 апр. № 6868.)

    Ср. Я, кажется, в разговоре с ним пересолил немного... Еще молод, увлекаюсь

    Ну, да это не мешает; кашу маслом не испортишь.

    Островский. На всякого мудреца довольно простоты. 4, 21.

    См. всему счет, мера и граница.

    См. пересолить.


    Фразеологический словарь Михельсона



  52. недосолить

    кашу.

    | несов. недосаливать, аю, аешь.

    | сущ. недосол, а, м. Н. на столе, пересол на спине (посл.).


    Толковый словарь Ожегова



  53. Брачный крик марала

    пересолила (о криках мужа).

    Возм. распространилось под влиянием фильма Н. Михалкова «Неоконченная пьеса для механического пианино» (по А. Чехову).


    Толковый словарь русского арго




  1. пересол
    Salatura ж. eccessiva, troppo sale м.

    Русско-итальянский словарь



  2. пересол
    сущ. муж. рода

    пересіл

    Русско-украинский словарь



  3. пересол
    • přesolení

    Русско-чешский словарь



  4. пересол
    Муж. перасол, недосол на столе, а пересол на спине — недасол на стале, а перасол на спіне перасольванне

    Русско-белорусский словарь



  5. пересол
    М мн. нет 1. çox şor etmə (edilmə), çox duzla(n)ma, duzunu çox eləmə; çox şorluq; 2. məc. həddini aşma, şitini çıxartma; çox şitlik.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. пересол
    М. too much salt; недосол на столе, ~ на спине посл. е better too little, than too much.

    Полный русско-английский словарь



  7. пересол
    м.

    exceso de sal

    ••

    недосол на столе, а пересол на спине посл. — vale más un "por si acaso" ("porsiaca") que un "quien pensara" (que "cincuenta penseques")

    Большой русско-испанский словарь



  8. пересолено
    прислівник

    Украинско-русский словарь



  9. пересолить
    Несовер. — пересаливать; совер. — пересолить 1) (что-л.) put too much salt (in) 2) без доп.; перен

    Полный русско-английский словарь



  10. пересолить
    Elsózni

    Русско-венгерский словарь



  11. пересолить
    1. przesolić;

    2. przeholować, przebrać miar(k)ę;

    Русско-польский словарь



  12. пересолить
    сов

    salgar (pôr sal) de mais (demais); прн рзг passar das medidas, exagerar-se

    Русско-португальский словарь



  13. пересоливший
    прич.

    .. що пересолив


    Русско-украинский словарь



  14. пересолить
    Üle soolama

    Русско-эстонский словарь



  15. пересолить
    сов.

    1) вин. п. salar demasiado

    2) перен. разг. pasar de la raya, pasar de castaño oscuro

    Большой русско-испанский словарь



  16. пересолить
    • přesolit

    Русско-чешский словарь



  17. пересолить
    perf

    suolata liikaa

    Русско-финский словарь



  18. пересолить
    1) (положить слишком много соли) mettere troppo sale, salare troppo

    пересолить суп — mettere troppo

    sale nella minestra

    2) (переборщить) esagerare, calcare la mano, strafare

    пересолить в шутках — esagerare negli scherzi


    Русско-итальянский словарь



  19. пересолить
    Сов. 1. çox duzlamaq, həddindən artıq duzlamaq (duz vurmaq), duzunu çox eləmək, çox şor eləmək; 2. hamısını duzlamaq; 3. məc. şitini çıxartmaq, həddini aşmaq, ağ eləmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. пересолить
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: пересолив

    пересолити

    Дієприслівникова форма: пересоливши


    Русско-украинский словарь



  21. пересолить
    сов.

    1) вин. п. salar demasiado

    2) перен. разг. pasar de la raya, pasar de castaño oscuro

    Русско-испанский словарь



  22. пересолить
    Versalzen vt

    Русско-немецкий словарь



  23. пересолить
    Совер. перасаліць, пасаліць, засаліць, перасаліць

    Русско-белорусский словарь



  24. пересолити
    дієсл. док. виду (що зробити?)

    Дієприслівникова форма: пересоливши

    пересолить

    Деепричастная форма: пересолив


    Украинско-русский словарь



  25. перасаліць
    Пересолить


    Белорусско-русский словарь



  26. přesolit
    • пересолить


    Чешско-русский словарь



  27. перасол
    Пересол


    Белорусско-русский словарь



  28. elsózni
    • пересолить

    • сбыть залежалый товар


    Венгерско-русский словарь



  29. пересаливать
    несов.

    см. пересолить


    Большой русско-испанский словарь



  30. versalzen
    vt

    пересолить (еду)


    Немецко-русский словарь



  31. üle soolama
    Переборщить,

    пересаливать,

    пересолить


    Эстонско-русский словарь



  32. пересаливать
    см. пересолить


    Русско-итальянский словарь



  33. пересіл
    імен. чол. роду

    пересол


    Украинско-русский словарь



  34. пересаливать
    см. пересолить


    Русско-немецкий словарь



  35. přesolení
    • досолка (кож.)

    • пересол

    • пересолка


    Чешско-русский словарь



  36. пересоленый
    прич.

    Краткая форма: пересолен

    .. пересолоний


    Русско-украинский словарь



  37. suolata
    Солить; посолить; засолить

    suolata liikaa — пересолить


    Финско-русский словарь



  38. пересоленный
    Перасолены, пасолены, засолены, перасолены, см. пересолить


    Русско-белорусский словарь



  39. przesolić
    przes|olić

    ~ól, ~olony сов. пересолить (тж. перен.)


    Польско-русский словарь



  40. salgar
    vt

    солить; засаливать

    salgar demais — пересолить

    - salgar-se


    Португальско-русский словарь



  41. пересаливать
    I. несов. bax пересалить. II. несов. bax пересолить.


    Русско-азербайджанский словарь



  42. пересаливать
    Несовер. — пересаливать; совер. — пересолить 1) (что-л.) put too much salt (in) 2) без доп.; перен

    overdo it, go too far, overshoot the mark , пересолить (вн.) put* too much salt (in), oversalt (smth.) ; перен. go* too far, overdo* it.


    Полный русско-английский словарь



  43. недосол
    Муж. insufficient salting м. insufficient salting; ~ на столе, пересол на спине е better too little than too much.


    Полный русско-английский словарь



  44. tad
    Ⅰ

    tad [tæd] n

    амер. разг. капелька, чуточка;

    a too tad salty чуть-чуть пересолено

    Ⅱ

    tad [tæd] n

    амер. ребёнок


    Англо-русский словарь Мюллера



  45. salzen
    salzen(*) vt (part II gesalzen и gesalzt)

    солить

    die Suppe zu wenig [zu stark] salzen — недосолить [пересолить] суп


    Большой немецко-русский словарь



  46. недосол
    м.

    falta de sal

    ••

    недосол на столе, а пересол на спине погов. — vale más un "por si acaso

    Большой русско-испанский словарь



  47. şit
    человека). şit zarafat плоская шутка; şitini çıxartmaq пересолить, переборщить, затаскать.


    Азербайджанско-русский словарь


№2 (2411)№2 (2411)№3 (2361)№3 (2361)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№6 (2318)№6 (2318)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)