овсянка



  1. овсянка

    • Желтенькая (Белоусов).


    Словарь литературных эпитетов



  2. овсянка

    сущ., кол-во синонимов: 8 верховка 4 габерсуп 1 каша 53 крупа 27 ортолан 2 подорожник 13 птица 723 рыба 773


    Словарь синонимов русского языка



  3. Овсянка

    (Leucaspius delineatus) — см. Верховка.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  4. Овсянка

    I

    Овся́нка

    рыба семейства карповых; то же, что Верховка.

    II

    Овся́нка

    посёлок городского типа в Красноярском крае РСФСР, подчинён Дивногорскому горсовету. Расположен на р. Енисей, в 14 км от Дивногорска. Деревообрабатывающий завод.


    Большая советская энциклопедия



  5. овсянка

    Овс/я́н/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. овсянка

    орф.

    овсянка, -и, р. мн. -нок


    Орфографический словарь Лопатина



  7. овсянка

    1)

    -и, ж. разг. Овсяная крупа.

    ||

    Каша из такой крупы.

    Сварить овсянку.

    2)

    -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

    Небольшая птица отряда воробьиных, питающаяся преимущественно семенами растений.

    Овсянка садовая.


    Малый академический словарь



  8. овсянка

    ОВС’ЯНКА, овсянки, мн. нет, ·жен. (·разг. ). Овсяная крупа.

    | Каша из овсяной крупы.

    II. ОВС’ЯНКА, овсянки, ·жен. (зоол.). Маленькая перелетная светло-рыжеватая птичка из семейства вьюрковых.


    Толковый словарь Ушакова



  9. овсянка

    1. овсянка, овсянки, овсянки, овсянок, овсянке, овсянкам, овсянку, овсянки, овсянкой, овсянкою, овсянками, овсянке, овсянках 2. овсянка, овсянки, овсянки, овсянок, овсянке, овсянкам, овсянку, овсянок, овсянкой, овсянкою, овсянками, овсянке, овсянках


    Грамматический словарь Зализняка



  10. овсянка

    1.

    ОВСЯНКА1, и, ж. (разг.). Овсяная крупа, а также каша.

    2.

    ОВСЯНКА2, и, ж. Маленькая перелётная птичка отряда воробьиных.

    | прил. овсянковый, ая, ое. Семейство овсянковых (сущ.).


    Толковый словарь Ожегова



  11. овсянка

    См. овес


    Толковый словарь Даля



  12. овсянка

    овсянка

    I ж. разг.

    1. Овсяная крупа.

    2. Кушанье, приготовленное из такой крупы.

    II ж.

    Маленькая птица отряда воробьиных, питающаяся обычно семенами растений.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. овсянка

    ОВСЯНКА

    1. ОВСЯНКА, -и; ж. Разг. Овсяная крупа. Килограмм овсянки. Кисель из овсянки. // Каша из такой крупы. Кормить детей овсянкой. О. на молоке. О. полезна для здоровья.

    2. ОВСЯНКА, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. Овсянки

    (Emberiza)

    род птиц семейства овсянковых отряда воробьиных. Длина тела 12,5—20 см. В середине клюва между верхней и нижней челюстью небольшой просвет. Хвост относительно длинный, крайние перья часто с белыми вершинами.


    Большая советская энциклопедия



  15. Овсянки

    (Emberiza) — род певчих птиц (Oscines) из группы конусоклювых (Conirostres), семейства вьюрковых (Fringillidae) или, по другим, особого семейства овсянковых (Emberizidae), которое отличается от вьюрковых собственно тем...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. ОВСЯНКИ

    ОВСЯНКИ — род птиц отряда воробьиных. Длина 12,5-18 см. 39 видов, в Евразии и Африке, обитатели открытых пространств, реже лесов. Многие хорошо поют.


    Большой энциклопедический словарь



  17. Верховка или овсянка

    (Leucaspius delineatus) — рыба из сем. карповых (Cyprinidae), отряда отверстопузырных костистых рыб (Physostomi). Это одна из самых мелких наших пресноводных рыб, так как бывает от 6—12 см длиной.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. овсянка-просянка

    сущ., кол-во синонимов: 1 птица 723


    Словарь синонимов русского языка



  19. Ортолан, садовая овсянка

    См. Овсянки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. Стернатки

    Или овсянки (Emberiza) — см. Овсянки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. Камышник

    Или камышовая овсянка — см. Овсянки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Воробей болотный

    См. Овсянки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Просянка, птица

    Emberiza miliaria) — см. Овсянки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. габерсуп

    сущ., кол-во синонимов: 1 овсянка 8


    Словарь синонимов русского языка



  25. тястица

    ТЯСТИЦА ж. олон. овсянка, овсяная болтушка, похлебка.


    Толковый словарь Даля



  26. овсянковые

    ОВСЯНКОВЫЕ -ых; мн. Род птиц отряда воробьиных; овсянки.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. ортолан

    сущ., кол-во синонимов: 2 овсянка 8 птица 723


    Словарь синонимов русского языка



  28. лонгрень

    ЛОНГРЕНЬ cuir grainé, grain long. Юфть с нарезкой мереи "овсянкой". Сл. 1948.


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. верховка

    сущ., кол-во синонимов: 4 верх 34 гуменце 5 овсянка 8 рыба 773


    Словарь синонимов русского языка



  30. хрустально

    нареч.

    Как хрусталь, подобно хрусталю.

    Бежал по кустам шелковистый шум и шорох, однообразно и хрустально звенела в них овсянка. Бунин, Веселый двор.


    Малый академический словарь



  31. ТУРАНДИН

    В основе фамилии-прозвище из местного вологодского слова туранда — "пареные овощи с молоком или овсянка"; слово записано в Усть-Кубенском р-не. (Н)


    Словарь русских фамилий




  1. овсянка
    I. ж 1. yulaf yarması; 2. yulaf aşı. II. ж zool. tənək quşu.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. Овсянка
    Yarma yulaf

    Русско-турецкий словарь



  3. овсянка
    1. herkulo

    2. kaerahelbed

    3. kaerajahu

    4. kaeratangud

    5. tsiitsitaja

    Русско-эстонский словарь



  4. овсянка
    Аўсянка, аўсянка

    Русско-белорусский словарь



  5. овсянка
    I ж. разг.

    1) (крупа) avena pelada

    2) (каша) papilla (gachas) de avena pelada, puches (papilla, gachas) de avena

    II ж.

    (птица) pájaro tonto, verdón m

    Русско-испанский словарь



  6. овсянка
    I

    ж. разг.

    1) (крупа) avena pelada

    2) (каша) papilla (gachas) de avena pelada, puches (papilla, gachas) de avena

    II ж.

    (птица) pájaro tonto, verdón m

    Большой русско-испанский словарь



  7. овсянка
    Агшаамалnовъёосныn

    Русско-монгольский словарь



  8. овсянка
    1) (крупа) avena ж. brillata

    2) (каша) polenta ж. di avena brillata, porridge м.

    Русско-итальянский словарь



  9. овсянка
    • avižienė (2) (каша)

    Русско-литовский словарь



  10. овсянка
    ж рзг

    (крупа) aveia; (каша) papa de aveia; (птица) hortulana f

    Русско-португальский словарь



  11. овсянка
    • kroupy ovesné

    • ovesná kaše

    • strnad

    Русско-чешский словарь



  12. Овсянка
    Havermout

    Русско-нидерландский словарь



  13. овсянка
    сущ. жен. рода

    кул., мед., с.-х.

    вівсянка

    Русско-украинский словарь



  14. овсянка
    I жен. oatmeal (крупа); oatmeal porridge (каша) II жен. (птица) (yellow) bunting, yellow-hammer

    oatmeal

    Полный русско-английский словарь



  15. овсянка
    ж.

    1) (крупа) Hafergrütze f

    2) (каша) Haferbrei m

    Русско-немецкий словарь



  16. овсянка (птица)
    • strnad

    Русско-чешский словарь



  17. густая овсянка
    • ovesná kaše

    Русско-чешский словарь



  18. воробьиная овсянка
    Зоол. chipping sparrow

    Полный русско-английский словарь



  19. садовый овсянка
    Ortolan

    Полный русско-английский словарь



  20. камышовая овсянка
    Зоол. reed bunting

    Полный русско-английский словарь



  21. овсянка (2.птица)
    Овсянка (2.птица)

    גִיבּתוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  22. овсянка (1.крупа)
    Овсянка (1.крупа)

    גרִיסִים שֶל שִיבּוֹלֶת -שוּעָל ז', קווָקֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  23. овсянка (3.каша)
    Овсянка (3.каша)

    דַייסַת קווָקֶר נ'


    Русско-ивритский словарь



  24. strnad
    • овсянка

    • овсянка (птица)


    Чешско-русский словарь



  25. ovesná kaše
    • густая овсянка

    • овсяная каша

    • овсянка


    Чешско-русский словарь



  26. reed bunting
    Зоол. камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus) (зоология) камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus)


    Полный англо-русский словарь



  27. kroupy ovesné
    • овсянка


    Чешско-русский словарь



  28. tsiitsitaja
    Овсянка


    Эстонско-русский словарь



  29. ortolan
    [ˈɔ:tələn] сущ. садовая овсянка (птица) (зоология) овсянка садовая (Emberiza hortulana) ortolan садовая овсянка (птица)


    Полный англо-русский словарь



  30. yellow-hammer
    [ˈjeləuˌhæmə] сущ. овсянка обыкновенная (птица) n овсянка обыкновенная (птица) yellow-hammer овсянка обыкновенная (птица)


    Полный англо-русский словарь



  31. аўсянка
    Овсянка


    Белорусско-русский словарь



  32. Havermout
    Овсянка


    Нидерландско-русский словарь



  33. kaerajahu
    Овсянка


    Эстонско-русский словарь



  34. kaeratangud
    Овсянка


    Эстонско-русский словарь



  35. chipping sparrow
    Зоол. воробьиная овсянка (зоология) воробиная овсянка (Spizella passerina)


    Полный англо-русский словарь



  36. avižienė
    Овсянка (каша)


    Литовско-русский словарь



  37. herkulo
    Геркулес,

    овсянка


    Эстонско-русский словарь



  38. kaerahelbed
    Геркулес,

    овсянка


    Эстонско-русский словарь



  39. גִיבּתוֹן ז'
    Овсянка (птица)


    Иврит-русский словарь



  40. emberizo
    m зоол.

    овсянка


    Большой испанско-русский словарь



  41. emberiza
    f

    овсянка


    Большой испанско-русский словарь



  42. rolled oats
    Плющеная овсянка, геркулес


    Полный англо-русский словарь



  43. овсяный
    Kaura-

    овсяная каша, puhek овсянка — kaurapuuro


    Русско-финский словарь



  44. granola
    Гранола (подслащенная овсянка с добавлением орехов и изюма)


    Полный англо-русский словарь



  45. גיבתוני
    м. р. смихут

    גִיבּתוֹן ז'

    овсянка (птица)


    Иврит-русский словарь



  46. ortolan
    Ortolan [ˊɔ:tǝlən] n

    садовая овсянка (птица)


    Англо-русский словарь Мюллера



  47. oatmeal
    [ˈəutmi:l] сущ. 1) овсяная мука, толокно 2) овсянка, овсяная каша 3) серо-желтый, овсяный цвет

    овсянка, овсяная каша oatmeal овсяная мука, толокно ~ овсянка, овсяная каша


    Полный англо-русский словарь



  48. chipbird
    зоология) воробиная овсянка (Spizella passerina)


    Полный англо-русский словарь



  49. aveia
    f

    овёс; овсяная крупа, овсянка; овсяная мука


    Португальско-русский словарь



  50. Hafersuppe
    Hafersuppe f =, -n

    суп из овсянки, овсяный суп


    Большой немецко-русский словарь



  51. yellowhammer
    Yellowhammer [ˊjeləυˏhæmə] n

    овсянка обыкновенная (птица)


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. גיבתונים
    мн. ч. м. р.

    גִיבּתוֹן ז'

    овсянка (птица)


    Иврит-русский словарь



  53. Gartenammer
    Gartenammer f =, -n зоол.

    садовая овсянка (Emberiza hortulana L.)


    Большой немецко-русский словарь



  54. granola
    Granola [grəˊnəυlə] n

    гранола (подслащённая овсянка с добавлением орехов и изюма)


    Англо-русский словарь Мюллера



  55. chamariz
    m

    1) охот манок

    2) прн приманка

    3) овсянка (птица)


    Португальско-русский словарь



  56. ave zonza
    1) (тж ave tonta) овсянка (птица)

    2) дурак, пентюх


    Испанско-русский словарь



  57. Goldammer
    Goldammer f =, -n

    обыкновенная овсянка (Emberiza citrinella L.)


    Большой немецко-русский словарь



  58. trznadel
    trznad|el

    ♂, Р. ~la, мн. Р. ~li зоол. овсянка ž


    Польско-русский словарь



  59. ave zonza
    1) (тж ave tonta) овсянка (птица)

    2) дурак, пентюх


    Большой испанско-русский словарь



  60. bunting
    зоол. овсянка (зоология) овсянка (Emberiza gen.) (ласкательное) лапочка, птичка материя для флагов

    bunting pres. p. от bunt ~ материя для флагов ~ ав. обратный иммельман ~ зоол. овсянка ~ мор. флагдук ~ собир. флаги


    Полный англо-русский словарь



  61. ortolano
    1. м.

    1) огородник

    2) садовая овсянка

    2.

    огородный, овощной

    prodotti ortolani — овощи


    Итальянско-русский словарь



  62. вівсянка
    імен. жін. роду

    кул.

    1. борошно або крупа, виготовленi з вiвса

    2. вiвсяна солома

    овсянка


    Украинско-русский словарь



  63. Ammer
    Ammer f =, -n

    1. овсянка (певчая птица) (Emberiza L.)

    2. аморелла (сорт вишни)


    Большой немецко-русский словарь



  64. owsiany
    owsian|y

    овсяный, овсяной; płatki ~е а) овсяные хлопья;

    б) (potrawa) овсянка, овсяная каша


    Польско-русский словарь



  65. burgoo
    [bə:ˈɡu:] сущ. 1) мор.; разг. густая овсянка 2) амер. сухари, сваренные в патоке 3) амер. суп

    или тушеное мясо с овощами в густой подливе (морское) (жаргон) густая овсянка (американизм) тушеные овощи

    с мясом, густой суп из мяса и овощей burgoo мор. разг. густая овсянка ~ амер. сухари, сваренные в патоке ~ амер. тушеные овощи с мясом в густой подливе


    Полный англо-русский словарь



  66. owsianka
    owsian|ka

    ♀, мн. Р. ~ek 1. овсянка, овсяная каша; овсяный (овсяной) суп;

    2. овсяная солома




    Польско-русский словарь



  67. oatmeal
    Oatmeal [ˊəυtmi:l] n

    1) овсяная мука, толокно

    2) амер. овсянка, овсяная каша


    Англо-русский словарь Мюллера



  68. taralhão
    m

    1) овсянка (птица)

    2) рзг назойливый, надоедливый человек

    meter-se a taralhão — соваться не в своё дело


    Португальско-русский словарь



  69. yellowhammer
    зоология) овсянка обыкновенная (Emberiza citrinella) (зоология) дятел американский обыкновенный (Colaptes auratus)


    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)