награда



  1. награда

    орф.

    награда, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  2. награда

    НАГРАДА -ы; ж. Вознаграждение, дар за какие-л. заслуги или отличия. Получить в награду автомобиль. Он достоин награды за свой труд. // Почётный знак, орден, поощрение, которыми отмечают чьи-л. заслуги. Дед показал внуку свои награды. Надеть свои награды.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. награда

    Награ́д/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. награда

    Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запоздалая, заслуженная, иллюзорная, исключительная, лестная, мнимая, небывалая, незавидная, ничтожная, полноценная...


    Словарь эпитетов русского языка



  5. награда

    См. награждать


    Толковый словарь Даля



  6. награда

    Награда, награды, награды, наград, награде, наградам, награду, награды, наградой, наградою, наградами, награде, наградах


    Грамматический словарь Зализняка



  7. награда

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? награды, чему? награде, (вижу) что? награду, чем? наградой, о чём? о награде; мн. что? награды, (нет) чего? наград, чему? наградам, (вижу) что? награды, чем? наградами, о чём? о наградах...


    Толковый словарь Дмитриева



  8. награда

    • большая ~

    • великая ~

    • высокая ~

    • царская ~

    • щедрая ~


    Словарь русской идиоматики



  9. награда

    Старославянское – наградити.

    Общеславянское – nagorditi (пожаловать городом).

    Слово «награда» заимствовано из старославянского языка и означает «особый дар или приз, который дают какому-либо человеку за какие-либо заслуги или достижения».


    Этимологический словарь Семёнова



  10. награда

    см. >> воздаяние, отличие

    см. также -> в награду


    Словарь синонимов Абрамова



  11. награда

    -ы, ж.

    Вознаграждение, дар за какие-л. заслуги или отличия.

    С седьмого класса я перестал интересоваться отметками и наградами. Вересаев, В юные годы.

    |

    О почетном звании, ордене, медали.


    Малый академический словарь



  12. награда

    НАКАЗАНИЕ — БЕЗНАКАЗАННОСТЬ

    Остается непреложным принципом соразмерности наказания за содеянное, ибо безнаказанность есть зло, с которым не может смириться совесть. А. Ваксберг. После приговора.

    НАКАЗАНИЕ — ПООЩРЕНИЕ

    Меры наказания — меры поощрения.


    Словарь антонимов русского языка



  13. награда

    НАГР’АДА, награды, ·жен., за что (чего ·устар. ). Дар, почетное вознаграждение за какие-нибудь заслуги, отличия. Денежная награда. «В награду любого возьмешь ты коня.» Пушкин. Награда за спасение погибавших.

    | перен. Счастливое завершение, утешение, воздаяние. «Сон, дневных трудов награда.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  14. награда

    Заимств. из ст.-сл. яз., где награда — производное от наградити < *nagorditi «наложить кучей». См. городить (1), город.


    Этимологический словарь Шанского



  15. награда

    сущ., кол-во синонимов: 19 алафа 5 благодарность 6 воздаяние 13 вознаграждение 26 гран-при 2 гратификация 3 жалованье 20 знак 138 камилавка 6 кинонаграда 3 медаль 4 мзда 9 наградка 2 награждение 13 орден 10 плата 73 поощрение 21 премия 18 приз 12


    Словарь синонимов русского языка



  16. награда

    НАГРАДА, ы, ж.

    1. То, что даётся, получается в знак особой благодарности, признательности. Получить что-н. в награду. Достоин награды кто-н.

    2. Благодарность, воздаяние за что-н. Н. за заботы.

    3. Почётный знак, орден, к-рыми отмечают чьин. заслуги.


    Толковый словарь Ожегова



  17. Награда

    Награда см. Плата, вознаграждение, награда.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  18. награда

    награ́да

    Заимств. из цслав.; ср. укр., блр. нагоро́да – то же, болг. награ́да, сербохорв. на̏града, словен. nagrȃda, чеш. náhrada "замена", польск. nagroda; см. Торбьёрнссон 2, 26.

    По мнению Миклошича (Мi. ЕW 74), первонач.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  19. награда

    награда ж.

    1. Вознаграждение за какие-либо заслуги, отличия.

    2. Почётный знак, орден, медаль и т.п., которыми отмечают чьи-либо заслуги.

    3. То, что делается в знак благодарности или в ответ на что-либо и приносит радость, удовольствие.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. НАГРАДОВ

    Фамилия семинарского происхождения, полученная будущим священником. Образована от слова награда


    Словарь русских фамилий



  21. наградить

    • щедро ~


    Словарь русской идиоматики



  22. награды

    сущ., кол-во синонимов: 1 регалии 12


    Словарь синонимов русского языка



  23. наградить

    орф.

    наградить, -ажу, -адит


    Орфографический словарь Лопатина



  24. наградить

    НАГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый (ён, ена); сов., кого (что) чем.

    1. Дать, сделать что-н. в знак

    благодарности, признательности, в награду за что-н. Н. улыбкой. Н. любовью за заботы.

    2. Дать

    присудить награду (в 3 знач.). Н. орденом.

    3. перен. Наделить, предоставить что-н. (книжн.). Природа

    наградила его талантами.

    | несов. награждать, аю, аешь.

    | сущ. награждение, я, ср. (к 1 и 2 знач


    Толковый словарь Ожегова



  25. в награду

    см. >> взамен, вместо


    Словарь синонимов Абрамова



  26. наград

    НАГРАД? плотницк. Запустить брус наградом, в наград, внаград, врубить сковородником.


    Толковый словарь Даля



  27. наградить

    См. награждать


    Толковый словарь Даля



  28. наградить

    НАГРАДИТЬ, -ажу, -адишь; сов., чем.

    Заразить (обычно венерической болезнью).


    Толковый словарь русского арго



  29. наградивший

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  30. наградить

    наградить сов. перех.

    см. награждать


    Толковый словарь Ефремовой



  31. В наград

    Параллельное сплачивание трех брёвен путем вырубки шпунта трапециевидного сечения в верхнем бревне и соответствующих симметричных пазов в двух нижних бревнах.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  32. наградить

    НАГРАДИТЬ -гражу, -градишь; награждённый; -дён, -дена, -дено; св. кого-что (чем).

    1. Дать что-л

    в награду. Н. орденом, медалью, почётной грамотой, именным оружием. Он был награждён орденом Ленина. Н

    аплодисментами.

    2. Одарить, наделить (талантом, способностями и т.п.). Природа наградила его прекрасным голосом


    Толковый словарь Кузнецова



  33. наградить

    Наградить, награжу, наградим, наградишь, наградите, наградит, наградят, наградя, наградил наградила, наградило, наградили, награди, наградите, наградивший, наградившая, наградившее, наградившие наградившего, наградившей, наградившего, наградивших, наградившему, наградившей, наградившему наградившим, наградивший, наградившую, наградившее, наградившие, наградившего, наградившую, наградившее наградивших, наградившим, наградившей, наградившею, наградившим, наградившими, наградившем, наградившей


    Грамматический словарь Зализняка



  34. Награды

    браслетов и т. п. В феодальный период самой обычной наградой для военноначальников было пожалование

    соответствие между Н. и классом должности или чина награждаемого, ввели для высших наград

    Специальными для последних наградами являются, в порядке постепенности: набедренник, скуфья

    Награды по военной и морской службе. Существующие по военному ведомству Н. разделяются, прежде

    кн. VIII. Постановления о наградах по морскому ведомству в существенных чертах сходны


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. в награду

    орф.

    в награду


    Орфографический словарь Лопатина



  36. наградить

    по лестнице.

    НАКАЗЫВАТЬ — НАГРАЖДАТЬ

    сов. наказать — наградить

    Наказание — награда (см.)

    Им надобно открыть

    виновных и достойных, виновных наказать, достойных наградить. Герцен. Предисловие к «Похождениям

    наказать его, ежели он сделает дурно, и наградить, ежели он сделает хорошо». Л. Толстой. Война и мир

    24 марта 1847.

    КАРАТЬ — НАГРАЖДАТЬ

    сов. покарать — наградить

    Кара — награда (см.)

    В жизни нашей

    марта 1860.

    Ершов сумел ... наградить щедрость души, верность долгу и покарать жадность, завистливость, корысть. О. Табаков. Что любить, что ненавидеть.


    Словарь антонимов русского языка



  37. наградить

    Наград/и́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  38. наградить

    награждать).

    1.

    Дать что-л. в награду.

    Он представлял себе, как он --- пойдет на Шамиля и захватит

    его в плен, и отомстит ему, и как русский царь наградит его. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

    [Малик Габдуллин

    ] Пускай она за песню наградит Певца любви горячим поцелуем. А. Островский, Снегурочка.

    [Груня] звонко

    и нараспев стала читать ---. Поглядывали на Груню с завистью, уважением и щедро наградили

    Не оставь Танюшу и награди так же, как я наградил других сестер при замужестве. С. Аксаков, Детские годы


    Малый академический словарь



  39. наградить

    НАГРАД’ИТЬ, награжу, наградишь, ·совер. (к награждать), кого-что чем.

    1. Дать в награду

    что-нибудь. Наградить орденом Ленина. Наградить красноармейца за геройский поступок.

    | перен. Выразить кому

    нибудь благодарность, расположение. Наградить кого-нибудь улыбкой.

    2. перен. Дать, нанести кому

    нибудь что-нибудь (удар и т.п.; ·разг. ирон.). Наградить кого-нибудь пощечиной.

    3. перен. Одарить, наделить

    ·книж. ). Природа наградила его разнообразными способностями.

    4. перен. Заразить какой-нибудь болезнью (·разг. ·фам. ·шутл. ). Наградить насморком.


    Толковый словарь Ушакова



  40. Демидовские награды

    См. Академия наук


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. наградивший премией

    прил., кол-во синонимов: 1 премировавший 7


    Словарь синонимов русского языка



  42. НАГРАДА ГОСУДАРСТВЕННАЯ

    См.: Государственная награда.


    Словарь по конституционному праву



  43. ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАГРАДА

    ".

    В соответствии с Положением в системе государственных наград сохраняются военный орден Святого

    устанавливают свои государственные награды. (См. также: Почетное звание.) (С. А.)


    Словарь по конституционному праву




  1. награда
    • dovana (3a)

    • apdovanojimas (1)

    Русско-литовский словарь



  2. Награда
    Ödül

    Русско-турецкий словарь



  3. награда
    сущ. жен. рода

    нагорода

    Русско-украинский словарь



  4. награда
    1) (вознаграждение) ricompensa ж., premio м.

    получить в награду — ricevere come ricompensa [in premio]

    2) (благодарность) gratitudine ж., ricompensa ж.

    награда за заботу — gratitudine per la premura

    3) (почётный знак) decorazione ж., onorificenza ж.

    Русско-итальянский словарь



  5. награда
    награда, премия

    награда ж

    Русско-болгарский словарь



  6. Награда
    Beloning

    Русско-нидерландский словарь



  7. награда
    f

    palkinto

    ks наградить

    в награду — palkinnoksi

    Русско-финский словарь



  8. награда
    Награ́да

    jaza (-; ma-), jazua (-), limbuko (ma-), nishani (-), thawabu (-), tunu (-), tunzo (-; ma-), uhondo (eд.; ma-), zawadi (-; ma-);

    награ́да за на́йденную и возвращённую вещь — utotole ед.

    Русско-суахили словарь



  9. награда
    Ж mükafat, bəxşiş.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. награда
    • денежная

    díj

    • jutalom

    • kitüntetés

    • megjutalmazás

    Русско-венгерский словарь



  11. награда
    ж.

    recompensa f, premio m, gratificación f; condecoración f...

    Русско-испанский словарь



  12. награда
    награда ж

    награда, премия

    Болгарско-русский словарь



  13. награда
    ж.

    recompensa f, premio m, gratificación f; condecoración f...

    Большой русско-испанский словарь



  14. награда
    • cena

    • náhrada

    • odměna

    • odplata

    • pocta

    • vyznamenání

    Русско-чешский словарь



  15. награда
    Жен. reward, recompense, award; decoration (знак отличия); prize (в школе) денежная награда правительственная награда достойная награда представлять к награде в награду наград|а — ж. reward; (в школе) prize; (знак отличия) decoration; в ~у as a reward; денежная ~ gratuity.

    Полный русско-английский словарь



  16. награда
    ж.

    Auszeichnung f

    Русско-немецкий словарь



  17. награда
    Шагнал, шан

    Русско-монгольский словарь



  18. награда
    Mukâfat

    высокая правительственная награда — yüksek ükümet mukâfatı

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. награда
    иа= وسام

    уааа= (вознаграждение) مكافأة

    Русско-арабский словарь



  20. награда
    nagroda, odznaczenie;

    Русско-польский словарь



  21. награда
    ж

    recompensa f, prémio m; (за особые заслуги) galardão m; (орден, медаль) condecoração f

    Русско-португальский словарь



  22. награда
    Узнагарода, падзяка, в награду — ва узнагароду

    Русско-белорусский словарь



  23. награда
    Belöning, utmärkelse, pris, lön

    Русско-шведский словарь



  24. награда
    Récompense f; (орден, знак отличия) décoration f

    в награду за — en récompense de

    раздать награды — distribuer des récompenses

    Русско-французский словарь



  25. наградить
    Õnnistama kõrvalopsuga

    Русско-эстонский словарь



  26. наградить
    сов

    (дать в награду) recompensar vt, premiar vt; (за особые заслуги) galardoar vt; (орденом

    Русско-португальский словарь



  27. наградить
    Узнагародзіць

    Русско-белорусский словарь



  28. Наградить
    Ödül vermek

    Русско-турецкий словарь



  29. в награду
    As a reward, in reward, as a token of smb.'s appreciation, in thanks

    Полный русско-английский словарь



  30. наградить
    медалью); galardonar vt

    наградить взглядом, улыбкой — premiar con una mirada, una sonrisa

    2) перен

    recompensar vt, premiar vt

    наградить пинком, оплеухой — recompensar con una patada, con un bofetón

    наградить

    Большой русско-испанский словарь



  31. наградить
    наградить пощёчиной sillə vurmaq; 4. məc. vermək, bəxş etmək; природа наградила его большим

    Русско-азербайджанский словарь



  32. наградишь
    • vyznamenáš

    Русско-чешский словарь



  33. наградить
    nagrodzić, odznaczyć;

    Русско-польский словарь



  34. наградить
    Несовер. — награждать; совер. — наградить (кого-л./что-л. чем-л. ) reward (with); decorate (with

    Полный русско-английский словарь



  35. наградит
    • odmění

    Русско-чешский словарь



  36. наградить
    Auszeichnen vt

    наградить кого-л. орденом — j-n mit einem Orden auszeichnen, j-m einen Orden verleihen


    Русско-немецкий словарь



  37. наградить
    1) (дать в знак благодарности) dare in premio, premiare, ricompensare

    2) (присудить награду

    insignire, decorare

    наградить орденом — insignire di un'onorificenza

    3) (наделить) dotare

    4) (дать оплеуху

    и т.п.) affibbiare, gratificare

    наградить пинком под зад — dare un calcio nel sedere


    Русско-итальянский словарь



  38. Наградить
    Belonen

    Русско-нидерландский словарь



  39. наградить
    perf; ks награждать, награда

    palkita

    награждать кого-либо орденом <�медалью> — palkita jku kunniamerkillä


    Русско-финский словарь



  40. наградил
    Наградил

    צִייֵן לְשֶבַח


    Русско-ивритский словарь



  41. наградить
    Mukâfatlamaq, rağbetlemek

    Русско-крымскотатарский словарь



  42. наградить
    • dát

    • obdařit

    • odměnit

    • odměnit se

    • udělit

    • udělit odměnu

    • uštědřit

    • vyznamenat

    Русско-чешский словарь



  43. наградить
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: наградив

    нагородити

    Дієприслівникова форма: нагородивши


    Русско-украинский словарь



  44. наградить
    медалью); galardonar vt

    наградить взглядом, улыбкой — premiar con una mirada, una sonrisa

    2) перен

    recompensar vt, premiar vt

    наградить пинком, оплеухой — recompensar con una patada, con un bofetón

    наградить

    Русско-испанский словарь



  45. наградить
    тж. награждать

    récompenser vt; (орденом, медалью) décorer vt

    Русско-французский словарь



  46. награда за отвагу
    Награда за отвагу

    אוֹת גבוּרָה ז'


    Русско-ивритский словарь



  47. наградить (орденом)
    Наградить (орденом)

    עִיטֵר [לְעַטֵר, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  48. достойная награда
    Worthy tribute

    Полный русско-английский словарь



  49. всех государственных наград
    • všech státních vyznamenání

    Русско-чешский словарь



  50. правительственная награда
    Government award

    Полный русско-английский словарь



  51. достойный награды
    • záslužný

    Русско-чешский словарь



  52. вручение наград
    Palkintojen jako (t luovutus)

    Русско-финский словарь



  53. представить к награде
    (кого-л.) to recommend for a decoration, to put forward for a decoration

    Полный русско-английский словарь



  54. наградить значком
    W decorate with a badge

    Полный русско-английский словарь



  55. примет награду
    • převezme vyznamenání

    Русско-чешский словарь



  56. денежная награда
    Gratuity, money award

    Полный русско-английский словарь



  57. представлять к награде
    (кого-л.) to recommend for a decoration, to put forward for a decoration

    Полный русско-английский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)