коммивояжер



  1. коммивояжёр

    Коммивояжёр, коммивояжёры, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёру, коммивояжёрам, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёром, коммивояжёрами, коммивояжёре, коммивояжёрах


    Грамматический словарь Зализняка




  2. коммивояжёр

    КОММИВОЯЖЁР, а, м. Разъездной агент крупной торговой фирмы, предлагающий товары по образцам, каталогам, прейскурантам.

    | прил. коммивояжёрский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  3. коммивояжёр

    сущ., кол-во синонимов: 1 коммивояжер 2


    Словарь синонимов русского языка




  4. коммивояжёр

    КОММИВОЯЖЁР а, м. commis-voyageur m. В капиталистических странах — разъездной представитель торговой фирмы, заключающий торговые сделки и имеющий при себе образцы товаров, прейскуранты, каталоги их и т. п. БАС-1.


    Словарь галлицизмов русского языка




  5. коммивояжёр

    орф.

    коммивояжёр, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  6. коммивояжёр

    коммивояжёр м.

    Представитель фирмы, в поездках заключающий торговые сделки; разъездной агент, предлагающий товары фирмы по образцам и каталогам.


    Толковый словарь Ефремовой




  7. коммивояжёр

    Комми/вояж/ёр/.


    Морфемно-орфографический словарь




  8. коммивояжёр

    -а, м.

    Разъездной торговый агент какой-л. фирмы в капиталистических странах, заключающий торговые сделки и имеющий при себе образцы товаров, прейскуранты, каталоги и т. п.

    [франц. commis voyageur]


    Малый академический словарь




  9. коммивояжёр

    Коммивояжёра, м. [фр. commis-voyageur, букв. странствующий приказчик]. Агент какого-н. торгово-промышленного предприятия, фирмы, разъезжающий с образцами, каталогами товаров для получения заказов.


    Большой словарь иностранных слов




  10. Коммивояжёра задача

    между каждыми двумя городами; коммивояжёр, выходящий из какого-нибудь города, должен посетить n — 1 других

    не известно.

    Лит.: Мудров В. И., Задача о коммивояжёре, М., 1969; Гольштеин Е. Г., Юдин Д. Б., Новые


    Большая советская энциклопедия




  11. коммивояжерство

    коммивояжёрство ср.

    1. Занятие, должность коммивояжёра.

    2. Пребывание в положении коммивояжёра.


    Толковый словарь Ефремовой




  12. коммивояжёрство

    коммивояжёрство ср.

    1. Занятие, должность коммивояжёра.

    2. Пребывание в положении коммивояжёра.


    Толковый словарь Ефремовой




  13. коммивояжёрский

    Свойственный коммивояжёру, характерный для него.

    3. Принадлежащий коммивояжёру.


    Толковый словарь Ефремовой




  14. коммивояжерский

    Свойственный коммивояжёру, характерный для него.

    3. Принадлежащий коммивояжёру.


    Толковый словарь Ефремовой




  15. коммивояжер

    КОММИВОЯЖЁР, см. комивояжер.


    Толковый словарь Ушакова




  16. коммивояжерски

    коммивояжёрски нареч. обстоят. качества

    Так, как характерно для коммивояжёров.


    Толковый словарь Ефремовой




  17. коммивояжёрски

    коммивояжёрски нареч. обстоят. качества

    Так, как характерно для коммивояжёров.


    Толковый словарь Ефремовой




  18. коммивояжёрствовать

    коммивояжёрствовать несов. неперех. разг.

    Быть коммивояжёром, заниматься коммивояжёрством.


    Толковый словарь Ефремовой




  19. коммивояжерствовать

    коммивояжёрствовать несов. неперех. разг.

    Быть коммивояжёром, заниматься коммивояжёрством.


    Толковый словарь Ефремовой




  20. комивояжер

    КОМИВОЯЖЁР, КОММИВОЯЖЁР, коммивояжёра, ·муж. (·франц. commis-voyageur, ·букв. странствующий


    Толковый словарь Ушакова




  21. коммивояжер

    сущ., кол-во синонимов: 2 агент 57 коммивояжёр 1


    Словарь синонимов русского языка




  22. коммивояжер

    коммивояжёр м.

    Представитель фирмы, в поездках заключающий торговые сделки; разъездной агент, предлагающий товары фирмы по образцам и каталогам.


    Толковый словарь Ефремовой




  23. вояжер

    вояжёр

    I м.

    Тот, кто совершает вояжи — поездки, путешествия.

    II м.

    Разъездной агент, предлагающий товары фирмы по образцам и каталогам; коммивояжёр.


    Толковый словарь Ефремовой




  24. вояжировать

    коммивояжёром — разъездным агентом, предлагающим товары фирмы по образцам и каталогам.


    Толковый словарь Ефремовой




  25. коммивояжер

    КОММИВОЯЖЁР -а; м. [франц. commis voyageur] Разъездной торговый агент какой-л. фирмы, заключающий


    Толковый словарь Кузнецова




  26. вояжёр

    вояжёр

    I м.

    Тот, кто совершает вояжи — поездки, путешествия.

    II м.

    Разъездной агент, предлагающий товары фирмы по образцам и каталогам; коммивояжёр.


    Толковый словарь Ефремовой




  27. Марч Фредрик

    но лучше всего ему удавались сложные остродраматические роли: фильмы «Лучшие годы нашей жизни», «Смерть коммивояжёра


    Большая биографическая энциклопедия




  28. Мильтинис Юозас

    «Смерть коммивояжёра» А. Миллера (1958), «Макбет» У. Шекспира (1961), «Пляска смерти» А. Стриндберга (1973) и др.


    Большая биографическая энциклопедия




  29. Миллер Артур

    «Смерть коммивояжёра», 1949) о гибельности безоглядной веры в материальный успех


    Большая биографическая энциклопедия




  30. Мильтинис

    » Вена Джонсона (1941, 1971), «Смерть коммивояжёра» Миллера (1958), «Макбет» Шекспира (1961), «Поднятая


    Большая советская энциклопедия




  31. Марч

    коммивояжёра» по А. Миллеру, 1961), германский финансист («Альтонские узники», 1962), американский


    Большая советская энциклопедия




  32. Висконти

    как театральный режиссёр. Поставил спектакли: «Смерть коммивояжёра» (1950) и «Вид с моста» (1958) Миллера


    Большая советская энциклопедия




  33. Графов теория

    о раскраске вершин графа, задача об определении идентичности двух графов, Коммивояжёра задача


    Большая советская энциклопедия




  34. Джонс

    Был коммивояжёром. В драмах «Это недалеко за углом» (1879), «Святые и грешники» (1884), «Дело


    Большая советская энциклопедия




  35. Миллер

    изображает распад семьи промышленника, наживавшегося на войне. Трагедия «Смерть коммивояжёра» (1949


    Большая советская энциклопедия




  36. Литовская Советская Социалистическая Республика

    коммивояжёра» А. Миллера (1958), «Гамлет» (1959), «Макбет» (1961), «Кориолан» (1972) У. Шекспира, «Тревога


    Большая советская энциклопедия




  37. Соединённые Штаты Америки

    содержащийся в драмах А. Миллера (р. 1915) «Смерть коммивояжёра» (1949), «Вид с моста» (1955), «Цена» (1967

    интерлюдия» Ю. О'Нила. 1963.



    «Кто боится Вирджинии Вульф» Э. Олби. 1962.



    «Смерть коммивояжёра


    Большая советская энциклопедия





  1. коммивояжёр
    סוֹכֵן נוֹסֵעַ ז'

    Русско-ивритский словарь




  2. коммивояжёр
    М kommivoyajör (xarici ölkələrdə: ticarət agenti).

    Русско-азербайджанский словарь




  3. коммивояжёр
    М. commercial traveller.

    Полный русско-английский словарь




  4. коммивояжёр
    Коміваяжор

    Русско-белорусский словарь




  5. коммивояжёр
    м.

    viajante m (de comercio)

    Большой русско-испанский словарь




  6. traveling salesman
    Коммивояжёр


    Англо-русский словарь по экономике




  7. commercial traveller
    Коммивояжёр


    Англо-русский словарь по экономике




  8. traveling agent
    Коммивояжёр


    Англо-русский словарь по экономике




  9. коміваяжор
    Коммивояжёр


    Белорусско-русский словарь




  10. коммивояжёрский
    Коммивояжёр söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь




  11. Geschäftsreisende
    der -n, -n

    коммивояжёр


    Немецко-русский словарь




  12. best-route analysis
    Анализ оптимального маршрута (к задаче о коммивояжёре)


    Англо-русский словарь по экономике




  13. method of designated routes
    Метод задания маршрутов (в задаче коммивояжёра)


    Англо-русский словарь по экономике




  14. traveling salesman problem
    Задача коммивояжёра


    Англо-русский словарь по экономике




  15. вояжёр
    М 1. köhn. səyyah; 2. bax коммивояжёр.


    Русско-азербайджанский словарь




  16. viajante
    m

    1) путешественник

    2) коммивояжёр


    Испанско-русский словарь




  17. Geschäftsreisende
    Geschäftsreisende sub m

    коммивояжёр


    Большой немецко-русский словарь




  18. method of partial tours
    Метод частичных циклов (в задаче коммивояжёра)


    Англо-русский словарь по экономике




  19. viajante
    m

    1) путешественник

    2) коммивояжёр


    Большой испанско-русский словарь




  20. method of excluded subtours
    Метод исключения подциклов (в задаче коммивояжёра)


    Англо-русский словарь по экономике




  21. komiwojażer
    komiwojaże|r

    ♂, мн. И. ~rowie/~rzy коммивояжёр


    Польско-русский словарь




  22. tout
    Человек, усиленно предлагающий свой товар; коммивояжёр || навязывать товар

    - business tout


    Англо-русский словарь по экономике




  23. bagman
    Bagman [ˊbægmən] n

    1) коммивояжёр

    2) продавец с лотка


    Англо-русский словарь Мюллера




  24. Handelsreisende
    Handelsreisende sub m

    коммивояжёр; разъездной представитель торговой фирмы


    Большой немецко-русский словарь




  25. comissário
    m

    1) комиссар

    2) уполномоченный

    3) коммивояжёр

    4) полицейский инспектор


    Португальско-русский словарь




  26. canvasser
    1) счётчик (лицо, проводящее перепись путём опроса)

    2) агент; коммивояжёр


    Англо-русский словарь по экономике




  27. viajante
    I adj

    путешествующий

    caixeiro viajante — коммивояжёр

    II m f

    путешественник, путешественница


    Португальско-русский словарь




  28. drummer
    Drummer [ˊdrʌmə] n

    1) барабанщик

    2) амер. разг. коммивояжёр

    3) сл. вор


    Англо-русский словарь Мюллера




  29. traveller
    1) путешественник, турист

    2) вояжёр, коммивояжёр

    - traveller on commission

    - air traveller

    - commercial traveller


    Англо-русский словарь по экономике




  30. Reisende
    Reisende sub m, f

    1. путешественник [путешественница]

    2. пассажир

    3. устарев. коммивояжёр


    Большой немецко-русский словарь




  31. pracista
    m f браз

    1) горожанин, горожанка

    2) ком торговый представитель, коммивояжёр


    Португальско-русский словарь




  32. viaggiatore
    1.

    colombo [piccione] viaggiatore — почтовый голубь

    commesso viaggiatore — коммивояжёр

    2. м.

    1) пассажир

    2) путешественник


    Итальянско-русский словарь




  33. salesman
    Salesman [ˊseɪlzmən] n

    1) продавец

    2) комиссионер

    3) амер. коммивояжёр (тж. travelling salesman)


    Англо-русский словарь Мюллера




  34. salesman
    1) продавец

    2) комиссионер; амер. коммивояжёр

    3) формат карточек 5x9 см


    Англо-русский словарь по полиграфии




  35. tour
    1) объезд; рейс; обход

    2) рабочая смена

    3) цикл (в задаче коммивояжёра)

    - optimal tour

    - partial tour

    - store shopping tour


    Англо-русский словарь по экономике




  36. סוֹכֵן נוֹסֵעַ
    סוֹכֵן נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן ז' [נ' סוֹכֶנֶת]

    агент

    סוֹכֵן בִּיטוּחַ

    страховой агент

    סוֹכֵן

    Иврит-русский словарь




  37. commesso
    1. part. pass.

    см. commettere

    2. м.

    1) продавец

    commesso viaggiatore — коммивояжёр

    2) посыльный, служащий

    commesso di banca — банковский посыльный


    Итальянско-русский словарь




  38. סוֹכֵן ז' (נ' סוֹכֶנֶת)
    נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן נְסִיעוֹת

    туристический агент


    Иврит-русский словарь




  39. סוֹכֵן כָּפוּל
    Двойной агент

    סוֹכֵן ז' [נ' סוֹכֶנֶת]

    агент

    סוֹכֵן בִּיטוּחַ

    страховой агент

    סוֹכֵן נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן נְסִיעוֹת

    туристический агент


    Иврит-русский словарь




  40. סוֹכֵן בִּיטוּחַ
    נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן נְסִיעוֹת

    туристический агент


    Иврит-русский словарь




  41. סוֹכֵן נְסִיעוֹת
    Туристический агент

    סוֹכֵן ז' [נ' סוֹכֶנֶת]

    агент

    סוֹכֵן בִּיטוּחַ

    страховой агент

    סוֹכֵן כָּפוּל

    двойной агент

    סוֹכֵן נוֹסֵעַ

    коммивояжёр


    Иврит-русский словарь




  42. reisen
    reisen vi (s)

    1. ездить, путешествовать

    2. ком.:

    in etw. reisen — быть коммивояжёром (по какому-л

    виду товаров)

    in Konfektion reisen устарев. — торговать готовым платьем (в качестве коммивояжёра

    Большой немецко-русский словарь




  43. סוכנות
    агент

    סוֹכֵן נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן נְסִיעוֹת

    туристический агент


    Иврит-русский словарь




  44. סוכני
    агент

    סוֹכֵן נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן נְסִיעוֹת

    туристический агент


    Иврит-русский словарь




  45. salesman
    1) продавец

    2) амер. коммивояжёр, торговый агент

    - advance salesman

    - driver salesman

    - factory

    Англо-русский словарь по экономике




  46. סוכנים
    агент

    סוֹכֵן נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן נְסִיעוֹת

    туристический агент


    Иврит-русский словарь




  47. traveller
    tales «охотничьи» рассказы

    2) коммивояжёр (тж. commercial traveller)

    3) тех. бегунок


    Англо-русский словарь Мюллера




  48. סוכנת
    агент

    סוֹכֵן נוֹסֵעַ

    коммивояжёр

    סוֹכֵן נְסִיעוֹת

    туристический агент

    ————————

    ед.ч., м/ж р., 2 л

    Иврит-русский словарь




  49. travelling
    с путешествием;

    travelling salesman коммивояжёр;

    travelling speed скорость движения

    2) подвижной

    Англо-русский словарь Мюллера




  50. rep
    repertory theatre



    rep [rep] n

    разг. коммивояжёр



    rep [rep] n

    амер. сл. репутация


    Англо-русский словарь Мюллера




  51. commercial
    1) рекламная передача; коммерческая передача (радио); реклама и объявления

    2) разг. коммивояжёр

    3

    Англо-русский словарь по экономике




  52. gentleman
    человек без определённых занятий;

    gentleman of the road

    а) «рыцарь большой дороги», разбойник;

    б) коммивояжёр;

    gentleman

    Англо-русский словарь Мюллера




  53. tout
    Tout [taυt]

    1. n

    1) человек, усиленно предлагающий или рекламирующий товар; коммивояжёр

    Англо-русский словарь Мюллера




  54. commercial
    commercial interests торговцы, коммерсанты;

    commercial law торговое право;

    commercial traveller коммивояжёр

    Англо-русский словарь Мюллера




  55. knight
    а) разбойник;

    б) коммивояжёр;

    в) бродяга;

    г) шофёр такси;

    д) водитель грузовика

    2. v давать звание «рыцарь»; возводить в рыцарское достоинство


    Англо-русский словарь Мюллера




  56. travel
    и т.п.)

    4) ездить в качестве коммивояжёра

    5) перемещаться; распространяться;

    light travels faster than

    Англо-русский словарь Мюллера




  57. road
    on the road

    а) разъезжать (о коммивояжёре);

    б) быть на гастролях, в турне;

    в) бродяжничать [см. тж

    Англо-русский словарь Мюллера



№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)