орф.

капелла, -ы

(позднелат. capella, итал. cappella).

1) Хоровой исполнительский коллектив. Подобное значение термин "К." получил не сразу. Примерно с 8 в. он означал место отправления церк.

I капе́лла

I. "группа музыкантов", через нем. Kареllе или прямо из ит. сарреllа (ср. Клюге-Гётце 282).

II капе́лла

II. "домовая церковь, часовня", впервые у Петра I, 1707 г.; см. Смирнов 132. Из нем. Kареllе или ср.-лат. сареllа; см. Христиани 45.

Капелла, капеллы, капеллы, капелл, капелле, капеллам, капеллу, капеллы, капеллой, капеллою, капеллами, капелле, капеллах

КАПЕЛЛА ж. (немецк. Capelle) хор певчих или музыкантов. Капельдинер немецк. м. служитель при театре. Капельдинерша жена его. Капельдинеров, ему прнадлежщ.; капельдинерский, им свойственный. Капельмейстер м. регент, уставщик, управляющий капеллою.

(позднелат. capella, итал. cappella — часовня), в католической и англиканской архитектуре небольшое сооружение или помещение для молитв одного знатного семейства, для хранения реликвий, размещения певчих и т.

КАПЕЛЛА -ы; ж. [лат. capella]

1. Хор певчих; смешанный ансамбль, состоящий из певцов и артистов, играющих на музыкальных инструментах. Государственная академическая к. К. бандуристов.

(позднелат. capella — часовня)

Католическая или англиканская часовня: небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе, в обходе хора) для молитв одной семьи, хранения реликвий и т.

(лат. capella)

1) католическая часовня: небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе) для молитв одной семьи, хранения реликвий и т.д.;

2) хор певчих, с XVIII в. также смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах.

1.

КАПЕЛЛА1 [пэ], ы, ж. Большая музыкальная группа исполнителейхор в сочетании с оркестром. Государственная академическая к.

• А капелла (спец.)о пении: без музыкального сопровождения.

2.

КАПЕЛЛА2 [пэ], ы, ж. В католической и англиканской архитектуре: домашняя церковь или часовня.

сущ., кол-во синонимов: 6 ансамбль 38 звезда 503 оркестр 10 хор 30 церковь 23 часовня 8

I

Капе́лла

α Возничего, звезда 0,1 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина), светимость в 34 раза больше солнечной, расстояние от Солнца 14 парсек. К. представляет собой систему из 3 звёзд.

II

Капе́лла (позднелат. capella, итал.

(Альфа Возничего; α Aur)

Самая яркая звезда в созвездии Возничего, спектрально-двойная звезда, в которой основной компонент — гигантская G-звезда звездной величины 0,1. Ее имя латинского происхождения и означает “маленькая Козочка”.

См.: Таблица 3.

КАПЕЛЛА (? Возничего) — звезда нулевой звездной величины, одна из самых ярких в Северном полушарии.

КАПЕЛЛА (позднелат. capella) — 1) католическая или англиканская часовня: небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе...

Заимств. во второй половине XVIII в. из итал. яз., где cappella «хор» < лат. cappella — тж. < cappella «придел в храме, где располагается хор», суф. производного от cappa «вид головного убора» (см. кепка).

I.

хор певчих или музыкантов

Ср. Пой нотное ("Отче наш")... Потому граф в столицах к обедне кроме нотного ничего. — Небось в капеллах... Там, брат, еще и не такие ноты.

А.П. Чехов. Певчие.

Ср. Capelle (нем.), chapelle (фр.) — собств.

орф.

Капелла, -ы (астр.)

Капе́лл/а.

• Capella

см. Marcianus, Маркиан.

-ы, ж.

1.

Хор певчих, а также смешанный ансамбль, состоящий из певцов и артистов, играющих на музыкальных инструментах.

Государственная академическая капелла. Капелла бандуристов.

(позднелат. capella, cappella, итал. cappella, от лат. cappa) — 1) распространенное в искусствоведении и церк. археологии название часовни (гл. обр. в Зап. Европе), расположенной в королевской или епископской резиденции, в церк.

Группа мошенников

Капеллы, ж. [ит. capella]. 1. Хор певчих (муз.). Академическая капелла. 2. Католическая часовня. || Место в католическом храме, где помещается хор (церк.).

КАП’ЕЛЛА, капеллы, ·жен. (·итал. capella).

1. Хор певчих (муз.). Государственная академическая капелла.

2. Католическая часовня.

| Место в католическом храме, где помещается хор (церк.).

капелла

I ж.

Хор певчих, а с XVIII в. — смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах.

II ж.

Концертный зал, в котором исполняются хоровые произведения.

III ж.

Небольшая часовня или отдельное помещение в храме, в замке и т.п.

Эрменехильдо-Карлос (de Brito-Capello) — португальский моряк и путешественник, род. в 1839 г., участвовал в 1879 г. в большой португальской экспедиции в Африку вместе с Серпа Пинто и Ивенсом. Из Дурбана в Лоанде...

а капелла

I неизм. прил.

Исполняемый без инструментального сопровождения (о хоровом пении).

II

нареч, кол-во синонимов: 1 без музыкального сопровождения 1

орф.

а капелла, неизм. (муз.)

Уильям – см. Кейпелл У.

сущ., кол-во синонимов: 1 пение 42

(итальянское а cappella)

многоголосное, преимущественно хоровое пение без инструментального сопровождения. Широко распространено в народном творчестве. Как стиль хорового искусства пение...

А КАПЕЛЛА (итал. а cappella) — хоровое многоголосное пение без инструментального сопровождения

Среди современных сочинений а капелла 10 поэм Д. Д. Шостаковича.

(A-capella, alla-capella или capella). Этим термином обозначается особый род хорового пения, употреблявшийся в старинном духовном и светском пении, без сопровождения инструментов.

по шести окон. Мраморная балюстрада хорошего стиля разделяет капеллу на две части: на собственно церковь

и мастерству произведением Микеланджело Буонарроти (см.). Еще более замечательно в капелле другое создание

проявилась во всей полноте и силе (см. это имя).



СИКСТИНСКАЯ КАПЕЛЛА

духовенства, в особенности богатых прелатов". Капелли был деканом словесного факультета с 1827 г

в 1483 при папе Сиксте IV, по имени которого капелла получила название. Низ стен С. к. лишён росписи

В 1481—83 стены капеллы были расписаны фресками, изображающими сцены из жизни Моисея и Христа

». Фрагмент фрески «Страшный суд» в Сикстинской капелле Ватикана (1536—41).



Микеланджело. «Пророк Иеремия

». Фреска плафона Сикстинской капеллы Ватикана (1508—12).



«Ливийская сивилла». Фреска плафона

Сикстинской капеллы Ватикана (1508—12).



Сикстинская капелла в Ватикане в Риме. Интерьер.

У католиков и англикан молитвенное сооружение небольшого размера, предназначенное для общественной церковной службы, для чествования какой-либо святыни, для молитвы отдельного семейства и т. п.

(van der Capellen) — пролив в Вост. Азии, между о-вами Киусиу и Ниппоном, соединяющий Японское средиземное море с Корейским проливом.

(Capellus, Capell, 1635-1684) — немецкий ученый археолог, написал до 200 научных исследований и заметок, в том числе: "De numo Zenonis" (Гамб., 1667), "Verzeichniss derer den Arcanern etc. entgegengesetzten Schriften" (там же, 1668), "Cl.

годов она была весьма популярной во многих странах с католическим большинством населения.

Капелло

некоторые различия в дизайне шляпы, зависящие от ранга её носителя.

Папа римский носит капелло

чёрный цвет).

Кардинал может иметь капелло с красными и золотыми шнурами и алой подкладкой, епископ

с зелёными и золотыми шнурами и фиолетовой подкладкой, священник — капелло с чёрной подкладкой.

Капелло

Скелетные останки, найденные близ Монферран в Перигор, Франция, в 1909 году, датируемые приблизительно 40000 лет до н.э. Характеризуются низким или средним ростом, пятиугольно-эллипсоидным черепом, лептопрозопией, низкими глазницами...

ее называлось капеллой, смотрители при ней — капелланами. Капеллой называлась первоначально труппа музыкантов капеллы.

Ср. Chapelain — каплан.

См. капелла.

орф.

Сикстинская капелла

(Capelle, 1772-1830) — французский литератор, один из основателей так наз. Caveau (см.); написал несколько водевилей, памфлет "Aneries révolutionnaires" (1802), "la Clé du Caveau", "Nouvelle Encyclopedie poétique" (1818-19)...

(Capell, 1713-81) — англ. критик; задачей жизни своей поставил объяснение Шекспира, которого издал очень тщательно (1767-78), с интересным введением на староанглийском языке; составил также "Notes and various readings on Shakespeare" (Лонд.

См. Капелла и Певчие.

которого и получила свое название. В 1481-1483 годах стены капеллы были расписаны фресками

закрывали в торжественные дни нижнюю часть стен капеллы. Сикстинская капелла открыта как музей.

(Rote Kapelle) -крупная орг-ция нем. антифашистов, действовавшая в Германии в 1935-42. Ее руководителями были офицер Г. Шульце-Бойзен и экономист А. Харнак. Деятельность К. к. особенно усилилась после начала 2-й мировой войны. К.

Капелли, Алоизий

— родом итальянец, доктор прав и философии, занимал кафедру права гражданского

academico 1888—1889.

{Половцов}

♦

Капелли, Алоизий

(Capelli) — один из известнейших профессоров

самыми едкими сарказмами злоупотребления римского духовенства, в особенности богатых прелатов". Капелли

КАПЕЛЛА Марциан (5 в.) — позднеантичный писатель и педагог. Автор энциклопедического труда

СИКСТИНСКАЯ КАПЕЛЛА (Cappella Sistina) в Риме — бывшая домовая церковь в Ватикане (1473-81

Cappella sistina) — распространённое наименование папской капеллы в Ватиканском дворце в Риме

Произошло от имени папы Сикста IV (1471-84), при к-ром было построено здание капеллы (проект арх

пения при дворе продолжала развиваться, однако лишь в кон. 14 в. капелла оформилась как самостоят

институт — папская (ватиканская) капелла. В 15 в. капелла состояла из 14-24 певцов итал. и франко

фламандского происхождения. В период строительства здания капеллы Сикст IV реорганизовал и укрепил

МАРЦИАН КАПЕЛЛА (Martianus Felix Capella) (5 в.) – автор сочинения «О браке Филологии и Меркурия

Капелла был последним латинским выразителем «религии культуры» – спасения через пайдейю. В широкое

(van Capellen): 1) Барон Теодор-Фредерик К. (1762-1824) — голландский адмирал; в 1799 г. командовал частью голландского флота, перешедшего на сторону англичан. Приговоренный заочно к смертной казни, К. до ноября 1813 г. прожил в Англии. В 1816...

Капелла в восточной части средневекового храма, посвященная Деве Марии.

(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

Небольшая самостоятельная капелла внутри или вне средневекового храма, построенная на средства

Апостолического дворца, в башне папы Иннокентия III (XIII век), первоначально служила личной капеллой папы

Николая V. Капелла посвящена Св. Стефану и Св. Лаврентию; росписи сохранились лишь на трех стенах

Стены капеллы расписаны в 1447–1450 Фра Беато Анджелико (1387–1455). Верхний ярус фресок посвящен

архитектором Джордже де Дольчи, по заказу папы римского Сикста IV, отсюда и название.

Ныне Капелла

III. С конца XV века, по распоряжению Сикста IV, в Капелле проходят Конклавы.

Ряд капелл, расположенных вокруг хора.

(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

Сикстинская капелла

(музей в Риме)

(Martianus-Minneius-Felix Capella) — латинский писатель первой половины V в., род. в Африке, воспитывался в Карфагене, написал высокопарной и нечистой латынью энциклопедию в стихах о 7 свободных искусствах.

(α Aurigae) — звезда первой величины в созвездии Возничего; цвет ее желтоватый, а спектр тождествен со спектром нашего Солнца. Среднее положение для эпохи 1890.0 года: AR = 5ч 8м 34с, D = 45° 53' 7''. Собственное движение (по Ауверсу): Δα = +0s.0078 и Δδ = 0″.424.

В. В. В.

музык.; итал. capella, франц. chapelle). — В капеллах собирались церковные хоры, исполнявшие

духовную музыку, которые и получили название капеллы. Хор папы и придворные церк. хоры получили

для нее "Херувимскую". Капелла дала нескольких выдающихся деятелей, как, напр., Березовского (1745-1777

и получила своё название. В 1481-83 стены капеллы были расписаны фресками, изображающими сцены из жизни

часть стен капеллы. Сикстинская капелла открыта как музей.



Сикстинская капелла. 1473 — 1481

А. В. Преображенский (1951-52). В 1958-73 капеллу возглавлял А. А. Юрлов. За эти годы она достигла

произв. крупных форм. С 1973 капеллой руководит засл. деят. иск-в РСФСР Ю. В. Ухов.

В программах

капеллы широко представлены старинные, классич. и совр. произв. Исполняются нар. обрядовые, календарные

композиторов — С. С. Прокофьева, Д. Д. Шостаковича, Г. В. Свиридова и др. Капеллу отличает

Реквием Верди. Капелла часто выступает с Гос. симф. оркестром, с Большим симф. оркестром Центр

См. Очковая змея.

Капелли, Людовик Викентьевич

профессор гражд. и уголовного права в Виленском университете (до 1823 г.).

{Половцов}

капеллу. Хор и солисты, помимо пения в церкви, участвовали в придворных оперных спектаклях и различных

концертах. Капелла являлась одним из центров русской хоровой культуры. Её возглавляли русские

Государственной академической капеллой, в 1954 ей присвоено имя М. И. Глинки. Состоит из смешанного

хоровая музыка, народные песни; капелла участвует в исполнении произведений кантатно-ораториального

с концертами в городах СССР и за рубежом.

Лит.: Государственная академическая капелла им. М. И. Глинки, Л., 1957.

пейзажи. В ранних работах Капелле чувствуется сильное влияние Симона де Влигера (Вид гавани

художественный дар Капелле.

Лит.: Тарасов Ю. А. Голландский пейзаж XVII века. М., 1983; Bol L. J. Die

см. Ленинградская академическая капелла.

Получила свое название от С. капеллы (см. соотв. ст.), в которой папский хор пел и поет

при богослужениях, совершаемых в праздничные дни в присутствии папы. Певчие С. капеллы называются Capellani

До Павла III (XVI ст.) в капелле могли участвовать только лица духовного звания; при этом папе стали

для поступления в капеллу. С. капелла уже давно пользуется всемирною музыкальною славой, особенно

с начала XV в., когда нидерландские композиторы приглашались в папскую капеллу в качестве певчих (напр

и композитор В.А. Булычёв. Капелла включала в себя хор (от 40 до 90 человек; основой

Задачей капеллы была пропаганда произведений композиторов-полифонистов XV—XVI вв. (Г

при Симфонической капелле была организована «Баховская группа». Концерты капеллы назывались «Вечерами

ансамблевых исполнений». В работе капеллы принимал участие С.И. Танеев.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ КАПЕЛЛА — им. М. И. Глинки, ведет начало от основанного в Москве

Петербург) — с 1763 Придворная певческая капелла, с 1922 Государственная академическая капелла. САНКТ

См. Ленинградская академическая капелла им. М. И. Глинки.

ансамблевых исполнений". В хоре участвовало от 40 до 90 чел., в оркестре — до 40, среди солистов капеллы

Музыка строгого стиля и классического периода как предмет деятельности Московской симфонической капеллы

заруб. слушателей с рус. хор. пением. В 1763 хор переименован в имп. Придв. певч. капеллу (в составе

в. также исполнителями сольных партий в первых рус. операх в придв. т-ре. С 1774 капелла даёт концерты

рые и в мире, в т. ч. "Торжественная месса" Бетховена, 1824). В 1850-82 конц. деятельность капеллы

проходила гл. обр. в зале Концертного общества при капелле. Являясь центром рус. хор. культуры, капелла

особенно басов-октавистов). Возглавляли капеллу муз. деятели и композиторы: M. P. Полторацкий (1763

1. 
   капелла
   
   Капэла, капліца
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   капелла
   
   сущ. жен. рода
   
   капела
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   капелла
   
   Kapella
   
   Русско-крымскотатарский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   капелла
   
   • hudební soubor
   
   • kaple
   
   • kaplička
   
   • pěvecký sbor
   
   • tání
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   капелла
   
   ж
   
   (хор) coro m; (часовня) capela f
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   капелла
   
   Kapell
   
   Русско-шведский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   капелла
   
   ж.
   
   1) (хор) coro m; capilla f (церковная)
   
   2) (часовня) capilla f, oratorio m
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   Капелла
   
   Kapel
   
   Русско-нидерландский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   капелла
   
   I. ж kapella (1. mus. xor dəstəsi; 2. katolik kilsəsi; 3. katolik mə'bədində xor dəstəsi üçün yer). II. ж astr. kapella (Arabaçı bürcündə böyük ulduzun adı).
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    капелла
    
    1. kabel
    
    2. kapell
    
    3. kooriruum
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    капелла
    
    Жен. 1) (хор) choir 2) (часовня) chapel ж. 1. choir; 2. архит. chapel.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    Капелла
    
    власна назва, імен. жін. роду
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    а-капелла (муз.)
    
    אָקַפֶּלָה, בְּאָקַפֶּלָה
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    небольшая капелла
    
    • kaplička
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    Сикстинская капелла (в Ватикане)
    
    Сикстинская капелла (в Ватикане)
    
    הַקַפֶּלָה הַסִיסטִינִית נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    kaplička
    
    • капелла
    
    • небольшая капелла
    
    • часовенка
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    Kapel
    
    Капелла
    
    
    
    Нидерландско-русский словарь
    

    ---