заправка



  1. заправка

    заправка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. заправлять III

    2. Результат такого действия.

    II ж.

    Требуемый уставом внешний вид военнослужащего (в речи военных).

    III ж. разг.

    Автозаправочная станция; АЗС.

    IV ж. разг.

    Приправа к какому-либо блюду.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. заправка

    ЗАПРАВКА -и; ж.

    1. чего (чем). к Заправить и Заправиться. З. рубашки в брюки. З. борща овощами. З. швейной машины. З. обмундирования. З. бензином, горючим. З. на дорогу бутербродами.

    2. Требуемый уставом внешний вид военнослужащего.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. заправка

    ЗАПРАВКА, -и, ж.

    Еда, завтрак, обед, ужин; столовая; то, что и где едят.

    Очередь у заправки.


    Толковый словарь русского арго



  4. заправка

    Заправка, заправки, заправки, заправок, заправке, заправкам, заправку, заправки, заправкой, заправкою, заправками, заправке, заправках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. заправка

    ЗАПР’АВКА, заправки, ·жен. (спец.).

    1. только ед. Действие по гл. заправить — заправлять.

    2. То, чем заправляют (·срн. заправить в 3 ·знач.) что-нибудь; приправа.


    Толковый словарь Ушакова



  6. заправка

    1) умышленный проигрыш с целью вовлечения в игру;

    2) выпить спиртное


    Словарь воровского жаргона



  7. заправка

    орф.

    заправка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  8. заправка

    См. заправлять


    Толковый словарь Даля



  9. заправка

    Запра́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. заправка

    Кулинарный термин, имеющий в русской кухне двоякий смысл.

    1. В широком смысле — любое внесение в готовую пищу, блюдо такого компонента, который не обязателен по рецептуре, но дает существенное улучшение вкуса данного блюда.


    Кулинарный словарь



  11. заправка

    ЗАПРАВКА, и, ж.

    1. см. заправить, ся.

    2. Приправа к пище (разг.). З. для салата.


    Толковый словарь Ожегова



  12. заправка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. заправить—заправлять и заправиться—заправляться.

    Летчики торопили с подготовкой и заправкой самолетов. Первенцев, Испытание.

    2.

    То, чем заправляют пищу; приправа.

    Заправка для салатов.


    Малый академический словарь



  13. Заправка

    Заполнение ёмкостей ЛА топливом, маслом, другими техническими жидкостями и водой, а также сжатыми газами ("зарядка") в целях обеспечения работы силовой установки и других систем ЛА.


    Авиационный словарь



  14. заправка

    сущ., кол-во синонимов: 12 автозаправка 4 бензоколонка 7 вправка 3 вправление 5 дозаправка 1 заправочка 1 мультизаправка 2 подбойка 11 подболтка 6 приправа 46 приправка 3 экспресс-заправка 1


    Словарь синонимов русского языка



  15. экспресс-заправка

    орф.

    экспресс-заправка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  16. экспресс-заправка

    сущ., кол-во синонимов: 1 заправка 12


    Словарь синонимов русского языка



  17. Заправка топливом в полёте

    Процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Позволяет значительно увеличить дальность (продолжительность) полёта ЛА, что существенно расширяет его возможности.


    Авиационный словарь



  18. заправщик

    заправщик

    I м.

    Тот, кто производит заправку заправка I 1. машин, самолётов и т.п.

    II м.

    Машина

    аппарат, устройство, служащее для заправки заправка I 1. топливом.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. заправочный

    заправочный прил.

    Служащий, занимающийся заправкой заправка I 1.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. заправка
    ж.

    1) (горючим, водой) abastecimiento m

    заправка водой — toma de agua

    заправка в полёте — abastecimiento en vuelo

    2) (сдабривание; приправа) sazonamiento m, aderezo m

    Большой русско-испанский словарь



  2. заправка
    1. tankowanie;

    2. stacja benzynowa;

    3. zaprawa (zupy);

    Русско-польский словарь



  3. заправка
    ж.

    1) (горючим, водой) abastecimiento m

    заправка водой — toma de agua

    заправка в полёте — abastecimiento en vuelo

    2) (сдабривание; приправа) sazonamiento m, aderezo m

    Русско-испанский словарь



  4. заправка
    • jíška

    • nabírání

    • načerpání (paliva)

    • plnění

    • předsměs

    • přísada

    • tankování

    • vkládání

    • vložení

    • zavářka

    • zálivka

    • zásobování

    • úprava

    Русско-чешский словарь



  5. заправка
    ж

    (горючим) reabastecimento de combustível; кулн tempero m

    Русско-португальский словарь



  6. заправка
    Запра́вка

    kijazo (vi-)

    Русско-суахили словарь



  7. заправка
    Жен. устаўлянне, укладанне, засоўванне, наладжванне, убіранне, падрыхтоўка, см. заправлятьзапраўка, заправа, забелка, затаўка, подкалатка, см. заправлять

    Русско-белорусский словарь



  8. заправка
    імен. жін. роду

    заправка

    Украинско-русский словарь



  9. заправка
    сущ. жен. рода

    1. действие

    заправлення імен. сер. роду

    2. кул. приправа к пище

    заправа

    засмачка

    засмажка

    Русско-украинский словарь



  10. заправка
    Жен. 1) кул. seasoning, condiment 2) refuelling ж. 1. (кушанья) seasoning; 2. (автомашины) refuelling, filling(-up).

    Полный русско-английский словарь



  11. заправка
    1. allatoppimine

    2. kohendamine

    3. korrastamine

    4. maitsestamine

    5. rakendus

    6. sissetoppimine

    7. sättimine

    8. tankimine

    9. täitmine

    10. ülestegemine

    Русско-эстонский словарь



  12. заправка
    • горючим — процесс

    tankolás

    • feltöltés

    Русско-венгерский словарь



  13. заправка
    Ж 1. salma, salınma; taxma; taxılma; 2. hazırlama, hazırlanma; qurma, qurulma; 3. doldurma, doldurulma; tökmə, tökülmə; 4. ... vurma, ... vurulma; ... qatma, ... qatılma; 5. (xörəyə qatılan) ədviyyə, aşqar.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. заправка
    1) (действие) rifornimento м.

    заправка баков горючим — riempimento di serbatoi con benzina

    2) (приправа) condimento м.

    заправка для салата — condimento per l'insalata

    3) (бензоколонка) distributore м. di benzina

    Русско-итальянский словарь



  15. заправка топливом
    • Before refuelling became necessary, ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  16. боковая заправка
    Channel loading

    Полный русско-английский словарь



  17. заправка бура
    Bit dressing, bit reconditioning, bit setting, drill sharpening, steel sharpening

    Полный русско-английский словарь



  18. заправка (мука)
    • zápražka

    Русско-чешский словарь



  19. заправка перфоленты
    • vkládání děrné pásky

    Русско-чешский словарь



  20. скорость заправки
    Цел.-бум. threading speed

    Полный русско-английский словарь



  21. устройство для заправки
    Threading unit

    Полный русско-английский словарь



  22. заправка горючим
    Filling

    Полный русско-английский словарь



  23. заправка инструмента
    Dressing

    Полный русско-английский словарь



  24. заправка инструментов
    Tool refit

    Полный русско-английский словарь



  25. заправка лепты
    Tape threading

    Полный русско-английский словарь



  26. время заправки
    Fueling time

    Полный русско-английский словарь



  27. заправка в два конца
    • navlečení na dvou nitích

    Русско-чешский словарь



  28. заправка горючим
    • doplnění paliva

    Русско-чешский словарь



  29. заправка нити
    • způsob uložení nitě

    Русско-чешский словарь



  30. заправка топливом
    • zásobování palivem

    Русско-чешский словарь



  31. заправка пряностями
    Seasoning

    Полный русско-английский словарь



  32. заправка сверла
    Bit dressing

    Полный русско-английский словарь



  33. продолжительность заправки
    Filling time

    Полный русско-английский словарь



  34. заправка мучная
    к жарке

    rántás

    Русско-венгерский словарь



  35. мучная заправка
    • к жарке

    rántás

    • habarás

    Русско-венгерский словарь



  36. заправка бумаги
    Paper injection

    Полный русско-английский словарь



  37. заправка гидросистемы
    Filling-in of hydraulical system

    Полный русско-английский словарь



  38. заправка печи
    Метал. fettling, ore

    Полный русско-английский словарь



  39. заправка маслом
    • maštění

    Русско-чешский словарь



  40. заправка салом
    • maštění

    Русско-чешский словарь



  41. заправка систем
    • navlečení do přístrojů

    Русско-чешский словарь



  42. заправка горючим
    Заправка горючим

    תִידלוּק ז'


    Русско-ивритский словарь



  43. механическая заправка
    Machine sharpening

    Полный русско-английский словарь



  44. заправка жиром
    • maštění

    Русско-чешский словарь



  45. заправка смеси
    • batch

    Русско-чешский словарь



  46. заправка маслом
    Oil servicing

    Полный русско-английский словарь



  47. заправка откосов
    Bank fettling, bank maintenance

    Полный русско-английский словарь



  48. заправка топливом
    Fueling

    Полный русско-английский словарь



  49. автоматическая заправка
    Autothreal

    Полный русско-английский словарь



  50. рабочий на заправке
    Fettler

    Полный русско-английский словарь



  51. заправка (поджаренной мукой)
    • zásmažka

    Русско-чешский словарь



  52. тракт заправки фильма
    Film-lacing path

    Полный русско-английский словарь



  53. заправка бурового долота
    Bit sharpening

    Полный русско-английский словарь



  54. заправка топливом сверху
    Over-wing fueling

    Полный русско-английский словарь



  55. прецизионная заправка топливом
    Precision fueling

    Полный русско-английский словарь



  56. заправка бурового инструмента
    Tool dressing

    Полный русско-английский словарь



  57. пункт заправки смазкой
    Авт. lubritorium

    Полный русско-английский словарь



  58. пистолет заправки топливом
    Fuel nose unit

    Полный русско-английский словарь



  59. метод заправки буров
    Method of sharpening

    Полный русско-английский словарь



  60. заправка буровой головки
    Bit dressing

    Полный русско-английский словарь



  61. заправка буровых долот
    Bit dressing

    Полный русско-английский словарь



  62. заправка шлифовального камня
    Grinding stone dressing

    Полный русско-английский словарь



  63. заправка выпускною отверстия
    Hole patching

    Полный русско-английский словарь



  64. механизм заправки бумаги
    Paper injector

    Полный русско-английский словарь



  65. бур машинной заправки
    Machine steel

    Полный русско-английский словарь



  66. операция заправки полосы
    Threading operation

    Полный русско-английский словарь



  67. maštění
    • замасливание

    • заправка жиром

    • заправка маслом

    • заправка салом


    Чешско-русский словарь



  68. oil servicing
    Заправка топливом; заправка маслом


    Полный англо-русский словарь



  69. leading-in
    Заправка (напр., перфоленты) заправка


    Полный англо-русский словарь



  70. rántás
    • заправка мучная к жарке

    • мучная заправка к жарке


    Венгерско-русский словарь



  71. pressure fueling
    Возд. заправка топливом под давлением, заправка топливом снизу


    Полный англо-русский словарь



  72. lubritorium
    Авт. пункт заправки смазкой (автомобильное) пункт заправки смазкой


    Полный англо-русский словарь



  73. allatoppimine
    Заправка


    Эстонско-русский словарь



  74. maitsestamine
    Заправка


    Эстонско-русский словарь



  75. sissetoppimine
    Заправка


    Эстонско-русский словарь



  76. preparaton
    Заправка


    Полный англо-русский словарь



  77. ülestegemine
    Заправка


    Эстонско-русский словарь



  78. запраўка
    Заправка


    Белорусско-русский словарь



  79. jíška
    • заправка


    Чешско-русский словарь



  80. kohendamine
    Заправка


    Эстонско-русский словарь



  81. sättimine
    Заправка


    Эстонско-русский словарь


№2 (2455)№2 (2455)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)