благодарить



  1. благодарить

    Благодар/и́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. благодарить

    В русском языке есть множество слов, толкование которых не вызывает особых затруднений, одно из них – благодарить: благо – общеславянское слово со значением "добро", глагол дарить, как и существительное дар, тоже являются общеславянскими.


    Этимологический словарь Крылова



  3. благодарить

    -рю, -ришь; деепр. благодаря; несов., перех.

    (сов. поблагодарить).

    Выражать благодарность.

    [Хозяин] проводил его до саней и на крыльце еще благодарил за оказанную честь. Пушкин, Арап Петра Великого.

    — Вызволили вы нас из беды, дорогой товарищ.


    Малый академический словарь



  4. благодарить

    • глубоко ~

    • горячо ~

    • от (всей) души ~

    • от всего сердца ~

    • очень ~


    Словарь русской идиоматики



  5. благодарить

    БЛАГОДАРИТЬ -рю, -ришь; благодаря; нсв. (св. поблагодарить). (кого-что). Выражать благодарность. Б. друзей. Б. судьбу. Б. за помощь, за оказанную честь. Сердечно, от всей души б. Б. от имени кого-, чего-л. (офиц.). Б. словами, пожатием руки.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. благодарить

    благодарить несов. перех.

    Выражать благодарность I 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. благодарить

    орф.

    благодарить, -рю, -рит


    Орфографический словарь Лопатина



  8. благодарить

    БЛАГОДАРИТЬ, рю, ришь; несов.

    1. кого (что) за что. Будучи внутренне обязанным кому-н., испытывать и выражать чувство благодарности, признательности. Б. за помощь. Б. судьбу за всё. Благодари Бога за то, что спасся!

    2. кого (что).


    Толковый словарь Ожегова



  9. Благодарить

    Благодарить: см. Благодарность, благодарить.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  10. благодарить

    благодарить (возблагодарить)

    изъявлять (выражать) благодарность, признательность, бить челом кому на чем, благодарствовать

    «Нет-с, благодарствуйте, не пью!...


    Словарь синонимов Абрамова



  11. благодарить

    См. благовеличие


    Толковый словарь Даля



  12. благодарить

    глаг., нсв., употр. сравн. часто

    я благодарю, ты благодаришь, он/она/оно благодарит, мы благодарим, вы благодарите, они благодарят, благодари, благодарите, благодарил, благодарила, благодарило, благодарили, благодарящий, благодаривший, благодарённый...


    Толковый словарь Дмитриева



  13. благодарить

    БЛАГОДАР’ИТЬ, благодарю, благодаришь, ·несовер. (к поблагодарить), кого-что. Выражать признательность, благодарность кому-нибудь.

    • Благодарю (тебя, вас) — обычное выражение благодарности, то же, что спасибо.


    Толковый словарь Ушакова



  14. благодарю

    благодарю

    I предик.

    1. Выражение благодарности благодарность I 1., признательности за что-либо


    Толковый словарь Ефремовой



  15. благодаря

    БЛАГОДАРЯ — ВОПРЕКИ

    Благодаря установленным правилам — вопреки установленным правилам

    ○ Так или иначе, вопреки или благодаря стремлению Ирины Георгиевны командовать, авторитет ее в глазах мужа стоял

    А благодаря препарату или вопреки ему — один бог знает. Л. Жуховицкий. Остановиться, оглянуться...

    БЛАГОДАРЯ

    НЕСМОТРЯ НА

    Князь Шеин, несмотря на свое видное положение в обществе, а может быть, и благодаря

    а может быть, как ни странно, и благодаря этому, сам Васнецов начинал ощущать какое-то особое, новое чувство уверенности


    Словарь антонимов русского языка



  16. благодаря

    Искон. Возникло из деепричастия благодаря — от благодарить, заимств. из ст.-сл. яз


    Этимологический словарь Шанского



  17. благодаря чего

    нареч, кол-во синонимов: 11 благодаря тому 11 благодаря этому 11 вследствие того 13 вследствие


    Словарь синонимов русского языка



  18. благодаря

    Благодаря́ (кому, чему).


    Морфемно-орфографический словарь



  19. благодаря

    БЛАГОДАРЯ, кому-чему, предлог с дат. п. Из-за кого-чего-н., по причине, вследствие чего-н

    Выздоровел б. заботам врачей. Спастись б. друзьям. Страдает б. своему характеру.

    • Благодаря тому что, союз

    по причине того что, вследствие того что. Образован, благодаря тому что много читал.


    Толковый словарь Ожегова



  20. благодаривший

    приносивший чувствительную благодарность 9 рассыпавшийся в благодарностях 14 ударявший челом 6 чувствительно благодаривший 10


    Словарь синонимов русского языка



  21. благодаря

    орф.

    благодаря, деепр. и (кому, чему) предлог


    Орфографический словарь Лопатина



  22. благодаря

    Благодаря


    Грамматический словарь Зализняка



  23. благодаря

    1. деепр. от благодарить.

    2.

    предлог с дат. п. По причине, вследствие, при помощи.

    В гостиной

    было прохладно благодаря отворенной двери на балкон. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.

    [Андрей

    ] Благодаря отцу я и сестры знаем французский, немецкий и английский языки. Чехов, Три сестры.

    Благодаря

    ◊

    @ благодаря тому что {(союз)}

    по причине того что, вследствие того что.

    Благодаря тому что лето было очень


    Малый академический словарь



  24. благодаря

    К о м у — ч е м у (н е к о г о — ч е г о ).

    Благодаря отцу я и сестры знаем французский, немецкий

    и английский языки (Чехов). Благодаря героизму рабочих катастрофа была предотвращена (Паустовский

    Обычно предлог благодаря указывает на причину, вызывающую желательный результат (примеры См. выше

    например: ...Связь с людьми потеряна благодаря последним арестам (Горький). С войны он вернулся почти оглохший, благодаря осколку гранаты...(Куприн).


    Управление в русском языке



  25. благодаря

    БЛАГОДАРЯ предлог. кому-чему. Из-за кого-, чего-л., по причине, вследствие чего-л. (обычно

    знаю иностранные языки.

    ◁ Благодаря тому что, союз. По причине того что, вследствие того что. Образован благодаря тому, что много читал.


    Толковый словарь Кузнецова



  26. благодарь

    Укрыватель похищенного


    Словарь воровского жаргона



  27. "Благодарим..."

    "Модим...")

    Благословение из молитвы "Шмонэ-эсрэй"* начинающееся словами: "Благодарим

    Тебя...". Когда произносят Б., обычно кланяются, согнув колени. В благословении благодарят Господа за милости


    Энциклопедия иудаизма



  28. благодаря

    результат). Только благодаря вмешательству милиции прекращен был этот скандал. Благодаря случайности

    Он спасся только благодаря присутствию духа. Поезд не потерпел крушения благодаря тому

    неправ, вместо вследствие). Поезд потерпел крушение благодаря небрежности стрелочника. Благодаря пожару.


    Толковый словарь Ушакова



  29. благодаря

    благодаря предл. с дат.

    Соответствует по значению сл.: вследствие чего-либо, по причине чего-либо, из-за кого-либо или из-за чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. благодарю

    см. >> благодарность


    Словарь синонимов Абрамова



  31. благодарю

    благодарен 10 покорнейше благодарю 7 покорно благодарю 7 премного благодарен 8 сесибон 2 спасибо 32 чувствительно благодарен 7


    Словарь синонимов русского языка



  32. Благодарев

    Вадим Васильевич (1843—1890), русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. В 1861—65 совершил кругосветное плавание с заходом в устье Амура. В 1869—77 дважды совершал переходы из Балтийского моря в Тихий океан и обратно.


    Большая советская энциклопедия



  33. благодаря

    нареч, кол-во синонимов: 6 вследствие 8 по милости 2 по причине 5 при 15 при помощи 4 через 20


    Словарь синонимов русского языка




  1. благодарить
    Teşekkür bildirmek, minnetdarlıq bildirmek, sağ ol (evalla) demek

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. благодарить
    dziękować;

    Русско-польский словарь



  3. благодарить
    нсв

    agradecer vt; ser grato a

    Русско-португальский словарь



  4. благодарить
    Кого-что глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: благодаря

    дякувати

    Дієприслівникова форма: дякувавши, дякуючи

    ¤ благодарю кого-что тебя -- дякую (кому-чому) тобі

    ¤ покорно (покорнейше) благодарю -- уклінно, щиро, красно дякую

    ¤ не за что благодарить -- нема за що дякувати

    Русско-украинский словарь



  5. благодарить
    Tacka [för]

    Русско-шведский словарь



  6. благодарить
    несов., вин. п.

    agradecer (непр.) vt; expresar su gratitud, dar las gracias

    благодарю тебя (вас)! — ¡gracias!, ¡te (se) lo agradezco!

    благодарю покорно ирон. — (le) estoy profundamente agradecido

    Русско-испанский словарь



  7. благодарить
    • dėkoti (ja, jo)

    Русско-литовский словарь



  8. благодарить
    1. tänama

    2. tänu avaldama

    Русско-эстонский словарь



  9. благодарить
    • длительно

    hálálkodni -ik vmiért

    • köszönetet mondani

    • köszönni

    Русско-венгерский словарь



  10. Благодарить
    Teşekkür etmek

    Русско-турецкий словарь



  11. благодарить
    Несов. razılıq etmək, təşəkkür etmək, minnətdarlıq etmək;благодарю sağ olun, təşəkkür edirəm, minnətdaram; благодарю (тебя, вас) təşəkkür edirəm (sənə, sizə); çox sağ ol(un); благодарю покорно bax покорно.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. Благодарить
    Bedanken

    Русско-нидерландский словарь



  13. благодарить
    Несовер. — благодарить; совер. — поблагодарить; (кого-л./что-л. ) thank благодарю вас! — thank you! Я благодарен ему за его доброту. — I bless him for his kindness. Благодарю вас за помощь. — Thank you for your help. Благодарим вас от всего сердуа.

    Полный русско-английский словарь



  14. благодарить
    ааа شكر

    Русско-арабский словарь



  15. благодарить
    • blahořečit

    • děkovat

    • děkovat někomu za něco

    • odměňovat se

    • odvděčovat se

    Русско-чешский словарь



  16. благодарить
    Благодари́ть

    -toa asante, -sema asante, -jaza, -toa shukrani, -shukuru, -himidi;

    благодари́ть (за поздравление) — -hongea;

    благодарю́ — asante

    Русско-суахили словарь



  17. благодарить
    imperf

    kiittää

    благодарю вас! — kiitän teitä!

    Русско-финский словарь



  18. благодарить
    Дзякаваць, благодарю тебя (вас и т.д.) — дзякую табе (вам и т.д.) покорно благодарю — пакорна (шчыра) дзякую

    Русско-белорусский словарь



  19. благодарить
    несов., вин. п.

    agradecer (непр.) vt; expresar su gratitud, dar las gracias

    благодарю тебя (вас)! — ¡gracias!, ¡te (se) lo agradezco!

    благодарю покорно ирон. — (le) estoy profundamente agradecido

    Большой русско-испанский словарь



  20. благодарить
    Благодарить

    הוֹדָה [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    Русско-ивритский словарь



  21. благодарить
    Ringraziare

    благодарю Вас! — La ringrazio!

    благодарю покорно — grazie tante

    Русско-итальянский словарь



  22. благодарить
    (кого) danken vi (D), sich bedanken (bei D) (за что-л.) für A

    благодарю вас! — ich danke Ihnen!

    благодарю! — danke (schön)!, vielen Dank!

    Русско-немецкий словарь



  23. благодарить
    Remercier vt (de, pour)

    благодарю вас — je vous remercie

    Русско-французский словарь



  24. благодаря
    normal manner.

    • These materials are used mainly for their refractive properties.

    см. тж.

    благодаря

    можно

    благодаря ... можно успешно применять

    благодаря ... стало возможно получить

    благодаря которому происходит


    Русско-английский научно-технический словарь



  25. благодарю
    • dėkui

    Русско-литовский словарь



  26. благодарю вас
    Thank you

    Полный русско-английский словарь



  27. благодаря
    1) деепр. от благодарить

    2) предлог + дат. п. gracias a (при помощи); a causa de (по причине

    merced a, debido a (вследствие)

    ••

    благодаря тому, что причин. союз — merced a que, debido a que

    Русско-испанский словарь



  28. благодарю вас
    • děkuji vám

    Русско-чешский словарь



  29. благодаря им
    • díky nim

    Русско-чешский словарь



  30. только благодаря
    • jen zásluhou

    • pouze díky

    Русско-чешский словарь



  31. Благодаря
    Sayesinde

    Русско-турецкий словарь



  32. Благодаря
    Dank zij

    Русско-нидерландский словарь



  33. благодарен за
    • We are indebted (or grateful, or thankful) to Dr. T. for helpful discussion.

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. благодари
    • děkuj

    Русско-чешский словарь



  35. благодаря
    dzięki;

    Русско-польский словарь



  36. благодаря
    прдл

    graças a; por causa de

    Русско-португальский словарь



  37. благодарю
    Благодарю

    חֵן-חֵן


    Русско-ивритский словарь



  38. был благодарен
    Был благодарен

    הֶחזִיק טוֹבָה


    Русско-ивритский словарь



  39. благодаривший
    прич.

    .. що дякував

    Русско-украинский словарь



  40. благодаря ... можно
    • This arrangement ensured that radiation can be detected when ...

    см. тж.

    благодаря


    Русско-английский научно-технический словарь



  41. благодаря
    Sayesinde, sebepten (по причине), neticesinde (в результате)

    благодаря вашей помощи — siziñ yardımıñız neticesinde


    Русско-крымскотатарский словарь



  42. благодарю вас
    Благодаря ви


    Русско-болгарский словарь



  43. благодаря
    1. pärast

    2. tänu

    3. tõttu

    Русско-эстонский словарь



  44. благодаря
    prep

    ansiosta, tähden, vuoksi

    благодаря вашей помощи — teidän avullanne

    благодаря тому, что… — sen ansiosta, että…


    Русско-финский словарь



  45. благодарю!
    Tackar!

    Русско-шведский словарь



  46. благодарю вас!
    Ich danke Ihnen!

    Русско-немецкий словарь



  47. благодаря
    кому/чему) dank (D); durch A, только (чему-л.), infolge (G — вследствие чего-л.)

    благодаря

    его помощи — dank seiner Hilfe

    благодаря выдержке — durch Ausdauer

    благодаря общим усилиям — infolge

    gemeinsamer Anstrengungen

    благодаря тому, что — dadurch, daß


    Русско-немецкий словарь



  48. благодарю
    • děkuji

    Русско-чешский словарь



  49. благодаря
    • díky

    • díky tomu, že ...

    • kvůli

    • pro (předl.)

    • proto, že ...

    • protože

    • tím, že ...

    • zásluhou

    Русско-чешский словарь



  50. благодаря
    Дзякуючы, благодаря случайности — дзякуючы выпадковасці


    Русско-белорусский словарь



  51. благодарим вас
    • děkujeme vám

    Русско-чешский словарь



  52. благодаря
    Благодаря́

    kwa ajili уа, shukrani kwa, kwa sababu ya

    Русско-суахили словарь



  53. благодаря
    Предл.; (кому-л./чему-л. ) thanks to, owing to; because of благодаря тому что — thanks to the fact

    Полный русско-английский словарь



  54. благодарю!
    Danke (schön)!, vielen Dank!

    Русско-немецкий словарь



  55. благодаря
    Благодарение

    - благодаря вашей помощи...

    - благодаря тому, что...


    Русско-болгарский словарь



  56. благодаря
    • вследствие

    folytán vminek

    • вследствие

    következtében

    • кому-то

    köszönhető vkinek

    • посредством чего

    révén vminek a ~

    • hála

    Русско-венгерский словарь



  57. благодаря
    благодаря, мерси

    спасибо


    Болгарско-русский словарь



  58. благодаря
    • dėka

    Русско-литовский словарь



  59. благодаря
    благодаря тому, что союз ...görə, olduğuna görə, nəticəsində; ...səbəbinə.


    Русско-азербайджанский словарь



  60. благодаря
    1) деепр. от благодарить

    2) предлог + дат. п. gracias a (при помощи); a causa de (по причине

    merced a, debido a (вследствие)

    ••

    благодаря тому, что причин. союз — merced a que, debido a que

    Большой русско-испанский словарь



  61. благодарит
    V см. также благодарить


    Полный русско-английский словарь



  62. благодаря
    Кому-чому предлог

    завдяки

    ¤ благодаря тому, что -- завдяки тому, що

    =============

    от слова

    благодарить кого-что глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: благодаря

    дякувати

    Дієприслівникова форма: дякувавши, дякуючи

    ¤ благодарю кого-что тебя -- дякую (кому-чому) тобі

    ¤ покорно

    покорнейше) благодарю -- уклінно, щиро, красно дякую

    ¤ не за что благодарить -- нема за що дякувати


    Русско-украинский словарь



  63. благодаря ему
    • jeho zásluhou

    Русско-чешский словарь



  64. благодаря
    Grazie

    благодаря Вам — grazie a Lei

    благодаря тому, что — grazie al fatto che


    Русско-итальянский словарь



  65. благодаря
    Grâce à

    Русско-французский словарь



  66. быть достигнутым благодаря
    • The advances have come about through the adaptation of ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  67. благодаря кому
    Jóvoltából vkinek a ~

    Русско-венгерский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)