оранжерея
оранжерея
оранжерея ж.
Теплое застекленное помещение для выращивания или зимовки растений в закрытом грунте; теплица.
Толковый словарь Ефремовой
Оранжерея
См. Теплица.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
оранжерея
см. >> здание
Словарь синонимов Абрамова
оранжерея
орф.
оранжерея, -и
Орфографический словарь Лопатина
Оранжерея
Застекленное помещение, где выращиваются и содержатся растения.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
* * *
Постройка со сплошным застеклением стен и потолка, предназначенная для выращивания растений...
Архитектурный словарь
оранжерея
сущ., кол-во синонимов: 4 климатрон 3 оранжерейка 1 парник 10 теплица 12
Словарь синонимов русского языка
Оранжерея
(франц. orangerie, от orange — апельсин)
застеклённое помещение для выращивания, а также содержания зимой южных древесно-кустарниковых, чаще вечнозелёных растений (например, пальмы), цитрусовых (лимон, апельсин), плодово-ягодных, цветочных и др.
Большая советская энциклопедия
оранжерея
См. оранжевый
Толковый словарь Даля
оранжерея
ОРАНЖЕРЕЯ и, ж. orangerie f. букв. теплица для апельсинов. Цветочная теплица, заведенье под пологой стекольчатой крышей на юг, которое отапливается по зимам, и в коем разводят растенья жарких стран.
Словарь галлицизмов русского языка
оранжерея
Оранжерея, оранжереи, оранжереи, оранжерей, оранжерее, оранжереям, оранжерею, оранжереи, оранжереей, оранжереею, оранжереями, оранжерее, оранжереях
Грамматический словарь Зализняка
оранжерея
ОРАНЖЕР’ЕЯ, оранжереи, ·жен. (·франц. orangerie, ·букв. теплица для апельсинов) (сад.). Теплое помещение для искусственного разведения и взращивания растений, привыкших к теплому климату; то же, что теплица.
Толковый словарь Ушакова
оранжерея
-и, ж.
Теплое застекленное помещение для выращивания и содержания зимой теплолюбивых растений; теплица.
Оранжереи Ботанического сада.
□
Под стеклами небольшой оранжереи стояли горшочки с рассадой и росли диковинные цветы. Казакевич, Дом на площади.
[франц. orangerie]
Малый академический словарь
оранжерея
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где orangerie — суф. производное от orange «апельсин». См. оранжевый. Первоначально оранжерея — апельсиновая «плантация».
Этимологический словарь Шанского
оранжерея
ОРАНЖЕРЕЯ -и; ж. [франц. orangerie] Тёплое застеклённое помещение для выращивания и содержания зимой теплолюбивых растений; теплица. Новая о. Большая о. Оранжереи Ботанического сада. Устроить зимний сад в оранжерее. Оранжереи при царском дворце.
Толковый словарь Кузнецова
оранжерея
Оранжере́/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
оранжерея
Заимствовано из французского, где orangerie образовано от orange – "апельсин": "сооружение для выращивания апельсинов".
Этимологический словарь Крылова
оранжерея
оранжере́я
народн. ранжере́я, впервые аранжере́я, у Петра I, 1719 г.; см. Смирнов 212. Из франц. orangerie, возм., через нем. Orangerie (с 1705 г., см. Шульц–Баслер 2, 260); см. Преобр. I, 655.
Этимологический словарь Макса Фасмера
оранжерея
Оранжереи, ж. [фр. orangerie, букв. теплица для апельсинов] (сад.). Теплое помещение для искусственного разведения и взращивания растений, привыкших к теплому климату; то же, что теплица.
Большой словарь иностранных слов
ОРАНЖЕРЕЯ
ОРАНЖЕРЕЯ (франц. orangerie, от orange — апельсин) — застекленное помещение для выращивания и содержания растений (не выдерживающих на открытом воздухе климата данной местности) в определенных условиях влажности, температуры и освещения.
Большой энциклопедический словарь
оранжерея
ОРАНЖЕРЕЯ, и, ж. Застеклённое помещение для выращивания и содержания теплолюбивых растений.
| прил. оранжерейный, ая, ое. Оранжерейное растение (также перен.: о хрупком, изнеженном человеке; ирон.).
Толковый словарь Ожегова
оранжерейка
оранжерейка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. оранжерея
2. Ласк. к сущ. оранжерея
Толковый словарь Ефремовой
Ор.
• оранжерея (карт.)
Сокращения, применяемые в СССР
ренжерея
РЕНЖЕРЕЯ См. Оранжерея.
Словарь галлицизмов русского языка
ранжерея
РАНЖЕРЕЯ См. Оранжерея.
Словарь галлицизмов русского языка
инжерея
ИНЖЕРЕЯ См. Оранжерея.
Словарь галлицизмов русского языка
оранжерейка
сущ., кол-во синонимов: 1 оранжерея 4
Словарь синонимов русского языка
Венерины волосы
Adiantum capillus-veneris)
папоротник рода Адиантум, часто разводимый в комнатах и оранжереях.
Большая советская энциклопедия
Бютнерия
Büttneria) — линнеевский род тропических кустарников из семейства Sterculiaceae. Разводятся иногда в оранжереях.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Климатрон
Оранжерея с искусственным климатом.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
оранжерея
Оранжере́я
bustani ya mimea (-), banda la kuotesha maua na mimea (ma-)
Русско-суахили словарь
Оранжерея
Serre
Русско-нидерландский словарь
оранжерея
• šiltnamis (1)
Русско-литовский словарь
оранжерея
ж.
Treibhaus n, Orangerie f
Русско-немецкий словарь
оранжерея
ж.
invernadero m, invernáculo m, estufa f
Русско-испанский словарь
оранжерея
Хүлэмж
Русско-монгольский словарь
оранжерея
Жен. greenhouse, hothouse, conservatory ж. conservatory, hothouse, greenhouse.
Полный русско-английский словарь
оранжерея
Serra ж.
Русско-итальянский словарь
оранжерея
Ж oranjereya (bitki yetişdirmək üçün şüşəbənd).
Русско-азербайджанский словарь
оранжерея
1. kasvuhoone
2. kasvumaja
3. triiphoone
Русско-эстонский словарь
оранжерея
ж
estufa f, invernadouro vt
Русско-португальский словарь
оранжерея
сущ. жен. рода
оранжерея
Русско-украинский словарь
оранжерея
Serre f
Русско-французский словарь
оранжерея
• skleník
Русско-чешский словарь
оранжерея
Аранжарэя
Русско-белорусский словарь
оранжерея
Оранжерея
חֲמָמָה ז'
Русско-ивритский словарь
оранжерея
Oranjereya
Русско-крымскотатарский словарь
Оранжерея
Sera
Русско-турецкий словарь
оранжерея
Växthus
Русско-шведский словарь
оранжерея
ж.
invernadero m, invernáculo m, estufa f
Большой русско-испанский словарь
оранжерея
f
kasvihuone
Русско-финский словарь
оранжерея
імен. жін. роду
оранжерея
Украинско-русский словарь
greenhouse
[ˈɡri:nhaus] сущ. оранжерея, теплица Syn : hothouse, conservatory n оранжерея, теплица greenhouse теплица, оранжерея
Полный англо-русский словарь
grapery
[ˈɡreɪpərɪ] сущ. оранжерея для винограда помещение для хранения винограда винодельня оранжерея для выращивания винограда grapery оранжерея для винограда
Полный англо-русский словарь
warm-house
Сущ. оранжерея, теплица Syn : hothouse, greenhouse n теплица, оранжерея
Полный англо-русский словарь
oranjereya
Оранжерея
Крымскотатарско-русский словарь
Serre
Оранжерея
Нидерландско-русский словарь
аранжарэя
Оранжерея
Белорусско-русский словарь
glass house
Оранжерея
Англо-русский строительный словарь
аранжад
Оранжерея
Белорусско-русский словарь
аранжада
Оранжерея
Белорусско-русский словарь
Sera
Оранжерея
Турецко-русский словарь
ansari
Оранжерея, теплица
Финско-русский словарь
kasvihuone
Оранжерея; теплица
Финско-русский словарь
ripado
m
оранжерея
Португальско-русский словарь
orchard-house
Оранжерея, теплица
Полный англо-русский словарь
triiphoone
Оранжерея,
теплица
Эстонско-русский словарь
hot-house
Оранжерея, теплица
Полный англо-русский словарь
hot house
Оранжерея, парник
Англо-русский строительный словарь
kasvumaja
Оранжерея,
теплица
Эстонско-русский словарь
green house
Оранжерея, теплица
Англо-русский строительный словарь
växthus
Теплица, оранжерея
Шведско-русский словарь
stove-house
Теплица, оранжерея
Полный англо-русский словарь
warm house
Теплица, оранжерея
Полный англо-русский словарь
Orangerie
f =, ..rien
оранжерея
Немецко-русский словарь
kasvuhoone
Оранжерея,
парник,
теплица
Эстонско-русский словарь
grape-house
Оранжерея для выращивания винограда
Полный англо-русский словарь
şitillik
Рассадник, теплица, питомник, оранжерея.
Азербайджанско-русский словарь
skleník
• оранжерея
• парник
• теплица
Чешско-русский словарь
Treibhaus
n
теплица; оранжерея
Немецко-русский словарь
Gewächshaus
n
теплица, оранжерея
Немецко-русский словарь
cool-house
Климатрон, оранжерея с умеренной температурой
Англо-русский строительный словарь
oranżeria
♀ оранжерея
+ pomarańczarnia, cieplarnia
Польско-русский словарь
cieplarnia
♀ теплица, оранжерея
+ szklarnia
Польско-русский словарь
invernáculo
m
оранжерея, теплица
Большой испанско-русский словарь
šiltnamis
Теплица; оранжерея; тепляк
Литовско-русский словарь
grapery
Grapery [ˊgreɪpərɪ] n
оранжерея для винограда
Англо-русский словарь Мюллера
oranjereya
1) оранжерея, теплица; 2) оранжерейный, тепличный.
Азербайджанско-русский словарь
warm-house
Warm-house [ˊwɔ:mhaυs] n
теплица, оранжерея
Англо-русский словарь Мюллера
pomarańczarnia
pomarańczarn|ia
♀, мн. Р. ~i оранжерея
+ oranżeria
Польско-русский словарь
Treibhaus
Treibhaus n -es, ..häuser
теплица, оранжерея
Большой немецко-русский словарь
Gewächshaus
Gewächshaus n -es, ..häuser
теплица, оранжерея
Большой немецко-русский словарь
conservatory
1. теплица, оранжерея
2. амер. консерватория
Англо-русский строительный словарь
greenery
1. оранжерея, теплица
2. зелёное пространство
Англо-русский строительный словарь
Kalthaus
Kalthaus n -es, ..häuser
холодная оранжерея
Большой немецко-русский словарь
greenery
напр., помещений) 3) оранжерея, теплица Syn : greenhouse, hothouse зелень; растительность; листва
зеленые ветви (для украшения) теплица, оранжерея (театроведение) декорации, изображающие растительность greenery зелень, растительность ~ оранжерея, теплица
Полный англо-русский словарь
Orangerie
Orangerie [oraNZq'ri:] f =, ..ri¦en
оранжерея
Большой немецко-русский словарь
חֲמָמָה ז'
1.парник, оранжерея, теплица 2.теплица (перен.)
Иврит-русский словарь
serre
f
оранжерея; парник
serre chaude — теплица
Французско-русский словарь
orangery
[ˈɔrɪndʒərɪ] сущ. 1) апельсиновый сад или апельсиновая плантация 2) оранжерея (для выращивания
плантация оранжерея (для выращивания апельсиновых деревьев) orangery апельсиновый сад или ая плантация ~ оранжерея (для выращивания апельсиновых деревьев)
Полный англо-русский словарь
conservatory
Conservatory [kənˊsɜ:vətrɪ] n
1) оранжерея, теплица
2) амер. = conservatoire
Англо-русский словарь Мюллера