лейборист



  1. лейборист

    ЛЕЙБОР’ИСТ и (менее правильно) леборист, лебориста, ·муж. (полит.). Член английской Labour party, ·букв. партии труда, являющейся оппортунистической, реформистской партией в английском рабочем движении.


    Толковый словарь Ушакова



  2. лейборист

    ЛЕЙБОРИСТ, а, м. Член «Рабочей партии Великобритании», а также в нек-рых других странах «рабочих партий», проводящих политику реформ.

    | ж. лейбористка, и.

    | прил. лейбористский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. лейборист

    орф.

    лейборист, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  4. лейборист

    -а, м.

    Член рабочей партии (в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и некоторых других странах).

    [англ. labourist]


    Малый академический словарь



  5. лейборист

    Лейборист, лейбористы, лейбориста, лейбористов, лейбористу, лейбористам, лейбориста, лейбористов, лейбористом, лейбористами, лейбористе, лейбористах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. лейборист

    Лейбор/и́ст/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. лейборист

    ЛЕЙБОРИСТ -а; м. [англ. labourist] В Англии: член лейбористской партии.

    ◁ Лейбористский, -ая, -ое. Л. лидер. Л-ая партия (название одной из двух ведущих партий Англии). Л-ое правительство (состоящее из членов этой партии, включающее в себя членов этой партии).


    Толковый словарь Кузнецова



  8. лейборист

    Заимствование из английского, где образовано суффиксальным способом от labour – "труд". По такому же смысловому принципу образовано трудовик.


    Этимологический словарь Крылова



  9. лейборист

    лейборист м.

    Член рабочей партии, исповедующей обычно идеи и принципы социал-демократии (в Великобритании, Австралии и некоторых других странах).


    Толковый словарь Ефремовой



  10. лейборист

    Лейбориста, м. (полит.). Член английской Labour party (букв. партия труда), являющейся оппортунистической, реформистской партией в английском рабочем движении.


    Большой словарь иностранных слов



  11. Лейбористы

    (англ. labourists, от labour — труд)

    члены лейбористских партий в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и некоторых др. странах.


    Большая советская энциклопедия



  12. лейбористы

    [англ. labourites < labour труд] – сторонники лейбористской партии.


    Большой словарь иностранных слов



  13. леборист

    ЛЕБОРИСТ, ЛЕБОРИСТСКИЙ, см. лейборист, лейбористский.


    Толковый словарь Ушакова



  14. лейбористский

    лейбористский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. лейборизм, лейборист, связанный с ними.

    2

    Свойственный лейборизму, характерный для него.

    3. Принадлежащий лейбористам.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. лейборизм

    лейборизм м.

    Система политических и экономических взглядов лейбористов.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. лейбористский

    к лейборист. Позиция лейбористской партии. Лейбористское правительство.


    Толковый словарь Ушакова



  17. лейбористский

    ая, -ое.

    прил. к лейборист.

    Лейбористское правительство.

    ◊

    @ лейбористская партия

    рабочая партия


    Малый академический словарь



  18. Гобсон, Хобсон Джон Аткинсон

    значительное влияние на формирование воззрений английских лейбористов и американских реформистов.


    Большая биографическая энциклопедия



  19. БИВЕН

    фракции лейбористов, в 1952 дал согласие на роспуск этой группы. С 1956 — казначей Лейбористской партии

    и член руководящего комитета парламентской фракции лейбористов (т. н. теневой кабинет). В 1930, 1954, 1957 и 1959 посещал СССР.


    Советская историческая энциклопедия



  20. УОТСОН

    федерального парламента. В 1901-07 — лидер лейбористов. 27 апр. 1904 сформировал и возглавил первое


    Советская историческая энциклопедия



  21. ПРИТТ

    как независимый лейборист. Автор многочисл. работ по политич. и правовым вопросам. Неоднократно приезжал в СССР.


    Советская историческая энциклопедия



  22. ЭТТЛИ

    лидера парламентской фракции лейбористов, а в 1935 — лидером Лейбористской партии. Выступал

    лейбористов на выборах в окт. 1951 привело к отставке пр-ва Э. После ухода с поста официального лидера


    Советская историческая энциклопедия



  23. ЛЕВЫЕ

    пол. 20 в. в ряде стран левые нередко приходили к власти (социалисты во Франции, лейбористы


    Новая философская энциклопедия



  24. Криппс

    деятель, лейборист. По профессии адвокат. В 1931—50 член палаты общин. В 30-е гг. был одним из лидеров


    Большая советская энциклопедия



  25. ТИЛЛЕТ

    Генсовета конгресса тред-юнионов в 1921-31. Чл. палаты общин (лейборист) в 1917-24 и 1929-31


    Советская историческая энциклопедия



  26. МОРРИСОН

    Morrison), Герберт Стэнли (3.I.1888 — 6.III.1965) — англ. политич. деятель, правый лейборист. Сын


    Советская историческая энциклопедия



  27. Диффузии власти теория

    особенно широко используемая английскими лейбористами — Дж. Стрейчи и др.) отражает процесс


    Большая советская энциклопедия



  28. Притт

    и внутренней политики лейбористов в 1945—1951, М., 1964; Автобиография, М., 1968; Преградить дорогу неонацизму, М., 1969.


    Большая советская энциклопедия



  29. ГЕЙТСКЕЛЛ

    Gaitskell), Хью Тодд Нейлор (9.IV.1906 — 18.I.1963) — англ. политич. деятель, лейборист. В 1927


    Советская историческая энциклопедия



  30. КРИППС

    Cripps), Стаффорд (24.IV.1889 — 21.IV.1952) — англ. политич. и гос. деятель, лейборист. Выходец


    Советская историческая энциклопедия



  31. "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОЦИАЛИЗМ"

    с." была провозглашена проведенная лейбористами в 1933 передача городского транспорта в распоряжение лондонского


    Советская историческая энциклопедия



  32. правый

    лейбористы. П-ые эсеры. Лидеры правого крыла партии. // Устар. Враждебный политике коммунистической


    Толковый словарь Кузнецова



  33. Лейбористская партия

    с консерваторами («национал-лейбористы»). В 1932 из Л. п. вышла стоявшая тогда на левых позициях

    У. Черчилля. В мае 1945 коалиция распалась. На парламентских выборах 1945 лейбористы, выступившие

    и служащих, провело пенсионную и ряд др. реформ. На выборах 1966 лейбористы получили значительное

    Д. Н., Очерки внешней и внутренней политики лейбористов в 1945—1951 гг., пер. с англ., М., 1964


    Большая советская энциклопедия



  34. ЛИБЕРАЛЬНАЯ ПАРТИЯ Великобритании

    в коалиц. пр-во совместно с консерваторами и лейбористами. В дек. 1916 в Л. п. произошел раскол

    класса и буржуазии переходили от либералов к лейбористам. После ряда поражений на парл. выборах


    Советская историческая энциклопедия



  35. правый

    реакционное, консервативное крыло какого-либо политического движения. Правые лейбористы. | Правые эсеры


    Толковый словарь Дмитриева



  36. "ГОСУДАРСТВО ВСЕОБЩЕГО БЛАГОДЕНСТВИЯ"

    О. Поллок, Б. Каутский, зап.-герм. с.-д. К. Шмид, теоретик англ. лейбористов Дж. Стрейчи, амер. ревизионист


    Советская историческая энциклопедия



  37. "ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ СОЦИАЛИЗМ"

    Антимарксистская, реформистская теория англ. лейбористов и правых социалистов др. капиталистич

    реформистских резолюций исполкома на съездах лейбористов в 1960-63. Рост численности и влияния

    лейбористов, пер. с англ., М., 1962; La social- démocratie et le capitalisme. "Cahiers du communisme


    Советская историческая энциклопедия



  38. НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

    и лейбористы (окончательно оформились в партию в 1916). Новая Зеландия — индустриально


    Большой энциклопедический словарь



  39. ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ

    =====

    На выборах в парламент в июле 1945 лейбористы, выступившие с программой широких социальных реформ

    правых лейбористов, пер. с англ., М., 1962; Голлан Дж., По какому пути должны пойти социалисты?, пер

    Притт Д. Н., Очерки внешней и внутренней политики лейбористов в 1945-1951 гг., пер. с англ., М


    Советская историческая энциклопедия



  40. прием объединения предложений в переводе

    по временам допускается нескромность. Так, например, лейборист, член парламента Вудро Уайтт в бытность


    Толковый переводоведческий словарь




  1. лейборист
    • labourista

    Русско-чешский словарь



  2. лейборист
    Laburista м.

    Русско-итальянский словарь



  3. лейборист
    М leyborist (İngiltərədə leyborist partiyası üzvü).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. лейборист
    м.

    laborista m

    Русско-испанский словарь



  5. лейборист
    імен. чол. роду, жив.

    політ.

    лейборист

    Украинско-русский словарь



  6. лейборист
    Муж.; полит. Labourite м. member of the Labour Patry, Laborite; ~ский Labour attr. ; ~ская партия the Labour Party.

    Полный русско-английский словарь



  7. лейборист
    сущ. муж. рода; одуш.

    полит.

    лейборист

    Русско-украинский словарь



  8. лейборист
    м.

    laborista m

    Большой русско-испанский словарь



  9. лейборист
    Лейбарыст

    Русско-белорусский словарь



  10. лейборист
    Trabalhista m, laborista m

    Русско-португальский словарь



  11. лейборист
    1. leiborist

    2. tööerakondlane

    Русско-эстонский словарь



  12. лейбористы
    • labouristé

    Русско-чешский словарь



  13. при правительстве лейбористов
    Under Labour rule

    Полный русско-английский словарь



  14. leiborist
    Лейборист


    Эстонско-русский словарь



  15. Labourist
    Сущ. лейборист, член лейбористской партии лейборист, член лейбористской партии сторонник

    лейбористской партии; избиратель, голосующий за лейбористов человек либеральных взглядов; сочувствующий рабочему движению


    Полный англо-русский словарь



  16. labouristé
    • лейбористы


    Чешско-русский словарь



  17. tööerakondlane
    Лейборист


    Эстонско-русский словарь



  18. лейбарыст
    Лейборист


    Белорусско-русский словарь



  19. labourista
    • лейборист


    Чешско-русский словарь



  20. трудовая сторона
    Лейборист нам


    Русско-монгольский словарь



  21. under Labour rule
    При правительстве лейбористов


    Полный англо-русский словарь



  22. Laborite
    N полит. лейборист


    Полный англо-русский словарь



  23. Lib-Labbery
    Союз либералов и лейбористов


    Полный англо-русский словарь



  24. Labourite
    Labourite [ˊleɪbəraɪt] n

    лейборист, член лейбористской партии


    Англо-русский словарь Мюллера



  25. laborista
    I adj

    лейбористский

    II m f

    лейборист


    Португальско-русский словарь



  26. Lib-Lab
    "либ-лаб", сторонник союза либералов и лейбористов (в Великобритании)


    Полный англо-русский словарь



  27. laburista
    1. мн. м. -i

    лейбористский

    2. м., ж.

    лейборист, лейбористка


    Итальянско-русский словарь



  28. laborista
    1. adj

    лейбористский

    2. m

    лейборист, член лейбористской партии


    Большой испанско-русский словарь



  29. лейбористский
    Прил. от лейборист ; полит. Labour лейбористская партия лейбористское правительство labour


    Полный русско-английский словарь



  30. laborismo
    m

    1) лейбористская партия

    2) собир. лейбористы

    3) лейборизм


    Большой испанско-русский словарь



  31. trabalhista
    I adj

    лейбористский

    spartido trabalhista — лейбористская партия

    partido trabalhista — трудовая партия

    II m

    лейборист


    Португальско-русский словарь



  32. Labourite
    Лейборист, член лейбористской партии сторонник лейбористской партии; избиратель, голосующий

    за лейбористов человек либеральных взглядов; сочувствующий рабочему движению лейбористский, относящийся

    Полный англо-русский словарь



  33. лейбористский
    Лейборист söz. sif.; лейбористская партия leyborist partiyası (İngiltərədə aparıcı siyasi partiyalardan biri).


    Русско-азербайджанский словарь



  34. Lab.
    разговорное) лейборист (разговорное) в грам. знач. прил.: лейбористский


    Полный англо-русский словарь



  35. right-wing
    и т. п.) — * Labour leaders правые лидеры лейбористов


    Полный англо-русский словарь



  36. paid-up
    лейбористов, платящий взносы по полной программе. оплаченный, выплаченный — * capital оплаченная

    Полный англо-русский словарь



  37. sweep in
    on the tide of discontent over rising prices лейбористы легко пришли к власти на волне недовольства ростом цен


    Полный англо-русский словарь



  38. labor
    поданные за лейбористов — to vote * голосовать за лейбористcкую партию чрезмерное усилие; затрудненность

    Полный англо-русский словарь


№2 (2404)№2 (2404)№3 (2374)№3 (2374)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)