зять



  1. зять

    см.:

    Вашей маме зять не нужен?


    Толковый словарь русского арго



  2. зять

    Старославянское – зять (жених).

    В славянских языках слово появилось из индоевропейского с исходным значением – «того же рода, родственник». Постепенная трансформация значения привела к укоренению современного – «муж дочери».


    Этимологический словарь Семёнова



  3. зять

    сущ., кол-во синонимов: 9 вабий 5 вдомник 4 влазень 8 зятек 4 зятюшка 2 муж дочери 1 муж золовки 1 муж сестры 1 примак 6


    Словарь синонимов русского языка



  4. зять

    орф.

    зять, -я, мн. зятья, -ьёв


    Орфографический словарь Лопатина



  5. зять

    ЗЯТЬ, я, мн. зятья, ьёв, м. Муж дочери или сестры.


    Толковый словарь Ожегова



  6. зять

    Род. п. зя́тя, укр. зять, блр. зяць, др.-русск. зять, род. п. зяти νυμφίος, ст.-слав. зѩть νυμφίος (Супр.), болг. зет "зять, жених", сербохорв. зе̏т "зять" – то же, словен. zèt, род. п. zéta, др.-чеш. zět᾽, род. п. zěti, чеш. zеt᾽, слвц. zаt᾽, польск.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  7. зять

    -я, мн. зятья, -ьёв, м.

    1. Муж дочери.

    — Я знаю, что зятья не любят говорить с тещами, но мы, кажется…, сошлись с вами, Мишель. Чехов, Теща-адвокат.

    2. Муж сестры.

    3. Муж золовки.


    Малый академический словарь



  8. ЗЯТЬ

    ЗЯТЬ — муж дочери, сестры или золовки.


    Большой энциклопедический словарь



  9. зять

    ЗЯТЬ м. дочернин муж; || сестрин муж; || золовкин муж. Родители жены мужу (зятю) тесть и теща; брат жены, мужу ее (своему зятю) шурин, а сестра жены своячина; посему один и тот же человек приходится зятем: тестю, теще, шурину и своячене.


    Толковый словарь Даля



  10. зять

    зять м.

    1. Муж дочери.

    2. Муж сестры.

    3. Муж золовки.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. зять

    ЗЯТЬ, зятя, мн. зятья, зятьёв, ·муж.

    1. Муж дочери.

    2. Муж сестры.

    3. Муж золовки.


    Толковый словарь Ушакова



  12. Зять

    Муж дочери или сестры, в древнерус. яз. всякий, породнившийся посредством брака, также жених. См. Влазень.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. зять

    ЗЯТЬ -я; мн. зятья, -тьёв; м. Муж дочери, сестры, золовки. * Зять любит взять (Посл.).


    Толковый словарь Кузнецова



  14. зять

    Это общеславянское слово имеет любопытное происхождение: оно восходит к той же основе, что и глагол знать. Первоначальное значение – "знакомый, известный, тот, кого знаю" (в греческом находим родственное глаголу знать существительное gnotos – "знакомый").


    Этимологический словарь Крылова



  15. зять

    Зять/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. зять

    Зять, зятья, зятя, зятьёв, зятю, зятьям, зятя, зятьёв, зятем, зятьями, зяте, зятьях


    Грамматический словарь Зализняка



  17. зять

    Общеслав. Того же корня, что латышск. znuots «зять, свояк», греч. gnōtos «родственник, брат», лат. gener «зять» и др. Суф. производное (суф. -t-) от той же основы (gen-, ср. указанное выше лат. gener), что и жена, генетика. Зять буквально — «того же рода, родственник», затем — «зять».


    Этимологический словарь Шанского



  18. ЗЯТЕВ

    Одна из фамилий образованных от терминов, обозначающих родственные отношения.(Э) Зять — муж дочери или сестры.


    Словарь русских фамилий



  19. зятиться

    См. зять


    Толковый словарь Даля



  20. зятев

    прил., кол-во синонимов: 1 зятнин 1


    Словарь синонимов русского языка



  21. зятев

    Зятев, зятева, зятево, зятевы, зятева, зятевой, зятева, зятевых, зятеву, зятевой, зятеву, зятевым зятев, зятеву, зятево, зятевы, зятева, зятеву, зятево, зятевых, зятевым, зятевой, зятевою, зятевым, зятевыми, зятевом, зятевой, зятевом, зятевых


    Грамматический словарь Зализняка



  22. зятев

    зятев прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. зять, связанный с ним.

    2. Принадлежащий зятю.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. зятев

    См. зять


    Толковый словарь Даля



  24. зятев

    орф.

    зятев, -а, -о


    Орфографический словарь Лопатина



  25. Вашей маме зять не нужен?

    шутл. «приставание» к незнакомой девушке.


    Толковый словарь русского арго



  26. Зять — ни дать, ни взять

    О зяте.


    Словарь разговорных выражений



  27. зять любит взять, а тесть любит честь

    (почет)

    Ср. Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись.

    Ср. Le gendre aime à prendre.


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. зятевье

    См. зять


    Толковый словарь Даля



  29. зятёк

    Зят/ёк/.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. зятний

    См. зять


    Толковый словарь Даля



  31. зятнин

    См. зять


    Толковый словарь Даля



  32. зятство

    См. зять


    Толковый словарь Даля



  33. призячать

    ПРИЗЯЧАТЬ, призятить кого, вост. сев. принять зятя в дом. У него сына нет, а призячен зять. Призяченный, животник, влазень, примака, приваль.


    Толковый словарь Даля



  34. ПРИВАЛКИН

    В данном случае привал — не остановка в пути, а наименование зятя, взятого в дом дочери

    то есть человека, «привалившегося» в семью. Любопытно, что в некоторых говорах зятя называют «влазень». (Ф

    По Далю привал — влазень, вобей, зять, принятый в дом. (Э)


    Словарь русских фамилий



  35. ВЛАЗНЕВ

    В некоторых говорах зятя называют «влазень». (Ф) По Далю привал — влазень, вобей, зять, принятый в дом. (Э)


    Словарь русских фамилий



  36. шурин

    к шурьям относящ. Зять любит взять, тесть любить честь, а шурин глаза щурит. Шурин по зяте

    не наследник. Зять да шурин — черт их судит! Шел муж с женой, брат с сестрой да шурин с зятем: много ль всех? (трое). Шуринов племянник как зятю родня? (сын).


    Толковый словарь Даля



  37. амбил-анак

    малайск..), обычай адопции зятя у народов Индонезии


    Этнографический словарь



  38. муж дочери

    сущ., кол-во синонимов: 1 зять 9


    Словарь синонимов русского языка



  39. Вдомник

    Зять, принятый в дом к родителям жены. См. Влазень.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. зятек

    зятёк м. разг.

    Ласк. к сущ. зять


    Толковый словарь Ефремовой



  41. зятёк

    зятёк м. разг.

    Ласк. к сущ. зять


    Толковый словарь Ефремовой




  1. зять
    Зяць

    Русско-белорусский словарь



  2. зять
    м. (мн. зятья, род. п. зятьёв)

    1) (муж дочери) yerno m

    2) (муж сестры) cuñado m (marido de la hermana)

    Большой русско-испанский словарь



  3. зять
    м. (мн. зятья, род. п. зятьёв)

    1) (муж дочери) yerno m

    2) (муж сестры) cuñado m (marido de la hermana)

    Русско-испанский словарь



  4. зять
    (муж дочери) gendre m; (муж сестры) beau-frère m

    Русско-французский словарь



  5. зять
    • žentas (1)

    Русско-литовский словарь



  6. зять
    Муж. son-in-law (муж дочери); brother-in-law (муж сестры) м. (муж дочери) son-in-law ( pl. sons-); (муж сестры) brother-in-law ( pl. brothers-).

    Полный русско-английский словарь



  7. зять
    Måg, svärson, svåger

    Русско-шведский словарь



  8. Зять
    Schoonzoon

    Русско-нидерландский словарь



  9. зять
    Mume wa binti (waume)

    Русско-суахили словарь



  10. зять
    חָתָן ז'

    Русско-ивритский словарь



  11. зять
    1. mehe õemees

    2. naomees

    3. väimees

    4. õemees

    Русско-эстонский словарь



  12. зять
    сущ. муж. рода; одуш.

    зять

    Русско-украинский словарь



  13. зять
    1) (муж сестры) enişte

    2) (муж дочери) kiyev

    Русско-крымскотатарский словарь



  14. зять
    Зет м

    Русско-болгарский словарь



  15. Зять
    Damat

    Русско-турецкий словарь



  16. зять
    • zeť

    Русско-чешский словарь



  17. зять
    м

    (муж дочери) genro m; (муж сестры) cunhado m; (муж золовки) concunhado m

    Русско-португальский словарь



  18. зять
    m

    vävy (муж дочери); lanko (муж сесты)

    Русско-финский словарь



  19. зять
    імен. чол. роду, жив.

    зять

    Украинско-русский словарь



  20. зять
    м.

    Schwiegersohn m (муж дочери), Schwager m (муж сестры, золовки)

    Русско-немецкий словарь



  21. зять
    1) (муж дочери) marito м. della figlia, genero м.

    2) (муж сестры) marito м. della sorella, cognato м.

    Русско-итальянский словарь



  22. относящийся к зятю
    • zeťovský

    Русско-чешский словарь



  23. зять (муж сестры)
    • švagr

    Русско-чешский словарь



  24. son-in-law
    [ˈsʌnɪnlɔ:] сущ. зять (муж дочери) зять, муж дочери


    Полный англо-русский словарь



  25. зятів
    ад'єктив

    =============

    від слова: зять

    імен. чол. роду, жив.

    зять


    Украинско-русский словарь



  26. õemees
    Зять


    Эстонско-русский словарь



  27. naomees
    Зять


    Эстонско-русский словарь



  28. svärson
    Зять


    Шведско-русский словарь



  29. måg
    Зять


    Шведско-русский словарь



  30. Schoonzoon
    Зять


    Нидерландско-русский словарь



  31. mehe õemees
    Зять


    Эстонско-русский словарь



  32. zeť
    • зять


    Чешско-русский словарь



  33. žentas
    Зять


    Литовско-русский словарь



  34. хүргэн
    Зять.


    Монгольско-русский словарь



  35. Zwager
    Зять


    Нидерландско-русский словарь



  36. зяць
    Зять


    Белорусско-русский словарь



  37. väimees
    Зять


    Эстонско-русский словарь



  38. zeťovský
    • относящийся к зятю


    Чешско-русский словарь



  39. gendre
    m

    зять


    Французско-русский словарь



  40. concunhado
    m

    зять


    Португальско-русский словарь



  41. genro
    m

    зять


    Португальско-русский словарь



  42. kürəkən
    Зять (муж дочери).


    Азербайджанско-русский словарь



  43. зятёк
    М dan. bax зять.


    Русско-азербайджанский словарь



  44. svåger
    Деверь, шурин, зять, свояк


    Шведско-русский словарь



  45. genero
    м.

    зять (муж дочери)


    Итальянско-русский словарь



  46. yeznə
    Зять (муж сестры).


    Азербайджанско-русский словарь



  47. зет
    зет м

    зять


    Болгарско-русский словарь



  48. vävy
    Зять maskuliini (муж дочери)


    Финско-русский словарь



  49. içkiyev
    Зять, живущий в доме тестя


    Крымскотатарско-русский словарь



  50. hijo político
    1) пасынок

    2) зять


    Большой испанско-русский словарь



  51. Schwiegersohn
    m

    зять (муж дочери)


    Немецко-русский словарь



  52. hijo político
    1) пасынок

    2) зять


    Испанско-русский словарь



  53. good-son
    шотландское) зять, муж дочери


    Полный англо-русский словарь



  54. kiyev
    Жених, зять (для старших)

    см. içkiyev


    Крымскотатарско-русский словарь



  55. užkurys
    Приймак; зять, принятый в дом жены


    Литовско-русский словарь



  56. beau-fils
    m

    1) пасынок

    2) зять


    Французско-русский словарь



  57. зятюшка
    М dan. зять söz. oxş.


    Русско-азербайджанский словарь



  58. soninlaw
    pl sonsinlaw) зять (муж дочери)


    Полный англо-русский словарь



  59. good-brother
    шотландское) зять (шотландское) деверь (шотландское) шурин


    Полный англо-русский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)