арест
арест
(запрещение распоряжаться имуществом, налагаемое судебными органами) н а ч т о.
• Арест на имущество.
Управление в русском языке
Арест
А, муж. Стар. редк.
Отч.: Арестович, Арестовна.
Происхождение: (Греч. arestos — приятный.)
Словарь личных имен
арест
(АресТ простореч.), ареста, м. [нем. Arrest]. 1. Заключение под стражу, лишение личной свободы. Сидеть под арестом. Находиться под арестом. Посадить под арест. Выпустить из-под ареста. Домашний арест.
Большой словарь иностранных слов
арест
сущ., кол-во синонимов: 12 винтилово 2 вязалово 2 дистрингас 1 задержание 27 заключение под стражу 3 интернирование 4 лишение свободы 5 небо в клетку 2 небо в клеточку 2 повязка 44 предварилка 5 предварительное заключение 2
Словарь синонимов русского языка
Арест
(от позднелат. arrestum — cyдебное постановление)
1) лишение личной свободы.
В СССР неприкосновенность личности граждан гарантируется Конституцией, которая установила, что никто не может быть подвергнут...
Большая советская энциклопедия
арест
АРЕСТ -а; м. [нем. Arrest].
1. Заключение под стражу, лишение свободы. Взять под а. Сидеть под арестом. Подвергаться аресту. Домашний а. (запрет выходить из дома как форма пресечения деятельности).
Толковый словарь Кузнецова
арест
АРЕСТ, а, м.
1. Заключение под стражу. Подвергнуть аресту. Взять под а. Домашний а. (запрет выходить из дома как форма наказания, пресечения деятельности).
2. Запрещение распоряжаться имуществом, налагаемое судебными органами. Наложить а. на товары.
| прил. арестный, ая, ое. Арестное помещение.
Толковый словарь Ожегова
Арест
В гражданском процессе А. есть одна из форм обеспечения подлежащего денежной оценке иска или взыскания. Цель ареста — служить обеспечением иска или взыскания, т.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
арест
(от лат. arrestum — судебное постановление)
1) в уголовно-процессуальном праве мера пресечения, состоящая в заключении под стражу обвиняемого;
2) по российскому уголовному праву (ст.
Большой юридический словарь
Арест
(позднелат. arrestum — судебное постановление)
принудительное задержание и взятие под стражу. Применяется в качестве меры пресечения — заключения под стражу...
Криминалистическая энциклопедия
АРЕСТ
Содержание в изоляции от общества, применяемое уполномоченными государственными органами в порядке, установленном законом. Он считается одной из наиболее строгих мер государственного принуждения.
Словарь по конституционному праву
арест
АРЕСТ м. франц. задержание человека под стражей, взятие под караул, заключение; домашний арест, приказание не выходить из дома; арест с исправлением должности, о чиновнике, временное отобрание у него шпаги.
Толковый словарь Даля
арест
Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Arrest < ср.-лат. arrestum — тж. от arrestare «останавливать, задерживать». Арест буквально — «задержание».
Этимологический словарь Шанского
арест
Аре́ст/.
Морфемно-орфографический словарь
Арест
См. Заключение под стражу
Контрразведывательный словарь
арест
а́рест
арестова́ть, с 1705 г., также арешт, 1705 г.; см. Христиани 25; Смирнов 43 и сл. Судя по ударению, арест через польск. arest, areszt (то же) прешло из нем. Arrest, которое восходит к ст.-франц. arrest. Более ранним ударением является аре́ст из нов.
Этимологический словарь Макса Фасмера
арест
орф.
арест, -а
Орфографический словарь Лопатина
арест
-а, м.
1.
Заключение под стражу, лишение свободы.
Взять под арест. Сидеть под арестом.
□
Кислякова продержали с месяц под арестом, а потом выпустили. Тургенев, Новь.
Малый академический словарь
арест
Арест, аресты, ареста, арестов, аресту, арестам, арест, аресты, арестом, арестами, аресте, арестах
Грамматический словарь Зализняка
арест
арест м.
1. Принудительное задержание, лишение свободы, помещение в тюрьму или место предварительного заключения как наиболее строгая мера пресечения.
2. Приостановка операций по выдаче денег со счёта вкладчика; наложение ареста.
Толковый словарь Ефремовой
арест
Заимствовано, по-видимому, из немецкого, а восходит к старофранцузскому arrest, образованному от латинского arrestare – "задержать".
Этимологический словарь Крылова
АРЕСТ
АРЕСТ (от средневекового лат. arrestum — суд, постановление) — принудительное задержание и помещение в тюрьму. В Российской Федерации вид уголовного наказания. Состоит в содержании лица в строгой изоляции.
Большой энциклопедический словарь
арест
АР’ЕСТ (арест ·прост.), ареста, ·муж. (·нем. Arrest).
1. Заключение под стражу, лишение личной свободы. Сидеть под арестом. Находиться под арестом. Посадить под арест. Выпустить из-под ареста. Домашний арест.
Толковый словарь Ушакова
арест
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? ареста, чему? аресту, (вижу) что? арест, чем? арестом, о чём? об аресте; мн. что? аресты, (нет) чего? арестов, чему? арестам, (вижу) что? аресты, чем? арестами, о чём? об арестах...
Толковый словарь Дмитриева
АРЕСТОВ
От ныне забытого и редкого в старину крестильного имени Арест — приятный (греч.) (Э) Возможно форма фамилии Аристов.
Словарь русских фамилий
арестуется
См. арест
Толковый словарь Даля
под арест
к, restare — оставаться) — останавливать.
См. наложить арест.
Фразеологический словарь Михельсона
аресты
• массовые ~
• повальные ~
Словарь русской идиоматики
Дисциплинарный арест
Мера дисциплинарного взыскания. В Союзе ССР Д. а. предусмотрен Дисциплинарным уставом Вооружённых Сил Союза ССР и некоторыми другими уставами о дисциплине лиц, приравненных к военнослужащим.
Большая советская энциклопедия
арест имущества
Орись имущества и объявление запрета распоряжаться им. АРЕСТ ИМУЩЕСТВА применяется при исполнении
РФ). АРЕСТ ИМУЩЕСТВА производится также следователем для обеспечения гражданского иска, возникшего
кодекс РСФСР). О наложении следователем ареста на имущество составляется протокол, копия которого
под расписку вручается владельцу имущества. Арест влечет ограничения в правах на имущество: оно
не может быть продано, подарено, обменено, уничтожено, сдано в наем или заложено. АРЕСТ ИМУЩЕСТВА оформляется
Финансовый словарь терминов
избежавший ареста
прил., кол-во синонимов: 1 уцелевший 28
Словарь синонимов русского языка
Домашний арест
См. Арест домашний.
Большая советская энциклопедия
арест на вклад
Приостановка операций по выдаче денег со счета вкладчика: может быть наложен только по постановлению судов, органов предварительного следствия и дознания по находящимся в их производстве уголовным делам...
Большой бухгалтерский словарь
дисциплинарный арест
См. арест.
Большой юридический словарь
наложить арест
Запрещение на имущество
См. под арест.
См. амбарго наложить.
Фразеологический словарь Михельсона
Арест дисциплинарный
См Дисциплинарный арест.
Большая советская энциклопедия
Арест домашний
Одна из форм ограничения личной свободы, заключающаяся в изоляции задержанного на дому (со стражей или без таковой). Советское уголовное право А. д. не предусматривает.
Большая советская энциклопедия
Домашний арест
Т. е. арест в собственном доме, заменяет арест в тюрьме; к нему могут быть присуждаемы
в нарушениях, влекущих краткосрочный арест (ст. 57 Ул. о Нак.). В законе не определен порядок отбывания этого вида наказания.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
административный арест
Наиболее строгий вид административного взыскания. устанавливается и применяется в исключительных случаях за отдельные виды административных правонарушений на срок до 15 суток. назначается районным (городским) судом (судьей). а.а.
Большой юридический словарь
арест имущества
Опись имущества и объявление запрета распоряжаться им. в гражданском процессе а. и. применяется при исполнении судебных решений как одна из мер по обеспечению иска. в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством РФ а.и.
Большой юридический словарь
арест счета
арест вклада) — запрет распоряжаться средствами, находящимися на счете (во вкладе) в кредитной
за исключением наложения ареста на денежные средства, находящиеся на счете, или приостановления
Большой юридический словарь
подвергавший аресту всех
прил., кол-во синонимов: 1 переарестовывавший 2
Словарь синонимов русского языка
арест
Arestimine
Русско-эстонский словарь
арест
• заключение
elzárás
• проведение ~
fogság
• содержание под
letartóztatás
• состояние
őrizet
Русско-венгерский словарь
арест
м.
1) arresto m, detención f
взять (посадить) под арест — arrestar vt, detener (непр.) vt, poner preso
находиться (сидеть) под арестом — estar arrestado
2) (имущества и т.п.) embargo m, secuestro m, aprehensión f
наложить арест — secuestrar (embargar) los bienes
снять арест — levantar el embargo
Большой русско-испанский словарь
арест
Баривчлага, саатуулалт, саатал, баривчлах, саатуулах
Русско-монгольский словарь
арест
м.
1) arresto m, detención f
взять (посадить) под арест — arrestar vt, detener (непр.) vt, poner preso
находиться (сидеть) под арестом — estar arrestado
2) (имущества и т.п.) embargo m, secuestro m, aprehensión f
наложить арест — secuestrar (embargar) los bienes
снять арест — levantar el embargo
Русско-испанский словарь
арест
1) arrestation f
2) (имущества) saisie f, séquestre m
наложить арест на имущество — saisir les biens, mettre les biens sous séquestre
Русско-французский словарь
арест
Аре́ст
kifungo (vi-), kizuizi (vi-), rumande (-), ukamataji ед., usakaji ед., utiwaji nguvuni ед.;
наложе́ние аре́ста на иму́щество — taflisi (-), tanji (-)
Русско-суахили словарь
арест
m
vangitseminen
ks арестованный, арестовать
Русско-финский словарь
арест
м
prisão f; (имущества) sequestro m
Русско-португальский словарь
арест
Муж. 1) arrest находиться/сидеть под арестом — to be under arrest, to be in custody взять под арест — to put under arrest...
Полный русско-английский словарь
арест
Арышт
Русско-белорусский словарь
арест
сущ. муж. рода
арешт -у
Русско-украинский словарь
арест
Арест
עֲצִירָה נ'; מַעֲצָר ז'
Русско-ивритский словарь
Арест
Arrest
Русско-нидерландский словарь
арест
Arrest, anhållande
Русско-шведский словарь
арест
м.
Arrest m Verhaftung f
Русско-немецкий словарь
арест
Apis, tevqif
Русско-крымскотатарский словарь
арест
М tutma, həbs etmə, dustaq etmə, həbs; наложить арест başını bağlama q.
Русско-азербайджанский словарь
арест
• suėmimas (2)
Русско-литовский словарь
Арест
Tutuklama
Русско-турецкий словарь
арест
• dopadení
• obstavení
• uvěznění
• vazba
• vězení
• zabavení
• zadržení
• zatknutí
• zatčení
Русско-чешский словарь
арест
1) (заключение под стражу) arresto м., fermo м.
2) (запрещение распоряжаться имуществом) sequestro м.
наложить арест на имущество — mettere [porre] i beni sotto sequestro
Русско-итальянский словарь
ареста
• z vězení
Русско-чешский словарь
под арестом
• ve vězení
Русско-чешский словарь
из под ареста
• z vězení
Русско-чешский словарь
под арестом
Под арестом
בְּמַעֲצָר
Русско-ивритский словарь
под арестом
Under arrest
Полный русско-английский словарь
арестом
Caption proceeding
Полный русско-английский словарь
арестует
V см. также арестовывать
Полный русско-английский словарь
арестую
• uvězním
• zabavím
• zadržím
• zajistím
• zatknu
Русско-чешский словарь
под арест
• do vězení
Русско-чешский словарь
домашний арест
House arrest
Полный русско-английский словарь
находиться под арестом
: to be under arrest
Полный русско-английский словарь
находящийся под арестом
Syn : задержанный, заключенный
Полный русско-английский словарь
взять под арест
• dát zavřít
Русско-чешский словарь
арест имущества
• zabavení majetku
Русско-чешский словарь
снять арест с
• propustit
Русско-чешский словарь
посадить под арест
• uvěznit
• zatknout
Русско-чешский словарь
предварительный арест
• předběžné zadržení
Русско-чешский словарь
подлежит аресту
• má být zatčen
Русско-чешский словарь
сажать под арест
• zatýkat
Русско-чешский словарь
ордер на арест
Letter of caption, arrest warrant
Полный русско-английский словарь
домашний арест
Домашний арест
מַאֲסַר בַּיִת ז'
Русско-ивритский словарь
приказ об аресте
• zatykač
• zatýkací rozkaz
Русско-чешский словарь
налагать арест
• exekvovat
Русско-чешский словарь
наложение ареста на
• obstavení
Русско-чешский словарь
наложение ареста на
W seizure of
Полный русско-английский словарь
арест на вклад
• obstavení vkladu
• vázaný účet
Русско-чешский словарь
снять арест
(с кого-л./чего-л.) to release
Полный русско-английский словарь
ордер на арест
Elfogatóparancs
Русско-венгерский словарь
наложение ареста
• exekuce
Русско-чешский словарь
наложить арест
• exekvovat
• zabavit
Русско-чешский словарь
право ареста
Lien
Полный русско-английский словарь
сопротивление при аресте
Resisting arrest
Полный русско-английский словарь
наложение ареста
Юр. seizure
Полный русско-английский словарь
наложить арест
(на что-л.) to attach, to sequestrate, to seize
Полный русско-английский словарь
подвергнуть аресту
• uvalit vazbu
Русско-чешский словарь
злонамеренный арест
Malicious arrest
Полный русско-английский словарь