амбар
амбар
Это слово пришло в русский язык из одного из восточных языков. Есть оно в виде anbar или ambar в турецком, татарском, казахском языках. Но, пожалуй, самый древний язык, в котором мы встречаем это слово (там оно имеет вид sambhara) – это древнеиндийский.
Этимологический словарь Крылова
амбар
амбар м.
Неотапливаемое строение для хранения зерна, муки и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
амбар
амба́р
диал. также онба́р, имба́р и с метатезой арба́н; укр. амба́р, вiнба́р, др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто); ср. также Срезн. II, 672 и III, Доп. 4. Заимств. из тур., кыпч., крым.-тат., тат. ambar – то же, азерб., алт., казах. anbar; см.
Этимологический словарь Макса Фасмера
амбар
Др.-рус. Заимств. из татар. яз., где амбар < перс. anbār «сарай, кладовая», того же корня, что и др.-инд. sambhārá — тж. (sam «с», bhārati «несет»). Амбар буквально — «место, куда сносят, собирают что-л.» (для хранения). Ср. берет — bhárati. См. брать.
Этимологический словарь Шанского
амбар
АМБ’АР, амбара, ·муж. (·перс. ). Строение для хранения зерна, припасов, вещей или товаров. «Заказывать обед и ужин, в амбар и погреб заглянуть.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
амбар
(тюрк.), анбар (перс., араб.), хранилище для съестных продуктов; для предохранения от сырости и грызунов часто ставилось на столбах
Этнографический словарь
амбар
сущ., кол-во синонимов: 16 амбарик 3 амбаришко 3 амбарище 1 амбарушка 1 амбарчик 5 емкость 66 житница 4 зернохранилище 4 истопка 2 клеть 15 лабаз 9 магазея 1 палаус 4 половня 2 пуня 7 рига 9
Словарь синонимов русского языка
амбар
АМБАР, АНБАР м. строение для складки зернового хлеба, муки, а иногда и других товаров. Амбарец, амбарчик, амбарок м. амбаринка, амбарушка ж. умалит., амбаришка м. укорит., амбарище м. увелич. У него в амбаре и мыши перевелись.
Толковый словарь Даля
амбар
АМБАР, а, м. Строение для хранения зерна, муки, припасов, а также товаров.
| уменьш. амбарушка, и, ж.
| прил. амбарный, ая, ое. А. замок (большой висячий замок). Амбарная книга (большая в переплёте тетрадь для записей о товарах, припасах).
Толковый словарь Ожегова
амбар
-а, м.
Холодное строение для хранения зерна, муки и т. п., а также вещей, товаров.
Хлебный амбар.
□
Изредка он [отец] заходит в амбар, где ссыпано обмолоченное зерно. Неверов, В путь-дорогу.
Малый академический словарь
амбар
АМБАР -а; м.
1. Неотапливаемая хозяйственная постройка для хранения зерна, муки и т.п. Засыпать зерно в а. Хранить в амбаре муку. Хлебный а.
2. В России до 1917 г.: склад частного торговца для хранения и оптовой продажи товаров.
Толковый словарь Кузнецова
амбар
АМБАР, -а, м.
Класс, аудитория.
Из шк. или студ.
Толковый словарь русского арго
Амбар
• Horrĕum
(ὠρεῖον, σιτοφυλακεῖον, ἀποθήκη), называемое также granarium, Α., прежде всего предназначенный для сбережения хлеба; он строился или над, или под землей (subterranea, vinaria), или опирался на столбы (pensilia или sublimia).
Словарь классических древностей
амбар
Амбар, амбары, амбара, амбаров, амбару, амбарам, амбар, амбары, амбаром, амбарами, амбаре, амбарах
Грамматический словарь Зализняка
АМБАР
АМБАР (тюрк.) — простейшее зернохранилище.
Большой энциклопедический словарь
амбар
орф.
амбар, -а
Орфографический словарь Лопатина
Амбар
Сооружение для хранения зерна, муки и др. Строится из кирпича, бутового камня, брёвен и пр. местных строительных материалов. Пол, деревянный с двойным настилом, устраивают на столбиках из кирпича или брёвен для доступа воздуха снизу.
Большая советская энциклопедия
амбар
Амба́р/.
Морфемно-орфографический словарь
Амбар
1. Холодное складское строение для хранения зернового хлеба в закромах (реже — муки либо иных продуктов и товаров).
2. Сарай (1) для сена, сеновал (в новгородских и псковских говорах).
3. Погреб.
Архитектурный словарь
амбар
Штрафной изолятор в ИТК
Словарь воровского жаргона
амбар
см. >> депо, здание
Словарь синонимов Абрамова
Амбаров
Амбаров
медальер СПб. монетн. двора, воспит. И. А. X., при Николае I.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
АМБАР-ОНА
В мифологии узбеков и других народов Хорезмского оазиса покровительница женщин и женских занятий. Жена Хаким-ата, а после его смерти — покровителя крупного рогатого скота Зенги-баба. Вне Хорезмского оазиса представления об А.-о. нечетки.
Мифологическая энциклопедия
Амбара
Небо; эфир; одежда.
Йога и веданта. Словарь терминов
амбара
АМБАРА нескл. embarras m. Первоначально дипл. Затруднение, смущение, растерянность, замешательство
видным амбара делал, и как можно скорее оное кончить искал, что мне оное его поведение некоторый
господина Дугласа кореспондентом, которые однако чаемо мнити примечает в нем такой амбара
Словарь галлицизмов русского языка
амбара дангажеман
АМБАРА ДАНГАЖЕМАН * embarras d'engagements. шутл. Затруднение от изобилия предложений
Словарь галлицизмов русского языка
амбара д'эспри
АМБАРА Д'ЭСПРИ * embarras d'esprit. Затруднение ума. Не проходит и двадцати лет и изобилие слов
Словарь галлицизмов русского языка
Даром — за амбаром
Ирон. ответ на чью-л. просьбу дать что-л. даром, бесплатно.
Толковый словарь русского арго
Буянные амбары
Название амбаров, построенных на сальном, пеньковом буяне в С.-Петербурге.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Амбаров, Яков
Амбаров, Яков
(Анбаров) — медальер и скульптор. Сын мастера екатеринбургской гранильной фабрики
1836 г. Занимаясь в медальерном классе П. И. Уткина, Амбаров получил две серебряные медали
класса, Амбаров отправлен на службу на екатеринбургскую фабрику, где, до поступления в Академию
где Император Николай I в 1837 г. подвергся опасности, и 2) князю Цицианову. Впоследствии Амбаров
Большая биографическая энциклопедия
амбара гастрик
АМБАРА ГАСТРИК * embarras gastrique Расстройство желудка.1-й день Пасхи мы обедали у Тетушки
Словарь галлицизмов русского языка
Амбара константа
(истор.; L. Ambard, 1876—1962, франц. физиолог и фармаколог)
показатель, отражающий соотношение между количествами мочевины, содержащейся в крови и выделяемой с мочой; рассчитывается по специальной формуле.
Медицинская энциклопедия
Биржевые амбары
См. Буяны, Городские амбары и Варранты.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Амбар, анбар
для помещения хлеба и самое проветривание амбаров, которое имеет целью провести в массу зерна наружный воздух
В торговых пунктах ссыпки хлеба и в городах, где собираются хлебные запасы, амбары строятся в больших
на свой счет подобные амбары, отдавая их в наем торговцам, и подобная наемная плата составляет
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Зелейный амбар
Амбар для хранения боеприпасов. Улица Зелейная (ныне Зеленина) на Петроградской стороне сохраняет
Архитектурный словарь
амбара де ришес
АМБАРА ДЕ РИШЕС * embarras de richesses. 1. Затруднение от избытка, изобилия (при необходимости
Словарь галлицизмов русского языка
амбара де селебрите
АМБАРА ДЕ СЕЛЕБРИТЕ * embarras de célébrité. Затруднительность чьего-л. положения, вызванная
Словарь галлицизмов русского языка
Все подружки по парам.... разбрелись по амбарам
Перепев известной песни.
Словарь народной фразеологии
амбара де шуа
АМБАРА ДЕ ШУА * embarras de choix. 1. Затруднение из-за большого выбора. Кто предлагал Цукки
Словарь галлицизмов русского языка
амбарный
амбарный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. амбар, связанный с ним.
2. Свойственный амбару, характерный для него.
3. Находящийся в амбаре.
Толковый словарь Ефремовой
амбальный
АМБАЛЬНЫЙ см. амбар.
Также см. амбар
Толковый словарь Даля
амбаруха
Амбар
Словарь воровского жаргона
амбарушка
Амбар/у́шк/а.
Морфемно-орфографический словарь
амбарщик
См. амбар
Толковый словарь Даля
амбарщина
См. амбар
Толковый словарь Даля
амбарище
См. амбар
Толковый словарь Даля
амбальные
См. амбар
Толковый словарь Даля
амбарница
См. амбар
Толковый словарь Даля
амбарное
См. амбар
Толковый словарь Даля
Закром
См. Амбар.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
амбар
а-а= (склад) عنبر
Русско-арабский словарь
амбар
• csűr pajta,fészer
• hombár
Русско-венгерский словарь
амбар
м.
granero m, hórreo m; panera f; depósito m, almacén m (склад)
ссыпать в амбар(ы) — engranerar vt
Большой русско-испанский словарь
амбар
spichlerz, spichrz;
Русско-польский словарь
амбар
• klėtis (-ies) (1)
Русско-литовский словарь
амбар
м
celeiro m
Русско-португальский словарь
амбар
Свіран
Русско-белорусский словарь
амбар
М anbar.
Русско-азербайджанский словарь
амбар
м.
granero m, hórreo m; panera f; depósito m, almacén m (склад)
ссыпать в амбар (ы) — engranerar vt
Русско-испанский словарь
амбар
Муж. barn, granary, warehouse, storehouse м. barn, granary; (для товаров) storehouse.
Полный русско-английский словарь
амбар
Anbar
Русско-крымскотатарский словарь
амбар
Хамбар м
Русско-болгарский словарь
амбар
сущ. муж. рода
комора імен. жін. роду
Русско-украинский словарь
амбар
Magasin
Русско-шведский словарь
амбар
• obilnice
• obilná komora
• sklad obilí
• skladiště obilí
• stodola
• sýpka
• špejchar
Русско-чешский словарь
амбар
Ait
Русско-эстонский словарь
амбар
Амба́р
bohari (-; ma-), ghala (ma-; -)
Русско-суахили словарь
Амбар
Ambar
Русско-турецкий словарь
амбар
Амбар
אַמבָּר ז', אָסָם ז' [ר' אֲסָמִים, אַסמֵי-]
Русско-ивритский словарь
Амбар
Vуorraadschuur
Русско-нидерландский словарь
амбар земляной
Энерг. earth reservoir
Полный русско-английский словарь
житница (амбар)
Житница (амбар)
אָסָם ז' [ר' אֲסָמִים, אַסמֵי-]
Русско-ивритский словарь
приёмный амбар
Suction pit
Полный русско-английский словарь
нефтяной амбар
Oil storage pit, oil sump
Полный русско-английский словарь
земляной амбар
Earth storage, sump
Полный русско-английский словарь
запасной амбар
Reserve pit
Полный русско-английский словарь
амбар для нефти
Энерг. earth storage
Полный русско-английский словарь
хлебный амбар
• obilnice (Evropy)
Русско-чешский словарь
испарительный амбар
Evaporation pit
Полный русско-английский словарь
амбар-отстойник
Нефт. settling pit
Полный русско-английский словарь
собирать в амбары (лит.)
Собирать в амбары (лит.)
אָסַם [לֶאֱסוֹם, אוֹסֵם, יֶאֱסוֹם]
Русско-ивритский словарь
собрать в амбары (лит.)
Собрать в амбары (лит.)
אָסַם [לֶאֱסוֹם, אוֹסֵם, יֶאֱסוֹם]
Русско-ивритский словарь
garner
[ˈɡɑ:nə] хлебный амбар, житница хранилище ссыпать (зерно) в амбар, складывать в амбар, запасать
на грота-штаге garner поэт., ритор. амбар; житница (тж. перен.) ~ ссыпать зерно в амбар; складывать в амбар, запасать
Полный англо-русский словарь
encamarar
vt
1) засыпать в амбар (зерно)
2) хранить в амбаре (зерно)
Большой испанско-русский словарь
encambrar
vt
1) засыпать в амбар (зерно)
2) хранить в амбаре (зерно)
Большой испанско-русский словарь
garner
Garner [ˊgɑ:nə]
1. n книжн. амбар; житница (тж. перен.)
2. v ссыпать зерно в амбар; складывать в амбар, запасать
Англо-русский словарь Мюллера
Vуorraadschuur
Амбар
Нидерландско-русский словарь
אַמבָּר ז'
Амбар
Иврит-русский словарь
Barnes
Амбары
Полный англо-русский словарь
barns
Амбары
Полный англо-русский словарь
Ambar
Амбар
Турецко-русский словарь
hombár
Амбар
Венгерско-русский словарь
aruodas
Амбар
Литовско-русский словарь
свіран
Амбар
Белорусско-русский словарь
obilná komora
• амбар
• зерносклад
Чешско-русский словарь
anbarlamaq
Складывать в амбар.
Азербайджанско-русский словарь
ungarnered
Не сложенный в амбар
Полный англо-русский словарь
skladiště obilí
• амбар
• зернохранилище
Чешско-русский словарь
oil storage pit
Нефтяной амбар
Полный англо-русский словарь
storehouse
Склад; амбар
Англо-русский словарь по экономике