Прощение



  1. прощение

    ПРОЩЕНИЕ, ПРОЩЕНЬЕ, -я; ср. Помилование, извинение какого-л. поступка. П. долгов. П. грехов. Просить прощения. Вымаливать, выпрашивать п. Получить, заслужить п. Нет прощения кому-л. (слишком велика вина кого-л.).

    ◁ Прошу прощенья, в зн. вводн. словосоч. = Прости(те), извини(те).


    Толковый словарь Кузнецова



  2. прощение

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? прощения, чему? прощению, (вижу) что? прощение, чем? прощением, о чём? о прощении

    1. Когда кто-либо просит прощения у другого человека, он говорит ему, что виноват в том, что сделал что-то плохое...


    Толковый словарь Дмитриева



  3. прощение

    ПРОЩЕНИЕ, я, ср.

    1. см. простить.

    2. То же, что извинение (во 2 знач.).

    • Прошу прощения (разг.) виноват, извините.


    Толковый словарь Ожегова



  4. прощение

    ПРОЩ’ЕНИЕ, прощения, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. простить в 1 и 2 ·знач. — прощать (·книж. ). Прощение грехов. Прощение обид. Прощение долга.

    2. Помилование, отмена наказания за какую-нибудь вину, за какой-нибудь проступок. Просить прощения.


    Толковый словарь Ушакова



  5. Прощение

    (Мхила)

    П. греха и П. задолженности. П. грехов -одно из проявлений Божественной воли, открытое Моисею Всевышним. Бог как источник жизни не желает смерти грешника и готов простить ему, как только тот оставит путь нечестивый.


    Энциклопедия иудаизма



  6. ПРОЩЕНИЕ

    ПРОЩЕНИЕ – отказ от возмездия за обиду и нанесенный ущерб. Требование прощения исторически формируется как конкретизация более широкого требования непричинения зла в ответ на совершенное зло и снисхождения к обидчику...


    Новая философская энциклопедия



  7. прощение

    прощение ср.

    1. Процесс действия по гл. прощать, простить

    2. Помилование, отмена наказания за какую-либо вину, за какой-либо поступок.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. Прощение

    Отказ от возмездия за обиду или нанесённый ущерб. Этимологически слово "П." восходит, по В. Далю, к слову "простой": простить — значит сделать "простым от греха", примириться сердцем, не питая вражды за обиду, и т.д. Требование...


    Педагогический терминологический словарь



  9. прощение

    орф.

    прощение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  10. прощение

    -я, ср.

    1.

    Действие по глаг. простить—прощать (в 1 и 2 знач.).

    Для этого прекрасного создания было какое-то бесконечное наслаждение прощать и миловать; как будто в самом процессе прощения Алеши она находила какую-то особенную, утонченную прелесть.


    Малый академический словарь



  11. прощение

    Прощение, прощения, прощения, прощений, прощению, прощениям, прощение, прощения, прощением, прощениями, прощении, прощениях


    Грамматический словарь Зализняка



  12. прощение

    Прощ/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  13. прощение

    Извинение, помилование, милость, пощада, пардон, амнистия

    ср. !! извинение

    см. >> извинение

    см. также -> даровать прощение, просить прощения


    Словарь синонимов Абрамова



  14. прощение

    сущ., кол-во синонимов: 13 амнистирование 2 амнистия 5 диспенсация 2 извинение 9 милованье 2 милость 18 отмена наказания 2 отпускание 8 отпущение 7 пардон 23 помилование 7 пощада 3 прощеньице 1


    Словарь синонимов русского языка



  15. прощенный

    прощённый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. прощение, связанный с ним.

    2. Получивший прощение.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. прощеный

    прил., кол-во синонимов: 6 амнистированный 3 получивший прощение 1 помилованный 4 прощенный 7 прощёный 1 щаженный 3


    Словарь синонимов русского языка



  17. прощеный

    прощёный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. прощеное, связанный с ним.

    2. см. прощальный II


    Толковый словарь Ефремовой



  18. прощенный

    ПРОЩЁННЫЙ, прощённая, прощённое; прощён, прощена, прощено. прич. страд. прош. вр. от простить в 1 и 2 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  19. прощеный

    ПРОЩЁНЫЙ -ая, -ое; прощён, -щена, -о. Разг. Получивший прощение; такой, который прощён. Стой в углу

    воскресенье перед Великим постом, когда православные верующие просят друг у друга прощения).


    Толковый словарь Кузнецова



  20. прощеное

    Прощёное прил.

    День, когда верующие — по православному обычаю — просят прощения у Бога и друг


    Толковый словарь Ефремовой



  21. прощеный

    ПРОЩЁНЫЙ, прощёная, прощёное (·разг. ). Получивший прощение, такой, который прощен.

    • Прощеное


    Толковый словарь Ушакова



  22. прощенный

    прил., кол-во синонимов: 7 амнистированный 3 извиненный 4 отпущенный 13 помилованный 4 прощеный 6 прощённый 1 щаженный 3


    Словарь синонимов русского языка



  23. даровать прощение

    см. >> оправдывать


    Словарь синонимов Абрамова



  24. прошу прощения

    за сказанное, сделанное. — Прошу прощения! я, кажется, вас побеспокоил. Пожалуйте, садитесь сюда! (Гоголь. Мёртвые души).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  25. прощения просим

    Прощения просим… Лиза хотела удалиться (Пушкин. Барышня-крестьянка). — Прощенья просим, ваше степенство


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. заслуживающий прощения

    прил., кол-во синонимов: 4 заслуживающий извинения 4 заслуживающий снисхождения 4 извинительный 6 простительный 4


    Словарь синонимов русского языка



  27. просить прощения

    см. >> извиняться


    Словарь синонимов Абрамова



  28. прошу прощения

    прил., кол-во синонимов: 25 виноват 27 виноват перед вами 9 виноват...


    Словарь синонимов русского языка



  29. прощение долга

    Освобождение кредитором от обязательств должника. Обязательство прекращается освобождением кредитором должника от лежащих на нем обязанностей, если это не нарушает прав других лиц в отношении имущества кредитора.


    Большой бухгалтерский словарь



  30. даровавший прощение

    прил., кол-во синонимов: 3 отпустивший вину 3 отпустивший грех 3 простивший 18


    Словарь синонимов русского языка



  31. заслуживавший прощение

    прил., кол-во синонимов: 1 искупавший 10


    Словарь синонимов русского языка



  32. отсутствие прощения

    сущ., кол-во синонимов: 2 непростительность 3 отсутствие снисхождения 2


    Словарь синонимов русского языка



  33. прощение долга

    Один из способов прекращения обязательств. согласно ст. 415 ГК РФ кредитор может освободить должника от лежащих на нем обязанностей, если это не нарушает прав других лиц на имущество кредитора.


    Большой юридический словарь



  34. Прощение, простить

    Там, где в Синод, пер. употребляются слова «простить» и «прощение», основное значение соотв. евр

    '; «очистить» (Пс 50:4);

    2) НЗ передает понятие «прощение», «прощать» греч. глаголом афиэми и сущ. афесис

    благодать).

    II. СУЩНОСТЬ ПРОЩЕНИЯ:

    1) П. у израильтян означало продление срока уплаты долга (см

    как сказано в Евр 9:22: «Без пролития крови не бывает прощения». Из этого следует, что П., к-рое Бог дарует

    см. Очищение (III,4), основа всякого, в т.ч. и ветхозаветного прощения (см. Жертва, IV); Он — наш


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  35. не заслуживающий прощения

    прил., кол-во синонимов: 2 не заслуживающий снисхождения 2 непростительный 5


    Словарь синонимов русского языка



  36. Молитвы о прощении

    Слихот)

    Особый вид покаянных молитв, в которых просят прощения за грехи и милосердия к грешникам


    Энциклопедия иудаизма



  37. заслуживший прощение

    нареч, кол-во синонимов: 1 искупивший 3


    Словарь синонимов русского языка



  38. просивший прощения

    прил., кол-во синонимов: 7 винившийся 13 извинявшийся 10 приносивший извинения 7 приходивший с повинной 9 просивший извинения 7 просивший пардону 8 шедший с повинной 6


    Словарь синонимов русского языка



  39. попросивший прощения

    прил., кол-во синонимов: 7 извинившийся 8 повинившийся 14 попросивший извинения 7 попросивший пардону 7 принесший извинения 7 принесший повинную голову 13 пришедший с повинной 12


    Словарь синонимов русского языка



  40. получивший прощение

    прил., кол-во синонимов: 1 прощеный 6


    Словарь синонимов русского языка



  41. содержащий просьбу о прощении

    прил., кол-во синонимов: 2 извинительный 6 содержащий просьбу об извинении 2


    Словарь синонимов русского языка



  42. Прощеное или прощальное воскресенье

    прощением людям их согрешений и отвержением дел тьмы и состоять в нелицемерном, перед очами Отца Небесного

    испрашивать прощение друг у друга, равно как ходить на могилы умерших для этой же цели.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. получение прощения за содеянное

    сущ., кол-во синонимов: 1 искупление 6


    Словарь синонимов русского языка



  44. извинение

    Оправдание, сожаление, раскаяние;

    прощение, помилование

    ср. !! прощение

    см. >> прощение

    см. также -> просить извинения


    Словарь синонимов Абрамова



  45. щаженный

    прил., кол-во синонимов: 3 прощенный 7 прощеный 6 щажённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  46. прощёный

    ая, -ое. разг.

    Получивший прощение, такой, который прощен.

    ◊

    @ прощеный день{ или} прощеное

    воскресенье

    церк.

    последнее воскресенье перед великим постом, когда православные верующие просят друг у друга прощения.

    @


    Малый академический словарь



  47. амнистированный

    прил., кол-во синонимов: 3 помилованный 4 прощенный 7 прощеный 6


    Словарь синонимов русского языка




  1. прощение
    Bocsánat

    Русско-венгерский словарь



  2. прощение
    Проще́ние

    afu (-; ma-), buriani (-), ghofira (-; mа-), kombo (-; ma-), masamaha мн., msamaha (mi-),mbukwa (-), nasaha (-), radhi (-), shufaa (-);

    проще́ние грехо́в — utakaso ед.;

    проще́ние до́лга — buraa (-)

    Русско-суахили словарь



  3. прощение
    łaska, przebaczenie;

    Русско-польский словарь



  4. прощение
    • dovanojimas (1)

    • atleidimas (2) (вины)

    Русско-литовский словарь



  5. Прощение
    Af

    Русско-турецкий словарь



  6. прощение
    1. andeksand

    2. andestamine

    Русско-эстонский словарь



  7. прощение
    с

    perdão m; indulto m

    ••

    - прошу прощения

    Русско-португальский словарь



  8. прощение
    сущ. ср. рода

    прощення

    Русско-украинский словарь



  9. прощение
    Шийтгэлээс хэлтрүүлэх, цагаатгах, уучлал хүлцэл

    Русско-монгольский словарь



  10. прощение
    n

    anteeksianto

    просить прощения — pyytää anteeksi

    Русско-финский словарь



  11. прощение
    с.

    Verzeihung f

    просить у кого-л. прощения — j-n um Verzeihung bitten

    прошу прощения! — Verzeihung!, Entschuldigung (bitte)!

    Русско-немецкий словарь



  12. прощение
    а-= عفو

    у-= (извинение) عذر

    аа= (позволение) سماح

    Русско-арабский словарь



  13. прощение
    Pardon m

    Русско-французский словарь



  14. прощение
    с.

    perdón m

    просить прощения — pedir perdón; excusarse (извиняться)

    прошу прощения — ruego que me perdone

    Русско-испанский словарь



  15. прощение
    Förlåtelse

    Русско-шведский словарь



  16. прощение
    с.

    perdón m

    просить прощения — pedir perdón; excusarse (извиняться)

    прошу прощения — ruego que me perdone

    Большой русско-испанский словарь



  17. прощение
    Прощение

    סלִיחָה נ'; מְחִילָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  18. прощение
    Ср. forgiveness; pardon просить прощения у кого-л. — to ask/beg smb.'s pardon прошу прощения! — (I am) sorry!, I beg your pardon! прощени|е — с. forgiveness, pardon; просить ~я у кого-л. ask/beg smb.ś pardon; (за что-л. серьёзное) ask/beg smb.ś forgiveness; прошу ~я I beg your pardon.

    Полный русско-английский словарь



  19. прощение
    Afu, elâllıq, bağışlav, bağışlama

    просить прощения — afu soramaq, afu istemek

    Русско-крымскотатарский словарь



  20. прощение
    Ср мн. нет bağışlama, bağışlanma; günahından (taqsırından) keçmə; прошу прощенья üzr istəyirəm, əfv ediniz, bağışlayın.

    Русско-азербайджанский словарь



  21. прощение
    • milost

    • odpuštění

    • pardon

    • prominutí

    Русско-чешский словарь



  22. прощение
    Perdono м.

    просить прощения — chiedere perdono

    Русско-итальянский словарь



  23. прощение
    Дараванне, прабачэнне, прощение долгов — дараванне даўгоў прабачэнне, прошу прощения — прашу прабачэння

    Русско-белорусский словарь



  24. прощення
    імен. сер. роду

    прощение


    Украинско-русский словарь



  25. прощенный
    Forgive-г харах

    Русско-монгольский словарь



  26. прощенный
    Pardoned

    Полный русско-английский словарь



  27. прощений
    ад'єктив

    прощенный


    Украинско-русский словарь



  28. прощенний
    ад'єктив

    прощенный


    Украинско-русский словарь



  29. прощенный
    Прич. 1. istənilmiş; rica edilmiş, xahiş edilmiş; 2. çağırılmış, də'vət edilmiş.

    Русско-азербайджанский словарь



  30. прощенно
    прислівник

    Украинско-русский словарь



  31. прощенность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    прощенність

    Русско-украинский словарь



  32. прощенный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: прощен

    от глагола: простить

    прощений


    Русско-украинский словарь



  33. прошу прощения
    Elnézést kérék

    Русско-венгерский словарь



  34. просить прощения
    W beg pardon

    Полный русско-английский словарь



  35. получивший прощение
    Получивший прощение

    סָלוּחַ


    Русско-ивритский словарь



  36. прошу прощения
    • prosím o prominutí

    Русско-чешский словарь



  37. попросить прощения
    • odprosit

    Русско-чешский словарь



  38. просить прощения
    Bocsánatot kérni

    Русско-венгерский словарь



  39. прошу прощения!
    Прошу прощения!

    סלִיחָה; אֲנִי מְבַקֵש סלִיחָה


    Русско-ивритский словарь



  40. просить прощения
    • odprošovat

    • prosit za odpuštění

    Русско-чешский словарь



  41. просить прощения
    и-а-аа اِستغفر

    Русско-арабский словарь



  42. прошу прощения
    Peço desculpas, (позвольте) com licença

    Русско-португальский словарь



  43. грех, которому нет прощения
    Грех, которому нет прощения

    חֵטא בַּל יְכוּפַּר


    Русско-ивритский словарь



  44. beg pardon
    Просить извинения, прощения просить прощения


    Полный англо-русский словарь



  45. perdono
    м.

    1) прощение (за нанесённую обиду и т.п.)

    implorare perdono — молить о прощении

    2) извинение, прощение

    chiedo perdono! — прошу прощения!


    Итальянско-русский словарь



  46. przebaczenie
    ☼ прощение, извинение; prosić о ~ просить прощения



    + wybaczenie




    Польско-русский словарь



  47. perdão
    m

    1) извинение, прощение

    2) этногр прощение


    Португальско-русский словарь



  48. elâllıq
    Прощение

    elâllıq soramaq — просить прощения, просить простить


    Крымскотатарско-русский словарь



  49. scusarsi
    Извиняться, просить прощения

    scusarsi con l'amico — попросить прощения [извиниться] перед другом


    Итальянско-русский словарь



  50. wybaczenie
    ☼ прощение; prosić о ~ просить прощения; nie do ~a непростительный



    + darowanie, przebaczenie




    Польско-русский словарь



  51. pardons
    Прощения


    Полный англо-русский словарь



  52. andeksand
    Прощение


    Эстонско-русский словарь



  53. pardoned
    Прощенный


    Полный англо-русский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)