утверждение



  1. утверждение

    : на утверждение и для утверждения (первый вариант имеет более книжный характер). Проект закона внести на утверждение сессии Верховного Совета СССР. Приговор послали государю на утверждение (Герцен).


    Управление в русском языке



  2. утверждение

    УТВЕРЖД’ЕНИЕ, утверждения, ср.

    1. только ед. Действие по гл. утвердить — утверждать. «...Уничтожение эксплуатации и утверждение социалистической системы хозяйства создали реальную возможность дать стране и провести в жизнь новую Конституцию.» Сталин.


    Толковый словарь Ушакова



  3. утверждение

    утверждение

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. утверждать I, утверждаться I 1.

    2. Результат такого действия; установление, укрепление, упрочивание.

    II ср.

    1. Процесс действия по гл. утверждать II, утверждаться II 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. утверждение

    УТВЕРЖДЕНИЕ, я, ср.

    1. см. утвердить, ся.

    2. Положение, мысль, к-рой доказывают, утверждают что-н. Правильные утверждения. Ошибочное у.


    Толковый словарь Ожегова



  5. утверждение

    Утвержд/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. утверждение

    УТВЕРЖДЕНИЕ -я; ср.

    1. к Утверждать и Утверждаться. У. порядка. У. в звании. У. повестки дня. У. новой власти. У. во мнении. У. чьей-л. точки зрения.

    2. Мысль, положение, высказывание, содержащие утвердительное суждение о чём-л. Высказать спорное...


    Толковый словарь Кузнецова



  7. утверждение

    ПРИЗНАНИЕ — ОТРИЦАНИЕ

    Признание вины — отрицание вины.

    ○ Если отрицание подсудимого не приемлется в доказательство его невиновности, то признание его того менее должно быть доказательством его виновности. Пушкин. Капитанская дочка.


    Словарь антонимов русского языка



  8. утверждение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. утверждение

    орф.

    утверждение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  10. утверждение

    • безапелляционное ~


    Словарь русской идиоматики



  11. утверждение

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. утвердить—утверждать и утвердиться—утверждаться.

    Утверждение порядка. Утверждение в звании.

    □

    Приговор послали государю на утверждение. Герцен, Былое и думы.


    Малый академический словарь



  12. утверждение

    Утверждение, утверждения, утверждения, утверждений, утверждению, утверждениям, утверждение, утверждения, утверждением, утверждениями, утверждении, утверждениях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. утверждение

    утверждение

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  14. утверждение

    см. >> согласие


    Словарь синонимов Абрамова



  15. УТВЕРЖДЕННОСТЬ

    УТВЕРЖДЕННОСТЬ (араб. с̱убӯт, также с̱абāт) – в средневековой арабо-мусульманской философии

    фундаментальное понятие учения о вещи, модусах ее наличия и ее постижении. Понятие утвержденности выражает

    в ней, т.о., никаких содержательных характеристик. Понятие утвержденности тесно связано, с одной

    как утвержденность.

    Вопрос об утвержденности, ее связи с категориями «вещь», «существование»,«несуществование

    утвержденности и существования, которым было суждено определить характер дискуссии, продолжавшейся на всем


    Новая философская энциклопедия



  16. утвержденный

    прил., кол-во синонимов: 14 авторизированный 2 заявленный 13 конфирмованный 1 одобренный 12 оформленный 10 принятый 43 ратифицированный 1 санкционированный 6 убежденный 23 уверенный 27 укрепленный 29 упроченный 7 установленный 58 утверждённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. утвержденный

    УТВЕРЖДЁННЫЙ, утверждённая, утверждённое; утверждён, утверждена, утверждено. прич. страд. прош. вр. от утвердить.


    Толковый словарь Ушакова



  18. утвержденье

    См. утверждать


    Толковый словарь Даля



  19. нелепое утверждение

    сущ., кол-во синонимов: 2 нелепица 37 нелепость 66


    Словарь синонимов русского языка




  1. утверждение
    и-а= أبرام

    ииа= اِدّعاء

    Русско-арабский словарь



  2. утверждение
    • напр: срока

    megállapítás

    • одобрение

    jóváhagyás

    • словесное

    állítas

    Русско-венгерский словарь



  3. утверждение
    1) (принятие, оформление) approvazione ж., omologazione ж.

    утверждение проекта — l'approvazione di un progetto

    2) (в должности и т.п.) conferma ж., ratifica ж.

    3) (высказывание) affermazione ж., asserzione ж.

    голословные утверждения — asserzioni infondate

    Русско-итальянский словарь



  4. утверждение
    с.

    1) (санкционирование) Bestätigung f, Sanktionierung f (законным порядком); Verabschiedung f (принятием закона)

    2) (высказывание) Behauptung f; Aussage f (свидетельство)

    Русско-немецкий словарь



  5. утверждение
    Хуурамч мэдэгдэл

    Русско-монгольский словарь



  6. утверждение
    1. kindlustamine

    2. kinnitamine

    3. kinnitus

    4. sanktsioneerimine

    5. veenmine

    6. väide

    Русско-эстонский словарь



  7. Утверждение
    Onaylama

    Русско-турецкий словарь



  8. утверждение
    с.

    1) confirmación f; sancionamiento m, validación f (выборов и т.п.); ratificación f (пакта и т.п.)

    2) (мысль, положение) afirmación f, aserción f

    Русско-испанский словарь



  9. утверждение
    • aprobace

    • odklepnutí

    • potvrzení

    • potvrzování

    • prohlášení

    • schvalování

    • schválení

    • tvrzení

    • výpověď

    • výrok

    Русско-чешский словарь



  10. утверждение
    Устанаўленне, умацаванне, замацаванне, устанаўліванне, умацоўванне, угрунтоўванне, замацоўванне, зацвярджэнне, сцвярджэнне, умацаванне, перакананне, умацоўванне, пераконванне, упэўніванне, см. утверждатьсцверджанне

    Русско-белорусский словарь



  11. утверждение
    1) (плана и т.п.) adoption f

    2) (высказывание) affirmation f

    Русско-французский словарь



  12. утверждение
    n; ks утвердить

    1) vahvistus

    2) väite

    ошибочное утверждение — virheellinen väite

    Русско-финский словарь



  13. утверждение
    twierdzenie;

    Русско-польский словарь



  14. Утверждение
    Bekrachtiging

    Русско-нидерландский словарь



  15. утверждение
    Ср. 1) (мысль, положение) assertion, statement, affirmation; (торжественное) asseveration; (голословное) allegation противоположное утверждение 2) (санкционирование) approval; (договора, пакта) ratification, confirmation...

    Полный русско-английский словарь



  16. утверждение
    1) (в должности и т.д.) tasdıqlav, tasdıqlama

    2) (тезис, высказывание) iddia, söz (слова), fikir (мысль)

    голословное утверждение — delilsiz iddia

    Русско-крымскотатарский словарь



  17. утверждение
    Ср 1. təsdiq, təsdiq etmə (edilmə), təsdiqlə(n)mə; 2. barqərar olma, möhkəmlənmə; 3. fikir, müddəa, iddia; его утверждения ничем не обоснованы onun fikirləri tamamilə əsassızdır.

    Русско-азербайджанский словарь



  18. утверждение
    • patvirtinimas (1)

    • teigimas (2)

    Русско-литовский словарь



  19. утверждение
    Утвержде́ние

    1) (заявление, довод) dai (ma-), neno (ma-), tamko (ma-), teto (ma-);

    утвержде́ние, необосно́ванное — singizio (ma-)

    2) (разрешение) idhini (-), ukubali (kubali; ma-)

    Русско-суахили словарь



  20. утверждение
    с.

    1) confirmación f; sancionamiento m, validación f (выборов и т.п.); ratificación f (пакта и т.п.)

    2) (мысль, положение) afirmación f, aserción f

    Большой русско-испанский словарь



  21. утверждение
    Утверждение

    טִיעוּן ז', טַעֲנָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  22. утверждение
    сущ. ср. рода

    от слова: утверждать

    положение, мысль, которые что-либо утверждают, доказывают

    твердження

    ¤ ваше утверждение неправильно -- ваше твердження неправильне

    =============

    сущ. ср. рода

    от слова: утверждать

    ствердження

    =============

    сущ. ср.

    Русско-украинский словарь



  23. утверждение о том
    • tvrzení o tom

    Русско-чешский словарь



  24. утвержденный
    • schválený

    Русско-чешский словарь



  25. по утверждению
    • podle tvrzení

    Русско-чешский словарь



  26. по утверждению
    Нареч. allegedly

    Полный русско-английский словарь



  27. утверждение о том, что
    • This supports our contention (or assertion, or statement) that superconductivity is ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  28. утверждения
    ааиу مزاعم

    Русско-арабский словарь



  29. утвержденность
    Кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    результат действия

    от слова: утвержденный

    1. окончательная

    роду

    ¤ утвержденность закона закрепит права собственности -- затвердження закону закріпить права

    власності

    ¤ утвержденность в своей правоте -- затвердження у своїй правоті


    Русско-украинский словарь



  30. утвержденный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: утвержден

    от глагола: утвердить

    затверджений

    ¤ утвержденный закон -- затверджений закон


    Русско-украинский словарь



  31. утвержденный
    Прил. approved approved

    Полный русско-английский словарь



  32. с утверждениями, что
    • s tvrzením, že

    Русско-чешский словарь



  33. утверждение типа
    • typové ověření

    Русско-чешский словарь



  34. безосновательное утверждение
    Безосновательное утверждение

    טַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]


    Русско-ивритский словарь



  35. представить на утверждение
    To submit for approval

    Полный русско-английский словарь



  36. переформулировать утверждение
    Reassert

    Полный русско-английский словарь



  37. пустое утверждение
    Dummy statement, null statement

    Полный русско-английский словарь



  38. клеймо утверждения
    Approval mark

    Полный русско-английский словарь



  39. слабое утверждение
    Мат. weak assertion

    Полный русско-английский словарь



  40. эквивалентное утверждение
    Мат. equivalent proposition

    Полный русско-английский словарь



  41. утверждение модели
    Type-approval

    Полный русско-английский словарь



  42. утверждение проекта
    Design approval

    Полный русско-английский словарь



  43. утвержденный тариф
    Approved fare

    Полный русско-английский словарь



  44. утверждение завещания
    Гэрээсийг а/ёсоор батлах, гэрээслэл батлах

    Русско-монгольский словарь



  45. если следовать утверждению о том
    • jestli řídí se tvrzením o tom

    Русско-чешский словарь



  46. клеветническое утверждение
    Defamatory statement

    Полный русско-английский словарь



  47. квазиисходное утверждение
    Мат. quasiprime statement

    Полный русско-английский словарь



  48. голословный утверждение
    Allegation

    Полный русско-английский словарь



  49. модальное утверждение
    Мат. modal affirmation

    Полный русско-английский словарь



  50. ложное утверждение
    False statement

    Полный русско-английский словарь



  51. беспочвенное утверждение
    Беспочвенное утверждение

    טַעֲנַת סרָק נ'


    Русско-ивритский словарь



  52. правило-утверждение
    Statement rule

    Полный русско-английский словарь



  53. совместимые утверждения
    Мат. compatible propositions

    Полный русско-английский словарь



  54. совместные утверждения
    Consistent statements

    Полный русско-английский словарь



  55. синтаксическое утверждение
    Мат. syntactic assertion

    Полный русско-английский словарь



  56. ограниченное утверждение
    Мат. restricted statement

    Полный русско-английский словарь



  57. обратное утверждение
    Converse, converse proposition, inverse proposition

    Полный русско-английский словарь



  58. утвержденная смета
    Approved estimate

    Полный русско-английский словарь



  59. утвержденный модель
    Type-approved

    Полный русско-английский словарь



  60. утвержденный образец
    Standard piece

    Полный русско-английский словарь



  61. повторяют утверждения
    • opakují tvrzení

    Русско-чешский словарь



  62. небезынтересны утверждения
    • nejsou bez zajímavostí tvrzení

    Русско-чешский словарь



  63. авторитетное утверждение
    Afirmação autoritária

    Русско-португальский словарь



  64. закон утверждения
    Мат. law of affirmation, law of assertion

    Полный русско-английский словарь



  65. невозможное утверждение
    Мат. impossible proposition

    Полный русско-английский словарь



  66. автодуальное утверждение
    Мат. autodual assertion

    Полный русско-английский словарь



  67. внести на утверждение
    • předložit ke schválení

    Русско-чешский словарь



  68. утверждение ассигнований
    Сущ. authorization

    Полный русско-английский словарь



  69. утвержденный бюджет
    Voted budget

    Полный русско-английский словарь



  70. утвержденный план
    Plan agreement

    Полный русско-английский словарь



  71. утвержденный проект
    Approved design

    Полный русско-английский словарь



  72. разрешимое утверждение
    Мат. decidable proposition

    Полный русско-английский словарь



  73. сильное утверждение
    Мат. strong assertion

    Полный русско-английский словарь



  74. полуразрешимое утверждение
    Мат. semidecidable proposition

    Полный русско-английский словарь



  75. представлять на утверждение
    W submit for approval

    Полный русско-английский словарь



  76. отменять утверждение
    Withdraw the approval

    Полный русско-английский словарь



  77. функтор утверждения
    Мат. statement functor

    Полный русско-английский словарь



  78. абсурдное утверждение
    • nesmyslné tvrzení

    Русско-чешский словарь



  79. с момента утверждения
    • schválení-ode dne schválení

    Русско-чешский словарь



  80. представление на утверждение
    • schvalovací řízení

    Русско-чешский словарь



  81. нуждаться в утверждении
    • podléhat schválení

    Русско-чешский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)