травма



  1. Травма

    (греч. trauma рана, телесное повреждение; син. повреждение)

    нарушение целости и функций тканей (органа) в результате внешнего воздействия.

    Травма акустическая (t. acusticum; син.: акутравма, Т. шумовая) —...


    Медицинская энциклопедия



  2. травма

    травма ж.

    1. Повреждение организма или отдельных его частей, вызванное внешним воздействием.

    2. Психическое расстройство, нервное потрясение, вызванное эмоциональным воздействием.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. травма

    • тяжелая ~


    Словарь русской идиоматики



  4. травма

    Тра́вм/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. травма

    ТРАВМА, ы, ж. Повреждение органа, ткани в результате внешнего воздействия. Получить, нанести травму. Производственная т. (полученная на производстве в результате нарушения техники безопасности). Бытовая т. (полученная в бытовых условиях). Психическая...


    Толковый словарь Ожегова



  6. Травма

    (от греч. trа́uma — рана)

    повреждение в организме человека или животного, вызванное действием факторов внешней среды. Различают Т.: в зависимости от вида травмирующего фактора — механические, термические (ожоги, обморожения), химические...


    Большая советская энциклопедия



  7. травма

    сущ., кол-во синонимов: 14 автотравма 1 баротравма 1 вибротравма 1 коммоция 2 контузия 4 микротравма 6 нейротравма 1 повреждение 72 политравма 1 потрясение 30 психотравма 1 растяжение 14 спецтравма 1 электротравма 1


    Словарь синонимов русского языка



  8. ТРАВМА

    ТРАВМА (психическая) – понятие психоанализа, которое переносит на психологический уровень медицинское (хирургическое) понятие травмы (греч. trauma: повреждение с нарушением кожного покрова, возникшее в результате внешнего насилия).


    Новая философская энциклопедия



  9. травма

    Травмы, ж. [греч. trauma – рана] (мед.). Повреждение тканей организма, вызванное внешним воздействием (ранением, ушибом, ожогом и т.д.). І Психическая травма (мед.) – нервное, душевное потрясение.


    Большой словарь иностранных слов



  10. травма

    Травма, травмы, травмы, травм, травме, травмам, травму, травмы, травмой, травмою, травмами, травме, травмах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. травма

    ТР’АВМА, травмы, ·жен. (·греч. trauma — рана) (мед.). Повреждение тканей организма, вызванное внешним воздействием (ранением, ушибом, ожогом и т.д.). Травма от удара. Травма от осколка снаряда.

    • Психическая травма (мед.) — нервное, душевное потрясение.


    Толковый словарь Ушакова



  12. травма

    орф.

    травма, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  13. травма

    -ы, ж.

    Повреждение тканей или органов тела в результате какого-л. внешнего воздействия (ранения, ушиба, ожога и т. п.).

    Травма черепа. Травма брюшины. Производственная травма.

    || (обычно в сочетании с прил.: „душевная“, „психическая“).

    Нервное потрясение.


    Малый академический словарь



  14. травма

    ТРАВМА (от греч. trauma — рана), повреждение тканей и органов у животных, вызванное воздействием факторов внеш. среды. В зависимости от характера этих факторов различают Т. механические, термические, химические, лучевые и др.


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  15. ТРАВМА

    ТРАВМА (от греч. trauma — рана) — повреждение тканей организма человека или животного с нарушением их целостности и функций, вызванное внешним (главным образом механическим, термическим) воздействием.


    Большой энциклопедический словарь



  16. травма

    ТРАВМА -ы; ж. [греч. trauma] Повреждение тканей или органов тела в результате какого-л. внешнего воздействия (ранения, ушиба и т.п.). Т. черепа, головы. Т. брюшины. Т. сустава. Получить травму. Бытовая т. (полученная в бытовых условиях).


    Толковый словарь Кузнецова



  17. Травмы

    (греч. trauma рана, повреждение) см. Повреждения.


    Медицинская энциклопедия



  18. травмы

    ТРАВМЫ у рыб, повреждения кожи, плавников, мускулатуры, скелета, внутренних и др. органов

    При постановке диагноза важно дифференцировать травмы от сходных патологоанатомич. изменений


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  19. Травм.

    Травматология


    Словарь аббревиатур



  20. Травма психическая

    Патогенное эмоциональное воздействие на психику человека, которое при специфически-личностной значимости и недостаточности психологических защитных механизмов может привести к психическому заболеванию. Т.п.


    Толковый словарь психиатрических терминов



  21. травмы лица

    Травма лица часто сопровождается другими обширными повреждениями. При тяжёлой сочетанной травме

    структуры (например, лицевой нерв и проток околоушной железы). Тупая травма лица

    — Общие сведения

    Как правило, лечение оперативное.

    — Основные виды травм лица

    — Перелом скуловой кости. Чаще ломается

    гребня и снижение прозрачности верхнечелюстных пазух. См. также Вывих нижней челюсти, Перелом, Травма

    черепно-мозговая МКБ

    — SOO Поверхностная травма головы

    — S01 Открытая рана головы

    — S02 Перелом черепа


    Медицинский словарь



  22. травмы селезёнки

    Типы повреждений

    — Проникающие ранения (ножевые, огнестрельные). Травма селезёнки может возникать

    при ранениях живота, средней или нижней части грудной клетки

    — Тупая закрытая травма чаще возникает

    кровотечению и шоку. В 5% случаев при тупых травмах разрыв селезёнки может быть отсроченным

    Ятрогенные травмы образуются вследствие сильной тракции за селезёночные связки или неправильного положения

    ранорасширителей при полостных операциях. В 20% случаев показание к спленэктомии — ятрогенная травма


    Медицинский словарь



  23. Акустическая травма

    приводящие к стойкому понижению слуха или даже глухоте. Наиболее частый вид А. т. — шумовая травма


    Большая советская энциклопедия



  24. ТРАВМА БЫТОВАЯ

    ТРАВМА БЫТОВАЯ — по российскому трудовому праву термин, обозначающий повреждение здоровья вследствие несчастного случая, не связанного с работой.


    Большой энциклопедический словарь



  25. ТРАВМЫ ЖИВОТА

    мед.

    Травмы живота могут быть открытыми и закрытыми. Открытые травмы чаще огнестрельные или колотые

    реже резаные. Закрытые травмы возникают при транспортных катастрофах, падении с высоты, сильных

    ударах по брюшной стенке.

    .

    ❐ Клиническая картина

    ● Открытые травмы: наличие раневого отверстия

    Клиническая картина зависит от повреждённого при травме органа — при повреждениях печени и селезёнки

    срединная лапаротомия.

    ● Наиболее важные моменты в хирургии травм живота — своевременная


    Справочник по болезням



  26. ТРАВМЫ ЛИЦА

    мед.

    Травма лица часто сопровождается другими обширными повреждениями. При тяжёлой сочетанной

    травме в первую очередь необходимо обеспечить адекватную вентиляцию лёгких пострадавшего и стабильную

    глубоко структуры (например, лицевой нерв и проток околоушной железы).

    Тупая травма лица

    ● Общие

    исследование. Как правило, лечение оперативное.

    ● Основные виды травм лица

    ● Перелом скуловой кости. Чаще

    Травма черепно-мозговая

    .

    ✎ МКБ: ..............................................................

    ● SOO


    Справочник по болезням



  27. травма спортивная

    ТРАВМА СПОРТИВНАЯ

    Нарушение целостности и функционального состояния тканей и органов в ходе


    Словарь спортивных терминов



  28. наносивший травму

    прил., кол-во синонимов: 1 травмировавший 13


    Словарь синонимов русского языка



  29. Авиационная травма

    в том числе при катапультировании; парашютные травмы; травмы от частей самолета на земле


    Криминалистическая энциклопедия



  30. Травма психическая

    (trauma psychicum)

    эмоциональное воздействие, вызвавшее психическое расстройство.


    Медицинская энциклопедия



  31. АКУСТИЧЕСКАЯ ТРАВМА

    АКУСТИЧЕСКАЯ ТРАВМА — повреждение органа слуха, вызванное действием звука большой интенсивности или длительности; приводит к снижению слуха.


    Большой энциклопедический словарь



  32. Холодовая травма

    Вид травмы (См. Травма), при которой повреждающим агентом является низкая температура окружающей


    Большая советская энциклопедия



  33. ТРАВМЫ СЕЛЕЗЁНКИ

    мед.

    ✎ Типы повреждений

    ● Проникающие ранения (ножевые, огнестрельные). Травма селезёнки

    может возникать при ранениях живота, средней или нижней части грудной клетки

    ● Тупая закрытая травма чаще

    внутреннему кровотечению и шоку. В 5% случаев при тупых травмах разрыв селезёнки может быть отсроченным

    ● Ятрогенные травмы образуются вследствие сильной тракции за селезёночные связки или неправильного

    травма

    ● Спонтанные разрывы возникают в результате спленомегалии различного генеза (например


    Справочник по болезням



  34. Травма бытовая

    пенсия назначается в таком же порядке, как при утрате трудоспособности вследствие общего заболевания. См. также Травма, Травматизм.


    Большая советская энциклопедия



  35. травма черепномозговая

    ТРАВМА ЧЕРЕПНО-МОЗГОВАЯ Черепно-мозговая травма (ЧМТ) — повреждение механической энергией черепа

    В понятие ЧМТ включают не только клиническую картину, развивающуюся в первые часы и дни после травмы

    диффузное аксональное повреждение).

    — По наличию сопутствующих травм

    — Изолированная — повреждение

    Потеря сознания

    — Признаки травмы мягких тканей головы

    — Общемозговая симптоматика возникает

    при подозрении на сопутствующие травмы конечностей

    — При сочетанной и комбинированной ЧМТ


    Медицинский словарь



  36. травмы живота

    Травмы живота могут быть открытыми и закрытыми. Открытые травмы чаще огнестрельные или колотые

    реже резаные. Закрытые травмы возникают при транспортных катастрофах, падении с высоты, сильных ударах

    по брюшной стенке. Клиническая картина

    — Открытые травмы: наличие раневого отверстия, выраженный

    картина зависит от повреждённого при травме органа — при повреждениях печени и селезёнки, брыжейки

    лапаротомия.

    — Наиболее важные моменты в хирургии травм живота — своевременная диагностика


    Медицинский словарь




  1. травма
    сущ. жен. рода

    мед.

    травма

    Русско-украинский словарь



  2. травма
    Тра́вма

    jeraha (ma-)

    Русско-суахили словарь



  3. травма
    Ж travma (xarici tə'sir, yə'ni yara, əzilmə və s. nəticəsində bədən toxumalarının zədələnməsi); психическая травма (tib.) əsəb sarsıntısı.

    Русско-азербайджанский словарь



  4. травма
    Travma, yara (рана)

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. травма
    иаа= (от) إصابة

    Русско-арабский словарь



  6. травма
    Шарх, гэмтэл

    Русско-монгольский словарь



  7. травма
    f

    vamma

    получить травму — saada vamma

    Русско-финский словарь



  8. травма
    Traumatisme m

    Русско-французский словарь



  9. травма
    ж.

    Verletzung f; Trauma n (психическая)

    Русско-немецкий словарь



  10. травма
    ж.

    trauma m, traumatismo m

    производственная травма — trauma laboral

    психическая травма — trauma (p)síquica

    Большой русско-испанский словарь



  11. травма
    Жен.; мед. trauma, injury психическая травма ж. мед. trauma, injury; психическая ~ (emotional) shock.

    Полный русско-английский словарь



  12. травма
    Травма

    חַבָּלָה נ'; טרָאוּמָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  13. травма
    • poranění

    • rána

    • trauma

    • zranění

    • úraz

    Русско-чешский словарь



  14. травма
    Trauma

    Русско-эстонский словарь



  15. травма
    Trauma м., lesione ж., infortunio м.

    производственная травма — infortunio sul lavoro

    травма черепа — infortunio al cranio

    ••

    душевная травма — trauma psichico

    Русско-итальянский словарь



  16. травма
    ж. trauma, injury; accident получить травму — to sustain an injury...

    Русско-английский медицинский словарь



  17. травма
    ж

    trauma m

    Русско-португальский словарь



  18. травма
    імен. жін. роду

    мед.

    травма

    Украинско-русский словарь



  19. травма
    1. uraz, obrażenie, trauma;

    2. wstrząs;

    Русско-польский словарь



  20. травма
    Траўма

    Русско-белорусский словарь



  21. наносить травму
    ааа (попадать) أصاب

    Русско-арабский словарь



  22. производственная травма
    occupational [professional, factory] accident, accident at work, work(-related) [industrial, occupational] injury

    Русско-английский медицинский словарь



  23. термическая травма
    heat [thermal] injury

    Русско-английский медицинский словарь



  24. травма головы
    head injury, head trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  25. тупая травма
    blunt trauma, blunt injury

    Русско-английский медицинский словарь



  26. закрытая травма
    closed injury

    Русско-английский медицинский словарь



  27. инвалидизирующая травма
    incapacitating trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  28. тривиальную травму
    • triviální zranění

    Русско-чешский словарь



  29. профессиональная травма
    • úraz pracovní

    Русско-чешский словарь



  30. нервная травма
    • nervový otřes

    Русско-чешский словарь



  31. производственная травма
    Industrial accident, industrial/employment injury

    Полный русско-английский словарь



  32. родовая травма
    Мед. birth trauma

    Полный русско-английский словарь



  33. получили травмы
    • dostali zranění

    Русско-чешский словарь



  34. травма молнией
    lightning injury

    Русско-английский медицинский словарь



  35. тяжесть травмы
    severity of injury

    Русско-английский медицинский словарь



  36. тяжёлая травма
    severe trauma, severe injury

    Русско-английский медицинский словарь



  37. незначительная травма
    trivial trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  38. непрямая травма
    indirect trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  39. ожоговая травма
    burning injury

    Русско-английский медицинский словарь



  40. полиорганная травма
    concomitant injury, (associated) multisystem trauma, multitrauma, polytrauma

    Русско-английский медицинский словарь



  41. сочетанная травма
    сочетанная и множественная травма multitrauma, polytrauma, (associated) multisystem trauma


    Русско-английский медицинский словарь



  42. хлыстовая травма
    (шеи) whiplash injury

    Русско-английский медицинский словарь



  43. прямая травма
    direct trauma, coup injury

    Русско-английский медицинский словарь



  44. мотоциклетная травма
    motorcycle [motorized-bicycle] accident

    Русско-английский медицинский словарь



  45. бытовая травма
    home [domestic] accident, civilian trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  46. механизм травмы
    mechanism [mode] of injury

    Русско-английский медицинский словарь



  47. хроническая травма
    permanent injury

    Русско-английский медицинский словарь



  48. скелетная травма
    orthopedic trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  49. скрытая травма
    "скрытая" травма hidden trauma


    Русско-английский медицинский словарь



  50. травма живота
    (intra)abdominal injury

    Русско-английский медицинский словарь



  51. травма зуба
    dental trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  52. травма при нырянии
    diving accident, diving trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  53. серьезные травмы
    • vážná zranění

    Русско-чешский словарь



  54. возникший после травмы
    Мед. posttraumatic

    Полный русско-английский словарь



  55. операционная травма
    operative trauma, operative morbidity, surgical insult

    Русско-английский медицинский словарь



  56. спортивная травма
    athletic [sport] injury, sporting [sports-related] accident

    Русско-английский медицинский словарь



  57. тяжелая травма
    Permanent injury

    Полный русско-английский словарь



  58. ятрогенная травма
    iatrogenic injury

    Русско-английский медицинский словарь



  59. травма головы
    Травма головы

    פּגִיעַת רֹאש


    Русско-ивритский словарь



  60. более тривиальную травму
    • ještě víc než triviální zranění

    Русско-чешский словарь



  61. к специфическим травмам
    • ke specifickým zraněním

    Русско-чешский словарь



  62. транспортная травма
    road (traffic) [vehicle, pedestrian] accident

    Русско-английский медицинский словарь



  63. психическая травма
    psychic trauma

    Русско-английский медицинский словарь



  64. холодовая травма
    cold [freezing] injury

    Русско-английский медицинский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)