ТОРГОВЛЯ



  1. Торговля

    Отрасль народного хозяйства, обеспечивающая обращение товаров, их движение из сферы производства в сферу потребления. Т. одной страны с другими странами, состоящая из импорта и экспорта товаров, представляет собой внешнюю торговлю (См.


    Большая советская энциклопедия




  2. торговля

    • активная ~

    • широкая ~


    Словарь русской идиоматики




  3. торговля

    ТОРГОВЛЯ -и; ж.

    1. Деятельность по обороту, купле и продаже товаров. Частная, государственная т. Оптовая, розничная т. Хлебная, овощная т. Т. лесом, нефтью. Заниматься торговлей. Т. идёт бойко.


    Толковый словарь Кузнецова




  4. Торговля

    (теория). — Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван-дер-Боргт) шире общепринятого, по которому...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  5. Торговля

    • Mercatūra, ἐμπορία

    (см. Ἒμπορος, Торговец), оптовая Т. имела вообще в древности соответствующее значение и считалась почетным занятием, между тем как мелкая...


    Словарь классических древностей




  6. торговля

    торговля ж.

    1. Отрасль народного хозяйства, реализующая товары путём купли-продажи и обеспечивающая обращение товаров между производителем и потребителем.

    2. Деятельность по обороту, купле и продаже товаров.

    3. Незаконная продажа чего-либо (дипломов, лицензий и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой




  7. торговля

    Хозяйственная деятельность по обороту, купле и продаже товаров.


    Большой бухгалтерский словарь




  8. торговля

    ТОРГ’ОВЛЯ, торговли, мн. нет, ·жен. Хозяйственная деятельность по обороту товаров, купле и продаже их. — Что такое советская торговля? Советская торговля есть торговля без капиталистов — малых и больших, торговля без спекулянтов — малых и больших.


    Толковый словарь Ушакова




  9. Торговля

    I:

    1) Т. в Израиле занимались в основном чужеземцы, к-рые не могли наследовать земельный надел, а потому купля-продажа была основным источником их доходов. В евр. языке слово «купец» (сохер) букв.


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  10. ТОРГОВЛЯ

    ТОРГОВЛЯ — англ. trade; нем. Handel. Сбыт товаров на рынке, продажа товаров как собственного производства, так и товаров, специально закупленных для перепродажи. Роль Т. заключается в реализации (обмене) производственных товаров, в передаче их через куплю-продажу от производителя к потребителю.


    Социологический словарь




  11. торговля

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? торговли, чему? торговле, (вижу) что? торговлю, чем? торговлей, о чём? о торговле

    1. Торговлей называют куплю и продажу товаров. Частная, государственная, кооперативная торговля.


    Толковый словарь Дмитриева




  12. торговля

    Торг/о́вл/я.


    Морфемно-орфографический словарь




  13. ТОРГОВЛЯ

    Процесс реализации товаров посредством купли-продажи, обеспечивающий их продвижение из сферы произ-ва в сферу потребления; одна из важнейших отраслей народного х-ва. Характер и роль Т. определяются способом произ-ва.

    =====

    Т. в древности.


    Советская историческая энциклопедия




  14. торговля

    ТОРГОВЛЯ, и, ж.

    1. см. торговать, ся.

    2. Хозяйственная деятельность по обороту, купле и продаже товаров. Государственная, частная т. Внешняя, внутренняя т. Оптовая, розничная т. Работник торговли.

    | унич. торговлишка, и, ж. (ко 2 знач.; о мелкой частной торговле; прост.).


    Толковый словарь Ожегова




  15. торговля

    См. торговать


    Толковый словарь Даля




  16. торговля

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  17. торговля

    орф.

    торговля, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  18. торговля

    -и, ж.

    1.

    Деятельность по обороту, купле и продаже товаров.

    Внешняя торговля. Частная торговля. Хлебная торговля. Торговля лесом.



    — А что, ведь ты тоже торговлей занимаешься? — спросил я его. — Торгуем помаленьку маслишком да дегтишком.


    Малый академический словарь




  19. ТОРГОВЛЯ

    ТОРГОВЛЯ — отрасль народного хозяйства, реализующая товары путем купли-продажи. Разделяется на внутреннюю (оптовую и розничную) и внешнюю торговлю.


    Большой энциклопедический словарь




  20. торговля

    Торговля, торговли, торговли, торговель, торговле, торговлям, торговлю, торговли, торговлей, торговлею, торговлями, торговле, торговлях


    Грамматический словарь Зализняка




  21. ТОРГОВЛЯ

    1) отрасль хозяйства, экономики и вид экономической деятельности, объектом, полем действия которых является товарообмен, купля-продажа товаров, а также обслуживание покупателей в процессе продажи товаров и их доставки...


    Экономический словарь терминов




  22. торговля

    см. >> занятие


    Словарь синонимов Абрамова




  23. Свобода торговли

    См. Фритредерство.


    Большая советская энциклопедия




  24. Экономика торговли

    В СССР, отрасль экономической науки, исследующая закономерности развития торговли товарами

    народного потребления как одной из форм товарного обращения. Э. т. изучает влияние торговли на производство

    технической базы торговли; взаимосвязи между величиной товарных запасов, скоростью оборота товаров

    населения, Э. т. изучает проблемы управления и планирования, экономического стимулирования в торговле

    использования основных и оборотных фондов торговли и др.

    Э. т. связана с рядом смежных наук


    Большая советская энциклопедия




  25. Советская торговля

    государственной торговли и потребительской кооперации и министерства торговли СССР. Основана в 1926

    и торговля», с сентября 1934 — «С. т.». С июня 1941 по октября 1953 не выпускалась. С ноября 1953 выходит 3

    раза в неделю. Освещает вопросы развития государственной торговли, общественного питания

    торговли СССР. Издаётся в Москве с 1927, выходил под названием «Вопросы торговли» (до 1930), в 1931—1937

    «С. т.», в 1938—40 — «Вопросы советской торговли», в начале 1941 — «С. т.». С июля 1941 издание


    Большая советская энциклопедия




  26. Торговля за рубежом

    «Торго́вля за рубежо́м»)

    ежемесячный бюллетень министерства торговли СССР, издаётся с 1956

    в Москве. Освещает передовой опыт торговли и массового питания различных стран. Публикует также материалы


    Большая советская энциклопедия




  27. Частная торговля

    См. в ст. Торговля.


    Большая советская энциклопедия




  28. Международная торговля

    Совокупность внешней торговли различных стран мира. Возникла на базе зарождения мирового рынка (16

    тесно связано со становлением капиталистического способа производства (подробнее см. в статье Внешняя торговля).


    Большая советская энциклопедия




  29. торговля, биржевая

    Торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж.


    Большой бухгалтерский словарь




  30. торговля, розничная

    Торговля, которая представляет собой конечное звено при продаже товаров и оказание услуг

    на их денежные средства. Розничная торговля является, как правило, штучной. Основными покупателями при такой торговле являются граждане.


    Большой бухгалтерский словарь




  31. Дом торговли

    Дом торговли. Очищение храма Иисусом и Его заповедь не превращать см. Храм в дом торговли (Ин 2:16


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  32. книжная торговля

    О торговле рукописными книгами в Москве сохранились немногочисленные сведения, начиная с середины

     в.). В XVIII в. центром книжной торговли стал Спасский мост (через ров у Спасской башни

    Кремля). Книжной торговлей занимались купцы М. Марков, Н. Моисеев, подьячий Д. Фёдоров

    моста и осуществлявший надзор над частной торговлей в Москве (без его проверочного знака — «герба

    » — книжная торговля запрещалась). Его сын, В.В. Киприанов, был московским комиссионером


    Москва. Энциклопедический справочник




  33. ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ

    ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯторговля одной страны с другими странами, составная часть внешнеэкономических

    внешнеторговый оборот. Внешняя торговля базируется на международном разделении труда. Совокупность внешнеторговых операций стран мира — международная торговля.


    Большой энциклопедический словарь




  34. КОМИССИОННАЯ ТОРГОВЛЯ

    КОМИССИОННАЯ ТОРГОВЛЯ — форма торговли, в основе которой лежит договор комиссии, заключаемый

    комиссионной торговли являются продукты питания и продукция производственно-технического назначения

    За продажу товаров предприятия комиссионной торговли взимают комиссионный сбор.


    Большой энциклопедический словарь




  35. ТОРГОВЛЯ ВНЕШНЯЯ

    Торговля между странами, включающая вывоз (экспорт) и/или ввоз (импорт). В условиях рыночной

    и ведомствами, прерогативой государства является торговля оружием и стратегическим сырьем.


    Экономический словарь терминов





  1. торговля
    Худалдаа

    Русско-монгольский словарь




  2. торговля
    1. kaubandus

    2. kaubastamine

    3. kauplemine

    Русско-эстонский словарь




  3. торговля
    ж.

    Handel m

    оптовая торговля — Großhandel m

    розничная торговля — Einzelhandel m...

    Русско-немецкий словарь




  4. торговля
    • Commerce (or Trade) in disinfectants is subject to regulation ...

    Русско-английский научно-технический словарь




  5. торговля
    ж

    comércio m, negócio m, tráfico m; (продажа) venda f; venda por atacado

    - оптовая торговля

    - розничная торговля

    Русско-португальский словарь




  6. торговля
    ж.

    comercio m, negocio m, tráfico m

    внешняя, внутренняя торговля — comercio exterior...

    Русско-испанский словарь




  7. торговля
    Жен. trade, commerce, business, market, sale...

    Полный русско-английский словарь




  8. торговля
    Commercio м.

    бартерная торговля — commercio di scambio

    Русско-итальянский словарь




  9. Торговля
    Ticaret

    Русско-турецкий словарь




  10. торговля
    а-а= متجر

    иаа= تجارة

    Русско-арабский словарь




  11. торговля
    ж.

    comercio m, negocio m, tráfico m

    внешняя, внутренняя торговля — comercio exterior...

    Большой русско-испанский словарь




  12. торговля
    Ж мн. нет alver, ticarət.

    Русско-азербайджанский словарь




  13. торговля
    f

    kauppa, kaupankäynti

    ks торговый

    Русско-финский словарь




  14. Торговля
    (koop)handel

    Русско-нидерландский словарь




  15. торговля
    Торговля

    סַחַר ז' [סחַר-]; מִסחָר ז'

    Русско-ивритский словарь




  16. торговля
    сущ. жен. рода

    торгівля

    Русско-украинский словарь




  17. торговля
    Kereskedelem

    Русско-венгерский словарь




  18. торговля
    Handel, försäljning

    Русско-шведский словарь




  19. торговля
    1. handel;

    2. targowanie się, targ;

    3. sklep, sklepik;

    Русско-польский словарь




  20. торговля
    Ticaret, alış-veriş

    Русско-крымскотатарский словарь




  21. торговля
    Торго́вля

    biashara (-), tijara (-);

    торго́вля вразно́с — tembezi (ma-), utembezi (ед.; ma-), uchuuzi ед.;

    торго́вля поде́ржанными веща́ми — uchuuzi ед.

    Русско-суахили словарь




  22. торговля
    • handl

    • kupectví

    • kšeft

    • licitace

    • obchod

    • obchodování

    • prodej

    Русско-чешский словарь




  23. торговля
    Гандаль, розничная торговля — рознічны гандаль оптовая торговля — аптовы гандаль внутренняя торговля — унутраны гандаль внешняя торговля — замежны гандаль государственная торговля — дзяржаўны гандаль частная торговля — прыватны гандаль

    Русско-белорусский словарь




  24. торговля
    Commerce m

    торговля наркотиками — trafiquer vt

    Русско-французский словарь




  25. для торговли
    • pro obchod

    Русско-чешский словарь




  26. по торговле
    • v obchodě s

    Русско-чешский словарь




  27. торговлю
    • obchod (4.p.)

    Русско-чешский словарь




  28. и торговли
    • a obchodu

    Русско-чешский словарь




  29. торговли
    • obchodu

    Русско-чешский словарь




  30. внутренний торговля
    Domestic trade

    Полный русско-английский словарь




  31. бакалейная торговля
    Grocery

    Полный русско-английский словарь




  32. беспошлинная торговля
    Free trade

    Полный русско-английский словарь




  33. биржевой торговля
    Exchange trade

    Полный русско-английский словарь




  34. в истории торговли
    • v historii obchodu

    Русско-чешский словарь




  35. беспошлинная торговля
    • bezcelní obchod

    Русско-чешский словарь




  36. галантерейная торговля
    • niťařství

    Русско-чешский словарь




  37. веду торговлю
    • obchoduji

    • provozuji obchod

    Русско-чешский словарь




  38. внешняя торговля
    • zahraniční obchod

    Русско-чешский словарь




  39. во внешней торговле
    • v zahraničním obchodě

    Русско-чешский словарь




  40. книжная торговля
    • knižní obchod

    Русско-чешский словарь




  41. скобяная торговля
    • železářství

    Русско-чешский словарь




  42. палаточная торговля
    Venda em barracas (tendas)

    Русско-португальский словарь




  43. оптовая торговля
    Оптовая торговля

    סִיטוֹנוּת, סִיטוֹנָאוּת נ'


    Русско-ивритский словарь




  44. посреднческая торговля
    • zprostředkovatelský obchod

    Русско-чешский словарь




  45. торговля вразнос
    • kolportáž (novin)

    • podomní obchod

    Русско-чешский словарь




  46. торговля из-под полы
    • černý obchod

    Русско-чешский словарь




  47. торговля лесом
    • dřevařský obchod

    • dřevařství (obchod)

    Русско-чешский словарь




  48. торговля мылом
    • mydlářství

    Русско-чешский словарь




  49. торговля оптом
    • prodej ve velkém

    Русско-чешский словарь




  50. торговля тряпьем
    • hadrářský

    Русско-чешский словарь




  51. с электронной торговлей
    • s elektronickým obchodováním

    Русско-чешский словарь




  52. развозная торговля
    Retail delivery trade

    Полный русско-английский словарь




  53. работник торговли
    Salesman, saleswoman, shop-assistene

    Полный русско-английский словарь




  54. содействие торговле
    Encouragement of trade

    Полный русско-английский словарь




  55. трехсторонняя торговля
    Triangular trade

    Полный русско-английский словарь




  56. торговля в рассрочку
    Tally system, tally trade

    Полный русско-английский словарь




  57. торговля из-под полы
    Fiddle сл.

    Полный русско-английский словарь




  58. торговля мясом
    Butchery (business)

    Полный русско-английский словарь




  59. торговля на бирже
    Trading on the exchange

    Полный русско-английский словарь




  60. торговля по почте
    Mail-box shopping

    Полный русско-английский словарь




  61. торговля семенами
    Seed trade

    Полный русско-английский словарь




  62. розничный торговля
    Retail business

    Полный русско-английский словарь




  63. оживленная торговля
    Brisk trade, lively trade

    Полный русско-английский словарь




  64. министерство торговли
    Ministry of trade

    Полный русско-английский словарь




  65. экспортная торговля
    Export trade

    Полный русско-английский словарь



№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)