РАЗОРУЖЕНИЕ



  1. разоружение

    ВООРУЖАТЬ — РАЗОРУЖАТЬ

    сов. вооружить — разоружить

    Вооружаться — разоружаться

    вооружение — разоружение

    вооружать — обезоруживать

    вооруженный — безоружный (см.


    Словарь антонимов русского языка



  2. разоружение

    • безоговорочное ~

    • всестороннее ~

    • полное ~


    Словарь русской идиоматики



  3. разоружение

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. разоружить—разоружать и разоружиться—разоружаться.

    Разоружение армии противника.

    □

    Командование польских легионов категорически отказалось от разоружения своих частей. Исаковский, На Ельнинской земле.


    Малый академический словарь



  4. разоружение

    РАЗОРУЖЕНИЕ, я, ср.

    1. см. разоружить, ся.

    2. Система мероприятий, направленных к ликвидации или сокращению средств ведения войны и создающих предпосылки для устранения угрозы её возникновения. Всеобщее и полное...


    Толковый словарь Ожегова



  5. РАЗОРУЖЕНИЕ

    Система мероприятий, осуществление к-рых должно привести к уничтожению или существенному сокращению средств для ведения войн. В совр. условиях в связи с наличием в мире ядерного, термоядерного и др.


    Советская историческая энциклопедия



  6. разоружение

    РАЗОРУЖ’ЕНИЕ, разоружения, мн. нет, ср. Действие по гл. разоружить-разоружать. Разоружение пленных.

    | Действие по гл. разоружиться-разоружаться. Конференция по разоружению. Советское правительство предложило всеобщее разоружение.


    Толковый словарь Ушакова



  7. разоружение

    орф.

    разоружение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  8. Разоружение

    Система мероприятий, осуществление которых должно привести к полному уничтожению или существенному сокращению средств ведения войны и созданию условий для устранения угрозы её возникновения. В современных условиях в связи с наличием в мире ядерного и др.


    Большая советская энциклопедия



  9. РАЗОРУЖЕНИЕ

    РАЗОРУЖЕНИЕ — англ. disarmament; нем. Abrustung. Система международных мер, осуществление к-рых должно привести к полному уничтожению или существенному сокращению средств ведения войны и созданию условий для ликвидации угрозы ее возникновения.


    Социологический словарь



  10. Разоружение

    16 августа 1898 г. в "Правительственном Вестнике" опубликовано "сообщение" русского министра иностранных дел, врученное им 12 августа всем пребывающим в С.-Петербург представителям иностранных государств.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. разоружение

    РАЗОРУЖЕНИЕ -я; ср.

    1. к Разоружить — разоружать и Разоружиться — разоружаться. Провести р. армии противника. Ядерное р.

    2. Мероприятия по уничтожению или существенному сокращению средств ведения войны для её предотвращения.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. разоружение

    Раз/оруж/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  13. разоружение

    Разоружение, разоружения, разоружения, разоружений, разоружению, разоружениям, разоружение, разоружения, разоружением, разоружениями, разоружении, разоружениях


    Грамматический словарь Зализняка



  14. разоружение

    разоружение ср.

    1. Процесс действия по гл. разоружать, разоружаться 1., 2.

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. РАЗОРУЖЕНИЕ

    РАЗОРУЖЕНИЕ — система международных мероприятий, цель которых — полное уничтожение или существенное сокращение средств ведения войны и создание предпосылок для устранения угрозы ее возникновения.


    Большой энциклопедический словарь



  16. разоружение

    Комплекс мер, призванных прекратить наращивание средств войны, их ограничение, сокращение и ликвидацию. общая международно-правовая основа разоружения содержится в уставе оон, который относит принципы...


    Большой юридический словарь



  17. разоружение

    разоружение

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  18. разоружение

    сущ., кол-во синонимов: 3 демилитаризация 1 обезоружение 2 обезоруживание 2


    Словарь синонимов русского языка



  19. разоруженный

    прил., кол-во синонимов: 4 демилитаризованный 2 интернированный 4 обезоруженный 2 разоружённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  20. разоруженный

    РАЗОРУЖЁННЫЙ, разоружённая, разоружённое; разоружён, разоружена, разоружено. прич. страд. прош. вр. от разоружить.


    Толковый словарь Ушакова



  21. Идейное разоружение противника

    Идейное разоружение противника организуется Коммунистической партией и под ее руководством

    их к идеологии марксизма-ленинизма. Идейное разоружение противника осуществляется, с одной стороны

    идеологии.

    Органы КГБ, осуществляя мероприятия по идейному разоружению противника совместно с партийными


    Контрразведывательный словарь



  22. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ЗА РАЗОРУЖЕНИЕ И МИР

    Создана на состоявшейся 4 янв. 1963 Оксфордской (Великобритания) конференции представителей 45 нац. и междунар. орг-ций, выступающих за запрещение ядерного оружия и мир, но не входящих в организованное движение сторонников мира.


    Советская историческая энциклопедия



  23. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО РАЗОРУЖЕНИЮ 1932-35

    за разрешение проблемы разоружения. 18 февр. 1932 СССР внес на рассмотрение М. к. по р. проекты

    конвенций о всеобщем, полном и немедленном разоружении и о прогрессивно-пропорциональном сокращении


    Советская историческая энциклопедия



  24. ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС ЗА ВСЕОБЩЕЕ РАЗОРУЖЕНИЕ И МИР

    о разоружении в Женеве (1962) с просьбой изложить участникам Конгресса точку зрения своих пр-в по проблеме

    разоружения. 10 июля 1962 на Конгрессе выступил пред. Сов. Мин. СССР Н. С. Хрущев. Он заявил о полной

    поддержке сов. пр-вом борьбы народов за всеобщее и полное разоружение. В тот же день Конгресс заслушал

    пленарных заседаниях, так и в комиссиях Конгресса (работало 4 комиссии: Разоружение и его политич

    и технич. аспекты, Разоружение и его экономич. аспекты, Разоружение и нац. независимость, Разоружение


    Советская историческая энциклопедия



  25. Женевская конференция по разоружению 1932-35

    Германии из Лиги Наций. Делегация Великобритании направляла усилия на то, чтобы любые меры по разоружению

    был принят 8 июня 1933 Генеральной комиссией Ж. к. по р. за основу будущей конвенции по разоружению

    Единственным участником конференции, последовательно добивавшимся решения проблемы разоружения

    принцип всеобщего и полного разоружения, и внёс на её рассмотрение два проекта (о всеобщем, полном

    и немедленном разоружении и о прогрессивно-пропорциональном сокращении вооруженных сил); однако


    Большая советская энциклопедия



  26. ремилитаризация

    и, ж.

    Вооружение государства, ранее разоруженного.


    Малый академический словарь




  1. Разоружение
    Ontwapening

    Русско-нидерландский словарь



  2. разоружение
    Disarmo м.

    Русско-итальянский словарь



  3. разоружение
    Разоруже́ние

    upunguzaji wa silaha [za kivita] ед.

    Русско-суахили словарь



  4. разоружение
    Зэвсэглэлгүй болгох

    Русско-монгольский словарь



  5. разоружение
    1. desarmeerimine

    2. mahataglastamine

    3. relvade äravõtmine

    4. relvadeta jätmine

    5. relvituks tegemine

    6. relvitustamine

    7. taglase mahavõtmine

    Русско-эстонский словарь



  6. разоружение
    Désarmement m

    Русско-французский словарь



  7. разоружение
    Silâsızlanuv (от слова разоружаться), silâsızlandıruv (от слова разоружать)

    всеобщее разоружение — umumiy silâsızlanuv

    разоружение пленных — esirlerni silâsızlandıruv

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. разоружение
    с.

    desarme m

    всеобщее и полное разоружение — desarme general y completo (universal y absoluto)

    Большой русско-испанский словарь



  9. разоружение
    с.

    Abrüstung f

    всеобщее, полное и контролируемое разоружение — allgemeine, vollständige und kontrollierte Abrüstung

    Комитет по разоружению — Abrüstungsausschuß m

    Русско-немецкий словарь



  10. разоружение
    Разоружение

    פֵּירוּק נֶשֶק ז'; פֵּירוּז ז'

    Русско-ивритский словарь



  11. разоружение
    Раззбраенне, раззбройванне, всеобщее разоружение — усеагульнае раззбраенне

    Русско-белорусский словарь



  12. разоружение
    Ср. disarmament всеобщее разоружение — global disarmament разоружение : disarmament

    Полный русско-английский словарь



  13. разоружение
    • всеобщее ~

    leszerelés általános ~

    • lefegyverzés

    Русско-венгерский словарь



  14. разоружение
    Ср. мн. нет. 1. silahsızlaşdırma, silahsızlaşdırılma; silahını alma, tərk-silah etdirmə; 2. silahsızlanma, tərk-silah etmə; tərk-silah.

    Русско-азербайджанский словарь



  15. разоружение
    • odzbrojení

    Русско-чешский словарь



  16. разоружение
    с

    desarmamento m

    - всеобщее и полное разоружение

    Русско-португальский словарь



  17. разоружение
    n; ks разоружать, разоружаться

    aseistariisuminen

    Русско-финский словарь



  18. разоружение
    rozbrojenie;

    Русско-польский словарь



  19. разоружение
    с.

    desarme m

    всеобщее и полное разоружение — desarme general y completo (universal y absoluto)

    Русско-испанский словарь



  20. разоружение
    сущ. ср. рода

    роззброювання

    Русско-украинский словарь



  21. по разоружению
    • odzbrojovací

    Русско-чешский словарь



  22. разоруженность
    Кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: разоруженный

    роззброєння імен. сер. роду, тільки одн.


    Русско-украинский словарь



  23. разоруженный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: разоружен

    от глагола: разоружить

    роззброєний

    Русско-украинский словарь



  24. проблема разоружения
    Disarmament problem

    Полный русско-английский словарь



  25. соглашение о разоружении
    Disarmament agreement

    Полный русско-английский словарь



  26. частичное разоружение
    Partial disarmament

    Полный русско-английский словарь



  27. всеобщее разоружение
    Global disarmament

    Полный русско-английский словарь



  28. ядерное разоружение
    Nuclear disarmament

    Полный русско-английский словарь



  29. Комитет по разоружению
    Abrüstungsausschuß m

    Русско-немецкий словарь



  30. предложение о разоружении
    Bid for disarmament

    Полный русско-английский словарь



  31. план комплексного разоружения
    Package disarmament plan

    Полный русско-английский словарь



  32. всеобщее и полное разоружение
    Desarmamento geral e completo

    Русско-португальский словарь



  33. disarmament
    [dɪsˈɑ:məmənt] сущ. демилитаризация, разоружение general, universal disarmament — полное

    разоружение multilateral disarmament — многостороннее разоружение nuclear disarmament — ядерное разоружение

    unilateral disarmament — одностороннее разоружение разоружение — general and complete * всеобщее

    и полное разоружение — partial * частичное разоружение — * problem проблема разоружения — * conference конференция по вопросам разоружения disarmament разоружение


    Полный англо-русский словарь



  34. rozbrojenie
    ☼ разоружение; powszechne ~ всеобщее разоружение


    Польско-русский словарь



  35. disarmo
    м.

    1) разоружение (лишение оружия)

    disarmo dei prigionieri — разоружение пленных

    2) разоружение (уничтожение вооружений)


    Итальянско-русский словарь



  36. lefegyverzés
    Разоружение


    Венгерско-русский словарь



  37. Ontwapening
    Разоружение


    Нидерландско-русский словарь



  38. relvadeta jätmine
    Разоружение


    Эстонско-русский словарь



  39. disarmed
    Разоруженный


    Полный англо-русский словарь



  40. раззбраенне
    Разоружение


    Белорусско-русский словарь



  41. silâsızlandıruv
    Разоружение


    Крымскотатарско-русский словарь



  42. odzbrojení
    • разоружение


    Чешско-русский словарь



  43. desarmeerimine
    Разоружение


    Эстонско-русский словарь



  44. mahataglastamine
    Разоружение


    Эстонско-русский словарь



  45. taglase mahavõtmine
    Разоружение


    Эстонско-русский словарь



  46. aseriisunta
    Разоружение


    Финско-русский словарь



  47. prodisarmament
    За разоружение


    Полный англо-русский словарь



  48. banthebomb
    [ˈbænðəbɔm] a ратующий за ядерное разоружение banthebomb ратующий за ядерное разоружение


    Полный англо-русский словарь



  49. silâsızlanuv
    Разоружение


    Крымскотатарско-русский словарь



  50. relvade äravõtmine
    Обезоруживание,

    разоружение


    Эстонско-русский словарь



  51. global disarmament
    Всеобщее разоружение


    Полный англо-русский словарь



  52. nuclear disarmament
    Ядерное разоружение.


    Англо-русский социологический словарь



  53. partial disarmament
    Частичное разоружение


    Полный англо-русский словарь



  54. relvituks tegemine
    Обезоруживание,

    разоружение


    Эстонско-русский словарь



  55. disarmament problem
    Проблема разоружения


    Полный англо-русский словарь



  56. total disarmament
    Всеобщее разоружение


    Полный англо-русский словарь



  57. роззброєний
    ад'єктив

    разоруженный


    Украинско-русский словарь



  58. abrüsten
    1. vi

    разоружаться, проводить разоружение

    allgemein abrüsten — осуществлять всеобщее разоружение

    2

    vt

    1)

    die Kernwaffen abrüsten — осуществлять ядерное разоружение

    2) строит.

    ein Haus abrüsten — снимать [разбирать] леса с дома


    Немецко-русский словарь



  59. פֵּירוּז ז'
    Демилитаризация, разоружение


    Иврит-русский словарь



  60. relvitustamine
    Обезоруживание,

    разоружение


    Эстонско-русский словарь



  61. disarmament agreement
    Соглашение о разоружении


    Полный англо-русский словарь



  62. désarmement
    m

    разоружение


    Французско-русский словарь



  63. dismantlement
    Сущ. 1) демонтаж, разборка 2) разоружение (крепости) демонтаж (оборудования); разборка расснащивание (судна) разоружение (крепости)


    Полный англо-русский словарь



  64. роззброєння
    імен. сер. роду, тільки одн.

    від слова: роззброїти

    разоружение

    ¤ комітет по роззброєнню -- комитет по разоружению


    Украинско-русский словарь



  65. disarmament impact
    Воздействие [влияние] разоружения (на экономику)


    Англо-русский словарь по экономике



  66. разоружать
    = разоружаться, разоружение, разоружить, разоружиться


    Русско-финский словарь



  67. Abrüstungsverhandlungen
    pl

    переговоры по разоружению


    Немецко-русский словарь



  68. on-site control
    Контроль на местах (за разоружением и т.п.)


    Полный англо-русский словарь



  69. Abrüstung
    Abrüstung f =

    разоружение (государства)


    Большой немецко-русский словарь



  70. disarmament
    Disarmament [dɪsˊɑ:məmənt] n

    разоружение


    Англо-русский словарь Мюллера



  71. disarmament conference
    Конференция по вопросам разоружения


    Полный англо-русский словарь



  72. обеззброєння
    імен. сер. роду

    разоружение


    Украинско-русский словарь



  73. ban-the-bomb
    Прил. ратующий за ядерное разоружение


    Полный англо-русский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)