(позднелат. transeptum, от лат. trans — за и septum — ограда)

поперечный Неф в базиликальных (см. Базилика) и крестообразных в плане храмах.

(позднелат. transeptum, от лат. trans — за и septum — ограда)

поперечный неф в базиликальных и крестообразных в плане храмах. Трансепты возникли в раннехристианских храмах...

ТРАНСЕПТ а, м. trancept m, англ. transept <�лат. trans через + septum перегородка. архит. Поперечный неф или несколько нефов: пересекающиеся под прямым углом основные (продольные) нефы в крестообразных по плану зданиях. СИС 1985. Растения ..

ТРАНСЕПТ (ср.-век. лат. transeptum, от лат. trans — за и septum — ограда) — в европейской церковной архитектуре — поперечный неф или несколько нефов, пересекающих продольный объем в крестообразных по плану зданиях.

сущ., кол-во синонимов: 1 неф 7

(архитект.) — поперечный корабль в церквах с планом в виде неравноконечного креста, пересекающий собою главный, более продолговатый корабль под прямым углом и выступающий концами из общей массы сооружения. См. "Древнехристианское искусство", "Романское искусство" и "Готическое искусство".

(позднелат. transeptum, от лат. trans — за и septum — ограда), в европейской церковной архитектуре поперечный неф или несколько нефов в базиликальных (см. Базилика) и крестообразных в плане зданиях.

орф.

трансепт, -а

[фр., англ. transept] – apxum. поперечный неф (см.)

Французский архитектор, автор фасадов трансепта собора Парижской Богоматери (1258).

Проход в храме из клуатров в трансепт и соборную.

(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

образованное пересечением продольных Нефов с поперечным Трансептом.

ПОРШИ мн. porche f. един. Паперть у церкви. Назначение <�трансепта> — служить сенями — исполняют порши. Брокг. 17 428.

сущ., кол-во синонимов: 7 зал 47 корабль 101 помещение 177 проход 64 рукав 24 трансепт 1 трансцепт 1

образованное пересечением продольных нефов с поперечным трансептом.

* * *

в христианском храме место

пересечения главного нефа, алтарной части и трансепта, как правило, под башней.

(Архитектура

1211-1311) с трансептом, развитой восточной частью и двумя западными башнями. Выделяется

французской готики в г. Реймс. 3-нефная базилика (1211-1311) с трансептом, развитой восточной частью

ЗАЛЬНЫЙ ХРАМ — церковь с нефами равной высоты или однонефная без трансепта. Зальные храмы с ровным

955—981) и примыкавшей к ней грандиозной церковью К.-3 (1088—12 в.; 5-нефная базилика с 2 трансептами

трансепта церкви К.-3 с прилегающей башней).

В К. сохранились также готические церкви Сен-Марсель

Лит.: Virey J., L'Abbaye de Cluny, 4éd.. P., 1957.



Клюни. Церковь Клюни-3. 1088 — 12 в. Южное плечо главного трансепта с прилегающей башней.

базилику (длина 130 м, ширина 108 м, высота интерьера 35 м) с коротким трансептом и двумя

хор завершен около 1177, трансепт и неф — к 1196; западный фасад — около 1200-50, скульптура 1-й

половины 13 в.; трансепт переделан во 2-й половине 13 в., архитектор Жан из Шеля, Пьер из Монтрёйля

базилика с двумя хорами, трансептом и шестью башнями. Романские и готические церкви (XI-XV вв.). Музей города Вормс.

пересечением продольного нефа храма с трансептом, — величина, с которою соразмеряются все прочие части сооружения.

А. С—в.

господствует знаменитый готический собор (неф и трансепт "раннеанглийского стиля", около 1180-1239

высота интерьера 32,5 м) с трансептом и двумя фланкирующими западными башнями (высота 69 м). Витражи

за трансептом и окружающая хор с восточной стороны .. Обход позволял реугулировать потоки паломников

нефом (так называемая псевдобазилика), а также однонефный храм без трансепта. Зальный храм с ровным

галерейной гробницы, в которой боковые камеры, или трансепты, открываются из основной погребальной камеры

нефом (т.н. псевдобазилика), а также однонефный храм без трансепта. Типичны готические северо

или пятинефные балзилки, с трехнефным трансептом. Ювалова 27.- Лекс. СИС 1954: неф.

собой 5-нефную базилику (длина 130 м, ширина 108 м, высота интерьера 35 м) с коротким трансептом и двумя

закончен к 1257 (хор завершен около 1177, трансепт и неф — к 1196; западный фасад — около 1200—50

скульптура 1-й половины 13 в.; трансепт переделан во 2-й половине 13 в., архитектор Жан из Шеля, Пьер

стиле» английской готики; около 1387—95). Неоготические постройки 19 в.



Северный трансепт собора в Уинчестере. 1079—93.

поперечный трансепт, башня над средокрестием, круговой обход вокруг алтаря), так и декор (ажурный резной

собора 1028-44) — трехнефная базилика с 2 трансептами, 2 хорами и 4 башнями; западный хор — образец

романские западные порталы (с 1075), западная часть хора, трансепты и неф — в "раннеанглийском стиле

архитектуры Ломбардии становится 3-нефная базилика со слабо выраженным поперечным нефом — трансептом

церквах встречается еще поперечный Н., называемый также трансептом, продолговатое пространство

трансептами, венцом капелл, несколькими башнями). Готическая церковь Сен-Марсель (начата в 1159

обыкновенно на фасаде главного, продольного нефа, а иногда и на обоих фасадах трансепта, помещаясь

приписывают в сев. трансепте нижней церкви св. Франциска в Ассизи энергические фрески, которые, по преданию

нефом (псевдобазилика), а также однонефный храм без трансепта 2(проповедническая церковь, церковь

трансепта — около 1235, трех порталов главного фасада — около 1275; витражи — XII-XIV вв

фланкирован двумя башнями XII в.; порталы трансепта украшены резными портиками и скульптурой (1224-50

строительство между 1170 и 1240) — базилика с двумя хорами, трансептом и шестью башнями, перекрытая

Галлен (Швейцария). План около 820: 1 — средний неф базилики; 2 — боковые нефы; 3 — трансепт; 4

Димитрия (пятинефная базилика с трансептом, V-VII вв., неоднократно восстанавливалась; мозаики V и VII вв

К 1805 г. от уникального строения осталась только западная башня и трансепт. В 1933 г. на территории

один из основных центров романского стиля (базилика аббатства Клюни, 1088-1130; 5 нефов, 2 трансепта

из того, что сравнительно небольшая длина продольного корпуса не соответствует обширным размерам хора и трансепта

состоящий из пяти нефов, пересекается трехнефным трансептом, сильно выступающим своими концами из общего

плана, и по переходе за трансепт образует своим средним нефом продолговатый хор, между тем как боковые

снаружи — 135,6 м; ширина — 61 м, а в трансепте — 86,25 м. Площадь, занимаемая внутренностью собора

перекрещивается с трансептом (над так назыв. Vierung), высится центральная башня с сквозной

покрытой газоном (см. план монастыря[1]).

Оба яруса представляют собой однонефные базилики с трансептом

завершается богато декорированной полуциркульной апсидой, которую предваряет трансепт с цилиндрическим сводом

Трансепт

Фрески в правом крыле трансепта, рассказывающие о детстве Христа, частью принадлежат

в Сессе

* Воскрешение мальчика в Сессе

На стене трансепта Чимабуэ написал одну из своих самых

св. Николая

В правом крыле трансепта находится ещё одна капелла — св. Николая, вероятно заказанная

Rolland P., Tournai «noble citе́», Brux., [1944].



Бельгия. Трансепт (1146—60) и башни (12—13 вв.) собора Нотр-Дам в Турне.

пристройки поперечного нефа (трансепта), вестибюля (нартекса) и открытого атриума (или райского дворика

архитектуры Ломбардии становится трехнефная базилика со слабо выраженным поперечным нефом — трансептом

здания, за трансептом кончается прямоугольно и к нему примыкают две или три низкие, также

Лодовико II де Торрес устроил в южной ветви трансепта капеллу святого Кастренция (Santo Castrense

трансепта по проекту иезуита Анджело Италия ди Ликата была устроена барочная капелла Распятия[2

В правой ветви трансепта в 1595 году архиепископ Монреале Лодовико II де Торрес устроил ренессансную

В конце правой ветви трансепта существует вход в капеллу святого Бенедикта, в которой находятся

мраморные барельефы работы Джованни Марино и Игнацио Марабитти.

В левой части трансепта по проекту иезуита

Санта-Мария-Маджоре, Санта-Мария-ин-Трастевере) высотой более 30 метров.

Главный алтарь, трансепт

и апсида

(14) На пересечении осей главного нефа и трансепта находится главный престол базилики

В левой части трансепта находится (15) капелла святого Иеронима Эмилиани (1486-1537) – основателя ордена

находится картина Карло Гавардини "Святой Иероним с сиротой перед Мадонной".

В правой части трансепта

Его последней крупной работой в Риме явилась роспись трансепта собора в Читта ди Кастелло (1790-е

того устраивалось по порталу с северной и южной сторон храма, на концах трансепта. В романском стиле

церкви Санта-Мария прессо Сан-Сатиро в Милане (1479—83): перекрыв главный неф и трансепт мощными

представляет трехкорабельный, а иногда и пятикорабельный корпус с весьма малоразвитым трансептом (поперечным

кораблем), порою даже совсем без трансепта, но зато с очень обширною и вытянутою хоровою частью

/3 среднего корабля. В некоторых церквах трансепт, подобно продольному корпусу, образует также

продольного корпуса с трансептом.

Как сказано выше, стрельчатая дуга составляет один из самых характерных

трансепта, коль скоро он существовал в храме, разыгрывались порою как самостоятельные фасады, щеголяя

к ним поперечный корабль, так называемый трансепт, выступающий своими краями из общего корпуса здания

а иногда и во всем трансепте с его апсидами, лежал выше, чем пол в остальной части церкви

Трансепт представлял в плане три сложенных вместе квадрата, из которых средний, будучи центральным

совсем нет, то их число увеличивается через обращение северной и южной оконечностей трансепта в полукруглые

прерванные трансептом, продолжаются после перехода через него, загибаются кругообразно

креста, но имеет ряд существенных особенностей.

Трансепт в Чефалу по высоте превосходит и главный неф

и боковые приделы. Вход в трансепт представляет собой триумфальную стрельчатую арку, по форме

собора, расположенный на пересечении осей главного нефа и трансепта, оказывается и фактически

в левой ветви трансепта,

- резное деревянное Распятие работы Гульельмо да Пезаро (1468)

Мозаики

Петра в Риме вдоль продольных стен и в трансепте расположено несколько К. (в одной из них находится

трансепт и алтарная часть храма; амфитеатр, партер и сцена зрительного зала), нередко

со слабовыраженным трансептом, с криптой, благодаря которой алтарная часть оказывается приподнятой относительно

св. Франческо ди Паола", расположенный в правом трансепте римской церкви Сан Андреа делла Фратте

с обеих сторон притвора, пара башен над концами боковых нефов, примыкающими к трансепту, башня

над пересечением продольного корпуса с трансептом, а иногда во всех этих пунктах одновременно. Таким

и центрической (чаще всего круглой в плане) церкви; в базиликальных храмах в месте пересечения трансепта

простотой композиционных решений (обычно без хора и развитого трансепта), тяжёлыми, нерасчленёнными массами

содержит в себе элементы как романской, так и готической архитектуры. Фасад, неф и трансепт — самые

форму. Как правило, это 3—5-нефные базилики с трансептом и полукруговым обходом хора

порталы трансепта в Шартре) проникнуты одухотворённой красотой, искренностью и человечностью чувства. Др

1245—1745), Швеции (Упсала, начат около 1260), Чехии (хор и трансепт собора св. Вита в Праге, 1344

церкви; в месте пересечения трансепта с продольными нефами возводились обычно световой фонарь или башня

и В., иногда с 2 трансептами, лишённые лицевой фасадной стороны (Санкт-Михаэльскирхе в Хильдесхейме

трансептом и полукруговым обходом хора ("деамбулаторием"), к которому примыкают радиальные капеллы ("венец

аббатство в Лондоне), Швеции (в Упсале), Чехии (хор и трансепт собора св. Вита в Праге), где готические

исполняется роспись трансепта церкви Поклонение Медному змию. Розовые, желтые, синие цвета одежд святых

Социалистической Республики Македония — трехнефная базилика с куполом и хорами, иногда с трансептом (базилика св

сложную композицию (5 нефов, 2 трансепта, хор с обходом и венцом капелл), послужила образцом для многих

в Фульде (около 820—822), 3-нефная церковь с Вестверком, трансептом и башнями в Корвее (822—885, см

планами, слабо развитым трансептом и 3 полукруглыми апсидами. Башни обычно примыкали к хору

» (Влесхёйс) в Антверпене. 1501—03.



Собор Сент-Гертрюд в Нивеле. Западный трансепт и неф — 1-я пол. 11

без трансепта и башен (Базель, Цюрих, Берн), зальные церкви (Санкт-Иоганн в Мюнстере, перестройка 1489-92

определяемого линией от входа до алтаря (запад-восток)] с трансептом или халцидикой, прорезающей нефы

базиликальными церквами с трансептом и двумя восточными башнями (собор в Лунде, в декоре которого ощутимы

с вытянутыми в длину нефом, хором и трансептом и мощными квадратными башнями; башнеобразные замки (Тауэр

куполом, помещённым над пересечением осей главного нефа и трансепта, в результате чего здание потеряло

Швейцария). План около 820: 1 — средний неф базилики; 2 — боковые нефы; 3 — трансепт; 4 — восточная

с трансептом и полукруглым обходом хора, венцом капелл, высоким и просторным интерьером, двубашенным

трансепта и с куполом на кубическом основании (церковь монастыря Морача, 1252). Архитекторы Ч. строили

богоматерь». Статуя портала Марии южного фасада трансепта собора в Амьене (Франция). Камень. Около 1270

мотивов. Над пересечением среднего корабля с поперечным (трансептом) возвышается четырехугольная

образует не более трех кораблей (пять только в Чичестерском соборе). Трансепт нередко снабжен

с восточной стороны боковым кораблем. Иногда кроме главного трансепта имеется к востоку от него

1. 
   трансепт
   
   сущ. муж. рода
   
   трансепт
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   трансепт
   
   імен. чол. роду
   
   трансепт
   
   Украинско-русский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   трансепт
   
   Трансепт
   
   Белорусско-русский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   трансэпт
   
   См. трансепт
   
   
   
   Белорусско-русский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   transept
   
   [ˈtrænsept] сущ.; архит. трансепт, поперечный неф готического собора (архитектура) трансепт
   
   поперечный неф готического собора transept архит. трансепт, поперечный неф готического собора
   
   
   
   Полный англо-русский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   transept
   
   Transept [ˊtrænsept] n
   
   архит. трансепт, поперечный неф готического собора
   
   
   
   Англо-русский словарь Мюллера
   

   ---