резервуар



  1. резервуар

    Резервуара, м. [фр. reservoir от латин. reservo – сохраняю]. 1. Вместилище для жидкостей и газов. Резервуар для бензина. 2. перен. Обильный источник чего-н.


    Большой словарь иностранных слов



  2. резервуар

    РЕЗЕРВУАР, а, м. Вместилище для жидкостей и газов. Металлический, железобетонный, стеклянный р.

    | прил. резервуарный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. резервуар

    Резервуа́р/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. резервуар

    РЕЗЕРВУАР, -а, м.

    Живот, желудок.

    В резервуаре ветер свищет (пусто).


    Толковый словарь русского арго



  5. резервуар

    РЕЗЕРВУАР а, м. reservoir m. 1. Вместилище, сосуд для хранения жидкостей и газов. Резервуар жидкого воздуха. БАС-1. Сделать под первым из сих градиров резервоар глубиною в 14 футов, на тот конец...


    Словарь галлицизмов русского языка



  6. резервуар

    см. >> бассейн, помещение


    Словарь синонимов Абрамова



  7. Резервуар

    (франц. réservoir, от лат. reservo — сберегаю, сохраняю)

    ёмкость для хранения жидкостей или газов. Р. устраивают надземные, наземные и подземные, изготовляют металлическими, железобетонными и деревянными (для временной эксплуатации)...


    Большая советская энциклопедия



  8. резервуар

    орф.

    резервуар, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  9. резервуар

    РЕЗЕРВУАР -а; м. [франц. réservoir от лат. reservo — сберегаю, сохраняю] Вместилище для жидкостей и газов. Р. для воды. Р. для сжатого воздуха. Кислородный, нефтяной р. Металлический, железобетонный, стеклянный р.

    ◁ Резервуарный, -ая, -ое. Р. кран. Р. парк. Р-ая нефть. Р-ые воды.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. резервуар

    Резервуар, резервуары, резервуара, резервуаров, резервуару, резервуарам, резервуар, резервуары, резервуаром, резервуарами, резервуаре, резервуарах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. РЕЗЕРВУАР

    РЕЗЕРВУАР (франц. reservoir, от лат. reservo — сберегаю) — вместилище (наземное или подземное) для хранения жидкостей и газов. Распространены металлические и железобетонные резервуары, реже — каменные, деревянные, из полимерных и др. материалов.


    Большой энциклопедический словарь



  12. резервуар

    См. резерв


    Толковый словарь Даля



  13. резервуар

    резервуар м.

    Вместилище для жидкостей и газов.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. резервуар

    РЕЗЕРВУ’АР, резервуара, ·муж. (·франц. reservoir от ·лат. reservo — сохраняю).

    1. Вместилище для жидкостей и газов. Металлический резервуар для воды. Резервуар для бензина. Резервуар для масла.

    2. перен. Обильный источник чего-нибудь.


    Толковый словарь Ушакова



  15. резервуар

    -а, м.

    1.

    Вместилище для жидкостей и газов.

    Резервуар для воды. Резервуар для сжатого воздуха.

    □

    Нефть из огромных резервуаров устремилась в трубопровод. Ажаев, Далеко от Москвы.

    2. перен.

    Источник чего-л.


    Малый академический словарь



  16. резервуар

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. контр-резервуар

    КОНТР-РЕЗЕРВУАР а, м. contre + réservoir m. Резервуар, стоящий за сетью, крайний резервуар


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. Горизонтальные резервуары

    относительно малые (по сравнению с вертикальными цилиндрич. резервуарами) объёмы жидкости и газа (до 200

    от величины избыточного давления, диаметра резервуара, технол. и местных условий делают сферическими


    Горная энциклопедия



  19. Нефтяной резервуар

    амбары) глуб. 4-6 м c деревянной крышей, подземные каменные резервуары, a также деревянные чаны

    стянутые жел. обручами. Первый в мире стальной клёпанный резервуар был построен в России в 1878

    по проекту B. Г. Шухова и A. B. Бари. C 1912 в России стали применяться железобетонные резервуары, в США

    сборно-разборные резервуары вместимостью от 15 до 1600 м3. B 1921 в США впервые сооружён металлич

    сварной резервуар вместимостью 500 м3, в 1935 в CCCP — 1000 м3.

    H. p. подразделяются


    Горная энциклопедия



  20. Верхневолжский резервуар

    См. Волга.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. резервуар-накопитель

    сущ., кол-во синонимов: 1 резервуар 26


    Словарь синонимов русского языка



  22. Валдайский резервуар

    Новгородской губернии, Валдайского уезда — см. Вышневолоцкая система.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Железобетонный резервуар

    корпус и покрытие к-рой изготавливаются из железобетона. Форма резервуаров прямоугольная

    способу сооружения Ж. p. делят на наземные и заглублённые (см. в ст. Заглублённый резервуар). Последние

    менее пожароопасны, что позволяет сократить расстояние между резервуарами и др. сооружениями

    по сравнению c металлич. резервуарами позволяет уменьшить в 2-3 раза расход металла, необходимого

    для их изготовления, повышает срок службы резервуара. При установке Ж. p. на площадке для предотвращения


    Горная энциклопедия



  24. Заглублённый резервуар

    расположенная ниже уровня земли; сооружается также c грунтовой засыпкой (напр., траншейные резервуары

    чем в наземных резервуарах (земля служит дополнит. теплоизоляцией), применение эффективно

    между резервуаром и зданиями или сооружениями), уменьшение загрязнения окружающей среды при нарушении герметичности оболочки.

    A. Д. Прохоров.


    Горная энциклопедия




  1. резервуар
    аа= (водохранилище) خزّان

    и-и= (водоём) صهريج

    а-= (бассейн) حوض

    у-а-а= (склад) مستودع

    Русско-арабский словарь



  2. резервуар
    Резервуа́р

    hodhi (ma-; -), java (ma-), tangi (ma-; -);

    резервуа́р для воды́ (в нижней части судна) — banduru (-)

    Русско-суахили словарь



  3. резервуар
    1. mahuti

    2. paak

    3. reservuaar

    Русско-эстонский словарь



  4. резервуар
    1. ognisko, siedlisko;

    2. rezerwuar, zbiornik;

    Русско-польский словарь



  5. резервуар
    М rezervuar, çən (maye və qaz üçün).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. резервуар
    Усан сан, цөөрөм, цистери, том төмөр сав, нөөцлүүр

    Русско-монгольский словарь



  7. резервуар
    • jímka

    • nádoba

    • nádrž

    • nádržka

    • rezervoár

    • zásobník

    Русско-чешский словарь



  8. резервуар
    м

    reservatório m, tanque m

    Русско-португальский словарь



  9. резервуар
    імен. чол. роду

    резервуар

    Украинско-русский словарь



  10. резервуар
    Резервуар

    מַאֲגָר ז'; מֵיכָל ז'

    Русско-ивритский словарь



  11. резервуар
    м.

    Behälter m

    Русско-немецкий словарь



  12. резервуар
    Serbatoio м.

    резервуар для воды — serbatoio per acqua

    Русско-итальянский словарь



  13. резервуар
    Réservoir m

    Русско-французский словарь



  14. резервуар
    Rezervuar

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. резервуар
    м.

    1) recipiente m, depósito m

    2) перен. (источник) foco m

    Большой русско-испанский словарь



  16. Резервуар
    Rezervuar

    Русско-турецкий словарь



  17. резервуар
    сущ. муж. рода

    резервуар

    Русско-украинский словарь



  18. резервуар
    м. reservoir

    — тазовый тонкокишечный резервуар - тонкокишечный резервуар

    Русско-английский медицинский словарь



  19. резервуар
    Муж. reservoir, vessel, tank резервуар для газа — амер. gas-tank бензиновый резервуар — petrol tank м. reservoir; (бак) tank.

    Полный русско-английский словарь



  20. резервуар
    Рэзервуар

    Русско-белорусский словарь



  21. вспомогательный резервуар
    Supplementary reservoir, intermediate storage tank

    Полный русско-английский словарь



  22. вертикальный резервуар
    Upright tank, vertical tank

    Полный русско-английский словарь



  23. вздымание резервуара
    Bulging-up of reservoir

    Полный русско-английский словарь



  24. заглубленный резервуар
    Sunken storage, buried tank, subsurface [subterraneous] tank

    Полный русско-английский словарь



  25. засевной резервуар
    Бтх seed tank

    Полный русско-английский словарь



  26. ареальный резервуар
    Areal reservoir

    Полный русско-английский словарь



  27. главный резервуар
    Main reservoir

    Полный русско-английский словарь



  28. дыхание резервуара
    Tank breathing

    Полный русско-английский словарь



  29. красочный резервуар
    Полигр. ink pan, ink fountain

    Полный русско-английский словарь



  30. локальный резервуар
    Local reservoir

    Полный русско-английский словарь



  31. манифольд резервуара
    Tank connections, tank header, tank manifold

    Полный русско-английский словарь



  32. масляный резервуар
    Oil container

    Полный русско-английский словарь



  33. выдувной резервуар
    • tlakový zásobník

    • uzavřená tlaková nádrž

    Русско-чешский словарь



  34. верхний резервуар
    • komora horní vodní

    Русско-чешский словарь



  35. сферический резервуар
    • kulovitá nádrž

    Русско-чешский словарь



  36. сборный резервуар
    • sběrná nádrž

    Русско-чешский словарь



  37. разделительный резервуар
    Separating tank

    Полный русско-английский словарь



  38. осмотрщик резервуаров
    Tank tester

    Полный русско-английский словарь



  39. пусковой резервуар
    Starting receiver

    Полный русско-английский словарь



  40. тканевый резервуар
    Canvas tank, fabric tank

    Полный русско-английский словарь



  41. фундамент резервуара
    Tank pad

    Полный русско-английский словарь



  42. сфероидальный резервуар
    Spheroidal tank

    Полный русско-английский словарь



  43. смесительный резервуар
    Blend(ing) tank, mixing tank, tempering tank

    Полный русско-английский словарь



  44. смешивание в резервуаре
    Tank blending, in-tank mixing

    Полный русско-английский словарь



  45. сточный резервуар
    Drain tank

    Полный русско-английский словарь



  46. резервуар для нефти
    Oil reservoir

    Полный русско-английский словарь



  47. резервуар для отстаивания
    Settler

    Полный русско-английский словарь



  48. расширительный резервуар
    Нефт. expansion tank

    Полный русско-английский словарь



  49. сброс из резервуара
    Emptying

    Полный русско-английский словарь



  50. нефтепродуктовый резервуар
    Oil tank

    Полный русско-английский словарь



  51. обвалование резервуара
    Fire dike

    Полный русско-английский словарь



  52. обвалованный резервуар
    Diked tank

    Полный русско-английский словарь



  53. обвязка резервуара
    Tank manifold

    Полный русско-английский словарь



  54. опорожнять резервуар
    Bleed

    Полный русско-английский словарь



  55. оборудование резервуара
    Storage tank accessories

    Полный русско-английский словарь



  56. наземный резервуар
    Land storage tank

    Полный русско-английский словарь



  57. уровнемер резервуара
    Tank-level gage

    Полный русско-английский словарь



  58. усреднительный резервуар
    Balancing tank, equalizing tank

    Полный русско-английский словарь



  59. шаровой резервуар
    • kulovitá nádrž

    Русско-чешский словарь



  60. нижний резервуар
    • dolní vodní komora

    Русско-чешский словарь



  61. водонапорный резервуар
    • tlakový vodojem

    Русско-чешский словарь



  62. калибровка резервуара
    Tank caliper, tank gaging, tank stapping

    Полный русско-английский словарь



  63. калибровочный резервуар
    Metering tank

    Полный русско-английский словарь



  64. люк резервуара
    Tank hatch

    Полный русско-английский словарь



  65. конструкция резервуара
    Tank design

    Полный русско-английский словарь



  66. дополнительный резервуар
    Supplementary reservoir

    Полный русско-английский словарь



  67. гуммированный резервуар
    Rubberized tank

    Полный русско-английский словарь



  68. заземлённый резервуар
    Grounded tank

    Полный русско-английский словарь



  69. горизонтальный резервуар
    Horisontal tank

    Полный русско-английский словарь



  70. бензиновый резервуар
    Petrol tank

    Полный русско-английский словарь



  71. продувка резервуара
    Tank purging

    Полный русско-английский словарь



  72. проверочный резервуар
    Prove tank

    Полный русско-английский словарь



  73. опорожнение резервуара
    Tank emptying

    Полный русско-английский словарь



  74. региональный резервуар
    Regional reservoir

    Полный русско-английский словарь



  75. резервуар для масла
    Тех. oilcup

    Полный русско-английский словарь



  76. резервуар-линза
    Lens reservoir

    Полный русско-английский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)