прецедент



  1. прецедент

    орф.

    прецедент, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. прецедент

    прецедент м.

    1. Случай, поступок в прошлом, служащие примером или оправданием для последующих поступков, случаев того же рода.

    2. Ранее состоявшееся решение, постановление суда или иного государственного органа, принимаемое как образец при решении аналогичных случаев (в праве).


    Толковый словарь Ефремовой



  3. ПРЕЦЕДЕНТ

    ПРЕЦЕДЕНТ (от лат. praecedens, род. п. praecedentis — предшествующий) — 1) случай, имевший место ранее и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода.


    Большой энциклопедический словарь



  4. прецедент

    Прецедент, прецеденты, прецедента, прецедентов, прецеденту, прецедентам, прецедент, прецеденты, прецедентом, прецедентами, прецеденте, прецедентах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. прецедент

    Прецедента, м. [от лат. praecedens – идущий впереди] (книжн.). Случай, поступок в прошлом, служащий примером или оправданием для последующих поступков того же рода.


    Большой словарь иностранных слов



  6. прецедент

    Поведение в определенной ситуации, которое рассматривается как образец при аналогичных обстоятельствах. Судебный ПРЕЦЕДЕНТ — решение по конкретному делу...


    Финансовый словарь терминов



  7. прецедент

    см. >> прежний, случай


    Словарь синонимов Абрамова



  8. Прецедент

    (от лат. praecedens, род. падеж praecedentis — предшествующий)

    судебный, вынесенное судом по конкретному делу решение, обоснование которого становится правилом, обязательным для всех судов той же или низшей инстанции при решении аналогичного дела.


    Большая советская энциклопедия



  9. прецедент

    ПРЕЦЕДЕНТ, а, м. (книжн.). Случай, служащий примером или оправданием для последующих случаев этого же рода. Создать п. (дать повод для подобных случаев в будущем). Установить п. (найти в прошлом сходный случай).


    Толковый словарь Ожегова



  10. прецедент

    Прецеде́нт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. ПРЕЦЕДЕНТ

    Решение судебного органа по конкретному делу, которое рассматривается в качестве образца при рассмотрении аналогичных дел. Существует два вида...


    Словарь по конституционному праву



  12. прецедент

    ПРЕЦЕД’ЕНТ, прецедента, ·муж. (от ·лат. praecedens — идущий впереди) (·книж. ). Случай, поступок в прошлом, служащий примером или оправданием для последующих поступков того же рода.


    Толковый словарь Ушакова



  13. ПРЕЦЕДЕНТ

    ПРЕЦЕДЕНТ (от лат. praecedens — предшествующий) — англ. precedent; нем. Prazendenzfall. Поведение в определенной ситуации, рассматриваемое как образец при других аналогичных обстоятельствах.


    Социологический словарь



  14. прецедент

    -а, м.

    1.

    Случай, имевший место в прошлом и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода.

    Действовать наперекор общему мнению и здравому смыслу, — вещь далеко не новая.


    Малый академический словарь



  15. прецедент

    ПРЕЦЕДЕНТ -а; м. [от лат. praecedens (praecedentis) — предшествующий] Случай в прошлом, служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода. Не иметь прецедентов в прошлом. Установить п. (найти в прошлом сходный случай). Судебный...


    Толковый словарь Кузнецова



  16. прецедент

    ПРЕЦЕДЕНТ а, м. précédent m. <�лат. praecedens (praecedentis идущий впереди, предшествующий. Случай, имевший ранее место и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода. СИС 1954.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. прецедент

    (иноск.) — предыдущий случай (решение), служащий как бы примером для подобного решения

    Ср. Неправильное решение тем и опасно, что может служить прецедентом — примером для будущих решений.

    *** Афоризмы.

    Ср. Praecedere, вперед идти — praecedens, предыдущий.


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. прецедент

    сущ., кол-во синонимов: 3 постановление 12 решение 36 случай 52


    Словарь синонимов русского языка



  19. прецедент судебный

    восполнения пробелов в законе, признания обычая; на основе прецедента вносятся отдельные дополнения в действующее законодательство, дается толкование закона.


    Большой юридический словарь



  20. судебный прецедент

    См. прецедент судебный.


    Большой юридический словарь



  21. МЕТОД ПРЕЦЕДЕНТА

    (англ. case study) — Клиническая психология.


    Большой психологический словарь



  22. аргумент к прецеденту

    рассматриваться как равнозначные;

    если предыдущее является критерием оценки последующего, то мы имеем дело с прецедентом.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  23. СУДЕБНЫЙ ПРЕЦЕДЕНТ

    Решение суда по конкретному делу, которое служит образцом для принятия в будущем решений по другим делам, возникшим в связи с аналогичными фактическими обстоятельствами. В российской правовой системе С.


    Словарь по конституционному праву



  24. беспрецедентный

    БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Не имеющий прецедента, прецедентов. Б. случай.

    | сущ. беспрецедентность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  25. Кияс

    Принцип принятия решений по прецедентам в шариате


    Краткий религиозный словарь



  26. беспрецедентно

    беспрецедентно

    I нареч. обстоят. качества

    Не имея прецедента в прошлом; беспримерно.

    II предик

    Оценочная характеристика чего-либо как беспримерного, не имевшего прецедента в прошлом.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. беспрецедентный

    беспрецедентный прил.

    Не имеющий прецедента в прошлом; беспримерный, небывалый.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. прецедент
    М presedent; misal (keçmişdə olmuş və sonra olan eyni tipli hadisələr üçün misal ola biləcək hadisə və ya hərəkət)

    Русско-азербайджанский словарь



  2. прецедент
    Урьд тохиолдсон зүйл, урьдах жишээ, урьдын, түрүүчийн

    Русско-монгольский словарь



  3. прецедент
    • precedens

    Русско-чешский словарь



  4. прецедент
    м

    precedente m

    Русско-португальский словарь



  5. прецедент
    Муж. precedent м. precedent; нет такого ~а there is no precedent for it; ~ный юр. : ~ное право case law; judge-made law; unwritten law.

    Полный русско-английский словарь



  6. прецедент
    сущ. муж. рода

    прецедент -у

    Русско-украинский словарь



  7. прецедент
    precedens;

    Русско-польский словарь



  8. прецедент
    Прэцэдэнт

    Русско-белорусский словарь



  9. прецедент
    м.

    Präzedenzfall m

    Русско-немецкий словарь



  10. Прецедент
    Emsal

    Русско-турецкий словарь



  11. прецедент
    аиа= سابقة

    Русско-арабский словарь



  12. прецедент
    Прецедент

    תַקדִים ז'

    Русско-ивритский словарь



  13. прецедент
    1. eeljuhtum

    2. pretsedent

    Русско-эстонский словарь



  14. прецедент
    Precedente м.

    Русско-итальянский словарь



  15. прецедент
    Précédent m

    Русско-французский словарь



  16. прецедент
    см. не иметь прецедента

    Русско-английский научно-технический словарь



  17. прецедент
    Прецеде́нт

    tukio (ma-), mfano (mi-)

    Русско-суахили словарь



  18. прецедент
    Előzmény

    Русско-венгерский словарь



  19. прецедент
    м.

    precedente m

    не имеющий прецедента — sin precedente

    создать прецедент — sentar un precedente

    Большой русско-испанский словарь



  20. прецедент
    m

    ennakkotapaus, ennakkopäätös

    Русско-финский словарь



  21. прецедент -у
    кого/чого) імен. чол. роду

    прецедент

    ¤ нема прецеденту в історії -- нет прецедента в истории


    Украинско-русский словарь



  22. не иметь прецедента
    • The quantum assumption had no parallel (or precedent) in familiar systems.

    Русско-английский научно-технический словарь



  23. формулировать прецедент
    Set up a precedent

    Полный русско-английский словарь



  24. не считать прецедентом
    Гл.; юр. distinguish

    Полный русско-английский словарь



  25. единственный прецедент
    • jediný precedens

    Русско-чешский словарь



  26. являющийся прецедентом
    Являющийся прецедентом

    תַקדִימִי


    Русско-ивритский словарь



  27. создавать прецедент
    Establish a precedent

    Полный русско-английский словарь



  28. судебный прецедент
    Court case, judicial precedent, legal case case law

    Полный русско-английский словарь



  29. аргументировать судебный прецедент
    Argue a case

    Полный русско-английский словарь



  30. господствующая сила прецедента
    Лат., юр. stare decisis

    Полный русско-английский словарь



  31. precedented
    Обыкн. predic имеющий прецедент; обоснованный (судебным) прецедентом


    Полный англо-русский словарь



  32. judicata
    Judicata: res ~ прецедент judicata: res ~ прецедент res ~ (лат.) "решенное дело", судебный прецедент res ~ решенное дело


    Полный англо-русский словарь



  33. precedent
    [̘. ̈n.ˈpresɪdənt] 1. сущ. прецедент without precedent — беспрецедентный, не имеющий прецедента

    создать прецедент to invoke a precedent — сослаться на прецедент 2. прил. 1) предшествующий, предыдущий

    превосходящий в знатности (судебный) прецедент — to set /to create/ a * создать прецедент — to invoke

    a * сослаться на прецедент — without * беспрецедентный, не имеющий прецедента, беспримерный

    ~ авторитетный прецедент authoritative ~ заслуживающий доверия прецедент binding ~ обязывающий прецедент

    Полный англо-русский словарь



  34. res judicata
    Прецедент


    Англо-русский морской словарь



  35. прэцэдэнт
    Прецедент


    Белорусско-русский словарь



  36. creating
    Создание creating: precedent ~ создающий прецедент creating: precedent ~ создающий прецедент


    Полный англо-русский словарь



  37. eeljuhtum
    Прецедент


    Эстонско-русский словарь



  38. precedens
    • прецедент


    Чешско-русский словарь



  39. Emsal
    Прецедент


    Турецко-русский словарь



  40. תַקדִים ז'
    Прецедент


    Иврит-русский словарь



  41. ennakkotapaus
    Прецедент


    Финско-русский словарь



  42. pretsedent
    Прецедент


    Эстонско-русский словарь



  43. precedents
    Прецеденты


    Полный англо-русский словарь



  44. judicial precedent
    Судебный прецедент


    Полный англо-русский словарь



  45. jediný precedens
    • единственный прецедент


    Чешско-русский словарь



  46. establish a precedent
    Создавать прецедент


    Полный англо-русский словарь



  47. Präzedenzfall
    m

    прецедент


    Немецко-русский словарь



  48. court case
    Судебный прецедент


    Полный англо-русский словарь



  49. תַקדִימִי
    Являющийся прецедентом


    Иврит-русский словарь



  50. set up a precedent
    Формулировать прецедент


    Полный англо-русский словарь



  51. precedente
    1. adj

    предыдущий

    2. m

    прецедент

    sentar un precedente — создать прецедент


    Испанско-русский словарь



  52. unprecedented
    [ʌnˈpresɪdəntɪd] прил. не имеющий прецедента, беспрецедентный; беспримерный беспрецедентный

    не имеющий прецедента, беспримерный — an * victory of science and technology небывалая победа науки

    и техники unprecedented беспрецедентный ~ беспримерный ~ не имеющий прецедента, беспрецедентный; беспримерный ~ не имеющий прецедента


    Полный англо-русский словарь



  53. judge-made
    [ˈdʒʌdʒmeɪd] a: ~ law право, основывающееся на судебных прецедентах judge-made: ~ law право

    основывающееся на судебных прецедентах judge-made: ~ law право, основывающееся на судебных прецедентах law: judge-made ~ прецедентное право


    Полный англо-русский словарь



  54. precedente
    1. adj

    предыдущий

    2. m

    прецедент

    sentar un precedente — создать прецедент


    Большой испанско-русский словарь



  55. нема
    ¤ нема прецеденту -- нет прецедента

    ¤ нема рації -- нет смысла


    Украинско-русский словарь



  56. jurisprudencial
    adj

    создающий прецедент (юридический)


    Большой испанско-русский словарь



  57. precedential
    Являющийся прецедентом предшествующий; предварительный


    Полный англо-русский словарь



  58. constitute a precedent
    Юр. установить прецедент


    Полный англо-русский словарь



  59. פּרֶצֶדֶנט ז'
    פּרֶצֶדֶנט ז'

    прецедент (уст.)


    Иврит-русский словарь



  60. case law
    Прецедентное право судебный прецедент


    Полный англо-русский словарь



  61. argue a case
    Аргументировать судебный прецедент


    Полный англо-русский словарь



  62. előzmény
    • предшествующее событие

    • прецедент


    Венгерско-русский словарь



  63. سابقة
    аиа=

    pl. = سوابق

    прецедент


    Арабско-русский словарь



  64. first impression
    Юр. рассмотрение дела, у которого не было прецедентов


    Полный англо-русский словарь



  65. תקדימיים
    мн. ч. м. р.

    תַקדִימִי

    являющийся прецедентом


    Иврит-русский словарь



  66. תקדימים
    мн. ч. м. р.

    תַקדִים ז'

    прецедент


    Иврит-русский словарь



  67. unprecedented
    Unprecedented [ʌnˊpresɪdentɪd] a

    не имеющий прецедента, беспрецедентный; беспримерный


    Англо-русский словарь Мюллера



  68. legal case
    1) судебное дело 2) судебный прецедент


    Полный англо-русский словарь



  69. Präzedenzfall
    Präzedenzfall m -(e)s, ..fälle

    прецедент


    Большой немецко-русский словарь



  70. תקדימיות
    мн. ч. ж. р.

    תַקדִימִי

    являющийся прецедентом


    Иврит-русский словарь



  71. תקדימית
    ед. ч. ж. р.

    תַקדִימִי

    являющийся прецедентом


    Иврит-русский словарь



  72. précédent
    1. adj; f — précédente

    предыдущий; предшествующий

    2. m

    прецедент


    Французско-русский словарь



  73. precedente
    I adj

    предыдущий, предшествующий

    II m

    прецедент

    sem precedentes — беспрецедентный


    Португальско-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)