пируэт



  1. Пируэт

    (танц.) — см. Па.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. пируэт

    ПИРУЭТ -а; м. [франц. pirouette].

    1. Полный круговой оборот на месте на полупальцах или пальцах одной ноги (в балете). Балерина сделала п. Танец с пируэтами.

    2. Поворот лошади на задних ногах (в верховой езде). Наездник заставил лошадь сделать п.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. пируэт

    пируэт м.

    1. Полный оборот танцовщицы или танцовщика на месте на полупальцах или пальцах одной ноги (в хореографии).

    2. Быстрое вращение тела вокруг вертикальной оси (в фигурном катании).


    Толковый словарь Ефремовой



  4. ПИРУЭТ

    ПИРУЭТ (франц. pirouette) — в балете полный оборот (или несколько оборотов) на одной ноге.


    Большой энциклопедический словарь



  5. пируэт

    сущ., кол-во синонимов: 5 вращение 15 оборот 43 поворот 48 разворот 7 фигура 112


    Словарь синонимов русского языка



  6. пируэт

    -а, м.

    Полный круговой поворот всем телом на носке одной ноги (в танце).

    Сделать пируэт.

    [франц. pirouette]


    Малый академический словарь



  7. пируэт

    Пируэт, пируэты, пируэта, пируэтов, пируэту, пируэтам, пируэт, пируэты, пируэтом, пируэтами, пируэте, пируэтах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. пируэт

    ПИРУЭТ м. франц. повертка в плясках, на одной ноге, носке. Пируэтировать, кружиться на одной ноге.


    Толковый словарь Даля



  9. Пируэт

    (от франц. pirouette)

    термин в балете, обозначающий полный оборот (или несколько оборотов) танцовщика (танцовщицы) на месте (вращение возможно вправо и влево); осуществляется с помощью различных приёмов, придающих телу вращательное движение. Отдельные...


    Большая советская энциклопедия



  10. пируэт

    Этот балетный термин заимствован из французского, где pirouette восходит к итальянскому piruolo в том же значении.


    Этимологический словарь Крылова



  11. пируэт

    Пируэта, м. [фр. pirouette]. Полный поворот всем телом на носке одной ноги; поворот во время прыжка в воздухе (театр.). || Поворот лошади на задних ногах (спец.). || перен. О резком повороте, неожиданном скачке (в поведении, в ходе мысли и т. п.; шутл. ирон.).


    Большой словарь иностранных слов



  12. пируэт

    ПИРУ’ЭТ, пируэта, ·муж. (·франц. pirouette). Полный поворот всем телом на носке одной ноги; Поворот во время прыжка в воздухе (театр.).

    | Поворот лошади на задних ногах (спец.).

    | перен. О резком повороте, неожиданном скачке (в поведении, в ходе мысли и т.п.; ·шутл. ирон.).


    Толковый словарь Ушакова



  13. пируэт

    ПИРУЭТ, а, м. В танце: полный круговой поворот всем телом на носке одной ноги.

    | прил. пируэтный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  14. пируэт

    орф.

    пируэт, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  15. пируэт

    Пируэ́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. пируэт

    ПИРУЭТ а, м. pirouette. 1. В хореографии — полный оборот танцовщика на носке одной ноги. БАС-1. Пирруэт. Танцевальное слово, означающее многия целыя круговращения тела, производимыя на пальцах обеих ног, не переменяя места.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. пируэт

    ПИРУЭТ

    I.

    Элемент одиночного и парного фигурного катания на коньках. Длительное вращательное движение тела вокруг продольной оси. В зависимости от направления вращения различают пируэты вперед (в сторону опорной ноги) и назад (в сторону свободной ноги).


    Словарь спортивных терминов



  18. пируэтировать

    См. пируэт


    Толковый словарь Даля



  19. пируэтный

    ПИРУЭТНЫЙ ая, ое. pirouette f. Отн. к пируэту, пируэтам. На этой площадке я научился делать сильные


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. заклон

    ЗАКЛОН

    Оригинальная разновидность пируэтов в одиночном фигурном катании на коньках. Выполняется

    прогиб или скручивание тела при вращении. Среди заклонов встречаются пируэты с захватом конька


    Словарь спортивных терминов



  21. полупируэт

    ПОЛУПИРУЭТ

    Фигура, включаемая в программу соревнований по выездке, -пируэт на 180 градусов


    Словарь спортивных терминов



  22. разворот

    сущ., кол-во синонимов: 7 выпрямление 16 изгиб 42 оборот 43 пируэт 5 поворачивание 14 поворот 48 развертывание 30


    Словарь синонимов русского языка



  23. пируэтировать

    ПИРУЭТИРОВАТЬ pirouetter. танц. Делать пируэты. Авилова. Что означают все эти лишенные души тела

    без апломба и четкости остановки. Новерр Письма о танце 142. За туром следует пируэт. Владимиров


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. а ла гранд сегонд

    А ЛА ГРАНД СЕГОНД * à la grande seconde. Тальони позволяла себе "филировать пируэты", т. е

    исполнять то, что мы зовем турами на пальцах. Исполнялись пируэты: à la grande seconde, законченный sur le


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. мир

    антраша и пируэтов" (танцовщиц).

    Ср. Приписывали этот неожиданный случай его... популярности

    в очаровательном мире антраша и пируэтов...

    Маркевич. Княжна Тата.


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. пасс-кампань

    пируэты и позы, непристойно преувеличенные, которые у них похитили. 1887. Блок Танец 221.


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. бризе дессю-дессу

    кода. Двигаясь по диагонали сверху вниз танцовщик делает бризе дессю-дессу двадцать четыре раза и заканчивает обычным пируэтом. Ермолаев 66.


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. турнёза

    свое право собственности на прыжки, tour de force'ы, passe-campagne, вихревые пируэты и позы


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. как знать, чего не знаешь

    популярности и успехам в очаровательном мире антраша и пируэтов, комментаторы могли и ошибиться


    Фразеологический словарь Михельсона



  30. па а тер

    плавность, чистоту и быстроту скользящих па (pas à terre), приятное положение рук и живые пируэты. 1851. // Блок Танец 219.


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. АЛЛЮРЫ

    Искусственный аллюр — парадный шаг, пассаж, пьяффе, пируэт применяют в цирковом искусстве и конном спорте.


    Большой энциклопедический словарь



  32. Апломб

    В хореографии апломбом называют искусное удерживание в равновесии танцующих во время пируэтов, поднимания на носки, сальто-мортале и т. п.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. вращение

    1 накручивание 10 обращение 88 пируэт 5 ротация 10 самовращение 3 спин 2 фуэтэ 2 циркуляция 10


    Словарь синонимов русского языка



  34. шене

    > совсем не умела. Пируэты и шене крутила криво, но не падала. Плисецкая 88. Сделав пируэт или шене, можно сразу

    остановиться, а можно с маленьким приседанием. Тогда пируэт или шене, зазвучат богаче и остановка


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. чужеродный

    концертным залам.

    ◁ Чужеродно, нареч. Пируэт выглядит ч. в русском народном танце.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. акробатический

    пируэты en dehors, тридцать два фуэте. Вот где нужно нападать на акробатику. Лифарь 314. ♦ Саламандра


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. эквилибрический

    // РА 1899 3 128. Пение говорит сердцу. Но танцы, но эти скачки, пируэты, поднимание ног


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. САЛЬТО

    с места, с разбега, при перелете с трапеции на трапецию, с турника на турник. Сальто бывают передние, задние, боковые, с пируэтом, двойные, тройные.


    Большой энциклопедический словарь



  39. шалмей

    с двойной тростью и т. н. пируэтом (розеткой) — упором для губ исполнителя. Был распространен в Зап


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. ан дедан

    Так ее уже никто не танцует .. колен исполнял пируэты ан дедан и субрессо. Мессерер Танец 34. Карсавина

    dedans. Обратное понятие (en dehors'у). Ваганова Основы 46. Критику не понравились ни пируэт с одни


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. рон де жамб

    " > не было ни крепости в ногах, ни апломба, ни пируэта, ни рон-д-жамба, и эти недостатки не искупались смелостью поз

    их ронжаны). Худеков Ист. 3 203. Вестрис особенно блистал в салонных видах пируэта с rond de jambe-ами

    вовремя подать балерине руку, подхватить ее "на рыбку", поймать за талию, помочь закрутить пируэт


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. тан де кюис

    будет проделывать balancements, jetés battus, пируэты, апломбы, бризе, pas de bourrée ouverts или fermés


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. граммуля

    ГРАММУЛЯ и, ж. gramme m. прост. Небольшое количество водки или вина. Сделав пируэт, Аркаша


    Словарь галлицизмов русского языка



  44. па грав

    который она может быть прелестно танцует, кадрилью, chassé — алагреком, pas grave — пируэтом


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. ФРИСТАЙЛ

    в) прыжки с двухметрового трамплина с выполнением ряда акробатических фигур (сальто, пируэты и т. д


    Большой энциклопедический словарь



  46. а жну

    дрессировщика опускаются "а жну", крутят пируэты, встают на задние ноги.. Форма конного номера Т


    Словарь галлицизмов русского языка



  47. Конявский, Валерий Аркадьевич

    радиоэлектроники (АСПР "ПИРУЭТ", СБИС) и электронной оптики; эксперт и консультант Ассоциации российских


    Большая биографическая энциклопедия



  48. саботьер

    "Тщетная предосторожность". Кравченко Уланова 42. Саботьерский ая, ое. Пируэты, глиссады, па де зефиры


    Словарь галлицизмов русского языка



  49. количество

    задней оси (в градусах, оборотах) или вокруг продольной оси (в градусах, винтах или пируэтах


    Словарь спортивных терминов



  50. оборот

    опрокидывание 18 пассажирооборот 1 переплет 23 пируэт 5 повертывание 14 поворот 48 попевка 1 разворот 7


    Словарь синонимов русского языка



  51. поворот

    переломный период 5 петля 49 пируэт 5 поверт 4 повертка 9 поверток 10 поворачивание 14 поворотец 1 подворот


    Словарь синонимов русского языка



  52. револьтад

    Слонимский Чудесное 187. Тут и туры и пируэты, и тер-а-терные движения, стремительные фуэте, и шене


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. бризе

    все принесено в жертву пируэтам, brisés, ronds de jambes en l'air, и прочим хитростям. МТ 1829 15 367

    встречаются мелкие бризе с заносками и тот же пируэт, но очень маленький, почти на плие < Картинки


    Словарь галлицизмов русского языка



  54. Па

    сложные П.: батманы, рондежамбы, антрша, кабриоли и пируэты. Каждый из последних имеет

    по числу переплетаний ног); самые красивые антраша — à six; пируэт — перевертывание на носке


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  55. Сучилин, Николай Георгиевич

    ". Первый в мире исполнитель двойного сальто с пируэтом на перекладине, двойного сальто с брусьев


    Большая биографическая энциклопедия



  56. вольт-фас

    у него попадаются такие зигзаги и скачки, такие пируэты и вольтфасы, которые наша трезвая


    Словарь галлицизмов русского языка



  57. коэффициент

    положениях. За единицу меры трудности принимаются при вращениях: вокруг поперечной оси 1/2 пируэта

    полное сальто вперед имеет КЭТ — 4, прыжок сальто с пируэтом — 6, 2 сальто назад — КЭТ 8). В прыжках


    Словарь спортивных терминов



  58. партерный

    как бы вылеплена из пируэтов и арабесок.. Танец ее — целиком партерный, тянущийся к выси


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. пируэт
    М piruet (rəqsdə bir ayağının ucunda dönmə).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. пируэт
    Piruett

    Русско-эстонский словарь



  3. пируэт
    piruet;

    Русско-польский словарь



  4. пируэт
    Pirouette f

    Русско-французский словарь



  5. пируэт
    • pirueta

    Русско-чешский словарь



  6. пируэт
    Піруэт

    Русско-белорусский словарь



  7. пируэт
    м

    pirueta f

    Русско-португальский словарь



  8. пируэт
    м.

    pirueta f

    Большой русско-испанский словарь



  9. пируэт
    Пируэт

    פִּירוּאֶט ז'

    Русско-ивритский словарь



  10. пируэт
    сущ. муж. рода

    пірует -у

    Русско-украинский словарь



  11. пируэт
    Муж. pirouette pirouette

    Полный русско-английский словарь



  12. pirouette
    [ˌpɪruˈet] 1. сущ. 1) пируэт 2) разновидность мундштука, используемая в ряде духовых инструментов 2

    гл. делать пируэты пируэт — to perform a * сделать пируэт полный поворот кругом в стойке на кистях

    гимнастика) делать пируэт pirouette делать пируэты ~ пируэт


    Полный англо-русский словарь



  13. pirueta
    • пируэт


    Чешско-русский словарь



  14. pirouette
    Pirouette [ˏpɪrυˊet]

    1. n пируэт

    2. v делать пируэты


    Англо-русский словарь Мюллера



  15. піруэт
    Пируэт


    Белорусско-русский словарь



  16. piruett
    Пируэт


    Эстонско-русский словарь



  17. piruet
    ♂ пируэт


    Польско-русский словарь



  18. piroetta
    ж.

    пируэт


    Итальянско-русский словарь



  19. פִּירוּאֶט ז'
    פִּירוּאֶט ז'

    пируэт


    Иврит-русский словарь



  20. пірует -у
    імен. чол. роду

    пируэт


    Украинско-русский словарь



  21. pirouette
    f

    пируэт


    Французско-русский словарь



  22. Pirouette
    f =, -n

    пируэт


    Немецко-русский словарь



  23. pirueta
    f

    пируэт (в танце и верховой езде)


    Большой испанско-русский словарь



  24. flip-airplane
    Комбинированное вращение, пируэт и "либела" (фигурное катание)


    Полный англо-русский словарь



  25. פירואטים
    мн. ч. м. р.

    פִּירוּאֶט ז'

    пируэт


    Иврит-русский словарь



  26. pirueta
    f

    1) пируэт, вольт (лошади)

    2) прыжок, скачок


    Португальско-русский словарь



  27. girada
    f

    1) уст. см. giro 1)

    2) пируэт (в танце)


    Большой испанско-русский словарь



  28. piruetear
    vi

    1) делать пируэты

    2) галл. кружиться, вращаться


    Большой испанско-русский словарь



  29. piruetar
    vi

    1) совершать пируэты

    2) совершать прыжки, прыгать, скакать


    Португальско-русский словарь



  30. reviravolta
    f

    1) поворот (в обратную сторону, вокруг своей оси); пируэт

    2) кувырканье

    dar reviravoltas — кувыркаться


    Португальско-русский словарь



  31. Pirouette
    Pirouette [-ru-] f =, -n

    пируэт (тж. спорт.)

    seitwärts gelehnte Pirouette — заклон (фигурное катание)


    Большой немецко-русский словарь



  32. voltereta
    f

    1) прыжок, пируэт

    2) кувырканье

    3) открывание карты (для объявления козыря)


    Большой испанско-русский словарь



  33. mariguanza
    f (чаще pl) Чили

    1) таинственные жесты (знахаря)

    2) кривлянье, паясничанье

    3) пируэт


    Большой испанско-русский словарь



  34. pinote
    m

    1) лягание, брыкание лошади

    2) прыжок, скачок, пируэт

    3) браз арго побег, бегство

    4) короткая прогулка

    ••

    - dar um pinote


    Португальско-русский словарь



  35. Twist
    Twist I m -s, -s

    1. твист (танец)

    2. сальто прогнувшись с поворотом на 180°, пируэт (гимнастика)

    Twist II m -es, -e

    машинная пряжа


    Большой немецко-русский словарь



  36. cabriola
    f

    1) кабриоль, балетный прыжок

    2) пируэт

    3) кувыркание

    4) кабриоль (прыжок лошади)

    5

    Большой испанско-русский словарь



  37. arlequín
    пируэт

    ••

    arlequín de frutas Куба — ассорти из консервированных фруктов


    Большой испанско-русский словарь



  38. cabriola
    f

    1) кабриоль, балетный прыжок

    2) пируэт

    3) кувыркание

    4) кабриоль (прыжок лошади)

    5

    Испанско-русский словарь



  39. arlequín
    пируэт

    ••

    arlequín de frutas Куба — ассорти из консервированных фруктов


    Испанско-русский словарь



  40. popa
    пируэт лошади

    ••

    - da popa à proa

    - dar uma popa

    - vento de popa


    Португальско-русский словарь



  41. quimba
    f

    1) Ам. сандалия

    2) Чили грациозное движение, пируэт

    3) Чили покачивание (в ходьбе, танце)

    4) Арг

    Большой испанско-русский словарь



  42. up-and-down
    подпрыгивающая походка — an * life превратности судьбы — * jacks комбинированное вращение в волчке и пируэте

    Полный англо-русский словарь


№2 (2404)№2 (2404)№3 (2397)№3 (2397)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2332)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)