пейзаж



  1. Пейзаж

    (франц. paysage, от pays — страна, местность)

    реальный вид какой-либо местности; в изобразительных искусствах — жанр или отдельное произведение...


    Большая советская энциклопедия



  2. пейзаж

    Пейзажа, м. [фр. paysage]. 1. Картина природы, вид какой-н. местности (книжн.). 2. Картина, рисунок, изображающие природу (живоп.). Выставка пейзажей. || Описание природы в литературном произведении (лит.). Пейзаж в романах Тургенева.


    Большой словарь иностранных слов



  3. пейзаж

    ПЕЙЗАЖ м. франц. ландшафт немецк. Видопись, картина местности, вид природы, сельский вид. Пейзажный живописец, пейзажист, пишущий виды, видописец.


    Толковый словарь Даля



  4. Пейзаж

    Пейзажная живопись в высшем ее назначении имеет целью передавать в картине ошущения, производимые в художнике природой, насколько они могут быть вызваны одним оптическим путем.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  5. пейзаж

    Пейза́ж/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. пейзаж

    ПЕЙЗ’АЖ, пейзажа, ·муж. (·франц. paysage).

    1. Картина природы, вид какой-нибудь местности (·книж. ). Взорам путников открылся чудный пейзаж. Северный, южный пейзаж.

    2. Картина, рисунок, изображающие природу (живоп.). Выставка пейзажей.


    Толковый словарь Ушакова



  7. пейзаж

    Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где paysage — суф. производное от pays < ср.-лат. pagensis «сельский», суф. образования от pagus «село, деревня». Пейзаж буквально — «сельская картина». См. поганый.


    Этимологический словарь Шанского



  8. пейзаж

    Пейзаж, пейзажи, пейзажа, пейзажей, пейзажу, пейзажам, пейзаж, пейзажи, пейзажем, пейзажами, пейзаже, пейзажах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. ПЕЙЗАЖ

    ПЕЙЗАЖ (франц. paysage, от pays местность) — вид, изображение какой-либо местности; в живописи и графике жанр (и отдельное произведение) — в котором основной предмет изображения — природа.


    Большой энциклопедический словарь



  10. пейзаж

    орф.

    пейзаж, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина



  11. Пейзаж

    (франц. paysage, от pays — страна, местность), жанр изобразительного искусства (или отдельные произведения этого жанра), в котором основным предметом изображения является дикая или в той или иной степени преображённая человеком природа.


    Художественная энциклопедия



  12. пейзаж

    ПЕЙЗАЖ а, м. paysage m. 1. Общий вид какой-либо местности, картина природы. БАС-1. Пейзаж. 1768, 1769, 1773, 1775, 1777. МАХ. В. Н. Сергеев К истор. терм. изобр. иск. // Материалы 1965 308-309. Пейзаж природы. Н. А. Некрасов, Н. С. Лесков.


    Словарь галлицизмов русского языка



  13. пейзаж

    Вид описания, нацеленный на изображение природы, картин окружающего мира.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  14. Пейзаж

    (фр. paysage) – в живописи и графике жанр (и отдельные произведения), в котором основной предмет изображения – природа. Часто изображаются виды архитектурных комплексов (архитектурный пейзаж), морские виды (марины).


    Словарь по культурологии



  15. пейзаж

    сущ., кол-во синонимов: 8 ведута 1 вид 54 картина 55 ландшафт 10 марина 5 пейзажик 1 рисунок 63 фотопейзаж 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. пейзаж

    -а, м.

    1.

    Общий вид какой-л. местности, картина природы; ландшафт.

    Горный пейзаж. Лесной пейзаж. Северный пейзаж. Индустриальный пейзаж.

    □

    Ослепительно роскошный пейзаж предстал во всей своей красоте, когда --- солнце залило светом и блеском остров.


    Малый академический словарь



  17. пейзаж

    • Веселенький (Помяловский).

    • Мирный (Мамин-Сибиряк).

    • Мягкий (Златовратский).

    • Тихий (Златовратский).


    Словарь литературных эпитетов



  18. пейзаж

    ПЕЙЗАЖ -а; м. [франц. paysage]

    1. Общий вид какой-л. местности, картина природы; ландшафт. Горный п. Лесной п. Северный п. Индустриальный п. Сельский п. П. моря, гор, полей. Унылый п.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. пейзаж

    Это слово, имеющее значение "сельский вид", заимствовано из французского, в котором paysage образовано суффиксальным способом от pays, восходящего к латинскому pagus – "село, деревня".


    Этимологический словарь Крылова



  20. пейзаж

    пейзаж м.

    1. Общий вид какой-либо местности.

    2. Картина или рисунок, изображающие природу.

    || Вид природы в жанровых произведениях живописи.

    3. Жанр произведений в области живописи, темой которых являются виды природы; пейзажная живопись.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. Пейзаж

    ПЕЙЗАЖ — изображение природы в литературе и живописи, иначе — образ природы в художественном произведении (слово П. происходит от французского pays — страна, местность). Из области пространственных искусств термин «П.» перешел в литературоведение.


    Литературная энциклопедия



  22. пейзаж

    ПЕЙЗАЖ, а, м.

    1. Общий вид какой-н. местности. Волжский п.

    2. Рисунок, картина, изображающая виды природы, а также описание природы в литературном произведении. Пейзажи русских художников. П. в романах Тургенева.

    | прил. пейзажный, ая, ое (ко 2 знач.). Пейзажная живопись.


    Толковый словарь Ожегова



  23. пейзаж

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? пейзажа, чему? пейзажу, (вижу) что? пейзаж, чем? пейзажем, о чём? о пейзаже; мн. что? пейзажи, (нет) чего? пейзажей, чему? пейзажам, (вижу) что? пейзажи, чем? пейзажами, о чём? о пейзажах...


    Толковый словарь Дмитриева



  24. пейзаж

    Дизайн

    Жанр изобразительного искусства, показывающий какую-то местность.


    Словарь компьютерных терминов



  25. пейзаж

    см. >> вид, картина


    Словарь синонимов Абрамова



  26. пейзаж урбанистический

    Городской пейзаж.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  27. пейзаж энтим

    ПЕЙЗАЖ ЭНТИМ * paysage intime. В пейзажной живописи — картина, проникнутая настроением. БИШ

    особенно, если они мало говорят самому автору: "paysage intime", например, совсем не значит пейзаж

    с фигурами, как, повидимому, полагает автор, определяющий его как "сочетание пейзажа с жанром". СИ 1908


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. микробный пейзаж

    МИКРОБНЫЙ ПЕЙЗАЖ, понятие, характеризующее особенности ассоциации микроорганизмов


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  29. Бактериологический пейзаж

    См. Микрофлора.


    Медицинская энциклопедия



  30. жарден пейзаже

    ЖАРДЕН ПЕЙЗАЖЕ * jardin paysager. Павловское хотя и было очень хорошо своими постройками, очень


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. Микробный пейзаж

    См. Микрофлора.


    Медицинская энциклопедия



  32. Курнанд, живописец пейзажей

    Курнанд, живописец пейзажей

    выставл. свои произв. 1830 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  33. пейзажист

    Пейзаж/и́ст/.


    Морфемно-орфографический словарь



  34. пейзажный

    См. пейзаж


    Толковый словарь Даля



  35. пейзажистка

    Пейзаж/и́ст/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  36. Ландшафт

    См. Пейзаж.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. ЮНТУНЕН Суло Хейккиевич

    эмоционально-сдержанные пейзажи Карелии, Кольского п-ова, городские пейзажи ("Осеннее Онего", 1953, "Пейзаж пограничной республики", 1972).


    Большой энциклопедический словарь



  38. пейзажик

    пейзажик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. пейзаж 1., 2.

    2. Ласк. к сущ. пейзаж 1., 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  39. Юнтунен, Суло Хейккиевич

    обобщённые, эмоционально сдержанные пейзажи Карелии, Кольского полуострова, городские пейзажи («Осеннее Онего», 1953; «Пейзаж пограничной республики», 1972).


    Большая биографическая энциклопедия



  40. Косарек Адольф

    Косарек (Kasárek) Адольф

    (1830—1859), чешский живописец. Один из родоначальников национальной школы пейзажа («Летний пейзаж», 1859).


    Большая биографическая энциклопедия



  41. пейзажный

    пейзажный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. пейзаж, связанный с ним.

    2. Свойственный пейзажу, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. пейзаж
    Пейзаж м

    Русско-болгарский словарь



  2. Пейзаж
    Landschap

    Русско-нидерландский словарь



  3. пейзаж
    pejzaż, krajobraz;

    Русско-польский словарь



  4. пейзаж
    1. maastik

    2. maastikumaal

    3. maastikupilt

    4. maastikuvaade

    Русско-эстонский словарь



  5. пейзаж
    сущ. муж. рода

    пейзаж

    Русско-украинский словарь



  6. пейзаж
    Landskap

    Русско-шведский словарь



  7. пейзаж
    Газрын төрх байдал, газар нутгийн байдал, уул усны байдал

    Русско-монгольский словарь



  8. пейзаж
    • krajina

    • krajinka

    • krajinomalba

    • scenérie

    Русско-чешский словарь



  9. пейзаж
    • táj

    • tájkép

    Русско-венгерский словарь



  10. пейзаж
    м

    paisagem f, vista f

    Русско-португальский словарь



  11. пейзаж
    м.

    paisaje m, vista f

    Русско-испанский словарь



  12. пейзаж
    Paesaggio м., veduta ж.

    Русско-итальянский словарь



  13. пейзаж
    Пейзаж

    Белорусско-русский словарь



  14. пейзаж
    Manzara, körüniş (вид)

    Русско-крымскотатарский словарь



  15. пейзаж
    Пейза́ж

    mandhari (-; мн.)

    Русско-суахили словарь



  16. пейзаж
    Пейзаж, краявід, пейзаж

    Русско-белорусский словарь



  17. пейзаж
    м.

    paisaje m, vista f

    Большой русско-испанский словарь



  18. пейзаж
    Муж. 1) иск. landscape 2) landscape, scenery, view лесной пейзаж м. 1. (вид местности) landscape, scenery; 2. (картина) landscape; ~ист м. , ~истка ж. landscape painter; ~ный landscape attr. ; ~ная живопись landscape painting.

    Полный русско-английский словарь



  19. пейзаж
    Paysage m

    Русско-французский словарь



  20. пейзаж
    пейзаж м

    пейзаж

    Болгарско-русский словарь



  21. пейзаж
    • vietovaizdis (1)

    Русско-литовский словарь



  22. пейзаж
    М 1. mənzərə; 2. rəss. mənzərə şəkli; 3. ədəb. təbiət təsviri.

    Русско-азербайджанский словарь



  23. пейзаж
    m

    1) maisema

    горный пейзаж — vuoristomaisema

    2) maisemakuva

    Русско-финский словарь



  24. пейзаж
    Пейзаж

    נוֹף ז'

    Русско-ивритский словарь



  25. пейзаж
    імен. чол. роду

    пейзаж

    Украинско-русский словарь



  26. пейзаж
    м.

    Landschaft f, (картина) тж. Landschaftsbild n

    Русско-немецкий словарь



  27. прекрасный пейзаж
    • rozkošná krajina

    Русско-чешский словарь



  28. ландшафт (пейзаж)
    Ландшафт (пейзаж)

    נוֹף ז'


    Русско-ивритский словарь



  29. морской пейзаж
    Seascape

    Полный русско-английский словарь



  30. идеальный пейзаж
    • ideální krajinka

    Русско-чешский словарь



  31. безотрадный пейзаж
    Dreary landscape

    Полный русско-английский словарь



  32. планирование пейзажа
    Планирование пейзажа

    עִיצוּב נוֹף ז'


    Русско-ивритский словарь



  33. лесной пейзаж
    Woodland scenery

    Полный русско-английский словарь



  34. вид /пейзаж/
    Syn, utsikt

    Русско-шведский словарь



  35. kies
    • привлекательный о пейзаже, крае

    • приятный о пейзаже, крае

    • уютный о пейзаже, крае


    Венгерско-русский словарь



  36. microflora
    микрофлора, бактериологический пейзаж, микробный пейзаж, микробная флора


    Англо-русский медицинский словарь



  37. waterscape
    [ˈwɔ:təskeɪp] сущ. морской пейзаж вид на реку, на море; морской пейзаж марина waterscape морской пейзаж


    Полный англо-русский словарь



  38. paesaggio
    м.

    1) пейзаж, местность

    paesaggio montano — горный пейзаж

    ammirare il paesaggio — любоваться

    пейзажем

    2) вид, пейзаж

    paesaggio autunnale — осенний пейзаж

    3) ландшафт, территория, природа

    paesaggio

    desertico — пустынный ландшафт

    4) пейзаж (картина, фотография)


    Итальянско-русский словарь



  39. sea-piece
    Сущ.; живоп. марина, морской пейзаж марина, морской пейзаж


    Полный англо-русский словарь



  40. gamtos vaizdas
    Пейзаж


    Литовско-русский словарь



  41. maastikuvaade
    Пейзаж


    Эстонско-русский словарь



  42. tájkép
    Пейзаж


    Венгерско-русский словарь



  43. loco-descriptive
    книжное) описывающий местный пейзаж, дающий представление о местном пейзаже


    Полный англо-русский словарь



  44. vietovaizdis
    Пейзаж


    Литовско-русский словарь



  45. scenérie
    • декорация

    • пейзаж


    Чешско-русский словарь



  46. краявід
    Пейзаж, ландшафт


    Белорусско-русский словарь



  47. maastik
    Ландшафт,

    пейзаж


    Эстонско-русский словарь



  48. sea scape
    Морской пейзаж


    Полный англо-русский словарь



  49. treescape
    Пейзаж с деревьями


    Полный англо-русский словарь



  50. townscape
    Городской пейзаж


    Англо-русский строительный словарь



  51. ideální krajinka
    • идеальный пейзаж


    Чешско-русский словарь



  52. rozkošná krajina
    • прекрасный пейзаж


    Чешско-русский словарь



  53. maisema
    Пейзаж, ландшафт


    Финско-русский словарь



  54. paisagem
    f

    пейзаж


    Португальско-русский словарь



  55. paysage
    m

    пейзаж


    Французско-русский словарь



  56. maastikupilt
    Ландшафт,

    пейзаж


    Эстонско-русский словарь



  57. проситься
    Прасіцца, проситься в отпуск — прасіцца ў водпуск пейзаж так и просится на картину — пейзаж так і просіцца на карціну


    Русско-белорусский словарь



  58. seapiece
    [ˈsi:pi:s] n жив. марина, морской пейзаж seapiece жив. марина, морской пейзаж seascape: seascape = seapiece


    Полный англо-русский словарь



  59. Landschaft
    Landschaft f =, -en

    1. край, местность; провинция

    2. ландшафт, пейзаж, вид

    3. пейзаж (картина)


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2390)№3 (2390)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)