официант



  1. официант

    Официанта, м. [нем. Offiziant]. Работник ресторана, столовой, подающий кушанья.


    Большой словарь иностранных слов



  2. официант

    Официант, официанты, официанта, официантов, официанту, официантам, официанта, официантов, официантом, официантами, официанте, официантах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. официант

    орф.

    официант, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  4. официант

    Это слово, заимствованное из французского (officiant), одного корня с существительным офицер. Оба восходят к латинскому officium – "служба".


    Этимологический словарь Крылова



  5. официант

    ОФИЦИ’АНТ, официанта, ·муж. (·нем. Offiziant). Работник ресторана, столовой, подающий кушанья.


    Толковый словарь Ушакова



  6. официант

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? официанта, кому? официанту, (вижу) кого? официанта, кем? официантом, о ком? об официанте; мн. кто? официанты, (нет) кого? официантов, кому? официантам, (вижу) кого? официантов, кем? официантами, о ком?...


    Толковый словарь Дмитриева



  7. официант

    ОФИЦИАНТ, а, м.

    1. В богатом доме: слуга, прислуживающий за столом.

    2. В ресторане, кафе, на приёмах: работник, подающий кушанья, напитки.

    | ж. официантка, и (ко 2 знач.).

    | прил. официантский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. официант

    ОФИЦИАНТ а, м. officiant, > нем. Officiant <�ср.-лат. officians (officiantis) служащий. 1. Человек из домашнего обслуживающего персонала в богатом доме.


    Словарь галлицизмов русского языка



  9. официант

    см. >> прислуга


    Словарь синонимов Абрамова



  10. официант

    См. офицер


    Толковый словарь Даля



  11. официант

    Официа́нт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. официант

    -а, м.

    Работник столовой, ресторана и т. п., подающий кушанья.

    Мы позвали официанта и, устроившись в уголке, велели принести чайный прибор. Короленко, О Г. И. Успенском.

    || устар.

    Слуга, подававший кушанья, прислуживавший за столом.


    Малый академический словарь



  13. официант

    Заимств. в XIX в. из франц. яз., где officiant — суф. производное от officier «прислуживать» < лат. officiare, см. офицер.


    Этимологический словарь Шанского



  14. официант

    ОФИЦИАНТ -а; м. [от лат. officians (officiantis) — служащий] Работник ресторана, кафе, подающий кушанья. Подозвать официанта. Дать чаевые официанту.

    ◁ Официантка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Официантский, -ая, -ое. О-ая одежда. О. костюм.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. официант

    официант м.

    Работник ресторана, столовой или человек из домашней прислуги, подающий кушанья, прислуживающий за столом.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. официант

    Застольный служитель

    Ср. Всех жуковских ребят (из деревни Жуково), которые знали грамоте, отвозили в Москву и отдавали там только в официанты и коридорные... когда какой-то Лука Иваныч, жуковский крестьянин...


    Фразеологический словарь Михельсона



  17. официант

    сущ., кол-во синонимов: 24 бармен 4 блюдонос 1 гарсон 4 кельнер 3 лакей 26 метрдотель 5 паголенок 10 подавальщик 6 подаватель 10 подавщик 4 податчик 8 половой 17 прислуга 32 прислужник 33 профессия 336 слуга 47 служитель 29 служка 5 стюард 2 фицик 1 халдей 3 человек 86 челядинец 12 шестерка 31


    Словарь синонимов русского языка



  18. официантов

    См. офицер


    Толковый словарь Даля



  19. официантский

    официантский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. официант, связанный с ним.

    2. Свойственный

    официанту, характерный для него.

    3. Принадлежащий официанту.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. официантка

    ОФИЦИ’АНТКА, официантки. ·женск. к официант.


    Толковый словарь Ушакова



  21. официантка

    официантка ж.

    Жен. к сущ. официант


    Толковый словарь Ефремовой



  22. официантский

    ОФИЦИАНТСКИЙ см. Официант.


    Толковый словарь Кузнецова



  23. официантская

    официантская ж. разг.

    Помещение для официантов.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. официант
    Хоол зөөгч

    Русско-монгольский словарь



  2. официант
    Pincér

    Русско-венгерский словарь



  3. официант
    • obsluhovač

    • sklepník

    • číšník

    Русско-чешский словарь



  4. официант
    сущ. муж. рода; одуш.

    офіціант

    Русско-украинский словарь



  5. официант
    м.

    camarero m (de café, etc.), mozo m; echador m (подающий кофе, молоко)

    Русско-испанский словарь



  6. официант
    Келнер, сервитьор м

    Русско-болгарский словарь



  7. Официант
    Ober

    Русско-нидерландский словарь



  8. официант
    Cameriere м.

    Русско-итальянский словарь



  9. официант
    1. kelner

    2. oober

    Русско-эстонский словарь



  10. официант
    Garçon m

    Русско-французский словарь



  11. официант
    Servitör, kypare, uppassare, vaktmästare

    Русско-шведский словарь



  12. официант
    Афіцыянт

    Русско-белорусский словарь



  13. официант
    kelner;

    Русско-польский словарь



  14. официант
    • padavėjas -a (1)

    Русско-литовский словарь



  15. официант
    м

    empregado (criado) de mesa port; garção m, garçom m bras

    Русско-португальский словарь



  16. официант
    м.

    camarero m (de café, etc.), mozo m; echador m (подающий кофе, молоко)

    Большой русско-испанский словарь



  17. официант
    М ofisiant (aşxanada yemək gətirən işçi).

    Русско-азербайджанский словарь



  18. официант
    Муж. waiter быть официантом — wait м. waiter; ~ка ж. waitress; ~ский waiterś; waitressś.

    Полный русско-английский словарь



  19. официант
    Официа́нт

    boi (ma-; -), mhudumiaji wageni hotelini (wa-), mlisha (wa-), mpakuzi (wa-), weta (ma-; -), mwandaliaji (wa-), mwandazi (wa-), mwandikaji wa chakula (wa-), mwandikiaji (wa-)

    Русско-суахили словарь



  20. официант
    уа= (мальчик) غلام

    Русско-арабский словарь



  21. Официант
    Garson

    Русско-турецкий словарь



  22. официант
    м.

    Kellner m; Ober m (как обращение)

    Русско-немецкий словарь



  23. официант
    Официант

    מֶלצָר ז' [נ' -ית]

    Русско-ивритский словарь



  24. официант
    m

    tarjoilija

    ks официантка

    Русско-финский словарь



  25. официанту
    • číšníkovi (2.p.)

    • číšníku (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  26. официанта
    • číšníka (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  27. старший официант
    также: аристократ

    főúr

    Русско-венгерский словарь



  28. работа официанта
    Работа официанта

    מֶלצָרוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  29. работать официантом
    Работать официантом

    מִילצֵר [לְמַלצֵר, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  30. старший официант
    • vrchní číšník

    Русско-чешский словарь



  31. старший официант
    Hovmästare

    Русско-шведский словарь



  32. главный официант
    • vrchní číšník

    Русско-чешский словарь



  33. мальчик-официант
    • pikolík

    Русско-чешский словарь



  34. гарсон (1.официант)
    Гарсон (1.официант)

    מֶלצָר ז'


    Русско-ивритский словарь



  35. официант (разливающий пиво)
    • výčepník

    Русско-чешский словарь



  36. copeirar
    vi браз

    быть официантом; работать официантом


    Португальско-русский словарь



  37. vrchní číšník
    • главный официант

    • метрдотель

    • старший кельнер

    • старший официант


    Чешско-русский словарь



  38. obsluhovač
    • официант


    Чешско-русский словарь



  39. Garson
    Официант


    Турецко-русский словарь



  40. tarjoilija
    Официант


    Финско-русский словарь



  41. číšníkovi (2.p.)
    • официанту


    Чешско-русский словарь



  42. кельнер
    Официант


    Белорусско-русский словарь



  43. uppassare
    Официант


    Шведско-русский словарь



  44. kypare
    Официант


    Шведско-русский словарь



  45. Ober
    Официант


    Нидерландско-русский словарь



  46. waiters
    Официанты


    Полный англо-русский словарь



  47. servitör
    Официант


    Шведско-русский словарь



  48. מֶלצָר ז' (נ' -ית)
    Официант


    Иврит-русский словарь



  49. číšníka (2.p.)
    • официанта


    Чешско-русский словарь



  50. číšníku (2.p.)
    • официанту


    Чешско-русский словарь



  51. афіцыянт
    Официант


    Белорусско-русский словарь



  52. pincér
    Официант


    Венгерско-русский словарь



  53. oober
    Официант


    Эстонско-русский словарь



  54. yeməkpaylayan
    Кельнер, официант.


    Азербайджанско-русский словарь



  55. xörəkpaylayan
    Кельнер, официант.


    Азербайджанско-русский словарь



  56. sklepník
    • кельнер

    • официант


    Чешско-русский словарь



  57. kelnera
    официант, кельнер


    Польско-русский словарь



  58. číšník
    • кельнер

    • официант


    Чешско-русский словарь



  59. hovmästare
    Старший официант


    Шведско-русский словарь



  60. מֶלצָרוּת נ'
    Работа официанта


    Иврит-русский словарь



  61. מִילצֵר, מִלצֵר (לְמַלצֵר, מְ-, יְ-)
    Работать официантом


    Иврит-русский словарь



  62. официантка
    f; ks официант

    tarjoilijatar


    Русско-финский словарь



  63. vaktmästare
    Вахтер, швейцар, привратник, официант


    Шведско-русский словарь



  64. serveur
    m

    официант


    Французско-русский словарь



  65. bus girl
    Амер. помощница официанта, убирающая грязную посуду со стола в ресторане (американизм) помощница официанта


    Полный англо-русский словарь



  66. bus boy
    Помощник официанта, убирающий грязную посуду со стола в ресторане (американизм) помощник официанта (убирающий грязную посуду со стола и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  67. padavėjas
    a

    податель; официант


    Литовско-русский словарь



  68. pikolík
    • мальчик-официант

    • прислужник


    Чешско-русский словарь



  69. sommelier
    Старший официант, ведающий винами


    Полный англо-русский словарь



  70. сервитьор
    келнер, сервитьор м

    официант


    Болгарско-русский словарь



  71. Ober
    m -s, =

    официант


    Немецко-русский словарь



  72. Kellner
    m -s, =

    официант, кельнер


    Немецко-русский словарь



  73. kelner
    Кельнер,

    кельнерша,

    официант,

    половой


    Эстонско-русский словарь



  74. kelnerstwo
    ☼ профессия официанта (кельнера)


    Польско-русский словарь



  75. келнер
    келнер, сервитьор м

    официант


    Болгарско-русский словарь



  76. гарсон
    Гарсон; официант, посыльный


    Белорусско-русский словарь



  77. garson
    Фр. официант, гарсон


    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)