муаре



  1. Муаре

    Муар

    (франц. moire, moire)

    1. Плотная шелковая или полушелковая ткань с волнообразным отливом или разводами, переливающимися на свету разными оттенками. В старину такую ткань называли объярь. М. используют для изготовления платьев, отделки лент.


    Энциклопедия моды и одежды



  2. муаре

    муаре нескл. ср.

    Вид обработки ткани путём тиснения, придающий ей способность блестеть, переливаться разными оттенками; муар III


    Толковый словарь Ефремовой



  3. муаре

    МУАРЕ нескл. м. и ср. moiré. 1. То же, что муар (ткань), изделие из муара. БАС-1. С модными терминами невольно затрудняешься: талией решили мы переводить слово corsage. Кстати здесь объяснить что прилагательное moirée мы переводим словом морелевая, т.


    Словарь галлицизмов русского языка



  4. муаре

    сущ., кол-во синонимов: 2 муар 6 отделка 39


    Словарь синонимов русского языка



  5. муар

    МУАР -а; м. [франц. moire] Плотная шёлковая или полушёлковая ткань с волнообразными разводами

    играющими на свету. Шёлковый м. Красный м. Скатерть из муара. Расстелить м. на столе.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. муар

    Муара, мн. нет, м. [араб. muhajjar]. Плотная рубчатая шелковая ткань, отливающая на свету.


    Большой словарь иностранных слов



  7. Муар

    франц. — световой узор в форме более или менее широких волнистых или зубцевидных блестящих полос на матовом фоне; плотная шелковая или полушелковая ткань с рубчатой поверхностью, на которую нанесен муаровый узор.


    Энциклопедия моды и одежды



  8. Муар

    на берегу пролива Малакка, в устье р. Муар. Вывоз каучука, кокосовых орехов, бананов. Рыболовство.

    II

    Муа́р

    муаре (франц. moire, moiré), 1) плотная шёлковая или полушёлковая ткань с разводами


    Большая советская энциклопедия



  9. муар

    МУАР а, м. moire f. 1. Плотная шелковая или полушелковая ткань, с разводами, переливающаяся

    с такою же больших размеров кроватью, покрытой .. пуховым одеялом из блестящего муара. Фет Ран. годы

    Муар использовался в мужском гардеробе для отделок: мущины, имевшие репутацию знатоков щегольства

    наряд неглиже состоит из редигота или муара светлодикого цвета. Молва 1833. // ТЖ 1994 4 17

    Даже два платья муар сшила ей эта тетка, обыкновенно столь скупая. А. П-в Буднев. // РВ 1858 2 541. Одно


    Словарь галлицизмов русского языка



  10. муар

    орф.

    муар, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  11. муар

    двух или более растровых изображений. Муар может возникнуть при неправильном выборе угла поворота


    Толковый словарь по полиграфии



  12. муар

    МУАР, а, м. Плотная шёлковая ткань с волнообразными цветовыми переливами.

    | прил. муаровый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. муар

    сущ., кол-во синонимов: 6 бумага 80 муаре 2 объярь 2 рисунок 63 ткань 474 узор 36


    Словарь синонимов русского языка



  14. МУАР

    Дополнительный фон на оттиске, образованный растровыми точками (см. РАСТР), искажает рис. Дефект печати, результат неправильного использ. печатной формы.


    Филателистический словарь



  15. муар

    -а, м.

    Плотная шелковая или полушелковая ткань, переливающаяся на свету разными оттенками.

    [франц. moire]


    Малый академический словарь



  16. МУАР

    МУАР (муаре) (франц. moire) ,1) плотная шелковая или полушелковая ткань с разводами, переливающаяся

    на свету) различными оттенками. Из муара изготовляют платья, ленты; применяется для отделки.

    2) Бумага с тисненым узором на поверхности.


    Большой энциклопедический словарь



  17. муар

    муар

    I м.

    1. Плотная шелковая или полушелковая ткань с волнообразными переливами разных цветовых


    Толковый словарь Ефремовой



  18. муар

    МУ’АР, муара, мн. нет, ·муж. (·араб. muhajjar). Плотная рубчатая шелковая ткань, отливающая на свету.


    Толковый словарь Ушакова



  19. муар

    Муар, муары, муара, муаров, муару, муарам, муар, муары, муаром, муарами, муаре, муарах


    Грамматический словарь Зализняка



  20. муар

    Муа́р/.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. муар

    Дизайн; Оборудование; Типография

    moire

    Паразитный узор внешнего происхождения, возникающий при сканировании. Обычно он проявляется в виде регулярной сетки.


    Словарь компьютерных терминов



  22. муар муаре

    МУАР МУАРЕ moire moiré. Название вида муара. Уж и приданое мы ей, братцы, закатили — Целый месяц


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. муар-антик

    муар-антик м.

    1. Разновидность муара муар I 1.

    2. разг. Изделия из такой ткани.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. грогрен муаре

    ГРОГРЕН МУАРЕ * gros grains moiré. Муарированный грогрен. Он же <�Иван Функ> выставил хорошие

    образцы тисненаго гроденапля, и гро-грен-муаре. Выставка 1835 240. На крыльцо снова вышла

    неискусною рукою и старомодных материй. Тут были и гро-де-Тур, и гро-грен-муаре, и и двуличневые гласе


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. муар-антиковый

    МУАР-АНТИКОВЫЙ ая, ое. moire antique. Сшитый из муар-антика. Сверх того... его посещал отенц

    акцента, ходил в муар-антиковой рясе. Салт. Ташкентцы. // ОЗ 1871 1981 178. Она оглядывается и видит

    торжественное лицо матери, ее светлое муар-антиковое платье, сиреневые ленты на лучшей наколке


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. муар-антик

    сущ., кол-во синонимов: 1 ткань 474


    Словарь синонимов русского языка



  27. муар-антиковый

    муар-антиковый прил. устар.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. муар-антик, связанный с ним.

    2

    Свойственный муар-антику, характерный для него.

    3. Сшитый из муар-антика.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. гро-муар

    ГРО-МУАР а, м. gros-moire. Одноцветный муар с особо четким отливом. Кирсанова 1995 85. К слову

    о цветах скажу, кстати о материях, о которых теперь нет понятия: объярь или гро-муар, гро-де-тур

    бабушки 1989 108. Выше всего ценился мелкий четкий отлив. Муар с крупными разводами получил название

    "муар антик", а муар из шелка наивысшего качества — "гро-муар". Как правило, все муаровые ткани


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. розеточный муар

    Муар, созданный наложением нескольких регулярных точечных растровых структур. Периодичность

    розеточного муара принято оценивать повторяемостью розеток с черной точкой в центре или без нее.


    Толковый словарь по полиграфии



  30. муаре металик

    МУАРЕ МЕТАЛИК * moiré métallique. Металлическая объярь; металлический лак под мрамор. Михельсон

    1877. ♦ Металлическое муаре. Разнообразные рисунки на жести, напоминающие морозные рисунки на стекле


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. Муар-антик

    устар. название муара с крупными разводами.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  32. муар-антик

    МУАР-АНТИК а, м. moire antique. устар. Род муара с более крупными переливами оттенков. БАС-1. Весь

    ты погляди — муар-антик, атлас, а не перо. В. И. Немирович-Данченко Америка в России. // РМ 1882 1 1

    333. - Лекс. Михельсон 1866: муар-антик; БАС-1: муар-антик.


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. антик-муар с мармеладом

    сущ., кол-во синонимов: 2 антик-муар с гвоздикой 2 изумительный 82


    Словарь синонимов русского языка



  34. антик-муар с гвоздикой

    прил., кол-во синонимов: 2 антик-муар с мармеладом 2 изумительный 82


    Словарь синонимов русского языка



  35. муаровый

    муаровый

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. муар I, связанный с ним.

    2. Свойственный муару

    муар I, характерный для него.

    3. Внешним видом напоминающий муар I 1.

    4. Сшитый из муара муар I 1.

    II

    прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. муар II, связанный с ним.

    2. Свойственный муару муар II

    характерный для него.

    3. Видом напоминающий муар II 2.

    4. Изготовленный из муара муар II 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. мор

    I.

    МОР См. Муар.

    II.

    МОР, МОРОВЫЙ См. Муар, Муаровый.


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. муарантиковый

    муарантиковый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. муар-антик, связанный с ним.

    2. Свойственный

    муар-антику, характерный для него.

    3. Сшитый из муар-антика муар-антик 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  38. муаристый

    МУАРИСТЫЙ ая, ок. moiré m. Напоминающий муар. Шкуры козлика мехового в зависимости от возраста

    делят на следующие группы: голяк .. муаре — с низким блестящим муаристым волосом, гладкие — без муара. Цепкина 1973 98.


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. Муаровый

    1. Сделанный из муара.

    2. Переливающийся, похожий на муар.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  40. моуре

    МОУРЕ См. Муаре.


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. Бандар-Махарани

    Город в Малайзии, см. Муар.


    Большая советская энциклопедия



  42. моаре

    МОАРЕ См. Муаре.


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. муарировать(ся)

    Муар/и́р/ова/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  44. муарированный

    Муар/и́р/ова/нн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  45. мухояр

    МУХО’ЯР, мухояра, ·муж. (·араб. muhajjar) (·устар. ). Муар.


    Толковый словарь Ушакова



  46. муаровый

    МУ’АРОВЫЙ, муаровая, муаровое.

    1. Сшитый из муара. Муаровое платье.

    2. Имеющий вид муара, с отливом. Муаровая бумага. Муаровые обои.


    Толковый словарь Ушакова



  47. Объярь

    Или Объярина

    муар с золотым или серебряным узором, ткань, модная в 15-17 вв. в Московской Руси

    Зачастую название употреблялось для обозначения обычного муара, без золота.

    (Энциклопедия моды

    золотой и серебряной нитями. Позднее ткани с волнообразным, переливающимся рисунком стали называть муаром

    или муаре. Муар с более крупными разводами называли муар-антик. Он был очень моден в XIX в. Ткани


    Энциклопедия моды и одежды



  48. муаровый

    ая, -ое.

    Сделанный из муара.

    Муаровое платье. Муаровая лента.

    ||

    С отливом, переливчатый, похожий

    на муар.

    Муаровая поверхность моря, испещренная матовыми и гладкими полосами, казалась совершенно спокойной. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.


    Малый академический словарь



  49. муаровый

    МУАРОВЫЙ -ая, -ое.

    1. к Муар. М-ое платье. М-ая лента. М. блеск.

    2. Похожий на муар. М-ая бумага. М-ые обои.


    Толковый словарь Кузнецова



  50. муарет

    МУАРЕТ moirette f. Ткань, похожая на муар. Михельсон 1877.


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. муарировать

    [фр. moirer] – придавать ткани, бумаге или рисунку переливчатый вид; отделывать под муар


    Большой словарь иностранных слов



  52. муарировать

    муарировать несов. и сов. перех.

    Отделывать под муар I 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  53. объярь

    объярь ж.

    1. Старинная волнистая шелковая ткань; муар.

    2. Изделия из такой ткани.


    Толковый словарь Ефремовой



  54. объярь

    сущ., кол-во синонимов: 2 муар 6 ткань 474


    Словарь синонимов русского языка



  55. moire

    Дизайн; Оборудование; Типография

    муар

    Паразитный узор внешнего происхождения, возникающий при сканировании. Обычно он проявляется в виде регулярной сетки.


    Словарь компьютерных терминов




  1. муар
    М мн. нет muar, xara (dalğavari rənglərə çalan ipək parça).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. муар
    1. muaree

    2. mustriline tsinkplekk

    Русско-эстонский словарь



  3. муар
    сущ. муж. рода, только ед. ч.

    текст.

    муар -у


    Русско-украинский словарь



  4. муар -у
    імен. чол. роду, тільки одн.

    текст.

    муар


    Украинско-русский словарь



  5. муар
    • moaré

    • moiré

    • zvrásněný nátěr

    • čeřínek

    • čeřínkový nátěr

    Русско-чешский словарь



  6. муар
    Муар


    Русско-белорусский словарь



  7. муар
    Муж. moire, watered silk м. moir, watered silk; ~овый moire.

    Полный русско-английский словарь



  8. муар
    м. текст.

    muaré m, moaré m

    Большой русско-испанский словарь



  9. линейный муар
    Полигр. line pattern

    Полный русско-английский словарь



  10. измерение муара
    Moire gaging

    Полный русско-английский словарь



  11. лак-муар
    Rivel lacquer

    Полный русско-английский словарь



  12. измерение методом муара
    Moire gaging

    Полный русско-английский словарь



  13. moire gaging
    Кфт 1. измерение муара 2. измерение методом муара


    Полный англо-русский словарь



  14. mora
    ♀ муар ♂


    Польско-русский словарь



  15. moiré
    • муар


    Чешско-русский словарь



  16. moire
    [̘.ˈmwɑ:reɪ] 1. сущ. муар (ткань) 2. прил. муаровый муар (ткань) (физическое) муар, муаровая фигура муаровый moire фр. муар (ткань) ~ фр. муаровый


    Полный англо-русский словарь



  17. mustriline tsinkplekk
    Муар


    Эстонско-русский словарь



  18. muaree
    Муар


    Эстонско-русский словарь



  19. čeřínkový nátěr
    • муар


    Чешско-русский словарь



  20. moaré
    • муар


    Чешско-русский словарь



  21. zvrásněný nátěr
    • муар


    Чешско-русский словарь



  22. moirй pattern
    Муар


    Англо-русский словарь по полиграфии



  23. moire pattern
    Муар


    Полный англо-русский словарь



  24. tabbies
    Муар


    Полный англо-русский словарь



  25. мухояр
    Bax муар.


    Русско-азербайджанский словарь



  26. black tint pattern
    Тёмный муар


    Англо-русский словарь по полиграфии



  27. rivel lacquer
    Лак-муар


    Полный англо-русский словарь



  28. moire effect
    1. кфт муаровый эффект, муар 2. мн. тлв комбинационные искажения, муар


    Полный англо-русский словарь



  29. moire
    фр.

    Муар


    Англо-русский словарь по полиграфии



  30. čeřínek
    • морщина

    • муар

    • складка


    Чешско-русский словарь



  31. gorgorão
    m

    муар (ткань)


    Португальско-русский словарь



  32. muaré
    m

    муар (ткань)


    Большой испанско-русский словарь



  33. beat-moire components
    Комбинационные искажения, муар


    Полный англо-русский словарь



  34. meshing
    Образование муара (в растровом процессе)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  35. acatassolar
    vt

    текст наводить муар (на ткань)


    Португальско-русский словарь



  36. tabby
    Муар (узор ткани)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  37. watered silk
    Муар Syn : moire, tabby


    Полный англо-русский словарь



  38. color moire
    Цветовые комбинационные искажения, цветной муар


    Полный англо-русский словарь



  39. moire
    Moire [mwɑ:] n

    муар (ткань)


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. moire method
    Метод муара, метод муаровых полос


    Полный англо-русский словарь



  41. line pattern
    1) линейный муар

    2) штриховой тест-объект


    Англо-русский словарь по полиграфии



  42. Moire
    Moire [mLa're:] m, n -s, -s текст.

    муар


    Большой немецко-русский словарь



  43. geflammt
    geflammt

    I part II от flammen

    II part adj пятнистый; с подпалинами (о мехе), муаровый

    geflammter Stoff текст. — муар


    Большой немецко-русский словарь



  44. magic stretch
    Магическая растяжка (способ изменения масштаба растрового изображения с учетом разрешения принтера для исключения муара)


    Полный англо-русский словарь



  45. Variomat
    фирм.

    "Вариомат" (оптическое приспособление для изменения толщины штрихов и для уничтожения муара при репродуцировании растровых иллюстраций)


    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2322)№5 (2322)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)