макулатура



  1. макулатура

    1) (в полиграфии) технические отходы бумаги, образующиеся при ее подготовке к печати, при печатании тиража на рулонных печатных машинах (срыв амбалажа и верхнего слоя бумаги на рулоне, остатки бумаги на втулке, склейки и другие отходы)...


    Толковый словарь по полиграфии



  2. макулатура

    Макулату́р/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. МАКУЛАТУРА

    МАКУЛАТУРА (нем. Makulatur, от лат. maculo — пачкаю) — отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, бумажные отходы полиграфических предприятий и т. д., используемые в качестве вторичного сырья на бумажных фабриках. 1 т макулатуры заменяет ок. 4 м3 древесины.


    Большой энциклопедический словарь



  4. МАКУЛАТУРА

    В филат. назв. грубого полиграфического брака, отбросов производства марок: марки из листов первых приправочных проб (оттиски для проверки качества и точности перед началом печатания, двойные и тройные оттиски одной или разными красками)...


    Филателистический словарь



  5. макулатура

    Макулатура, макулатуры, макулатуры, макулатур, макулатуре, макулатурам, макулатуру, макулатуры, макулатурой, макулатурою, макулатурами, макулатуре, макулатурах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. МАКУЛАТУРА

    (от лат. maculature — пачкать)

    1) отслужившие свой срок, негодные изделия, отходы из бумаги и картона, предназначенные для переработки; 2) бесперспективные, бросовые ценные бумаги, имеющие очень низкий рейтинг.


    Экономический словарь терминов



  7. макулатура

    МАКУЛАТУРА ы, ж. maculature f., нем. Makulatur < maculare пятнать, пачкать. 1. Типографский брак — нечетко и грязно отпечатанные листы. БАС-1. Четыре дести маклетуры, для подкладки и на обертку рисунков. МАЕ 5 770.


    Словарь галлицизмов русского языка



  8. Макулатура

    (нем. Makulatur, от лат. maculo — пачкаю)

    отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, а также бумажные отходы полиграфических предприятий, фабрик беловых товаров и других; в качестве вторичного сырья используется на бумажных фабриках.


    Большая советская энциклопедия



  9. макулатура

    -ы, ж.

    1.

    Отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, старые газеты, бумажные отходы и т. д., которые используются в качестве вторичного сырья на бумажных фабриках.

    Сдать макулатуру.

    2. перен.


    Малый академический словарь



  10. макулатура

    макулатура ж.

    1. Отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, старые газеты, бумажные отходы и т.п., которые используются в качестве вторичного сырья на бумажных фабриках.

    2. перен. разг. Бездарные литературные произведения.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. макулатура

    МАКУЛАТУРА ж. лат. черная, грязная, исписанная, испечатанная, негодная или оберточная бумага.


    Толковый словарь Даля



  12. макулатура

    сущ., кол-во синонимов: 7 графомань 3 дешевка 21 джанк 3 ерунда 177 ерундистика 31 отход 27 хлам 39


    Словарь синонимов русского языка



  13. макулатура

    орф.

    макулатура, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  14. макулатура

    Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Makulatur < франц. maculature, суф. производного от maculer «грязнить, пачкать». Первоначально — «грязно и нечетко отпечатанные листы».


    Этимологический словарь Шанского



  15. макулатура

    МАКУЛАТУРА -ы; ж. [нем. Makulatur от лат. makulatur — пачкать]

    1. Старые газеты, книги, бумажные отходы и т.п., предназначенные для переработки в качестве вторичного сырья на бумажных фабриках. Приём макулатуры. Сдать макулатуру.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. макулатура

    Бумажные и картонные отходы, отбракованные и вышедшие из употребления бумага, картон, типографские изделия, деловые бумаги. [56]


    Строительная терминология



  17. макулатура

    Макулатуры, мн. нет, ж. [от латин. macula – пятно]. 1. Типографский брак, плохо отпечатанные листы, идущие на обертку или переработку (тип.). || Негодная бумага, книги, предназначенные для переработки на бумажных фабриках. Пустить книги в макулатуру.


    Большой словарь иностранных слов



  18. макулатура

    МАКУЛАТ’УРА, макулатуры, мн. нет, ·жен. (от ·лат. macula — пятно).

    1. Типографский брак, плохо отпечатанные листы, идущие на обертку или переработку (·тип. ).

    | Негодная бумага, книги, предназначенные для переработки на бумажных фабриках.


    Толковый словарь Ушакова



  19. макулатура

    МАКУЛАТУРА, ы, ж.

    1. собир. Использованные бумажные, картонные изделия и бумажные отходы, идущие на переработку. Сбор макулатуры.

    2. перен. О бездарном литературном произведении (разг. пренебр.). Читает всякую макулатуру.

    | прил. макулатурный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  20. макулатура

    см. >> негодное


    Словарь синонимов Абрамова



  21. макулатурный

    макулатурный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. макулатура, связанный с ним.

    2. Свойственный

    макулатуре макулатура 1., характерный для неё.

    3. перен. разг. Характеризующийся низким качеством (о произведении художественной литературы).


    Толковый словарь Ефремовой



  22. макулатурный

    МАКУЛАТ’УРНЫЙ, макулатурная, макулатурное.

    1. прил. к макулатура (·тип. ). Макулатурные листы.

    2

    перен. Являющийся макулатурой (во 2 ·знач.), бездарный (·пренебр. ). Макулатурный роман.


    Толковый словарь Ушакова




  1. макулатура
    Макулату́ра

    karatasi kuukuu (-), makaratasi yaliyotumika мн.

    Русско-суахили словарь



  2. макулатура
    імен. жін. роду, тільки одн.

    збірн. імен.

    макулатура

    Украинско-русский словарь



  3. макулатура
    Makulatuur

    Русско-эстонский словарь



  4. макулатура
    • makulatura

    • starý papír

    • škvár

    Русско-чешский словарь



  5. макулатура
    ж

    papéis (jornais, livros, etc) sem préstimo; papel de (para) reciclagem; плгр maculatura f; (бездарная литература) literatura de cordel; obra para botar na cesta; subliteratura f bras

    Русско-португальский словарь



  6. макулатура
    Papier m à recycler

    Русско-французский словарь



  7. макулатура
    Makulatura, kâğıt çıqıntısı

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. Макулатура
    Hurda kağıt

    Русско-турецкий словарь



  9. макулатура
    f

    jätepaperi

    Русско-финский словарь



  10. макулатура
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    собир. сущ.

    макулатура

    Русско-украинский словарь



  11. макулатура
    Макулатура

    Белорусско-русский словарь



  12. макулатура
    Макулатура

    Русско-белорусский словарь



  13. макулатура
    ж.

    1) собир. desechos (residuos) de papel y cartón

    2) (бездарное произведение) obra ramplona

    Большой русско-испанский словарь



  14. макулатура
    ж.

    Altpapier n, Papierabfälle pl

    Русско-немецкий словарь



  15. макулатура
    1) (отходы) carta ж. straccia

    2) (произведение) opera ж. da quattro soldi

    Русско-итальянский словарь



  16. макулатура
    Жен.; только ед. 1) полигр. mackle(-paper), spoilt sheet(s); spoilage; pages spoiled in printing 2) перен. pulp literature, literary trash ж. 1. (негодная бумага) spoilage, waste-paper; 2. разг. (бездарное литературное произведение) rubbish, pulp.

    Полный русско-английский словарь



  17. макулатура
    Ж мн. нет makulatura, tullantı, mətbəə brakı, yararsız kitablar, yararsız kağız və s.

    Русско-азербайджанский словарь



  18. макулатура (бумажная)
    Макулатура (бумажная)

    פּסוֹלֶת-נְייָר נ'


    Русско-ивритский словарь



  19. облагораживание макулатуры
    Wastepaper recovery

    Полный русско-английский словарь



  20. использование макулатуры
    Wastepaper utilization

    Полный русско-английский словарь



  21. отправлять в макулатуру
    • makulovat

    Русско-чешский словарь



  22. переработка макулатуры
    Paper recycling

    Полный русско-английский словарь



  23. прокладывать листы макулатурой
    Interfoliera

    Русско-шведский словарь



  24. очистка макулатуры от красок
    • odbarvování sběrového papíru

    Русско-чешский словарь



  25. junk
    Макулатура || сдавать в макулатуру


    Англо-русский словарь по полиграфии



  26. starý papír
    • макулатура


    Чешско-русский словарь



  27. old paper
    Макулатура


    Англо-русский словарь по полиграфии



  28. makulatura
    ♀ макулатура


    Польско-русский словарь



  29. Hurda Kağıt
    Макулатура


    Турецко-русский словарь



  30. jätepaperi
    Макулатура


    Финско-русский словарь



  31. hylkypaperi
    Макулатура


    Финско-русский словарь



  32. makulatuur
    Макулатура


    Эстонско-русский словарь



  33. old paper
    Макулатура


    Полный англо-русский словарь



  34. scrap paper
    Макулатурная бумага, (бумажная) макулатура макулатурная бумага, (бумажная) макулатура


    Полный англо-русский словарь



  35. makulatura
    Макулатура


    Крымскотатарско-русский словарь



  36. waste-paper
    Макулатура


    Англо-русский морской словарь



  37. spoilt sheet
    Макулатура


    Полный англо-русский словарь



  38. waste paper
    Макулатура


    Полный англо-русский словарь



  39. waste paper
    Макулатура


    Англо-русский словарь по экономике



  40. old paper stock
    Макулатура


    Полный англо-русский словарь



  41. makulatura
    • макулатура


    Чешско-русский словарь



  42. макулятура
    См. макулатура


    Белорусско-русский словарь



  43. škvár
    • макулатура

    • халтура


    Чешско-русский словарь



  44. wastepaper recovery
    Облагораживание макулатуры


    Полный англо-русский словарь



  45. makulovat
    • отправлять в макулатуру


    Чешско-русский словарь



  46. maculatura
    f

    макулатура


    Португальско-русский словарь



  47. paper recycling
    Переработка макулатуры


    Полный англо-русский словарь



  48. waste extract
    Сбор макулатуры


    Англо-русский словарь по полиграфии



  49. combination newsboard
    Разнослойный картон из газетной макулатуры


    Англо-русский словарь по полиграфии



  50. paper recycling
    Переработка макулатуры


    Англо-русский словарь по полиграфии



  51. Altpapier
    Altpapier n -s

    макулатура


    Большой немецко-русский словарь



  52. cartastraccia
    ж.; мн. cartestracce

    макулатура


    Итальянско-русский словарь



  53. odbarvování sběrového papíru
    • очистка макулатуры от красок


    Чешско-русский словарь



  54. Java paper
    Упаковочная бумага из макулатуры


    Англо-русский словарь по полиграфии



  55. scrap paper
    Макулатурная бумага, макулатура


    Англо-русский словарь по полиграфии



  56. paper waste
    Бумажные отходы, макулатура


    Полный англо-русский словарь



  57. makulieren
    makulieren vt спец.

    списывать в макулатуру


    Большой немецко-русский словарь



  58. interfoliera
    Прокладывать листы макулатурой, бросать реплики


    Шведско-русский словарь



  59. paper baling
    Прессование макулатуры; брикетирование бумажных обрезков


    Англо-русский словарь по полиграфии



  60. waste paper
    1) макулатура

    2) отходы бумаги


    Англо-русский словарь по полиграфии



  61. fiberizer
    Аппарат для превращения макулатуры в волокнистую массу


    Полный англо-русский словарь



  62. макулатурный
    Макулатура söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  63. maculatura
    f

    макулатура, типографский брак


    Большой испанско-русский словарь



  64. Altpapier
    n только sg

    макулатура


    Немецко-русский словарь



  65. paper wastage
    Бумажные отходы, макулатура


    Полный англо-русский словарь



  66. waste-paper compactor
    Тюковальная машина для макулатуры


    Полный англо-русский словарь



  67. wastepaper utilization
    Использование [переработка] макулатуры


    Полный англо-русский словарь



  68. paper waste cost
    Стоимость бумажных отходов, стоимость макулатуры


    Англо-русский словарь по полиграфии



  69. perdidos
    mpl изо

    остатки тиража, макулатура


    Португальско-русский словарь



  70. Papierabfälle
    Papierabfälle pl

    бумажные отбросы, макулатура


    Большой немецко-русский словарь



  71. prefiner
    Цел.-бум. аппарат для роспуска макулатуры


    Полный англо-русский словарь



  72. paper waste
    Бумажный брак; макулатура; отходы бумаги


    Англо-русский словарь по полиграфии



  73. paper baler
    Пресс для упаковки макулатуры; пресс для брикетирования


    Англо-русский словарь по полиграфии



  74. baler
    Паковальный пресс; пресс для упаковки макулатуры

    - paper baler


    Англо-русский словарь по полиграфии



  75. recycled paper
    Вторичная бумага, бумага, изготовленная из макулатуры и бумажных отходов


    Англо-русский словарь по полиграфии



  76. paper-baling machine
    Макулатурный пресс, пресс для упаковки бумажной макулатуры


    Англо-русский словарь по полиграфии



  77. monks-and-friars
    1) макулатура; брак

    2) бумажный срыв


    Англо-русский словарь по полиграфии



  78. cartaccia
    ж.

    1) макулатура

    2) бумажка (как мусор и т.п.)


    Итальянско-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)