ЛАТИНИЗ’АЦИЯ, латинизации, мн. нет, ·жен. (·книж. ). Действие по гл. латинизировать. Латинизация турецкого алфавита.

латинизация ж.

1. Процесс действия по гл. латинизировать, латинизироваться 1.

2. Результат такого действия.

ЛАТИНИЗАЦИЯ и, ж. latinisation f. 1. Действие по знач. гл. латинизировать. Литовско-русское барство или панство фатально поддалось процессу полонизации, деруссикации и, даже латинизации в сетях церковной унии. Карташев 2 291.

сущ., кол-во синонимов: 1 коррумпирование 2

-и, ж.

Действие по знач. глаг. латинизировать

и состояние по знач. глаг. латинизироваться.

Латинизация алфавита.

Латин/из/а́ци/я [й/а].

орф.

латинизация, -и

Латинизация, латинизации, латинизации, латинизаций, латинизации, латинизациям, латинизацию, латинизации, латинизацией, латинизациею, латинизациями, латинизации, латинизациях

Переход на латинизированный алфавит некоторых старописьменных языков (напр., татарского) и большинства младописьменных языков народов СССР...

Переход на латинизированный алфавит некоторых старописьменных языков (напр., татарского) и младописьменных народов СССР, имевших разработанные раньше системы письма на основе арабской (для мусульманских народов) и русской графики. В 1929...

сущ., кол-во синонимов: 2 латинизация 1 подкуп 4

культуру кому-чему-н.

2. что. Заменить (нять) существующее письмо или шрифт латинским. Л. алфавит.

| сущ. латинизация, и, ж.

культуру.

2. Построить — строить алфавит на основе латинского алфавита.

◁ Латинизироваться, -руется; страд. Латинизация, -и; ж. Л. алфавита.

разработанных и принятых восточными народами СССР после Октябрьской революции. Движение за латинизацию

совершенно бесписьменных народов. В развитии латинизации в СССР можно наметить следующие три этапа

До 1926 латинизация проводилась обособленно в отдельных республиках (ср. выше). В этот период борьба

за латинизацию письменности пролетарского Азербайджана лег в основу дальнейшего развития латинизации

письменности в Союзе. Поэтому Азербайджан справедливо считается пионером латинизации в СССР. В марте

орфографии следует после фонологического анализа проводимого лингвистами.

См. также: Графика, Латинизация алфавитов народов СССР

латинизировать даже самые простые фамилии семинаристов. Процесс латинизации начался на Украине в XVI

латинизировать даже самые простые фамилии семинаристов. Процесс латинизации начался на Украине в XVI

деруссикации и, даже латинизации в сетях церковной унии. Карташев 2 291. Свою новую филиппику львовский

языков и литератур и крупный деятель (допустивший ряд ошибок) в области латинизации национальных

к латинизации униатов ослабело.

О роли его до 1828 г. см. Бобровский, "Греко-униатская церковь при имп. Александре I".

латинского епископа. Последнее обстоятельство способствовало латинизации некоторых частей округа

латинизация (Соб. в Диампере, 1599). Это привело к расколу 1653 г., когда наибольшая часть Малабарских

<=> бесписьменный язык

См. также: Графика, Давность письменной традиции, Латинизация алфавитов народов СССР, Письменность

народа. Более того, оно стало своеобразной преградой для латинизации Руси.

Особенность идей

яфетических языков сев.-зап. Кавказа, активный участник в латинизации алфавитов народов СССР. В своих

европейских языков. С. — один из инициаторов латинизации китайской письменности, латинизации, основанной

Всесоюзный тюркологический съезд (Баку, 1926), посвященный вопросам латинизации письменности

по латинизации в ЦК нового алфавита РСФСР. Л. начал писать до революции, но его творчество широко

по латинизации в ЦК нового алфавита РСФСР. Л. начал писать до революции, но его творчество широко

ускорила процесс латинизации Италии и образования италийской народности.

Лит.: Нечай Ф. М., Рим

латинизация киргизской письменности: выходящие теперь в г. Фрунзе (б. Пишпек) книги, журналы и газеты (напр

в настоящее время Казакстан провел латинизацию алфавита. Развитие грамотности и расширение сети школ

некоторых букв (напр., љ, њ — в сербскохорватском, ӈ — в хантыйском, ł — в польском и т. д.).

См. также: Графическое двуязычие, Латинизация алфавитов народов СССР

где он противодействовал искусственной латинизации румынского яз., проводимой тогда Laurian’ом

ярым защитником латинизации турецкой письменности.

Библиография: I. Комплекты газеты «Танин

происходит латинизация К. (см. Графика). Новый гражданский алфавит быстро, уже в XVIII в., вытесняет К., которая сохраняется лишь в книгах религиозного культа.

с Римом и тенденции к латинизации Церкви. В XVI веке родину маронитов завоевали турки, и начался

В наше время в связи с латинизацией письменности многих народов СССР (см. «НА») поднимался вопрос

приспособление русского алфавита к звуковому строю К. яз. Поднят вопрос о латинизации письма.



Зырянская

использования: а) наиболее употребительных систем латинизации, используемых в англоязычных странах

рабовладельческих отношений. В результате С. в. ускорился процесс латинизации Италии и образования

письменности на монгольский письменный яз. в МНР, латинизацией алфавита и переходом на новый

латинизация алфавитов тюркских и монгольских языков народов СССР. В конце 30-х гг. письменность

латинизации церкви. Это привело к многочисленным расколам и нестроениям среди христиан апостола Фомы

латинизации церкви, которая в итоге привела к многочисленным расколам малабарского христианства

встали латинские епископы. Любые попытки сопротивляться латинизации подавлялись, бывший глава церкви

впоследствии отвергнутый в связи с успешным проведением латинизации письменности в Кабарде и Черкесии

там же, т. I, 1928; Алиев У., Латинизация письменности горских народов, там же, т. II, Р. н/Д., 1929

латинизацией Италии. Образец архаического языка 3—2 вв. до н. э. с его ещё не установившимися нормами

по этому вопросу и призвал всю советскую культурную общественность осуществить латинизацию татарского

Эффендиева, А. Магомедова, А. Таджиева, М. Алиева, С. Гусейнова.

Латинизация лакского письма безусловно

так наз. среднеевропейских (сходно с немецк. «l»). В настоящее время поднят вопрос о латинизации

всю советскую культурную общественность осуществить латинизацию татарского алфавита. Специальное

арабского шрифта совершенно невозможно. Правительство поговаривало о латинизации алфавита, но дальше

От «Гиппократова сборника», часто при посредстве последующей латинизации, научная медицина унаследовала

] — перед е, i, у, ае, ое. В словах греческого происхождения, подвергшихся латинизации или иной

Кератопатия и др.

Иногда латинизация затрагивала форму заимствованного слова: вместо греческих

бывший инженером, математиком и художником. Он агитировал за румынизацию школы и латинизацию языка

языка и литературы на основе народного творчества и вел борьбу против излишней латинизации румынского

х гг. XIXв. борьба против старой академической латинизации языка и за приближение к народному языку

художественный язык. Огромную роль в развитии молдавского языка сыграла латинизация алфавита

латинизации китайской письменности. Был создан новый словарь (В. С. Колоколов).

Образование

е. желанный, — имя, из которого, путем обычной в ту пору латинизации и грецизации, был впоследствии

желанный, — имя, из которого, путем обычной в ту пору латинизации и грецизации, был впоследствии образован

как «революция на Востоке».

Впервые в грандиозных размерах латинизация национальной письменности проведена

письменность Турции. В других странах (Персии, Китае, Японии) вопрос о латинизации пока не выходит

латинизации; впрочем, этот процесс может развиваться и в обратном направлении: от латинизированного

дома в качестве наставников и учителей, существенно содействовали этой латинизации. В СПб. открылся

кая, Цао Бо-ханя, Юань Цзя-хуа и др.). В 30-х годах разрабатывались проекты латинизации письма