инстанция



  1. инстанция

    -и, ж.

    Отдельная ступень в системе подчиненных друг другу органов (государственных, партийных, судебных и др.).

    Вышестоящие инстанции.

    □

    Тяжбы с клиентами он обычно выигрывал.


    Малый академический словарь



  2. инстанция

    инстанция ж.

    Ступень, звено в системе подчинения низших органов — государственных, судебных и т.п. — высшим.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. инстанция

    Инстанция, инстанции, инстанции, инстанций, инстанции, инстанциям, инстанцию, инстанции, инстанцией, инстанциею, инстанциями, инстанции, инстанциях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. инстанция

    сущ., кол-во синонимов: 1 ступень 41


    Словарь синонимов русского языка



  5. инстанция

    орф.

    инстанция, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  6. инстанция

    ИНСТАНЦИЯ ж. лат. степень, в значении высшего, среднего или низшего места суда или расправы.


    Толковый словарь Даля



  7. Инстанция

    (лат. instare — настоять, перед кем-либо что-либо защищать) — у римск. юристов выражение это означало требование назначения судьи для решения дела, а затем само производство дела.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  8. ИНСТАНЦИЯ

    ИНСТАНЦИЯ (от лат. instantia — непосредственная близость) — ступень, звено в системе подчиненных друг другу органов (напр., судебная инстанция).


    Большой энциклопедический словарь



  9. инстанция

    Высшая инстанция, первая инстанция


    Словарь синонимов Абрамова



  10. Инстанция

    (от лат. instantia — непосредственная близость)

    ступень, звено в системе соподчинённых органов (государственных, партийных и т. д.). В системе судебных органов суд, рассматривающий дела на определённой стадии процесса. Понятие судебная...


    Большая советская энциклопедия



  11. инстанция

    ИНСТАНЦИЯ, и, ж. Одна из ступеней в системе подчинённых друг другу органов (в 3 знач.), учреждений (напр. в суде). Высшая, низшая и. Дело пошло по инстанциям.

    | прил. инстанционный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  12. инстанция

    Инста́нци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  13. ИНСТАНЦИЯ

    Ступень в управленческой иерархии, на которой находится данное учреждение, звено управления по отношению к другим учреждениям. Вышестоящая инстанция находится выше по уровню прав принятия решений, а нижестоящая — ниже в сравнении с данным учреждением.


    Экономический словарь терминов



  14. инстанция

    Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где instancja «инстанция» < лат. instantia «настойчивость, усердие», производного от instare «настаивать, наступать, усердно просить» (от stare «стоять, быть на чьей-л. стороне»).


    Этимологический словарь Шанского



  15. инстанция

    ИНСТАНЦИЯ -и; ж. [лат. instantia — непосредственная близость] Отдельная ступень в системе подчинённых друг другу органов власти (государственных, судебных и др.). Выиграть дело уже в первой инстанции. Вышестоящая и. Жалоба пошла по инстанциям.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. инстанция

    Инстанции, ж. [латин. instantia, букв. наступление, появление] (офиц.). 1. Стадия судебного процесса. Иск был удовлетворен лишь во второй инстанции. Дело пошло по инстанциям.


    Большой словарь иностранных слов



  17. инстанция

    (от лат. instantia — непосредственная близость) — термин административного и судебного права, обозначающий ступень, на которой находится данное учреждение относительно выше-и нижестоящих учреждений той же системы.


    Большой юридический словарь



  18. инстанция

    ИНСТ’АНЦИЯ, инстанции, ·жен. (·лат. instantia, ·букв. наступление, появление) (офиц.).

    1. Стадия судебного процесса. Иск был удовлетворен лишь во второй инстанции. Дело пошло по инстанциям.


    Толковый словарь Ушакова



  19. инстанция

    инста́нция

    (напр., судебная), начиная с Петра I; см. Смирнов 120. Через польск. instancja из лат. instantia.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  20. инстанция

    Степень, в значении высшего, среднего, или низшего места суда

    Ср. Весь снаряд юстиции, как то: все суды уездные, как и высшая их инстанция — гражданская палата, находятся в полном заведовании своего министерства.

    Гоголь. Переписка с друзьями. 28.


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. инстанция

    ИНСТАНЦИЯ и, ж. instance f., нем. Instanz < лат. instantia. 1. дипл., устар. Настояние; настоятельная, неотступная просьба. Здешняя република в таком страхе пребывает, что никогда так была, и Верхнюю Гельдрию, чрез инстанцию Франции...


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ

    инстанции (рассмотрение и разрешение по существу основных вопросов, возникших в связи с конкретным

    делом), второй (кассационной) инстанции (см.: Кассация), надзорной инстанции (см.: Надзорное

    производство и Производство по вновь открывшимся обстоятельствам) и апелляционной инстанции (см.: Апелляция

    Функции судов первой инстанции могут выполнять в подсистеме судов общей юрисдикции все суды

    Кассационными инстанциями в подсистеме судов общей юрисдикции являются гражданские и военные суды


    Словарь по конституционному праву



  23. надзорная инстанция

    Суд, рассматривающий дела по протестам на решения, приговоры, определения, постановления, вступившие в законную силу.


    Большой юридический словарь



  24. вторая инстанция

    КАССАЦИОННАЯ ИНСТАНЦИЯ (вторая инстанция) — суд, рассматривающий дело по кассационной жалобе

    или протесту на договоры, решения и частные жалобы (протесты) на определения суда первой инстанции и постановления судьи, не вступившие в законную силу.


    Финансовый словарь терминов



  25. первая инстанция

    см. >> суд


    Словарь синонимов Абрамова



  26. кассационная инстанция

    вторая инстанция) — суд, рассматривающий дело по кассационной жалобе или протесту на договоры

    решения и частные жалобы (протесты) на определения суда первой инстанции и постановления судьи, не вступившие в законную силу.


    Финансовый словарь терминов



  27. Первая инстанция

    См. в ст. Инстанция.


    Большая советская энциклопедия



  28. инстанция судебная

    различают суды первой, кассационной и надзорной инстанций.


    Финансовый словарь терминов



  29. кассационная инстанция

    В гражданско-процессуальном и уголовно-процессуальном праве РФ вторая инстанция судебная

    и определения суда первой инстанции и постановления судьи, не вступившие в законную силу. к.и. — это суд


    Большой юридический словарь



  30. высшая инстанция

    см. >> суд


    Словарь синонимов Абрамова



  31. Судебная инстанция

    См. Инстанция.


    Большая советская энциклопедия



  32. инстанция судебная

    различают суды первой, кассационной и надзорной инстанций. с принятием апк 1995 г. впервые

    после 1917 г. восстановлена также апелляционная инстанция (в арбитражном процессе).


    Большой юридический словарь



  33. высшая инстанция

    сущ., кол-во синонимов: 2 авторитет 35 последняя инстанция 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. от высшей инстанции

    нареч, кол-во синонимов: 2 свыше 11 со стороны высших властей 2


    Словарь синонимов русского языка



  35. последняя инстанция

    сущ., кол-во синонимов: 1 высшая инстанция 2


    Словарь синонимов русского языка



  36. суд первой инстанции

    Суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в суде обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. в установленных процессуальным законом случаях с.п.и. выносит определения.


    Большой юридический словарь



  37. ПРОИЗВОДСТВО В КАССАЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ

    См Кассация.


    Словарь по конституционному праву



  38. Гофгерихт, апелляционная инстанция

    судов первой инстанции — именно тяжкие государственные и религиозные преступления. На решения Г


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. осуществляемый без разрешения высшей инстанции

    прил., кол-во синонимов: 2 несанкционированный 4 осуществляемый без санкции высшей инстанции 2


    Словарь синонимов русского языка



  40. осуществляемый без санкции высшей инстанции

    прил., кол-во синонимов: 2 несанкционированный 4 осуществляемый без разрешения высшей инстанции 2


    Словарь синонимов русского языка



  41. утверждение высшей инстанцией

    сущ., кол-во синонимов: 1 санкция 13


    Словарь синонимов русского языка




  1. инстанция
    Інстанцыя, высшая инстанция — вышэйшая інстанцыя

    Русско-белорусский словарь



  2. инстанция
    сущ. жен. рода

    ступень в системе, в строении подчиненных друг другу органов, учреждений

    інстанція

    ¤ высшая инстанция -- вища інстанція

    ¤ ходить по инстанциям -- ходити по інстанціях

    Русско-украинский словарь



  3. инстанция
    ж.

    Instanz f; Behörde f (административная)

    высшая инстанция — höchste Instanz

    соответствующие инстанции — die zuständigen Stellen

    Русско-немецкий словарь



  4. инстанция
    Instants

    Русско-эстонский словарь



  5. инстанция
    • instance

    Русско-чешский словарь



  6. инстанция
    Инстанция

    עַרכָּה נ'; אִינסטַנציָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. инстанция
    Instance f

    Русско-французский словарь



  8. инстанция
    Инста́нция

    kikao (vi-)

    Русско-суахили словарь



  9. инстанция
    ж.

    instancia f

    последняя (высшая) инстанция — instancia suprema

    в высоких инстанциях — en los altos cargos

    пройти по инстанциям — tramitar vt

    суд первой инстанции — juzgado de primera instancia

    истина в последней инстанции — la verdad en su última instancia

    Русско-испанский словарь



  10. инстанция
    Жен. юр. instance; воен. authority; мн. (official) channels...

    Полный русско-английский словарь



  11. инстанция
    ж.

    instancia f

    последняя (высшая) инстанция — instancia suprema

    в высоких инстанциях — en los altos cargos

    пройти по инстанциям — tramitar vt

    суд первой инстанции — juzgado de primera instancia

    истина в последней инстанции — la verdad en su última instancia

    Большой русско-испанский словарь



  12. инстанция
    f

    aste, instanssi

    Русско-финский словарь



  13. инстанция
    Ж instansiya, məqam, dərəcə, pillə, mərhələ.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. инстанция
    а-и= (возвращение) مرجع

    Русско-арабский словарь



  15. инстанция
    Autorità ж., organo м., istanza ж.

    в последней инстанции — in ultima istanza

    суд первой инстанции — tribunale di prima istanza

    дело пошло по инстанциям — la pratica è andata agli organi interessati

    Русско-итальянский словарь



  16. инстанции
    • orgány

    Русско-чешский словарь



  17. инстанции
    Инстанции

    דֶרֶג ז' [ר' דרָגִים, דַרגֵי-]


    Русско-ивритский словарь



  18. высшие инстанции
    Высшие инстанции

    הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  19. последняя инстанция
    Ultimate authority

    Полный русско-английский словарь



  20. соответствующие инстанции
    Die zuständigen Stellen

    Русско-немецкий словарь



  21. высшая инстанция
    The higher authority

    Полный русско-английский словарь



  22. вышестоящий инстанция
    Higher authority

    Полный русско-английский словарь



  23. судебная инстанция
    Судебная инстанция

    עַרכָּאָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  24. апелляционная инстанция
    Апелляционная инстанция

    עַרכָּאַת עִירעוּר נ'


    Русско-ивритский словарь



  25. соответствующие инстанции
    • místa příslušná

    Русско-чешский словарь



  26. высшая инстанция
    • vyšší orgán

    Русско-чешский словарь



  27. вышестоящая инстанция
    Higher echelon

    Полный русско-английский словарь



  28. в высшей инстанции
    • u vyššího orgánu

    Русско-чешский словарь



  29. высшая инстанция
    Höchste Instanz

    Русско-немецкий словарь



  30. цепь инстанций
    Chain of command, line of command

    Полный русско-английский словарь



  31. управленческие инстанции
    • řídící orgány

    Русско-чешский словарь



  32. в первой инстанции
    At first instance

    Полный русско-английский словарь



  33. круги (сферы, инстанции)
    Круги (сферы, инстанции)

    דֶרֶג ז' [ר' דרָגִים, דַרגֵי-]


    Русско-ивритский словарь



  34. суд вышестоящей инстанции
    Higher court

    Полный русско-английский словарь



  35. суд первой инстанции
    Court of original jurisdiction, trial trial, court of first instance

    Полный русско-английский словарь



  36. суд низшей инстанции
    Lower court

    Полный русско-английский словарь



  37. судья первой инстанции
    Justice of nisi prius

    Полный русско-английский словарь



  38. суд высшей инстанции
    Superior court

    Полный русско-английский словарь



  39. суд последней инстанции
    Court of last resort

    Полный русско-английский словарь



  40. передать в высшую инстанцию
    • poslat nahoru

    Русско-чешский словарь



  41. суд промежуточной инстанции
    Intermediate court

    Полный русско-английский словарь



  42. עַרכָּאָה נ'
    Судебная инстанция

    עַרכָּאַת עִירעוּר

    апелляционная инстанция


    Иврит-русский словарь



  43. עַרכָּאַת עִירעוּר
    Апелляционная инстанция

    עַרכָּאָה נ'

    судебная инстанция


    Иврит-русский словарь



  44. instancja
    instancj|a

    ♀ инстанция; najwyższe ~e высшие инстанции; w pierwszej ~i в первой инстанции


    Польско-русский словарь



  45. ערכאת
    ж. р. смихут

    עַרכָּאָה נ'

    судебная инстанция

    עַרכָּאַת עִירעוּר

    апелляционная инстанция


    Иврит-русский словарь



  46. instance
    • инстанция


    Чешско-русский словарь



  47. інстанцыя
    Инстанция


    Белорусско-русский словарь



  48. vyšší orgán
    • высшая инстанция


    Чешско-русский словарь



  49. ultimate authority
    Последняя инстанция


    Полный англо-русский словарь



  50. oikeusaste
    Судебная инстанция


    Финско-русский словарь



  51. místa příslušná
    • соответствующие инстанции


    Чешско-русский словарь



  52. řídící orgány
    • управленческие инстанции


    Чешско-русский словарь



  53. at first instance
    В первой инстанции


    Полный англо-русский словарь



  54. higher authority
    Высшая инстанция


    Полный англо-русский словарь



  55. instants
    Инстанция,

    институт


    Эстонско-русский словарь



  56. Instanzenweg
    Instanzenweg m -(e)s

    движение дела по инстанциям

    den Instanzenweg gehen* (s) — пройти все инстанции

    etw. auf dem Instanzenweg weitergeben* — передавать что-л. по инстанции


    Большой немецко-русский словарь



  57. ערכאות
    мн. ч. ж. р.

    עַרכָּאָה נ'

    судебная инстанция

    עַרכָּאַת עִירעוּר

    апелляционная инстанция


    Иврит-русский словарь



  58. u vyššího orgánu
    • в высшей инстанции


    Чешско-русский словарь



  59. übergeordnet
    Вышестоящий (об инстанции)


    Немецко-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)