дилижанс
дилижанс
ДИЛИЖАНС м. франц. переиначен в належанец и в лежанку; общественная почтовая или частной промышлености карета, или иного рода повозка. Дилижансовый, к нему относящ.
Толковый словарь Даля
дилижанс
ДИЛИЖАНС а, м. diligence f. 1. Карета для перевозки пассажиров и почты. Сл. 18. Первые платные общественные экипажи, уезжавшие в определенное время по постоянному маршруту, появились в Париже в последней четверти 17 века.
Словарь галлицизмов русского языка
дилижанс
ДИЛИЖАНС -а; м. [франц. diligence] Многоместная карета, запряжённая лошадьми, для регулярной перевозки пассажиров и почты (до развития железных дорог и автотранспорта). Поездка в дилижансе. Почтовый д.
◁ Дилижансовый, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
ДИЛИЖАНС
ДИЛИЖАНС (франц. diligence) (устар.) — большой крытый экипаж, запряженный лошадьми, использовавшийся для регулярной перевозки пассажиров, почты и багажа. Появился в Англии в 16 в.
Большой энциклопедический словарь
дилижанс
орф.
дилижанс, -а
Орфографический словарь Лопатина
дилижанс
-а, м.
Многоместная карета, запряженная лошадьми, для регулярной перевозки пассажиров и почты (применялась до развития железных дорог и автотранспорта).
В 1840 году железных дорог существовала самая малость; господа туристы разъезжали в дилижансах. Тургенев, Вешние воды.
[франц. diligence]
Малый академический словарь
дилижанс
дилижанс
, -а
Орфографический словарь. Одно Н или два?
дилижанс
Дилижа́нс/.
Морфемно-орфографический словарь
дилижанс
ДИЛИЖАНС, а, м. Многоместная карета для перевозки пассажиров, почты и багажа.
| прил. дилижансный, ая, ое и дилижансовый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
дилижанс
Общественная карета, повозка (народн. належанец)
Ср. (В дилижансе)
Хоть поездка дешева,
Но ужасно беспокойна,
Даже дамам непристойна.
Близко так сидят, — как знать,
Ночью вдруг не ждешь, и хвать...
Мятлев. Сенсации г-жи Курдюковой. 1, 4.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
дилижанс
сущ., кол-во синонимов: 1 карета 14
Словарь синонимов русского языка
дилижанс
Дилижанс, дилижансы, дилижанса, дилижансов, дилижансу, дилижансам, дилижанс, дилижансы, дилижансом, дилижансами, дилижансе, дилижансах
Грамматический словарь Зализняка
дилижанс
дилижанс м.
Многоместный экипаж для перевозки пассажиров и их багажа, почты, использовавшийся до развития железных дорог и других видов транспорта.
Толковый словарь Ефремовой
дилижанс
ДИЛИЖ’АНС, дилижанса, ·муж. (·франц. diligence) (·ист. ). Большая карета общего пользования для перевозки пассажиров и почты. Дилижансы вышли из употребления с развитием железных дорог и автомобильного сообщения.
Толковый словарь Ушакова
дилижанс
дилижа́нс
народн. дилижа́нец (с вторичным -ец), также лежа́нец (:лежа́ть), нележа́нец (: не+лежа́ть), поскольку в этом экипаже неудобно спать. Заимств. из франц. diligence от лат. dīligēns "проворный, живой"; см. Горяев, ЭС 91; Савинов, РФВ 21, 24; Томсон 347.
Этимологический словарь Макса Фасмера
дилижанс
Дилижанса, м. [фр. diligence] (истор.). Многоместный крытый экипаж, запряженный лошадьми, для перевозки почты, пассажиров и их багажа, применявшийся до развития железных дорог и других видов транспорта. Дилижансы вышли из употребления с развитием железных дорог и автомобильного сообщения.
Большой словарь иностранных слов
дилижанс-омнибус
ДИЛИЖАНС-ОМНИБУС dililigence f. Неизменные дилижансы-омнибусы, совершающие, подобно планетам, свой
Словарь галлицизмов русского языка
дилижанс-контора
ДИЛИЖАНС-КОНТОРА ы, ж. diligence f. Друг мой, в пять часов после обеда я приехал сюда и тотчас
в в дилижанс-конторе написал несколько слов к маменьке на наш адрес. 1849. Герц. 30223 146.
Словарь галлицизмов русского языка
дью дилижанс
сущ., кол-во синонимов: 1 обеспечение 32
Словарь синонимов русского языка
карос де дилижанс
КАРОС, КАРОС ДЕ ДИЛИЖАНС * carosse, carosse de diligence. Первые платные общественные экипажи
только дилижанс, вошедшее во многие языки. с такими экипажами русские познакомились во время заграничных
же в дальнейшие места (т. е. за пределы ближайших пригородов Парижа) установлены дилижансы (diligences), почтовые кареты или коляски". РР 1984 4 123.
Словарь галлицизмов русского языка
дилижансовый
См. дилижанс
Толковый словарь Даля
дилижансовый
дилижансовый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. дилижанс, связанный с ним.
2. Свойственный дилижансу, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
тележанс
ТЕЛЕЖАНС См. Дилижанс.
Словарь галлицизмов русского языка
делижан
ДЕЛИЖАН См. Дилижанс.
Словарь галлицизмов русского языка
важ
М., ва́жа ж. "кожаный чемодан, обычно плоской формы, на крыше дилижанса", устар. (Павл.), из франц
vache "кожаный чемодан (на дилижансах)"; см. Горяев, ЭС 38.
Этимологический словарь Макса Фасмера
дилижансовый
ДИЛИЖ’АНСОВЫЙ, дилижансовая, дилижансовое (·ист. ). прил. к дилижанс.
Толковый словарь Ушакова
целерифер
ЦЕЛЕРИФЕР а, м. célérifère m. Поспешный дилижанс. Мак. 1908. Сегодня встретили мы новый дилижанс
Словарь галлицизмов русского языка
дилижансовый
ая, -ое.
прил. к дилижанс.
Дилижансовая контора.
Малый академический словарь
омнибус
что дилижанс для езды почтовой; можно бы назвать: общинка, сидейка, попутница.
Толковый словарь Даля
велосифер
ВЕЛОСИФЕР а, м. vélocifère m. Скорый дилижанс. Мак. 1908. В надежде найти здесь из Парижа
Вяземскому. // АБТ 1 108. Велосифер, по-русски Поспешный дилижанс, несмотря на плеоназм, поспешал
Словарь галлицизмов русского языка
империал
государстве до 1914 г.).
II м.
Верхняя часть, второй этаж дорожной кареты, дилижанса, конки, омнибуса с сиденьями для пассажиров.
Толковый словарь Ефремовой
а ла ларж
А ЛА ЛАРЖ * à la large. На просторе (никто не мешает). Я и доктор были только в дилижансе
Словарь галлицизмов русского языка
селерифер
СЕЛЕРИФЕР а, м. célérifère m. Поспешный дилижанс. Мак. 1908. <�Для загородных прогулок
Словарь галлицизмов русского языка
дезоближан
только и отличается от дилижанса. Ян. 1803. Ежели вы чаете от 300 до 400 рублей хорошую двухместную
по шире карету-дилижанс, или визави, или дезоближан сделать, то прошу приказать без всяких украшений
на дилижанс или désobligeante, которая отвозит проезжающих на тот свет. 1825. Вяземский — жене. // ОАВ 5 (1) 60. || Двухместная карета. Мак. 1908.
Словарь галлицизмов русского языка
карос
КАРОС, КАРОС ДЕ ДИЛИЖАНС * carosse, carosse de diligence. Первые платные общественные экипажи
только дилижанс, вошедшее во многие языки. с такими экипажами русские познакомились во время заграничных
же в дальнейшие места (т. е. за пределы ближайших пригородов Парижа) установлены дилижансы (diligences), почтовые кареты или коляски". РР 1984 4 123.
Словарь галлицизмов русского языка
по крайней мере
Разг. Экспрес. 1. Не меньше чем. Лошади с трудом тащили громоздкий дилижанс по песку глубиной
Фразеологический словарь Фёдорова
карета
сущ., кол-во синонимов: 14 берлин 8 берлина 5 брогэм 1 брум 1 дилижанс 1 дормез 2 каптана 5
Словарь синонимов русского языка
отлогий
□
По отлогому берегу к водопою лениво плетется стадо. Чехов, Налим.
Лошади шли шагом. Дилижанс
Малый академический словарь
ФОРД Джон
ФОРД Джон (1895-1973) — американский кинорежиссер. Фильмы: "Дилижанс" (1939, в советском прокате
Большой энциклопедический словарь
Форд Джон
«Дилижанс» (1939, в сов. прокате «Путешествие будет опасным»), «Юный мистер Линкольн» (1939), «Гроздья
Энциклопедический словарь псевдонимов
карабин
1)
-а, м.
Винтовка с укороченным стволом.
Один из всадников подъехал к дилижансу. Короткий ствол
Малый академический словарь
дилижансовый
дилижансовых, дилижансов, дилижансова, дилижансово, дилижансовы, дилижансовее, подилижансовее, дилижансовей, подилижансовей
Грамматический словарь Зализняка
Круди Дьюла
дилижанс» (1913), «Герцог Уэльский» (1925), «Изящная жизнь Кальмана Резеды» (1933) и др
Большая биографическая энциклопедия
вместить
Ночной дилижанс.
2.
Поместить внутри чего-л.
Вместить все книги в шкаф.
Малый академический словарь
КРУДИ
" (1911) — "Путешествия Синдбада" (1912) — "Красный дилижанс" (1913) — "Семь сов" (1922) — "Изящная
Большой энциклопедический словарь
дам бланш
ДАМ БЛАНШ dame blanche. 1. Дилижанс с двумя отделениями, беловатого цвета, в употреблении около
Словарь галлицизмов русского языка
ковчег
и животными.
|| ирон.
О громоздком старомодном судне, экипаже и т. п.
Дилижанс был крупного калибра
Малый академический словарь
Рокелор
во время длительных путешествий в карете или дилижансе.
(Слезина Т.В., Халюзова С. "Словарь терминов
Энциклопедия моды и одежды
Багаж
фр. bagage) — вещи, которые пассажиром во время пути в дилижансе, на железной дороге
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Форд Джон
жанрах, предпочитая вестерн: «Дилижанс» (1939, в отечественном прокате — «Путешествие будет опасным
Большая биографическая энциклопедия
дилижанс
М dilican (keçmişdə dördtəkərli minik arabası).
Русско-азербайджанский словарь
дилижанс
Tilisang
Русско-эстонский словарь
дилижанс
Муж. (stage-)coach почтовый дилижанс м. (stage)-coach; почтовый ~ mail-coach.
Полный русско-английский словарь
дилижанс
• dostavník
• píle
Русско-чешский словарь
дилижанс
Дыліжанс
Русско-белорусский словарь
дилижанс
сущ. муж. рода
диліжанс
Русско-украинский словарь
Дилижанс
Dilijans
Русско-турецкий словарь
дилижанс
Дилижанс
דִילִיזַ'נס ז'
Русско-ивритский словарь
дилижанс
м. уст.
diligencia f
Большой русско-испанский словарь
дилижанс
Дилижа́нс
gari (ma-; -), rukwama (-)
Русско-суахили словарь
дилижанс
м уст
diligência f
Русско-португальский словарь
почтовый дилижанс
Mail-coach
Полный русско-английский словарь
stage-coach
[ˈsteɪdʒkəutʃ] сущ. почтовая карета, дилижанс n дилижанс, почтовая карета
Полный англо-русский словарь
postchaise
[ˈpəustʃeɪz] (историческое) почтовая карета, дилижанс postchaise ист. почтовая карета, дилижанс
Полный англо-русский словарь
dilican
Дилижанс.
Азербайджанско-русский словарь
Dilijans
Дилижанс
Турецко-русский словарь
tilisang
Дилижанс
Эстонско-русский словарь
дыліжанс
Дилижанс
Белорусско-русский словарь
pescante
m
дилижанс
Португальско-русский словарь
píle
• дилижанс
• прилежание
• прилежность
Чешско-русский словарь
mala-posta
f
почтовая карета, дилижанс
Португальско-русский словарь
dyliżans
♂, Р. ~u дилижанс
Польско-русский словарь
דִילִיזַ'נס ז'
דִילִיזַ'נס ז'
дилижанс
Иврит-русский словарь
stagecoach
Почтовая карета, дилижанс
Полный англо-русский словарь
dostavník
• дилижанс
• почтовая карета
Чешско-русский словарь
диліжанс
імен. чол. роду
дилижанс
Украинско-русский словарь
דִילִיזַ'נסִים
мн. ч. м. р.
דִילִיזַ'נס ז'
дилижанс
Иврит-русский словарь
pochay
разговорное) сокр. от postchaise (историческое) почтовая карета, дилижанс
Полный англо-русский словарь
stagecoach
Stagecoach [ˊsteɪdʒkəυtʃ] n
ист. почтовая карета, дилижанс
Англо-русский словарь Мюллера
Postkutsche
Postkutsche f =, -n
почтовая карета; дилижанс
Большой немецко-русский словарь
po'chaise
разговорное) сокр. от postchaise (историческое) почтовая карета, дилижанс
Полный англо-русский словарь
carretela
f
1) четырёхместный экипаж, ландо, коляска
2) Чили дилижанс, омнибус
Большой испанско-русский словарь
post-chaise
Сущ.; ист. дилижанс, почтовая карета n почтовая карета
Полный англо-русский словарь
post chaise
Post chaise [ˊpəυstʃeɪz] n
ист. почтовая карета, дилижанс
Англо-русский словарь Мюллера
jardineira
f
1) жардиньерка
2) садовница
3) браз дилижанс
4) браз открытый вагон трамвая
Португальско-русский словарь
diligence
Ⅰ
diligence [ˊdɪlɪdʒǝns] n
прилежание, усердие, старание
Ⅱ
diligence [ˊdɪlɪdʒǝns] n
ист. дилижанс
Англо-русский словарь Мюллера
mayoral
Старший погонщик каравана вьючных животных старший пастух (редкое) кучер дилижанса относящийся к мэру или его должности
Полный англо-русский словарь
calchona
f Чили
1) привидение
2) ведьма
3) безобразная старуха, ведьма
4) дилижанс
Большой испанско-русский словарь
cupé
m
1) купе, двухместная карета
2) двухместный автомобиль
3) уст. переднее верхнее сиденье дилижанса
Большой испанско-русский словарь
cupé
m
1) купе, двухместная карета
2) двухместный автомобиль
3) уст. переднее верхнее сиденье дилижанса
Испанско-русский словарь
postcoach
[ˈpəustkəutʃ] (историческое) почтовая карета, дилижанс postcoach = post-chaise postcoach = post-chaise
Полный англо-русский словарь
империал
Муж. (старинная русская золотая монета) imperial; (дилижанса и т. п.) roof, imperial м. уст. (русская золотая монета) imperial.
Полный русско-английский словарь
diligence
чтобы закончить работу вовремя? Syn : industry, assiduousness II франц.; сущ. дилижанс Syn : coach
дилижанс diligence внимательное отношение ~ фр. дилижанс ~ заботливость ~ прилежание, усердие
Полный англо-русский словарь
covacha
f
1) небольшая пещера
2) Мекс. привратницкая
3) Ам. чулан, каморка
4) П.-Р. псарня
5) Ант. о-ва, Гват. лачуга, хижина
6) Мекс. багажник (в дилижансе)
Большой испанско-русский словарь
chaise
[tʃeɪz] франц.; сущ. 1) а) легкий экипаж б) почтовая карета, дилижанс 2) шезлонг Syn : chaise
Полный англо-русский словарь
tally-ho
четверкой (охота) ату! (историческое) дилижанс, ходивший между Лондоном и Бирмингемом (американизм
Полный англо-русский словарь
diligência
diligência — проворно, быстро
3) уст дилижанс, почтовая карета
4) юр расследование
••
não há diligência
Португальско-русский словарь
stager
обыкн. old *) — I am an old * at the game меня не проведешь почтовая карета, дилижанс (историческое
Полный англо-русский словарь
imperial
762 мм ? 559 мм)
3) империал, второй этаж дилижанса и т.п.
Англо-русский словарь Мюллера
staging
романа) путешествие в почтовой карете, дилижансе (строительство) подмостки, леса (военное
Полный англо-русский словарь