вестибюль



  1. вестибюль

    орф.

    вестибюль, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. вестибюль

    ВЕСТИБЮЛЬ, я, м. Большое помещение, отделяющее вход от внутренних частей здания, преимущ. общественного. В. метро.

    | прил. вестибюльный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. Вестибюль

    Помещение при входе в здание.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

    * * *

    (лат. vestibulum) — первоначально площадка перед домом, часто отделявшаяся от улицы низкой стенкой, позже — передняя римского дома, между входом и АТРИЕМ.


    Архитектурный словарь



  4. вестибюль

    сущ., кол-во синонимов: 4 передняя 8 прихожая 6 холл 8 холодильник 20


    Словарь синонимов русского языка



  5. вестибюль

    Заимств. в XIX в. из франц. яз., где vestibule «сени, прихожая» < лат. vestibulum «площадка перед домом, вход» (ср. передняя), сложения *vero «дверь» и stabulum «остановка, стоянка», соответственно родственных словам ворота и стать.


    Этимологический словарь Шанского



  6. вестибюль

    Вестибюля, м. [латин. vestibulum]. Проходное помещение при парадном входе в здание, преимущ. общественное; передняя.


    Большой словарь иностранных слов



  7. вестибюль

    Вестибюль, вестибюли, вестибюля, вестибюлей, вестибюлю, вестибюлям, вестибюль, вестибюли, вестибюлем, вестибюлями, вестибюле, вестибюлях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. вестибюль

    ВЕСТИБ’ЮЛЬ, вестибюля, ·муж. (·лат. vestibulum). Проходное помещение при парадном входе в здание, преим. общественное; передняя.


    Толковый словарь Ушакова



  9. вестибюль

    I.

    ВЕСТИБЮЛЬ я, м. vestibule m. 1. Vestibule; сени, вход; общественно знаменует все части, находящиеся при входе в здание, а приличествует только к переходу или проходу из одного здания в другое здание особливаго употребления. Сл. архит. 1772.


    Словарь галлицизмов русского языка



  10. вестибюль

    ВЕСТИБЮЛЬ -я; м. [франц. vestibule] Просторное помещение при парадном входе в здание (преимущественно общественное, нередко с гардеробом, местами для отдыха, ожидания и т.п.). В. театра.

    ◁ Вестибюльный, -ая, -ое. В-ая часть главного корпуса.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. вестибюль

    Заимствование из французского, где vestibule восходит к латинскому vestibulum – "площадка перед домом, вход".


    Этимологический словарь Крылова



  12. вестибюль

    -я, м.

    Передняя при парадном входе в здание (преимущественно общественное).

    Вестибюль театра.

    [франц. vestibule]


    Малый академический словарь



  13. вестибюль

    вестибюль м.

    Большое помещение перед входом во внутреннюю часть здания (обычно общественного).


    Толковый словарь Ефремовой



  14. Вестибюль

    (по-лат. vestibulum) у древ. римлян — непокрытое сверху пространство перед входом в более или менее богатый дом, огороженное с трех сторон им самим и продолжением его боковых стен или выступающими вперед боковыми флигелями, а с четвертой...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. вестибюль

    Вестибю́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  16. вестибюль-фойе

    орф.

    вестибюль-фойе, вестибюля-фойе, м.


    Орфографический словарь Лопатина



  17. вестибюль-холл

    сущ., кол-во синонимов: 1 холл-вестибюль 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. фойе-вестибюль

    сущ., кол-во синонимов: 1 вестибюль-фойе 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. холл-вестибюль

    сущ., кол-во синонимов: 1 вестибюль-холл 1


    Словарь синонимов русского языка



  20. вестибюль-фойе

    сущ., кол-во синонимов: 1 фойе-вестибюль 1


    Словарь синонимов русского языка



  21. аван-вестибюль

    АВАН-ВЕСТИБЮЛЬ avant-vestibule. един. Проезжая часть Фрунзенской набережной перекрывается 37

    для подъема инвалидных колясок на высоту около 1,2 метра. Войти в вестибюль можно будет поднявшись по ступеням или пандусу. НИЖ 1999 7 44.


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. вестибюльный

    вестибюльный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. вестибюль, связанный с ним.

    2. Свойственный

    вестибюлю, характерный для него.

    3. Принадлежащий вестибюлю.

    4. Расположенный в вестибюле.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. палуба

    Вестибюль


    Словарь воровского жаргона




  1. вестибюль
    и-и= دهليز

    а-а= (гостиная) ردهة

    Русско-арабский словарь



  2. вестибюль
    м.

    vestíbulo m, hall m

    Русско-испанский словарь



  3. вестибюль
    Vestibolo м., atrio м., hall ж.

    Русско-итальянский словарь



  4. вестибюль
    сущ. муж. рода

    вестибуль

    Русско-украинский словарь



  5. вестибюль
    м.

    vestíbulo m, hall m

    Большой русско-испанский словарь



  6. вестибюль
    Vestibul

    Русско-шведский словарь



  7. вестибюль
    Előcsarnok

    Русско-венгерский словарь



  8. Вестибюль
    Vestibül

    Русско-турецкий словарь



  9. Вестибюль
    Hal

    Русско-нидерландский словарь



  10. вестибюль
    М vestibül (ictimai binaların içəri girəcəyində geniş yer, dəhliz).

    Русско-азербайджанский словарь



  11. вестибюль
    Үүдний өрөө, хөлийн өрөө

    Русско-монгольский словарь



  12. вестибюль
    Ayat

    Русско-крымскотатарский словарь



  13. вестибюль
    Вестибюль

    מְבוֹאָה נ'; לוֹבִּי ז', אוּלַם כּנִיסָה

    Русско-ивритский словарь



  14. вестибюль
    Муж. vestibule, entrance hall вестибюль гостиницы — hotel lobby вестибюль театра — theater lobby м. (в театре, гостинице и т. п.) lobby, vestibule, foyer; (в жилых домах, учреждениях) (entrance-)hall.

    Полный русско-английский словарь



  15. вестибюль
    Vestibule m

    Русско-французский словарь



  16. вестибюль
    Вестибюл м

    Русско-болгарский словарь



  17. вестибюль
    1. eesruum

    2. vestibüül

    Русско-эстонский словарь



  18. вестибюль
    • dvorana vstupní

    • hala

    • předsíň

    • vestibul

    • vstupní dvorana

    • vstupní hala

    Русско-чешский словарь



  19. вестибюль
    м

    vestíbulo m

    Русско-португальский словарь



  20. вестибюль
    m

    eteishalli; aula

    Русско-финский словарь



  21. вестибюль
    Вестыбюль

    Русско-белорусский словарь



  22. вестибюль
    м.

    Vorhalle f, Halle f, Vestibül n

    Русско-немецкий словарь



  23. вестибюле
    • vestibulu (6.p.)

    • vstupní hale (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  24. вестибюл
    вестибюл м

    вестибюль


    Болгарско-русский словарь



  25. вестибюля
    • vestibulu (2.p.)

    • vstupní haly (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  26. вестибюль вокзала
    • nádražní hala

    Русско-чешский словарь



  27. вестибюль гостиницы
    Hotel lobby

    Полный русско-английский словарь



  28. вестибюль театра
    Theater lobby

    Полный русско-английский словарь



  29. вокзальный вестибюль
    • nádražní hala

    Русско-чешский словарь



  30. лобби (1.вестибюль)
    Лобби (1.вестибюль)

    אוּלַם כּנִיסָה ז'; לוֹבִּי ז'


    Русско-ивритский словарь



  31. главный вестибюль вокзала
    Concourse

    Полный русско-английский словарь



  32. nádražní hala
    • вестибюль вокзала

    • вокзальное помещение

    • вокзальный вестибюль

    • помещение вокзала


    Чешско-русский словарь



  33. Eingangshalle
    Eingangshalle f =, -n

    (большой) вестибюль, холл; верхний вестибюль (метро)


    Большой немецко-русский словарь



  34. vstupní dvorana
    • вестибюль


    Чешско-русский словарь



  35. vstupní hale (6.p.)
    • вестибюле


    Чешско-русский словарь



  36. dvorana vstupní
    • вестибюль


    Чешско-русский словарь



  37. antechamber
    [ˈæntɪˌtʃeɪmbə] сущ. вестибюль, передняя, прихожая Syn : hall, entrance-room вестибюль, передняя

    прихожая (техническое) форкамера, аванкамера antechamber передняя, прихожая, вестибюль


    Полный англо-русский словарь



  38. vstupní haly (2.p.)
    • вестибюля


    Чешско-русский словарь



  39. Vestibule
    Вестибюль


    Нидерландско-русский словарь



  40. eesruum
    Вестибюль


    Эстонско-русский словарь



  41. вестыбюль
    Вестибюль


    Белорусско-русский словарь



  42. Vestibül
    Вестибюль


    Турецко-русский словарь



  43. vestibul
    Вестибюль


    Шведско-русский словарь



  44. Hal
    Вестибюль


    Нидерландско-русский словарь



  45. entrance hall
    Вестибюль


    Англо-русский строительный словарь



  46. vestibul
    • вестибюль


    Чешско-русский словарь



  47. vestibulu (6.p.)
    • вестибюле


    Чешско-русский словарь



  48. vestibüül
    Вестибюль


    Эстонско-русский словарь



  49. vestibulu (2.p.)
    • вестибюля


    Чешско-русский словарь



  50. ردهة
    а-а=

    гостиная; вестибюль


    Арабско-русский словарь



  51. eteishalli
    Вестибюль maskuliini


    Финско-русский словарь



  52. vestibolo
    м.

    вестибюль


    Итальянско-русский словарь



  53. hotel lobby
    Вестибюль гостиницы


    Англо-русский строительный словарь



  54. antehall
    Вестибюль перед холлом


    Полный англо-русский словарь



  55. theater lobby
    Вестибюль театра


    Полный англо-русский словарь



  56. Vorhalle
    f

    вестибюль


    Немецко-русский словарь



  57. vestibule
    Вестибюль, холл


    Англо-русский строительный словарь



  58. hotel lobby
    Вестибюль гостиницы


    Полный англо-русский словарь



  59. zaguán
    m

    прихожая; вестибюль; сени


    Большой испанско-русский словарь



  60. hall
    m

    холл, вестибюль


    Большой испанско-русский словарь



  61. anteroom
    Прихожая, передняя, вестибюль


    Англо-русский строительный словарь



  62. aula
    Вестибюль maskuliini, холл


    Финско-русский словарь



  63. entrance hall
    Вестибюль; холл; прихожая


    Полный англо-русский словарь



  64. vestibule
    m

    вестибюль; прихожая


    Французско-русский словарь



  65. westybul
    ♂, Р. ~u вестибюль


    Польско-русский словарь



  66. hall
    m

    холл, вестибюль


    Испанско-русский словарь



  67. casapuerta
    f

    сени; вестибюль


    Большой испанско-русский словарь



  68. вестибуль
    імен. чол. роду

    вестибюль


    Украинско-русский словарь



  69. מְבוֹאָה נ'
    Лобби, вестибюль, фойе


    Иврит-русский словарь



  70. entrance foyer
    Входной холл, небольшой вестибюль


    Англо-русский строительный словарь



  71. entrance lobby
    Прихожая, передняя, вестибюль


    Англо-русский строительный словарь



  72. Vorhalle
    Vorhalle f =, -n

    вестибюль


    Большой немецко-русский словарь



  73. dəhliz
    Сени, прихожая, передняя, вестибюль.


    Азербайджанско-русский словарь



  74. előcsarnok
    • вестибюль

    • гостиная

    • фойе


    Венгерско-русский словарь



  75. передняя
    а-= (грудь) صدر

    и-и= (вестибюль) دهليز


    Русско-арабский словарь



  76. antechamber
    Прихожая, передняя, вестибюль


    Англо-русский строительный словарь



  77. vstupní hala
    • вестибюль

    • холл-прихожая


    Чешско-русский словарь


№2 (2374)№2 (2374)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2334)№6 (2334)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)