(от лат. varians — изменяющийся), число степеней свободы термодинамич. системы, т. е. число независимых физ. переменных (параметров системы), к-рые можно изменять (варьировать) в определ. пределах, не нарушая фазового равновесия в системе. (см. ГИББСА ПРАВИЛО ФАЗ).

Вари/а́нт/н/ость/.

ВАРИАНТНОСТЬ и, ж. variante f. Возможность, наличие варианта. БАС-2. Для документов нового, новейшего времени и современности характерно наличие многовариантности и тиражированности документов...

Число степеней свободы термодинамической системы, число физических переменных, которые можно изменять (варьировать) в определенных пределах, не изменяя числа фаз (См. Фаза) в системе.

сущ., кол-во синонимов: 2 вариативность 3 многовариантность 2

орф.

вариантность, -и

ВАРИАНТНОСТЬ (от лат. varians, — tis — изменяющийся) — англ. variance; нем. Variabilitat. Статист, мера рассеивания, к-рая характеризует распределение измеряемых величин вокруг среднего арифметического.

Вариантность, вариантности, вариантности, вариантностей, вариантности, вариантностям, вариантность, вариантности, вариантностью, вариантностями, вариантности, вариантностях

вариантность ж.

Наличие вариантов.

орф.

вариантный; кр. ф. -тен, -тна

Вариантный, вариантная, вариантное, вариантные, вариантного, вариантной, вариантного, вариантных вариантному, вариантной, вариантному, вариантным, вариантный, вариантную, вариантное, вариантные вариантного, вариантную, вариантное, вариантных, вариантным, вариантной, вариантною, вариантным вариантными, вариантном, вариантной, вариантном, вариантных, вариантен, вариантна, вариантно, вариантны, вариантнее, повариантнее, вариантней, повариантней

См. вария

ВАРИАНТНЫЙ ая, ое. variante f. Отн. к варианту, связанный с ним. БАС-2. На мой взгляд вариантное

дискуссии не избегать вариантных форм фашизма. ЛГ 11. 5. 1994. Вариантный текст романа. Васюкова

1999. ..вариантный ая, ое. В роли второй части сложного слова. Рассматриваемый четырехвариантный

аффикс является сложным.. и принимает ударение на первом компоненте. Майзель 1946 75. Многовариантное окончание в шахматах. - Лекс. Даль: вариантный.

прил., кол-во синонимов: 4 вариативный 3 вариационный 3 двухвариантный 4 многовариантный 5

вариантный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. вариант, связанный с ним.

2. Свойственный варианту, характерный для него.

1. В ПЯ существуют несколько вариантов для передачи одного и того же значения.

2. Выявление нескольких знаков (или структур), которые регулярно используются при воспроизведении содержания определенной единицы оригинала.

Выбор вариантного соответствия зависит от контекста.

2. Такие соответствия речевых единиц в двух языках

е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

***

ВАРИАНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ

см. Множественные

ВАРИАНТНОСТЬ в термодинамике — число степеней свободы термодинамической системы, т. е. число

Флексии, употребляемые наряду с основными. Много народу — много народа. Чашка чаю — чашка чая.

ВАРИАНТНОСТЬ СИСТЕМЫ, см. фаз правило.

Логические приемы, исходящие из разнообразия единиц языка и самих языков, что обусловливает своеобразие и противоречие их общелогических свойств.

Одна из составляющих формы фразеологической единицы. Вариантность, отражающая специфику составного

знака.

Лексическая вариантность возникает на основе:

1) лексико-семантической организации слов

Лексическая вариантность сформировалась в результате нейтрализации компонентов в следующих лексико

старый пень — старый сучок; старая кочерга (швабра, метла, кастрюлька).

Лексическая вариантность

Одна из составляющих формы фразеологической единицы. Вариантность, основанная на нейтрализации

Во фразеопарадигме ФЕ-словосочетания вариантность возникает под влиянием межпадежной синонимии

голову — со свежей головой.

Синтаксическая вариантность ФЕ-предложений возникает в результате

Тип синонимов, у которых есть вариантные формы: надевать маску — надевать личину; разыгрывать комедию — ломать комедию.

Вариантность, возникающая на основе нейтрализации дифференциальных значений в морфологической

грамматически зависимых имен существительных: вешать собаку (собак);

4) вариантных форм рода, числа, падежа

Вариантность фразеологической единицы, основанная на нейтрализации нерегулярных звуковых

взаимодействий лексикализованного типа: сесть в калошу (галошу). Вариантность фонетическая представлена единичными примерами.

Тип синонимов, где один из синонимов не обладает вариантом, а другой синоним имеет его: кровь стынет (или леденеет) – душа в пятки уходит.

Вариантность, возникшая в результате снятия дифференциальных значений морфов:

1) суффиксов

Одна из составляющих фразеологической единицы.

Вариантность формы ФЕ связана:

1) с разграничением

и лексическая вариантность);

2) количественная (квантитативная) вариантность;

3) двучленная/многочленная вариантность.

Одна из составляющих формы фразеологической единицы. Вариантность, определяемая количеством

варьируемых форм. Двучленная вариантная парадигма включает две вариантные формы: по воле судьбы — волею

вариантная парадигма: голова дурная (пустая, чугунная, дубовая); переступить (грань, рубеж, границу), совесть мучит (грызет, не дает покоя, замучила, тревожит).

Одна из составляющих формы фразеологической единицы. Вариантность, связанная с сокращением числа

1) одноструктурные синонимы и разноструктурные;

2) вариантные, невариантные, синкретично-вариантные синонимы.

вариативность ж.

Наличие вариантов; вариантность.

Постоянная изменчивость языка в диахронии и вариантность в синхронии.

сущ., кол-во синонимов: 3 вариабельность 3 вариантность 2 изменчивость 23

Вариантные наименования лиц, географических объектов: Ленинград — Санкт-Петербург; Георгий — Жора.

прил., кол-во синонимов: 3 вариабельный 3 вариантный 4 изменчивый 33

прил., кол-во синонимов: 3 вариантный 4 изменчивый 33 переменный 21

сущ., кол-во синонимов: 2 альтернативность 3 вариантность 2

Тип синонимов, у которых отсутствуют вариантные формы: держать нос по ветру; идти, куда ветер дует.

прил., кол-во синонимов: 4 бивариантный 3 вариантный 4 двувариантный 3 дивариантный 3

КОММУНАЛЬНОСТЬ — англ. communality; нем. Kommunalitat. В факторном анализе — доля вариантности переменной, объясняемая общими факторами.

вариативный прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. вариант, связанный с ним.

2. Свойственный варианту, характерный для него; вариантный 1.

прил., кол-во синонимов: 5 альтернативный 3 вариантный 4 мультивариантный 2 поливариантный 2 трехвариантный 3

следования компонентов;

4) формоизменение;

5) вариантность единицы.

То же, что вариантные и контекстуальные соответствия.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

фразеологическим моделям (т.е. в данном случае ФЕ-антонимы являются одноструктурными или разноструктурными;

2) наличием или отсутствием вариантных форм.

или более одного лексико-семантического варианта (многозначность, омонимия) и каждое означаемое может иметь две и более форм (синонимия, вариантность).

2. Разночтение в тексте. Издание сочинений Пушкина с вариантами.

| прил. вариантный, ая, ое.

по себе должны быть однородными (допускается незначительная вариантность рассматриваемого признака), а между собой разнородными.

подразделяются на инвариантно-метаязыковые и вариантно-языковые, осознанные в истории языкознания как логические и психологические приемы анализа языка.

выражения. Разговорный в. ударения. Орфоэпические, морфологические варианты.

◁ Вариантный, -ая, -ое

В. текст. В-ые способы выражения. Вариантность, -и; ж. Языковая в.

Вопросы музыкальной формы, вып. 1. М., 1966), "Вариантность и вариантная форма в песенных циклах

с. и определении числа ее степеней свободы (числа независимых параметров состояния, или вариантности). Полная

вариантность (число независимых переменных, включая, помимо параметров состояния, массы фаз) для 3. с. равна двум [правило Дюгема (Дюэма)].

Н. А. Смирнова