брешь
брешь
Бреши, ж. [фр. breche]. 1. Пролом в крепостной стене от неприятельского снаряда (воен.). Пробить брешь. 2. перен. Ущерб, ничем не возмещенная утрата, недостача (книжн.). Брешь в бюджете.
Большой словарь иностранных слов
брешь
брешь ж.
1. Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т.п. артиллерийским снарядом, миной и т.п.
|| перен. Прорыв в цепи войск, нарушение целостности укреплений, обороны.
2. перен. Убыток, ущерб, недостача, урон.
Толковый словарь Ефремовой
брешь
сущ., кол-во синонимов: 13 дыра 56 дырка 19 недостача 18 отверстие 111 пробоина 9 пройма 11 пролом 9 промоина 13 прореха 13 просвет 23 проход 64 разрыв 43 ущерб 24
Словарь синонимов русского языка
Брешь
Обвал в эскарпе, производимый стрельбой из артил. орудий или минами. Ширина Б. должна быть около 7—10 саж., дабы штурмующая колонна могла пройти по обвалу.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
брешь
БРЕШЬ и, ж. brèche f., > гол. bres, нем. Bresche, пол. bresza. 1. воен. Пролом. Всем в городе обретающимся воинским служителям Швецкого короля .. выступить бы чрес бресу или инде где удобно. ПБП 3 643.
Словарь галлицизмов русского языка
брешь
Брешь, бреши, бреши, брешей, бреши, брешам, брешь, бреши, брешью, брешами, бреши, брешах
Грамматический словарь Зализняка
брешь
-и, ж.
Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т. п. артиллерийским снарядом, миной и т. п.
На старый форт падали новые сотни снарядов. Они пробивали в его стенах огромные бреши. Л. Соболев, Морская душа.
Малый академический словарь
брешь
орф.
брешь, -и
Орфографический словарь Лопатина
брешь
БРЕШЬ -и; ж. [франц. brèche]
1. Пробоина, пролом. Б. от снаряда. Заделать б. в корпусе корабля. Пробить б. (также: устранить препятствия, расчистить поле деятельности). В стене дома зияла б.
2. Разрыв в цепи, в ряду чего-л.; нарушение целостности чего-л.
Толковый словарь Кузнецова
брешь
Брешь/.
Морфемно-орфографический словарь
брешь
Ж., впервые в 1703 г.; Христиани 36; также бреш м., в эпоху Петра I; см. Смирнов 65. По-видимому, заимств. из франц. brèche от д.-в.-н. brecha: нов.-в.-н. brechen "ломать", Доза 111.
Этимологический словарь Макса Фасмера
брешь
БРЕШЬ, бреши, ·жен. (·франц. breche).
1. Пролом в крепостной стене от неприятельского снаряда (воен.). Пробить брешь.
2. перен. Ущерб, ничем не возмещенная утрата, недостача (·книж. ). Брешь в бюджете.
Толковый словарь Ушакова
брешь
БРЕШЬ, и, ж.
1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Б. от снаряда. Заделать б. Б. в обороне (перен.).
2. перен. Недостача, ущерб. Б. в бюджете.
• Пробить брешь в чём 1) устранив препятствия, расчистить путь для какихн. действий; 2) сделать уязвимым чьён. рассуждение, аргументацию.
Толковый словарь Ожегова
брешь
БРЕШЬ ж. или бреш м. франц. пролом в крепостной стене, обвал в земляном валу, произведенный взрывами или ядрами неприятеля. Брешбатарея ж. батарея, на самом близком расстоянии от неприятельской крепости, для сделания обвала.
Толковый словарь Даля
брешь
Пролом, дыра, отверстие, промоина
ср. !! отверстие
см. >> отверстие
Словарь синонимов Абрамова
Брешиа
(Brescia)
Итальянское восстание
После того как восставшее население осадило небольшой австр. гарнизон в крепости, 31 марта 1849 город был взят штурмом ген. Хайнау с четырехтысячным австр. отрядом.
Энциклопедия битв мировой истории
брешить
См. брехать
Толковый словарь Даля
БРЕША
БРЕША (Брешиа) (Brescia) — город в Сев. Италии, в области Ломбардия, административный центр пров
Бреша. 197 тыс. жителей (1990). Металлургия, машиностроение, химическая, легкая, пищевая
Большой энциклопедический словарь
брешу
БРЕШУ, брешешь. наст. вр. от брехать.
Толковый словарь Ушакова
бреш
См. брешь
Толковый словарь Даля
бреша
См. брехать
Толковый словарь Даля
Брешиа
(Brescia) — главный город итал. провинции того же имени (4257,58 кв. км с 488147 жит., 1886 г.), в Ломбардии, на р. Гарце и на Милано-Веронской ж. д., ветвь которой из Б. направляется в Павию.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
БРЕШИА
Правильнее — Бреша (итал. Brescia, лат. Brixia), — город в Сев. Италии, в обл. Ломбардия, адм. ц
пров. Брешиа. 161,8 т. ж. (1959). Важный транспортно-промышл. центр. Б. осн. галлами. При Августе
Советская историческая энциклопедия
брешишь
нареч, кол-во синонимов: 6 врешь 22 да гонишь 9 заливаешь 7 не верю 4 сказки рассказываешь 6 сочиняешь 6
Словарь синонимов русского языка
Бреша
Брешиа (Brescia), город в Северной Италии, в Ломбардии, расположен в предгорьях Альп, на р. Гарца
Административный центр провинции Бреша. 204,4 тыс. жителей (1969). Транспортный узел. Металлургия
Большая советская энциклопедия
Брешит
(Brushit) — минерал из группы водных фосфатов, имеющий состав НСаРО4.2Н2О. Образует маленькие блестящие кристаллы моноклинической системы. Бесцветен, изоморфен с фармаколитом. Тв. = 2—2½; удельный вес = 2,2. Спайность совершенная по второму пинакоиду.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брешиа
(Brescia), город в Ломбардии (Сев. Италия), у подножия Альп, близ оз. Гарда. 188 тыс. жителей (2001). В древности – поселение кельтского племени, с I в. до н. э. римская колония. С XII в. – права города. В 1426–1797 гг.
Словарь географических названий
брешия
сущ., кол-во синонимов: 1 город 2765
Словарь синонимов русского языка
пробить брешь
в чём. Книжн. Экспрес. 1. Существенно подорвать что-либо. Непоправимую брешь пробила в бюджете
несмотря ни на что, наконец пробило брешь, постепенно заняло высотки в литературе (Ю. Бондарев
Берег). Цепкий, подвижный и в меру наглый, он сразу пробил брешь в её деревенской заносчивости (В. Ерёменко. Укрощение мерзлоты).
Фразеологический словарь Фёдорова
Моретто да Брешиа
образование изучением работ Тициана, Пальмы Ст. и Рафаэля. Трудясь преимущественно в Брешии, писал
Большинство его произведений находится в Брешии ("Избиение младенцев" в црк. С. Джованни Эванджелиста
да Брешиа был также превосходный портретист, как о том свидетельствуют его портретные работы, встречающиеся в общественных и частных коллекциях.
А. С—в.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брешиа да Бонвичино
См. Моретто да Брешиа.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брешь Роландова
См. Бареж.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брешь-батарея
Строится для производства бреши и вооружается артил. орудиями большого калибра. Б.-батареи
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пробивший брешь
прил., кол-во синонимов: 1 расчистивший путь 1
Словарь синонимов русского языка
бреш-батарея
См. батарея
Толковый словарь Даля
Бреше каналы
(canales Brescheti; G. Breschet)
см. Диплоические каналы.
Медицинская энциклопедия
Пробивание бреши
можно даже из полевых пушек разрушить каменную постройку. До Пиобера не существовало определенных правил П. брешей
предложил пробивать бреши прицельными выстрелами способом борозд, который заключается
борозды (черт. 1).
Черт. 1.
Брешь-батареи располагались в венчании гласиса на расстоянии около 50
стены обрушится в ров, неровности полученного обвала сглаживаются выстрелами. Ширина бреши делается
около 10 саженей для свободного прохода штурмующих колонн. Пиоберовским способом брешь производилась
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
брешь пробить
иноск.) — о начале устранения препятствия (намек на брешь — пролом в крепостной стене)
Ср. Brechen
Фразеологический словарь Михельсона
Брешь-батарея
артиллерийским огнем брешь в ее стене.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Бреше вены
(venae Brescheti; G. Breschet, 1784—1845, франц. анатом)
1) см. Basivertebrales;
2) см. Diploicae.
Медицинская энциклопедия
брешь-батарея
БРЕШЬ-БАТАРЕЯ и, ж. brèche f. batterie. воен. Батарея, предназначенная для пробивания бреши в стене
крепости. Способ к сделанию брешь-батареи подают. АВ 4 133. С брешь-батарей должно производить
Формуляр о понтонных должностях. Ласковский 3 795. 11-го числа при заложении, на левом фланге, бреш
для брешь-батареи. Теперь готовят батареи, брешь батарея заложена на осадные пушки в 80-ти саженях
9. 10. 1796. С. Ф. Голицын Бумаги. // РА 1876 6 133. - Лекс. Ян. 1803: бреш-батарея; Сл. 18: брешь-батарея 1759.
Словарь галлицизмов русского языка
ла бреш э фэт
ЛА БРЕШ Э ФЭТ * la brèche est faite. Брешь пробита. Употр. в знач.: помеха, препятствие свободному
Словарь галлицизмов русского языка
бреш э фэт
БРЕШ Э ФЭТ * la brèche est faite. перен. Прорыв сделан. Сделаны первые шаги в нормализации
Словарь галлицизмов русского языка
Brescia
Брешиа
Энциклопедия битв мировой истории
брешбатарея
См. брешь
Толковый словарь Даля
промоина
см. >> брешь
Словарь синонимов Абрамова
брехать
орф.
брехать, брешу, брешет
Орфографический словарь Лопатина
дыра
см. >> брешь, отверстие
Словарь синонимов Абрамова
пролом
см. >> брешь, отверстие
Словарь синонимов Абрамова
Бреширование
Производство обвала (бреши) в каменном эскарпе, с целью дать атакующему возможность проникнуть
в крепость. Б. производится стрельбою с брешь-батарей, а иногда посредством мин.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
расчистивший путь
прил., кол-во синонимов: 1 пробивший брешь 1
Словарь синонимов русского языка
Венчание, инженерный термин
а в прежнее время (ныне редкий случай) — и для постройки на гребне гласиса брешь-батарей и контрбатарей. 3
В. бреши, т. е. занятие и укрепление атакующим верхнего гребня бреши в крепостном валу, с целью
прочно утвердиться на бреши, отогнать от нее обороняющегося, не позволять ему портить брешь и иметь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
брехать
Брехать, брешу, брешем, брешешь, брешете, брешет, брешут, бреша, брехал, брехала, брехало, брехали бреши, брешите, брешущий, брешущая, брешущее, брешущие, брешущего, брешущей, брешущего, брешущих
Грамматический словарь Зализняка
брешь
Mtai (mi-), mtomo (mi-), mwanya (mi-), pengo (ma-), tundu (ma-)
Русско-суахили словарь
брешь
Жен. breach, gap; break; flaw перен. закрывать брешь в обороне — to reseal a defensive line Орудия пробили брешь в стене. — The guns made a breach in the wall.
Полный русско-английский словарь
брешь
ж.
brecha f
пробить, найти брешь — abrir, encontrar una brecha
Русско-испанский словарь
брешь
ж.
brecha f
пробить, найти брешь — abrir, encontrar una brecha
Большой русско-испанский словарь
брешь
Ж 1. yarıq, zədə, dəlik, deşik; 2. rəxnə; 3. məc. zərər, itki; ? пробить брешь zərbə endirmək, yarmaq (düşmən cəbhəsini), müqavimətini qırmaq.
Русско-азербайджанский словарь
брешь
• spraga (4)
Русско-литовский словарь
брешь
у-а= (отверстие) ثغرة
Русско-арабский словарь
брешь
• canc
• díra
• otvor
• porušení
• průstřel
• přestoupení
• trhlina
Русско-чешский словарь
брешь
ж
brecha f, fenda f
Русско-португальский словарь
брешь
Жен. пралом, брэш, брешь в бюджете — брэш у бюджэце пробить брешь в чём — зрабіць (прабіць) брэш у чым
Русско-белорусский словарь
брешь
Lõhe
Русско-эстонский словарь
Брешь
Gedik
Русско-турецкий словарь
брешь
Breccia ж.
пробить брешь — far breccia
Русско-итальянский словарь
брешь
сущ. жен. рода
1. пролом, дыра
2. перен. ущерб, недостача
пролом -у імен. чол. роду
¤ 1. пробить брешь в стене -- зробити пролом у стіні
¤ брешь от снаряда -- пролом від снаряда
¤ 2. ликвидировать брешь в бюджете -- ліквідувати прорив у бюджеті
¤ пробить брешь -- завдати збитків
Русско-украинский словарь
закрывать бреши
• látat díry
Русско-чешский словарь
заделать брешь
To fill up a gap
Полный русско-английский словарь
брешь (пролом)
פִּרצָה נ' [ר' פּרָצוֹת, פִּרצוֹת-]
Русско-ивритский словарь
пробить брешь
To breach; to gap; to make a hole; to put a dent (in)
Полный русско-английский словарь
заполнение бреши
Gap-filling
Полный русско-английский словарь
вены Бреше
Breschet's [diploic] veins, venae diploicae [NA]
Русско-английский медицинский словарь
Gedik
Брешь
Турецко-русский словарь
Brèscia
ж.
Брешия
Итальянско-русский словарь
canc
• брешь
• трепотня
Чешско-русский словарь
látat díry
• закрывать бреши
Чешско-русский словарь
mtai
mi-)
1) цара́пина; поре́з; рубе́ц, шрам;
piga mtai — де́лать надре́з
2) вы́емка; отве́рстие, брешь
kata mtai — прям. и перен. пробива́ть брешь;
ziba mtai — прям. и перен. заде́лывать брешь
Суахили-русский словарь
wyłom
♂, Р. ~u брешь ž, пролом; zrobić ~ а) пробить брешь;
б) перен. открыть путь (дорогу)
+ wyrwa
Польско-русский словарь
přestoupení
• брешь
• нарушение
• перелом
• разрыв
Чешско-русский словарь
brèche
f
брешь, пролом; дыра
Французско-русский словарь
брешущий
от глагола: брехать
.. що бреше
Русско-украинский словарь
сплетничающий
прич.
.. що бреше
Русско-украинский словарь
descortinar
vt воен.
пробивать брешь
Большой испанско-русский словарь
врущий
прич.
.. що бреше
Русско-украинский словарь
Bresche
f =, -n
брешь, пролом
Немецко-русский словарь
portillar
vt
пробивать брешь (в стене)
Большой испанско-русский словарь
rəxnə
Брешь, пролом, пробоина, изъян.
Азербайджанско-русский словарь
лгущий
прич.
.. що бреше
Русско-украинский словарь
teşik
Дыра, отверстие, брешь
ср. delik
Крымскотатарско-русский словарь
breccia
ж.; мн. -ce
брешь, пролом
aprire una breccia — прорубить брешь
••
morire sulla breccia — умереть на своём посту (на поле боя, на работе и т.п.)
Итальянско-русский словарь
wyrwa
wyrw|a
♀ 1. пролом ♂, брешь;
2. (w ziemi po wybuchu) воронка (после взрыва); ● zrobić ~ę пробить брешь
+ wyłom
Польско-русский словарь
yarıq
Щель, рубец, расщелина, разрез, брешь, вруб.
Азербайджанско-русский словарь
spraga
Отверстие; вылаз; щель; брешь; пробел (текст); пролом
Литовско-русский словарь
zədə
Изъян, дефект, повреждение, брешь, ушиб, травма.
Азербайджанско-русский словарь
průstřel
• брешь
• пробоина
• пробой
• рана навылет
• сквозное ранение
Чешско-русский словарь
porušení
• брешь
• нарушение
• отступление
• повреждение
• разрушение
• срыв
Чешско-русский словарь
breaching
1. пролом; брешь 2. разборка Нарушение
Полный англо-русский словарь
brecha
f
1) брешь, пролом; зияющее отверстие
abrir brecha — пробить брешь
2) зазубрина
3) глубокая рана
4
Португальско-русский словарь
delik
диал. южн.
дыра, отверстие, брешь
см. teşik
burun delikleri — ноздри
Крымскотатарско-русский словарь