брезент
брезент
брезент м.
1. Грубая плотная парусина, пропитанная водоупорным или противогнилостным составом.
2. разг. Изделия из такой ткани.
Толковый словарь Ефремовой
БРЕЗЕНТ
БРЕЗЕНТ (от нидерл. presenning) — парусина, пропитанная водоупорными и противогнилостными составами.
Большой энциклопедический словарь
брезент
См. брезендук
Толковый словарь Даля
брезент
сущ., кол-во синонимов: 4 брезендук 2 накидушка 3 парусина 11 ткань 474
Словарь синонимов русского языка
брезент
Брезент, брезенты, брезента, брезентов, брезенту, брезентам, брезент, брезенты, брезентом, брезентами, брезенте, брезентах
Грамматический словарь Зализняка
брезент
БРЕЗ’ЕНТ, брезента, ·муж. (от ·голланд. pressening). Грубая плотная непромокаемая ткань.
| Толстая парусина, крашеная или смоленая, для застилки палубы (мор.).
Толковый словарь Ушакова
брезент
БРЕЗЕНТ, а (у), м. Грубая плотная льняная или хлопчатобумажная водозащитная ткань.
| прил. брезентовый, ая, ое. Б. городок (палаточный городок).
Толковый словарь Ожегова
Брезент
(голл.) — грубая, плотная, льняная или хлопчатобумажная ткань. пропитанная водоупорными и противогнилостными составами. Применяется для шитья спецодежды, чехлов и т.п.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
брезент
-а, м.
Грубая плотная непромокаемая парусина.
[От голл. presenning]
Малый академический словарь
брезент
БРЕЗЕНТ а, м. préceinte , гол. pressening, > нем. Persent. 1. мор. Покрышка из толстой непромокаемой парусины; крашеная или просмоленая парусина. Сл. 18. Оные же сундуки <�с порохом> покрываются презенингами или кожами. УМ 1720. // ПСЗ 6 41.
Словарь галлицизмов русского языка
брезент
БРЕЗЕНТ -а; м. [от франц. préceinte — оболочка]
1. Грубая плотная парусина, пропитанная водоупорным или противогнилостным составом. Чехол из брезента. Накрыть кузов брезентом.
2. Разг. Об изделиях, одежде из такой ткани.
Толковый словарь Кузнецова
брезент
Заимствование из голландского в XVIII в., где presenning представляет собой переоформление французского preceinte – "оболочка"; французское слово в свою очередь восходит к латинскому praecincta – "оболочка".
Этимологический словарь Крылова
Брезент
(от голл. presenning)
плотная льняная, полульняная или хлопчатобумажная ткань, вырабатываемая из толстой пряжи, пропитанная водоупорными и противогнилостными составами. Б. применяют для укрытия различных материалов, машин, а также для изготовления спецодежды, обуви.
Большая советская энциклопедия
брезент
брезе́нт
раньше презенинг, Уст. Морск. 1720 г.; см. Смирнов 236. Последнее заимств. из голл. presenning – то же, которое происходит из франц. préceinte "оболочка", лат. pгaecincta; см. Мёлен 156; Клюге-Гётце 456; Грот, Фил. Раз.
Этимологический словарь Макса Фасмера
брезент
Брезе́нт/.
Морфемно-орфографический словарь
брезент
орф.
брезент, -а
Орфографический словарь Лопатина
Брезент
Так называют покрывало на вагоны или платформы железных дорог, предохраняющее сложенный на них товар от дождя и снега. Брезенты имеют обыкновенно размеры 3 на 3 саж., 3 на 4 саж. и 3 на 5 саж.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
брезент
Брезента, м. [от гол. pressening]. Грубая плотная непромокаемая ткань. || Толстая парусина, крашеная или смоленая, для застилки палубы (мор.).
Большой словарь иностранных слов
брезентовый
брезентовый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. брезент, связанный с ним.
2. Свойственный
брезенту, характерный для него.
3. Сшитый, изготовленный из брезента брезент 1.
Толковый словарь Ефремовой
накидушка
Брезент
Словарь воровского жаргона
брезентовый
ая, -ое.
прил. к брезент.
||
Сделанный из брезента.
Брезентовый чехол. Брезентовая палатка.
Малый академический словарь
брезентуха
БРЕЗЕНТУХА, -и, ж.
Брезент.
Толковый словарь русского арго
брезентовый
БРЕЗЕНТОВЫЙ см. Брезент.
Толковый словарь Кузнецова
брезентовка
БРЕЗЕНТОВКА, и, ж. (разг.). Куртка из брезента.
Толковый словарь Ожегова
презенинг
ПРЕЗЕНИНГ См. Брезент.
Словарь галлицизмов русского языка
брезентовка
брезентовка ж. разг.
Спецодежда из брезента.
Толковый словарь Ефремовой
Брезендук
Грубая парусина, употребляемая для изготовления брезентов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
брезентовый
БРЕЗ’ЕНТОВЫЙ, брезентовая, брезентовое. прил. к брезент. Брезентовое производство.
| Сделанный
сшитый из брезента. Брезентовая покрышка от дождя. Брезентовый плащ. Брезентовая обувь.
Толковый словарь Ушакова
брезентовка
БРЕЗЕНТОВКА и, ж. préceinte. разг. Спецодежда из брезента. БАС-2.
Словарь галлицизмов русского языка
тоша
то́ша
"род брезента" (Эртель, РФВ 21, 239). Темное слово.
Этимологический словарь Макса Фасмера
брезент
м.
lona impermeabilizada
Большой русско-испанский словарь
брезент
М brezent (su keçirməyən parça).
Русско-азербайджанский словарь
брезент
(материал) toile f de bâche; (чехол) bâche f
Русско-французский словарь
брезент
Брезе́нт
durufu (-), turubali (-; ma-)
Русско-суахили словарь
брезент
м
lona alcatroada
Русско-португальский словарь
Брезент
Çadır bezi
Русско-турецкий словарь
брезент
Tela ж. catramata
Русско-итальянский словарь
брезент
Brezent
Русско-крымскотатарский словарь
брезент
м.
lona impermeabilizada
Русско-испанский словарь
брезент
Present
Русско-эстонский словарь
брезент
m
suojapeite
Русско-финский словарь
брезент
Брезент
בּרֶזֶנט ז'
Русско-ивритский словарь
брезент
сущ. муж. рода
брезент -у
Русско-украинский словарь
брезент
парусина
ponyva
Русско-венгерский словарь
брезент
Муж. tarpaulin м. tarpaulin; ~овый tarpaulin attr.
Полный русско-английский словарь
брезент
м.
1) (ткань) Zeltleinwand f
2) (полотнище) Plane f; Zeltplane f, Zeltbahn f (палаточный)
Русско-немецкий словарь
Брезент
Dekzeil
Русско-нидерландский словарь
брезент
• celta
• celtovina
• dehtovaná plachtovina
• nepromokavá plachtovina
• plachta
• plachtovina
Русско-чешский словарь
брезент
Брызент
Русско-белорусский словарь
брезент
Бэржээнх
Русско-монгольский словарь
брезент -у
імен. чол. роду
брезент
Украинско-русский словарь
джутовый брезент
Jute tarpaulin
Полный русско-английский словарь
покрывать брезентом
Cover by tarpaulin
Полный русско-английский словарь
çadır Bezi
Брезент
Турецко-русский словарь
dehtovaná plachtovina
• брезент
Чешско-русский словарь
brezent
Брезент
Крымскотатарско-русский словарь
present
Брезент
Эстонско-русский словарь
nepromokavá plachtovina
• брезент
Чешско-русский словарь
canvas cloth
Брезент
Англо-русский строительный словарь
suojapeite
Брезент
Финско-русский словарь
presenninki
Брезент
Финско-русский словарь
Dekzeil
Брезент
Нидерландско-русский словарь
брызент
Брезент
Белорусско-русский словарь
canvas cloth
Брезент
Полный англо-русский словарь
paulin
редкое) брезент
Полный англо-русский словарь
jute tarpaulin
Джутовый брезент
Полный англо-русский словарь
burlap
Джутовый брезент
Англо-русский морской словарь
brinete
m
брезент
Большой испанско-русский словарь
təlis
Брезент, рядно.
Азербайджанско-русский словарь
plachtovina
• брезент
• парусина
Чешско-русский словарь
אַבַּרזִין ז'
Брезент (уст.)
Иврит-русский словарь
cover by tarpaulin
Покрывать брезентом
Полный англо-русский словарь
weather cloth
Защитный брезент
Англо-русский морской словарь
canvas and awning stowage
Кладовая тентов и брезентов
Англо-русский морской словарь
canvas
1
брезент
2
парусина
Англо-русский морской словарь
tent-cloth
Палаточная ткань; брезент
Полный англо-русский словарь
celtovina
• брезент
• палаточная ткань
• парусина
Чешско-русский словарь
weather cloth
морское) защитный брезент
Полный англо-русский словарь
brezent
♂, Р. ~u брезент
Польско-русский словарь
plachta
• брезент
• парус
• покрывало
• полог
Чешско-русский словарь
lona
f
брезент; парусина
Португальско-русский словарь
pacaje
m мор.
парусина, брезент
Большой испанско-русский словарь
tarpaulin
Непромокаемый брезент или парусина
Англо-русский строительный словарь
בּרֶזֶנט ז'
בּרֶזֶנט ז'
брезент
Иврит-русский словарь
Zeltplane
f =
брезент, полотнище палатки
Немецко-русский словарь
tarpaulin
[tɑ:ˈpɔ:lɪn] 1. сущ. 1) брезент, просмоленная парусина to spread a tarpaulin — раскладывать
расправлять паруса 2) матросская шапка/куртка; штормовка 3) уст. моряк; матрос 2. гл. покрывать брезентом
непромокаемый брезент, просмоленная парусина матросская шапка, брезентовый капюшон матросская куртка
штормовка (устаревшее) моряк; матрос покрывать брезентом tarpaulin брезент, просмоленная парусина
Полный англо-русский словарь
celta
• брезент
• плащ-палатка
• полотнище палатки
Чешско-русский словарь
weather-cloth
Сущ.; мор. обвес; защитный брезент
Полный англо-русский словарь
copertone
м.
1) брезент
proteggere l'auto con un copertone — накрыть машину брезентом
2) покрышка
copertone di gomma — резиновая покрышка
Итальянско-русский словарь
plandeka
♀ брезент ♂, брезентовая покрышка; ~ na samochodzie (брезентовый) тент
Польско-русский словарь
ponyva
• брезент парусина
• бульварная литература перен.смысл "парусина"
• парусина
Венгерско-русский словарь
telone
м.
1) брезент
2) занавес (театральный)
Итальянско-русский словарь
Persenning
Persenning f =, -e и -s мор.
парусина, брезент
Большой немецко-русский словарь
Spritzdecke
Spritzdecke f =, -n
защитный брезент (в байдарке)
Большой немецко-русский словарь
обвес
Муж.; мор. (защитный брезент) weather-cloth
Полный русско-английский словарь
duck fabric
1. техническая ткань 2. парусина 3. брезент
Полный англо-русский словарь
coracle
[ˈkɔrəkl] сущ. рыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая кожей/брезентом (в Ирландии и Уэльсе
из ивняка и обтянутая кожей или брезентом (в Ирландии и Уэльсе)
Полный англо-русский словарь
drag finish
Обработка бетонной поверхности волочением брезента, мешковины и т. п.
Англо-русский строительный словарь
weather-cloth
Weather-cloth [ˊweðəklɒθ] n
мор. обвес; защитный брезент
Англо-русский словарь Мюллера
Zeltbahn
f
1) брезент, полотнище палатки
2) плащ-палатка
Немецко-русский словарь