(санскр. prâkrtâ bhâshâ = простая, природная, простонародная речь) — Слово П. — вместо пракрт — усвоено европейцами в английской транскрипции и означает довольно многочисленную группу среднеиндийских диалектов...

сущ., кол-во синонимов: 2 диалект 10 язык 247

пракрит м.

Один из среднеиндийских литературных языков.

ПРАКР’ИТ, пракрита, мн. нет, собир., ·муж. (·санскр. prakrtam — простой, необработанный язык) (линг.). Среднеиндийские народные диалекты, в противоположность литературному языку — санскриту.

Пра/кри́т/.

Пракрита, мн. нет, собир., м. [санскрит. prakrtam – простой, необработанный язык] (лингв.). Среднеиндийские народные диалекты, в противоп. литературному языку – санскриту.

Пракрит, пракриты, пракрита, пракритов, пракриту, пракритам, пракрит, пракриты, пракритом, пракритами, пракрите, пракритах

(Санскр.) Один из местных диалектов санскрита — "языка богов", и поэтому — его материализация.

орф.

пракриты, -ов, ед. -рит, -а (языки и диалекты)

Пракрит.) Деревенские священнослужители.

ПРАКР’ИТСКИЙ, пракритская, пракритское (линг.). прил. к пракрит. Пракритские диалекты.

ов, мн. (ед. пракрит, -а, м.).

Среднеиндийские языки и диалекты, легшие в основу новоиндийских языков.

[От санскр. prakṛtā — простой, естественный]

пракритский прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. пракрит, связанный с ним.

2. Свойственный пракриту, характерный для него.

посвященных браминов, так как это был преимущественно "язык мистерий". Теперь он выродился в так называемый Пракрит.

сущ., кол-во синонимов: 10 говор 23 извод 13 кокни 1 наречие 7 пракрит 2 разновидность 16 речь 68 у 6 чеджу 2 язык 247

стар. измарагд (см.). Из др.-инд. mаrаkаtаm – то же, пракрит. mаrаgаdа-. О родственных формах см

написана сплошь на пракрите (см.). По-видимому, он был министром какого-то раджпутского князя

ПРАКРИТЫ -ов; мн. (ед. пракрит, -а; м.) [от санскр. prakrta — естественный, простой

также в регламентированном употреблении. Латинский язык, санскрит, пракрит, древнеперсидский язык

труда, но до нас дошло лишь 15 из них, все написаны на пракрите. Есть мнение, что лишь 3

Языком К. может быть санскрит, пракрит или апабхрамша (см. Индийские языки), формой изложения

дат.-вин. ед., особенно в формах возвратных гл., лтш. s, др.-прусск. si, пракрит. sе, авест. (Гаты

о мосте"), написанной на пракрите и приписываемой Калидасе. Поэма эта издана с нем. переводом

" для отличения от другого X., жившего в VI в. X. писал на пракрите и санскрите и создал, согласно

на пракрите и санскрите), в т.ч. комментария к «Таттвартхадхигама-сутре». В «Саммаи-сутре

видоизменений санскрита — пракрите и имеют преимущественно эротическое содержание; есть также

которому приписывается не менее 84 сочинений на пракрите, из которых аутентичны 6. Основное

Малоубедительно сравнение с др.-инд. vḗllati "качается, шатается", vēllitas "волнистый, горбатый", пракр. velli

пракрит);

2) иранская группа (языки персидский, афганский, курдский, таджикский, осетинский, мертвые

в группе более поздних трактатов, написанных на пракрите и санскрите и разделенных на "четыре веды". Первая

вв. н. э. Гл. П. — шаурасени, магадхи, махараштри (поэтический пракрит). В индологии понимание шире

плуты и т. д. Лица низших слоев общества говорят на грубом пракрите или каком-нибудь местном наречии

пракрит. По учению буддистов, основателю их религии предшествовали 25 будд, Джина имел 24 предтечи

целью учения является освобождение от процесса перерождений, которое на пракрите называется Nirvana

из которых 11 сохранились в позднейшей редакции у Шветамбарас, написаны на пракрите; позднее стали употреблять санскрит.

до нынешних времен), литературный, книжный язык; 2) среднеиндийский, или пракрит (см.) — народный

текстов на джайнском пракрите. Соответственно и датировка текстов джайнского канона, неизменно

годы в Афганистане были открыты Н. А. на арамейском и греч. яз. Язык Н. А. — пракрит, представленный

поэму «Кумарапалачарита» («Жизнь Кумарапалы») на санскрите и джайнском пракрите (всего 28 глав

7 постскрипт 1 пракрит 2 праязык 1 пролог 18 псевдокод 1 пума 9 пушту 1 речь 68 руанда 3 рунди 2

литературу на пракрите, санскрите и новоиндийских языках, включающую кроме текстов канонических тексты

на греч. яз. и индийском — пракрите (письмом карощти). Но образовавшееся гос-во оказалось непрочным. Ок

[ДЖАЙНСКИЙ КАНОН]), а также специальными трактатами и компендиумами на джайнском пракрите и санскрите. Среди

что С. пракрит кое в чем уже отличался от пали (см. цитир. исследование Куна). Древняя форма С. языка

в греческом, санскрите, авестийском, древнеперсидском, латинском, готском, литовском, пракрите, пали

на пракрите «Убиением Раваны» или «Построением моста» (Rāvanavaha или Setubandha), изумительным своей

» кашмирского поэта Бильхана (Caur suratapañcāçikā) и мн. др. В пракрите древнейшего из лирических сборников

в цитированной выше его грамматике. См. также Индийские языки, Пракрит, Веды, Инд. литература.

С. Булич.

Калидасе приписывается эпическая поэма на пракрите (на диалекте Магараштри, из которого

на пракрите. Большинство их также эротического содержания. Рядом со сладострастными вольностями

на пракрите (см.). В последнем случае опять наблюдается связь между общественным положением