кулуары
кулуары
КУЛУАРЫ -ов; мн. (ед. кулуар, -а; м.). [франц. couloirs — коридор] Боковые залы, коридоры в общественных зданиях, предназначенные для отдыха, неофициальных встреч, свободного обмена мнениями и т.п. Обсудить что-л. в кулуарах. Из кулуаров известно что-л. (неофициально).
Толковый словарь Кузнецова
КУЛУАРЫ
КУЛУАРЫ (от франц. couloir — коридор) — помещения, преимущественно в парламенте, театре для отдыха, неофициальных встреч и т. п.
Большой энциклопедический словарь
кулуары
орф.
кулуары, -ов
Орфографический словарь Лопатина
Кулуары
(от франц. couloir — коридор)
подсобные помещения в здании парламента и др. правительственных учреждений, а также театров, концертных залов, предназначенные для отдыха в перерывах между заседаниями, в антрактах, для неофициальных встреч...
Большая советская энциклопедия
кулуары
кулуары
I мн.
Помещения вне зала заседаний, служащие для неофициальных встреч, обмена мнениями (обычно во время работы парламента, конференций, съездов и т.п.).
II мн.
Неофициальные встречи и переговоры, на которых комментируется содержание принимаемых официальных документов.
Толковый словарь Ефремовой
кулуары
КУЛУАРЫ, ов.
1. Помещения вне зала заседания (в парламенте, на конференции).
2. перен. О неофициальных разговорах в осведомлённых политических, общественных кругах (книжн.). Известно из кулуаров. В кулуарах.
| прил. кулуарный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
кулуары
Заимств. в середине XIX в. из франц. яз., где couloir «коридор, кулуары» — суф. производное от couler «бежать, течь». Ср. однопризнаковые аллея, пассаж, коридор.
Этимологический словарь Шанского
кулуары
-ов, мн.
Боковые залы, коридоры (преимущественно в парламенте, театре), служащие для отдыха, а также для неофициальных встреч, обмена мнениями.
Долгое время публика, зритель питались только слухами.
Малый академический словарь
кулуары
Кулуа́р/ы.
Морфемно-орфографический словарь
кулуары
Кулуары, кулуаров, кулуарам, кулуары, кулуарами, кулуарах
Грамматический словарь Зализняка
кулуары
[фр. couloirs] – помещения, преимущественно в парламенте, расположенные вне зала заседания; служат для отдыха, а также для встреч, обмена мнениями и пр.
Большой словарь иностранных слов
Кулуар
Узкий проход между помещениями или потайная лестница, соединяющая жилые комнаты.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
кулуар
КУЛУ’АР, кулуара, ·муж. (·франц. couloir). Боковая зала, коридор в парламенте, в театре.
| перен
только мн. Парламентская среда. Беседы в кулуарах. Слухи идут из парламентских кулуаров.
Толковый словарь Ушакова
кулуар
КУЛУАР а, м. couloir m. 1. ед. , устар. Коридор. Из кабинета ведет, украшенная редкими вазами
небольшая лестница в кулуар, освещенный громадным vitreau ("Спящая красавица"). Набл. 1895 11 2 18
Ашхарумов Ночное. // ОВ 1890 2 83. Здесь вся баллюстрада над кулуаром усыпана публикой. Е. Я. Кизеветтер
Дн. 1905-1907. Проходим по стенке. проходим через кулуару. РОА 5 384. || мн. Помещения (боковая зала
встреч, обмена мнениями. БАС-1. Из партера сделаны боковые кулуары, чрез которые можно было бы входить
Словарь галлицизмов русского языка
кулуар
Коридор
Ср. "Во время заседаний в кулуарах происходил шум".
Ср. Couloir — узкий проход (намек
Фразеологический словарь Михельсона
кулуар
КУЛУАР
Желоб значительного размера с крутыми стенами на склоне горы, идущий по линии стока воды
Словарь спортивных терминов
кулуар
Кулуар, кулуары, кулуара, кулуаров, кулуару, кулуарам, кулуар, кулуары, кулуаром, кулуарами, кулуаре, кулуарах
Грамматический словарь Зализняка
кулуар
кулуар м.
см. кулуары
Толковый словарь Ефремовой
кулуар
сущ., кол-во синонимов: 5 желоб 25 закулиса 3 коридор 13 ложбина 20 помещение 177
Словарь синонимов русского языка
кулуарно
кулуарно нареч. обстоят. качества разг.
Так, как характерно для кулуаров кулуары II; неофициально, негласно.
Толковый словарь Ефремовой
кулуарный
ая, -ое.
прил. к кулуары.
||
Ведущийся в кулуарах; неофициальный, негласный.
Кулуарные разговоры.
Малый академический словарь
кулуарный
кулуарный
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. кулуары I, связанный с ним.
2. Свойственный
кулуарам, характерный для них.
II прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. кулуары II, связанный с ним.
2. перен. Неофициальный, негласный.
Толковый словарь Ефремовой
лоббисты
[< англ. lobby кулуары]. Люди, осуществляющие политику лоббизма.
Большой словарь иностранных слов
кулуарный
КУЛУ’АРНЫЙ, кулуарная, кулуарное. прил. к кулуар. Кулуарные встречи. Кулуарные сделки.
Толковый словарь Ушакова
кулуарный
КУЛУАРНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. Ведущийся в кулуарах; неофициальный, негласный. К-ые обсуждения, беседы, разговоры.
Толковый словарь Кузнецова
лоббизм
[< англ. lobby кулуары]. Специфический политической механизм воздействия частных и общественных организаций на процесс принятия решений парламентом.
Большой словарь иностранных слов
закулиса
сущ., кол-во синонимов: 3 кулуар 5 мировая закулиса 1 тайное правительство 1
Словарь синонимов русского языка
кулуарный
КУЛУАРНЫЙ ая, ое. Отн. к кулуарам; неофициальный, негласный, закулисный. Кулуарные разговоры. Кулуарные сделки. БАС-1. — Лекс. Уш. 1934: кулуарный.
Словарь галлицизмов русского языка
ЛОББИ
ЛОББИ (от англ. lobby — кулуары ) — англ. lobby; нем. Lobby. Представители различных групп
Социологический словарь
лонгкулуары
ЛОНГКУЛУАРЫ ов, мн. long couloir. Кулуары (или лонгкулуары ) длинные съемные наклонно подвешенные
лотковые) землечерпальные машины. СХЭ 1951 2 133. См. также Кулуар.
Словарь галлицизмов русского языка
Лобби
Лоббизм (от англ. lobby — кулуары), система контор и агентств крупных монополий при законодательных
Большая советская энциклопедия
русловой ледник
барранкосов на склоне вулканического конуса и ледники кулуаров в высокогорье.
Гляциологический словарь
коридор
сущ., кол-во синонимов: 13 дромос 3 катакомба 2 коридорчик 1 ксистос 1 кулуар 5 наркокоридор 1
Словарь синонимов русского языка
лобби
ЛОББИ неизм.; ср. [от англ. lobby — кулуары] Группа лиц, оказывающая влияние на решения
Толковый словарь Кузнецова
кулуарный
кулуарной, кулуарном, кулуарных, кулуарен, кулуарна, кулуарно, кулуарны, кулуарнее, покулуарнее, кулуарней, покулуарней
Грамматический словарь Зализняка
ЛОББИ
от англ. lobby — кулуары)
действия государственных органов, законодательных, исполнительных
Экономический словарь терминов
мир тесен
однокашников — по школе, университету, по кулуарам научных конференций (А. Ильин. Частный случай с историком Филёвым).
Фразеологический словарь Фёдорова
ЛОББИ
Лоббизм (от англ. lobby — кулуары), — система контор и агентств крупных монополий при законодат
Советская историческая энциклопедия
ложбина
изложина 5 кулуар 5 лог 13 логовина 6 ложбинка 17 лощина 12 овраг 28 раздол 13 разлог 3 распадок 4 яр 21 яруга 6
Словарь синонимов русского языка
лоббизм
англ. lobbyism, от lobby — кулуары) — давление на парламентария путем личного или письменного
Большой юридический словарь
файдешин
Спереди корсажа складки-плиссе. Шарф из тафты или фай-де-шинь. На шее сверкает кулуар. Аверченко Маня
Словарь галлицизмов русского языка
ЛОББИЗМ
ЛОББИЗМ (от англ. lobby — кулуары, где депутаты парламента могли общаться с посторонними
Большой энциклопедический словарь
желоб
3 ендова 12 желобок 8 жёлоб 1 зарез 26 канавка 9 кип 4 кровосток 1 кулуар 5 лоток 12 пневможелоб 1
Словарь синонимов русского языка
ЛОББИЗМ
ЛОББИЗМ (от англ. lobby – кулуары, коридор, вестибюль) – оказание давления на органы
принятия выгодных им законодательных актов, административных или политических решений. В кулуарах
Новая философская энциклопедия
плодотворный
способствующий успешному развитию чего-л. П-ая среда. П-ое общение в кулуарах конференции. П-ое обсуждение
Толковый словарь Кузнецова
висячий ледник
небольшие ледники кулуаров, пригребневые ледники, а также ледники, располагающиеся в крутых и узких
Гляциологический словарь
Лор
после чего в самой палате и кулуарах началась драка между многими депутатами и журналистами
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
геологическая деятельность снежников
в выработке снежниковых ниш, асимметричных и корытообразных оврагов, балок, долин, кулуаров, асимметричных
Гляциологический словарь
верификация
Верификация кулуаров в Assemblée. Анненков Париж. письма 343. || Проверка истинности теоретических
Словарь галлицизмов русского языка
серак
всеми этими каминами, кулуарами, фирнами, сераками, моренами и трещинами. Доде Тартарен в Альпах
Словарь галлицизмов русского языка
кулон
складки-плиссе. Шарф из тафты или фай-де-шинь. На шее сверкает кулуар. .. Тут же я снимаю с шеи алмазный
кулуар и вешаю его на мадам < Маня ошибается>. Аверченко Маня мечтает. Уменя был брильянтовый
Словарь галлицизмов русского языка
морена
смысл которых оставался ему не совсем ясен, — всеми этими каминами, кулуарами, фирнами, сераками
Словарь галлицизмов русского языка
витро
редкими вазами лестница в кулуар, освещенный громадным vitrau ("Спящая красавица"). Набл. 1895 11 2 18
Словарь галлицизмов русского языка
Кинотеатр
кулуары). Современные отдельно стоящие кинотеатры строги по форме, построены на контрасте глухих
Художественная энциклопедия
лино-батист
или фай-де-шинь. На шее сверкает кулуар. Аверченко Маня мечтает. Знаменитый бельгийский лен куртре
Словарь галлицизмов русского языка
кулуары
сущ.
кулуари
Русско-украинский словарь
кулуары
мн
corredores mpl; boatos mpl (políticos)
- разговоры в кулуарах
Русско-португальский словарь
кулуары
• kuloáry
• zákulisí
Русско-чешский словарь
кулуары
мн.
pasillos m pl; sala de pasos perdidos
беседы в кулуарах — conversaciones en los pasillos
Русско-испанский словарь
кулуары
Кулуа́ры
sebule (-), ukumbi (kumbi)
Русско-суахили словарь
кулуары
(неофициальные разговоры) colloqui м. мн. non ufficiali, fonti ж. мн. ufficiose
из кулуаров стало известно — da fonti ufficiose si è appreso
Русско-итальянский словарь
кулуары
мн.:
иа= (портик) رواق
Русско-арабский словарь
кулуары
Мн. kuluar (parlamentdə və s.-də nümayəndələrin istirahəti, bir-birilə görüşməsi, fikir mübadiləsi və s. üçün atlas zalı xaricində olan otaqlar); (беседы) в кулуарах; (слухи) из кулуаров kuluar söhbətləri (xəbərləri); qeyri-rəsmi söhbətlər, xəbərlər.
Русско-азербайджанский словарь
кулуары
Kuluaarid
Русско-эстонский словарь
кулуары
Кулуары, в кулуарах — у кулуарах
Русско-белорусский словарь
кулуары
мн.
pasillos m pl; sala de pasos perdidos
беседы в кулуарах — conversaciones en los pasillos
Большой русско-испанский словарь
кулуары
Только мн. lobby ед. разговоры в кулуарах мн. lobby sg.
Полный русско-английский словарь
кулуари
імен.
кулуары
Украинско-русский словарь
в кулуарах
• v zákulisí
Русско-чешский словарь
кулуар
Кулуар
Белорусско-русский словарь
завсегдатаи кулуаров
Сущ. lobby
Полный русско-английский словарь
разговоры в кулуарах
Conversas nos corredores (nas galerias)
Русско-португальский словарь
разговоры в кулуарах
Lobby interviews
Полный русско-английский словарь
kuluaarid
Кулуары
Эстонско-русский словарь
kuloáry
• кулуары
Чешско-русский словарь
v zákulisí
• в кулуарах
Чешско-русский словарь
zákulisí
• кулуары
Чешско-русский словарь
lobbyist
[ˈlɔbɪɪst] сущ. 1) завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса; лоббист 2
журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента n 1) лоббист, завсегдатай кулуаров, оказывающий
давление на членов конгресса ;2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента lobbyist
журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента ~ завсегдатай кулуаров конгресса ~ лоббист
завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса ~ лоббист
Полный англо-русский словарь
кулюар
См. кулуар
Белорусско-русский словарь
kuluar
Кулуары.
Азербайджанско-русский словарь
poster session
Стендовые доклады (выставленные для ознакомления на стендах и в кулуарах совещания)
Полный англо-русский словарь
Couloir
Couloir [kulo'a:R] m -s, -s
кулуары
Большой немецко-русский словарь
kuluary
kuluar|y
w//, Р. ~ów кулуары
Польско-русский словарь
the third house
Амер. "третья палата", кулуары конгресса, лобби
Полный англо-русский словарь
Wandelhalle
Wandelhalle f =, -n
(крытая) галерея, (крытый) проход; кулуары; фойе
Большой немецко-русский словарь
lobby
сущ.
1) вестибюль, приемная, холл;
2) кулуары; лобби, завсегдатаи кулуаров (парламента, конгресса
Англо-русский социологический словарь
lobby member
Преим. (американизм) лоббист, завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу какого-л. законопроекта
Полный англо-русский словарь
رواق
иа=
pl. = أروقة
1) портик; крытая галерея
2) сир. веранда
3) мн. кулуары
Арабско-русский словарь
кулуарный
Кулуар söz. sif.; кулуарные встречи kuluar görüşmələri (qeyri-rəsmi, iclasdan xaric görüşmələr).
Русско-азербайджанский словарь
lobbyist
сущ.
лоббист; завсегдатай кулуаров конгресса, воздействующий на его членов в пользу какого-либо законопроекта.
Англо-русский социологический словарь
lobbyist
Lobbyist [ˊlɒbɪɪst] n
1) полит. лоббист,
2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента
Англо-русский словарь Мюллера
corridoio
м.
1) коридор
2) кулуары
voci di corridoio — кулуарные слухи
3)
corridoio aereo — воздушный коридор
Итальянско-русский словарь
lobbist
Преим. (американизм) лоббист, завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу
Полный англо-русский словарь
кулуарный
Прил. от кулуары : кулуарные разговоры кулуарн|ый — unofficial; behind-the scenes attr. ; ~ые интриги wire-pulling (in the lobby).
Полный русско-английский словарь
lobby
Lobby [ˊlɒbɪ]
1. n
1) вестибюль; приёмная; фойе; холл; коридор
2) парл. кулуары;
division lobby
в кулуарах парламента
2. v
1) пытаться воздействовать на членов парламента или конгресса
Англо-русский словарь Мюллера
lobby
кулуары
3. небольшой загон для скота
- elevator lobby
- entrance lobby
- fire lobby
- hotel lobby
- lift lobby
Англо-русский строительный словарь
lobby
lobby — вестибюль театра Syn : vestibule, entrance hall б) парл. кулуары division lobby 2) лобби
лоббисты, частые посетители кулуаров (парламента, конгресса) (группа лиц, 'обрабатывающих' членов
") кулуары (парламента, конгресса); группа, проталкивающая выгодный ей законопроект, желательную кандидатуру
или митинг у здания парламента (для подачи петиций и т. п.) ~ парл. кулуары; division lobby коридор
~ завсегдатаи кулуаров парламента ~ загон для скота ~ парл. кулуары; division lobby коридор
Полный англо-русский словарь
cloakroom
туалет, уборная (американизм) (политика) (жаргон) кулуары конгресса; места неофициальных встреч членов
Полный англо-русский словарь
off-stage
melody played * музыка, играющая за сценой не на виду, не на глазах — he is different * он совсем другой в частной жизни неофициально, в кулуарах
Полный англо-русский словарь
house
кулуары конгресса;
to enter the H. стать членом парламента;
to divide the house парл. провести
Англо-русский словарь Мюллера