колоратура
колоратура
КОЛОРАТ’УРА, колоратуры, мн. нет, ·жен. (·итал. coloratura) (муз.).
1. Украшение вокальной партии технически трудными пассажами, руладами, трелями.
2. Способность, свойство голоса воспроизводить такого рода технические пассажи. У этой певицы хорошая колоратура.
Толковый словарь Ушакова
КОЛОРАТУРА
КОЛОРАТУРА (итал. coloratura, букв. — украшение) — быстрые, технически трудные, виртуозные пассажи в пении (чаще у сопрано) — содержащие ряд звуков малой длительности.
Большой энциклопедический словарь
колоратура
Колоратуры, мн. нет, ж. [ит. coloratura] (муз.). 1. Украшение вокальной партии технически трудными пассажами, руладами, трелями. 2. Способность, свойство голоса воспроизводить такого рода технические пассажи. У этой певицы хорошая колоратура.
Большой словарь иностранных слов
колоратура
колоратура ж.
1. Быстрые, технически трудные, виртуозные пассажи в пении (обычно у высокого сопрано); орнаментальные пассажи, украшающие мелодию звуками краткой длительности; фиоритура I
2. Способность, свойство голоса воспроизводить такие пассажи.
Толковый словарь Ефремовой
Колоратура
(итал. coloratura, букв. — украшение, от лат. coloro — окрашиваю, приукрашиваю) — виртуозные, технически трудные пассажи и мелизмы в вокальной партии (см. Орнаментика).
К. находила применение уже в ср. века в многоголосных вок.
Музыкальная энциклопедия
колоратура
Колорату́р/а.
Морфемно-орфографический словарь
Колоратура
(итал. coloratura, буквально— украшение, от лат. coloro — окрашиваю, приукрашиваю)
в музыке украшения в вокальной партии (см. Орнаментика).
Большая советская энциклопедия
колоратура
орф.
колоратура, -ы
Орфографический словарь Лопатина
колоратура
-ы, ж. муз.
1.
Виртуозные, технически трудные пассажи и мелодические украшения в вокальной партии.
2.
Способность голоса легко исполнять подобные пассажи, рулады.
Певица с хорошей колоратурой.
[итал. coloratura]
Малый академический словарь
Колоратура
Украшение вокальной партии пассажами, руладами и всякими мелизматическими фигурами, дающими возможность певцу выказать свою технику. К. получила свое начало в Италии, и развилась в XVII, а в особенности в XVIII столетии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
колоратура
КОЛОРАТУРА, ы, ж. (спец.). Быстрые, технически трудные пассажи2 в пении.
| прил. колоратурный, ая, ое. Колоратурное сопрано.
Толковый словарь Ожегова
колоратура
Колоратура, колоратуры, колоратуры, колоратур, колоратуре, колоратурам, колоратуру, колоратуры, колоратурой, колоратурою, колоратурами, колоратуре, колоратурах
Грамматический словарь Зализняка
колоратура
КОЛОРАТУРА -ы; ж. [итал. coloratura — окраска, украшение] Муз.
1. Виртуозные, технически трудные пассажи и мелодические украшения в вокальной партии.
2. Способность голоса легко исполнять подобные пассажи, рулады. Певица с хорошей колоратурой.
Толковый словарь Кузнецова
колоратура
сущ., кол-во синонимов: 3 пассаж 25 пение 42 фиоритура 3
Словарь синонимов русского языка
колоратура
см. >> пение
Словарь синонимов Абрамова
колоратурный
колоратурный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. колоратура 1., связанный с ним.
2. Свойственный
колоратуре колоратура 1., характерный для неё.
3. Обладающий колоратурой колоратура 2.
Толковый словарь Ефремовой
Фиоритура
Fioretti (украшения) — см. Колоратура.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
колоратурный
КОЛОРАТ’УРНЫЙ, колоратурная, колоратурное (муз.).
1. прил. к колоратура. Колоратурная техника
Колоратурный пассаж.
2. Обладающий колоратурой (во 2 ·знач. ). Колоратурное сопрано.
Толковый словарь Ушакова
фиоритура
сущ., кол-во синонимов: 3 колоратура 3 пассаж 25 украшение 129
Словарь синонимов русского языка
пение
Трель, колоратура, рулада, концерт, колено, коленце
Соловей проделал все свои колена
ср. !! песнь
см. >> голос, искусство, крик
Словарь синонимов Абрамова
колоратурный
ая, -ое. муз.
прил. к колоратура (в 1 знач.).
◊
@ колоратурное сопрано
высокий женский голос, способный исполнять виртуозные пассажи и украшения.
@
Малый академический словарь
Пёрсель
некоторые — на шекспировские сюжеты. Из них лучшая — "Дидона и Эней". Речитативы П. всегда украшены колоратурой.
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
БЕЛЬКАНТО
в.) — отличающийся певучестью, легкостью, красотой звучания, совершенством кантилены, изяществом, виртуозностью колоратуры.
Большой энциклопедический словарь
нот пике
можно отметить две: ее колоратура и notes piquées в тарантелле Бизе могли бы быть лучше. 1901. Кюи 220.
Словарь галлицизмов русского языка
Каффарели
Порпоры; с огромным успехом пел в Италии, Лондоне и Париже. Голос его отличался замечательною красотою и выработкою колоратуры.
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
фиоритура
орнаментальные пассажи, украшающие мелодию звуками краткой длительности; колоратура 1.
II ж.
Затейливый, витиеватый оборот речи.
Толковый словарь Ефремовой
Пневма (муз.)
Мелодический прием в григорианском пении, в котором группа тонов в виде колоратуры или мелодической
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ФИОРИТУРА
от термина колоратура термин "фиоритура" применяют и к пассажам в инструментальной музыке. См. также Орнаментика.
Большой энциклопедический словарь
колоратурный
колоратурных, колоратурен, колоратурна, колоратурно, колоратурны, колоратурнее, поколоратурнее, колоратурней, поколоратурней
Грамматический словарь Зализняка
Орнаментика
виртуозные Пассажи, колоратуры (См. Колоратура) и др.
Лит.: Юровский А., [Предисловие], в сборнике
Большая советская энциклопедия
Карвало
в "Гугенотах". Голос ее отличался прекрасным тембром и замечательной колоратурой. Вышла замуж в 1856 г
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
фразировать
осмысленно и обладает прекрасной колоратурой. Чайковский, Итальянская опера.
Малый академический словарь
пассаж
сущ., кол-во синонимов: 25 выдержка 48 галерея 40 дело 97 история 61 казус 13 колено 20 колоратура
Словарь синонимов русского языка
фиоритура
ФИОРИТ’УРА, фиоритуры, ·жен. (·итал. fioritura, ·букв. расцветка).
1. То же, что колоратура в 1
Толковый словарь Ушакова
Глосы
равнозначно колоратуре).
2) Орнаментальные инстр. (лютневые, органные) вариации на популярную
Музыкальная энциклопедия
Фиоритура
применяется преим. в области вок. музыки и равнозначен итал. термину колоратура, получившему
Музыкальная энциклопедия
Иванова А. И.
блестящей колоратурой. Среди лучших партий её разнообразного репертуара: Донна Анна ("Дон Жуан
Музыкальная энциклопедия
Климентова-Муромцева
занимала амплуа лирического и колоратурого сопрано. Ее лучшие роли: Тамара ("Демон"), Антонида
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Климентова-Муромцева, Марья Николаевна
когда оставила сцену, занимала амплуа лирического и колоратурого сопрано. Ее лучшие роли: Тамара
Большая биографическая энциклопедия
Рубини, Джованни-Баттиста
его голоса, стиль, редкая элегантность в колоратуре обеспечили его успех. Критики того времени, отзываясь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Малибран
и сопрановые ноты, блестящей колоратурой и сильным драматическим талантом. Первым мужем ее был купец М
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кастрат
Велути. Голос К. отлично поддается технической обработке, колоратуре, но имеет крикливый, пронзительный звук и лишен мягкости женского голоса.
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Каватина
очень огранич. применением колоратур и повторов текста, а также скромностью масштабов. Обычно
Музыкальная энциклопедия
Берганса Т.
Гарден", "Метрополитен-опера". Виртуозно владеет иск-вом колоратуры, что является редким для меццо
Музыкальная энциклопедия
Бронская Е. А.
блестящей колоратурой. Партии: Марфа ("Царская невеста"), Снегурочка; Царевна-Лебедь, Татьяна; Филина
Музыкальная энциклопедия
пение
козлогласование 2 козлодрание 2 колоратура 3 крик 70 мезониктикон 1 монодия 3 мурлыканье 4 напевание 3
Словарь синонимов русского языка
Лукка П.
и преподавала пение. В репертуаре Л. насчитывалось св. 60 драм. и лирич. партий. Виртуозно владея колоратурой
Музыкальная энциклопедия
Секвенция
в. и состоявший в том, что под колоратурой, встречавшейся в грегорианском пении на слове "Аллилуйя
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Патти
Ее чудный голос блестящего тембра, легкость и изящество феноменальной колоратуры доставили ей выдающийся
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Симионато Д.
"Семирамида"). Обладает голосом прозрачного тембра, высокой техникой колоратуры. Певицу отличают большой
Музыкальная энциклопедия
Бельканто
кантилены, филировки, виртуозной колоратуры, эмоционально насыщенного красивого певческого тона
характера, использовании развёрнутой колоратуры. т.н. бравурный стиль Б. (распространённый в 18
в. и просуществовавший до 1-й четв. 19 в.) — блестящий виртуозный стиль, в к-ром преобладает колоратура
опер Дж. Россини, к-рый сам стал сочинять все каденции и колоратуры). К концу 18 в. итал. опера
Верди. Засилие колоратуры, характерное для стиля Б., исчезает. Украшения в вок. партиях опер Верди
Музыкальная энциклопедия
Нежданова
колоратуры. В работе над сценическим воплощением партий Н. пользовалась советами Ф. И. Шаляпина, М. Н
игривое (Розина) звучание колоратур, их загадочно-таинственная и вместе с тем ироничная окраска
Большая советская энциклопедия
Александрова-Кочетова А. Д.
колоратурой. Активно пропагандировала русскую музыку в России и за рубежом.
Партии: Антонида, Наташа
Музыкальная энциклопедия
Canto
фигурами (колоратурой). С. cromatico — пение с употреблением хроматических полутонов. С. diatonico
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мелизмы
на один слог текста. К М. принадлежат разл. виды колоратур, рулад и др. вок. украшений. В зап
Музыкальная энциклопедия
Бахман, Яков
владел колоратурой. Но особым даром Б. являлось импровизаторство. Будучи уже 30 лет от роду, Б. стал
Большая биографическая энциклопедия
Клямжинская, Александра Сильвестровна
фа 3-й октавы), природной колоратурой, виртуозной техникой. "Певица Клямжинская, русская Тетраццини
Большая биографическая энциклопедия
Еврейская музыка
колоратурой. Напевы псалмов сохранились отчасти в старинных напевах (cantus firmus) католической церкви
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Adagio
характера и свободно варьированные мелодии типа колоратур. Иногда в характере А. пишутся вступления
Музыкальная энциклопедия
Китаева, Ольга Александровна
Китаєва. У нее чистенький голос, достаточно развитая колоратура, фразирует она музыкально и интонирует
Большая биографическая энциклопедия
Массини, Екатерина Августовна
гастролировала в Казани. Обладала гибким голосом нежного, мягкого тембра, легкой колоратурой, худож
Большая биографическая энциклопедия
Нежданова А. В.
виртуозной колоратуры, художеств. завершенности муз.-сценич. образов. Ее иск-во было овеяно
Антонида, Марфа), светлое звучание колоратур (Джильда) и их загадочно-таинственная, порой зловещая
Музыкальная энциклопедия
Андреева-Вергина, Наталья Николаевна
звонким, ровным во всех регистрах голосом нежного "металлического" тембра, изящной колоратурой
Большая биографическая энциклопедия
Де Вос — Соболева, Елена Викторовна
техникой. "Голос у Елены Викторовны был суховатый, чуть-чуть старообразный, колоратура чеканная
Большая биографическая энциклопедия
Рубини Д. Б.
в колоратурах, причём ему была свойственна патетич. манера исполнения, основанная на контрастах forte и piano
Музыкальная энциклопедия
Жемчугова П. И.
теплотой, изяществом колоратуры; многогранный талант драм. актрисы, вдохновенный темперамент
Музыкальная энциклопедия
Попова, Евгения Мефодиевна
" голосом мягкого тембра и обширного диапазона, владела виртуозной колоратурой, безукоризненной
Большая биографическая энциклопедия
Гандольфи, Гектор Петрович
колоратурой, безупречной вокальной техникой, чувством стиля. Репертуар включал ок. 60 партий.
Лучшие
Большая биографическая энциклопедия
Кукузель И.
частые переходы из одного гласа (эхо) в другой. Богатая колоратура на отд. слогах и вставные фонемы
Музыкальная энциклопедия
Лилеева, Эмилия Августиновна
преодолевала технические трудности (владела колоратурой). Композитор А. Серов считал Л. одной
Большая биографическая энциклопедия
Латышева, Александра Александровна
партии), мастерски владела колоратурой. Ее игра отличалась ярким драм. талантом. Репертуар певицы
Большая биографическая энциклопедия
Будкевич, Мария Яковлевна
колоратурой и драм. дарованием.
1-я исп. партий: в Мариинском т-ре — Голоса лесной птички ("Зигфрид
Большая биографическая энциклопедия
Фаринелли К.
проникновенностью, яркой экспрессивностью. В совершенстве владел иск-вом импровизации колоратур. Последователь
Музыкальная энциклопедия
Булахова, Анисья Александровна
регистре (средний регистр был лишен мягкости звучания), в совершенстве владела колоратурой, отличалась
Большая биографическая энциклопедия
Ван-Брандт, Надежда Тимофеевна
колоратурой, сцен. темпераментом. Ее репертуар включал св. 40 разных по характеру партий.
1-я исп. партии
Большая биографическая энциклопедия
Михайлова, Мария (Марья) Александровна
колоратурой, имела привлекательную сцен. внешность. Репертуар певицы включал св. 30 партий.
1-я исп
Большая биографическая энциклопедия
Эверарди К.
бельканто и виртуозной колоратурой, Э. был идеальным исполнителем баритоновых партий в операх Дж. Россини
Музыкальная энциклопедия
бронзовый
постепенно всю колоратуру горячих тонов, от оранжево-бронзовых, золотистых отливов .., она вдруг исчезала
Словарь галлицизмов русского языка
колоратура
ж муз
trinado m; (трели) trilos mpl
Русско-португальский словарь
колоратура
Ж мн. нет mus. koloratura.
Русско-азербайджанский словарь
колоратура
• koloratura
Русско-чешский словарь
колоратура
Колоратура
קוֹלוֹרָטוּרָה נ'
Русско-ивритский словарь
колоратура
Колоратур|а — ж. муз. coloratura; ~ный муз. coloratura attr. ; ~ное сопрано coloratura soprano.
Полный русско-английский словарь
колоратура
імен. жін. роду
муз., прост., екон.
колоратура
Украинско-русский словарь
колоратура
Koloratuur
Русско-эстонский словарь
колоратура
Каларатура
Русско-белорусский словарь
колоратура
сущ. жен. рода
муз.
колоратура
Русско-украинский словарь
колоратура
ж. муз.
trino m, trinado m; gorjeo m (трель)
Большой русско-испанский словарь
koloratura
• колоратура
Чешско-русский словарь
каларатура
Колоратура
Белорусско-русский словарь
koloratuur
Колоратура
Эстонско-русский словарь
koloratura
♀ муз. колоратура
Польско-русский словарь
Koloratur
f =, -en; муз.
колоратура
Немецко-русский словарь
קוֹלוֹרָטוּרָה נ'
קוֹלוֹרָטוּרָה נ'
колоратура
Иврит-русский словарь
Koloratur
Koloratur f =, -en муз.
колоратура
Большой немецко-русский словарь
колоратурный
Mus. колоратура söz. sif.; koloratur; колоратурная техника koloratura texnikası; колоратурное сопрано koloratur soprano.
Русско-азербайджанский словарь
coloratura
[ˌkɔlərəˈtuərə] 1. сущ. 1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность
пассаже, голосе, певце) coloratura soprano (музыкальное) колоратура; — * soprano колоратурное сопрано
колоратура ~ колоратурный; coloratura soprano колоратурное сопрано coloratura (ит. муз.) = coloratura
Полный англо-русский словарь
coloratura
Coloratura [ˏkɒlǝrəˊtυərə]
муз.
1. n
1) колоратура
2) = coloratura soprano
2. a колоратурный;
coloratura soprano колоратурное сопрано
Англо-русский словарь Мюллера
floreado
I adj
1) покрытый цветами, украшенный цветами
2) цветущий
3) прн витиеватый (о речи, стиле)
4) браз взволнованный
II m
1) украшение
2) муз трель, колоратура
Португальско-русский словарь