дебаркадер



  1. дебаркадер

    И дебаркадер, -а, м.

    1. устар.

    Платформа на железнодорожной станции.

    К приходу каждого поезда на дебаркадер скромного вокзала собирается самая изящная публика. Короленко, Смиренные.

    2.

    Плавучая пароходная пристань.


    Малый академический словарь




  2. дебаркадер

    Дебаркадера, м. [фр. dйbarcadere]. 1. Плавучая пристань, а также специально оборудованные суда или понтоны для причаливания к ним судов. 2. (устар.). Пассажирская платформа на железнодорожной станции.


    Большой словарь иностранных слов




  3. дебаркадер

    дебаркадер м.

    1. Плавучая пристань, закрепленная у берега.

    || Специально оборудованное судно или понтон для причаливания к ним судов.

    2. Место для посадки пассажиров на пристани.

    3. Железнодорожная — обычно крытая — платформа для приёма пассажиров и выгрузки грузов.


    Толковый словарь Ефремовой




  4. дебаркадер

    ДЕБАРКАДЕР [дэр], а и (устар.) ДЕБАРКАДЕР [дэр], а, м.

    1. Плавучая пристань.

    2. Крытая платформа (платформы) железнодорожной станции.

    | прил. дебаркадерный, ая, ое и дебаркадерный, ая, ое (устар.).


    Толковый словарь Ожегова




  5. дебаркадер

    ДЕБАРКАДЕР м. франц. место прихода и отхода поездов по железным дорогам; пристань.


    Толковый словарь Даля




  6. Дебаркадер

    1. Крытый зал над железнодорожными путями и перронами.

    2. Судно, служащее плавучей пристанью.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь




  7. ДЕБАРКАДЕР

    ДЕБАРКАДЕР (франц. debarcadere, от debarquer — выгружать, высаживать на берег) — 1) то же, что плавучая пристань.

    2) Устаревшее название станционной железнодорожной платформы с навесом.


    Большой энциклопедический словарь




  8. Дебаркадер

    (франц. debarcadеre, от debarquer — выгружать, высаживать на берег)

    1) плавучая пристань, судно (или понтон), служащее для подхода и стоянки грузовых и пассажирских судов. Грузовые Д. оборудуются механизмами для выполнения грузовых операций и складами.


    Большая советская энциклопедия




  9. дебаркадер

    орф.

    дебаркадер, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  10. Дебаркадер

    См. Платформа железнодорожная станционная.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  11. дебаркадер

    Дебаркадер, дебаркадеры, дебаркадера, дебаркадеров, дебаркадеру, дебаркадерам, дебаркадер, дебаркадеры, дебаркадером, дебаркадерами, дебаркадере, дебаркадерах


    Грамматический словарь Зализняка




  12. дебаркадер

    ДЕБАРКАДЕР а, м. débarcadère m. 1. Место прихода и отхода поездов по железным дорогам. Даль. устар. Пассажирская платформа на железнодорожной станции. Уш. 1934. устар. Железнодорожная (обычно крытая) платформа для приема пассажиров и выгрузки грузов.


    Словарь галлицизмов русского языка




  13. дебаркадер

    Плавучая пристань с одно – или двухъярусной надстройкой, с багажным и грузовым отделениями, предназначенная для размещения и обслуживания пассажиров.



    Дебаркадер


    Техника. Современная энциклопедия




  14. дебаркадер

    Дебарка́дер/.


    Морфемно-орфографический словарь




  15. дебаркадер

    ДЕБАРКАДЕР [дэ; дер], -а; м. [франц. débarcadère]

    1. Устар. Платформа на железнодорожной станции.

    2. Плавучая пароходная пристань.

    ◁ Дебаркадерный, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова




  16. дебаркадер

    ДЕБАРК’АДЕР (дэб, дэр), дебаркадера, ·муж. (·франц. debarcadere) (·устар. ). Пассажирская платформа на железнодорожной станции.


    Толковый словарь Ушакова




  17. дебаркадер

    сущ., кол-во синонимов: 5 брама 6 перрон 4 платформа 30 пристань 11 причал 12


    Словарь синонимов русского языка




  18. баржа-дебаркадер

    орф.

    баржа-дебаркадер, баржи-дебаркадера, ж.


    Орфографический словарь Лопатина




  19. дебаркадерный

    дебаркадерный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. дебаркадер, связанный с ним.

    2. Свойственный

    дебаркадеру, характерный для него.

    3. Принадлежащий дебаркадеру.


    Толковый словарь Ефремовой




  20. брама

    сущ., кол-во синонимов: 6 баржа 13 божество 103 брана 2 брахма 9 ворота 24 дебаркадер 5


    Словарь синонимов русского языка




  21. перрон

    сущ., кол-во синонимов: 4 бровчик 1 дебаркадер 5 платформа 30 терраса 11


    Словарь синонимов русского языка




  22. ПЛАВУЧАЯ ПРИСТАНЬ

    ПЛАВУЧАЯ ПРИСТАНЬ (дебаркадер) — причальное сооружение (обычно в речных портах) в виде судна


    Большой энциклопедический словарь




  23. дебаркадерный

    ДЕБАРКАДЕРНЫЙ ая, ое. débarcadère m. Отн. к дебаркадеру, связанный с ним. Дебаркадерный причал. Д


    Словарь галлицизмов русского языка




  24. отчаливать

    на дебаркадер, может быть, последней волной усталого смеха, говора, последним отголоском воскресного дня. В. Шугаев. Вольному воля.


    Словарь антонимов русского языка




  25. пристань

    сущ., кол-во синонимов: 11 байдан 4 буян 31 дебаркадер 5 исад 3 каботаж 5 лось-плац 1 пирс 4 порт 361 пристанька 1 притон 27 франко-пристань 2


    Словарь синонимов русского языка




  26. гидролог

    дебаркадЕр, ракУрс, гидролОг, мАния и дебаркАдер, ракурс, гидролог, мания. Последний тип как профессиональный


    Словарь галлицизмов русского языка




  27. отчалить

    на дебаркадер, может быть, последней волной усталого смеха, говора, последним отголоском воскресного дня. В. Шугаев. Вольному воля.


    Словарь антонимов русского языка




  28. причаливать

    на дебаркадер, может быть, последней волной усталого смеха, говора, последним отголоском воскресного дня. В. Шугаев. Вольному воля.


    Словарь антонимов русского языка




  29. причалить

    на дебаркадер, может быть, последней волной усталого смеха, говора, последним отголоском воскресного дня. В. Шугаев. Вольному воля.


    Словарь антонимов русского языка




  30. пристань

    судов, лодок, а также небольшой порт на внутренних водных путях. Плавучая п. (дебаркадер). Начальник


    Толковый словарь Ожегова




  31. пошлёпывать

    себя по животу.



    Волна часто пошлепывала по борту дебаркадера. Б. Полевой, Дефицитная бабушка.

    [Алексей


    Малый академический словарь




  32. причал

    сущ., кол-во синонимов: 12 веревка 82 дебаркадер 5 каботаж 5 канат 36 морпричал 1 нефтепричал 1


    Словарь синонимов русского языка




  33. капитан-директор

    директором, хотя был лишь шкипером на барже.. затем морским дебаркадером ведал. В. Астафьев Забубенная


    Словарь галлицизмов русского языка




  34. пристань

    но могут размещаться и на плавучем основании (барже, понтоне), такие пристани называют дебаркадерами


    Техника. Современная энциклопедия




  35. Южный речной вокзал

    взамен временного здания, находившегося на противоположном берегу с 1972 на дебаркадере. Двухэтажное


    Москва. Энциклопедический справочник




  36. подход

    Подход поезда к дебаркадеру.

    2. Место, по которому подходят к чему-нибудь. Болотистый подход к реке


    Толковый словарь Ушакова




  37. этот номер не пройдёт

    сорвал. Из Прудков сняли. Фомич кивнул на свой дебаркадер, причаленный к берегу. — Ликвидируют


    Фразеологический словарь Фёдорова




  38. номер не прошёл

    сорвал. Из Прудков сняли. Фомич кивнул на свой дебаркадер, причаленный к берегу. — Ликвидируют


    Фразеологический словарь Фёдорова




  39. номер не пройдёт

    сорвал. Из Прудков сняли. Фомич кивнул на свой дебаркадер, причаленный к берегу. — Ликвидируют


    Фразеологический словарь Фёдорова




  40. платформа

    твердого материала. || Такая площадка вдоль железнодорожного полотна, дебаркадер (ж.-д.). 2


    Большой словарь иностранных слов




  41. пристань

    возы, средь шумного народа на пристанях кули валятся.» А.Майков.

    | Дебаркадер или помост, к которому


    Толковый словарь Ушакова




  42. этот номер не прошёл

    сорвал. Из Прудков сняли. Фомич кивнул на свой дебаркадер, причаленный к берегу. — Ликвидируют


    Фразеологический словарь Фёдорова




  43. платформа

    возвышение 52 дебаркадер 5 доклевеллер 1 катастрома 1 мотоплатформа 1 низкорамник 1 остановка 56


    Словарь синонимов русского языка




  44. платформа

    дебаркадер (·ж.-д. ). Поезд уходит с платформы № 3. «Он сел на платформе вокзала и смотрел


    Толковый словарь Ушакова




  45. Причал

    и плавучие. Последний тип, называемый Дебаркадером, применяют главным образом в речных портах. П


    Большая советская энциклопедия




  46. Верхние торговые ряды

    сочетает конструкцию из железа и стекла (перекрытия-дебаркадеры) с отвечающим духу эпохи русским


    Москва. Энциклопедический справочник




  47. Сюпервьель

    «Печальные юморески» (1919) и «Дебаркадеры» (1922) создал книгу «Тяготение» (1925), высоко оцененную Р. М


    Большая советская энциклопедия




  48. Усть-Казанская пристань

    на Каме и среднем плесе Волги, имеют здесь свои дебаркадеры. Для пароходств, работающих на Вятке и Белой


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  49. Шухов Владимир Григорьевич

    парк, Лесная улица, 20) и дебаркадера Киевского вокзала (1912—17). Разрабатывал металлический каркас


    Москва. Энциклопедический справочник




  50. Корпус судна

    прочного корпуса подводных лодок, железобетон — при изготовлении корпусов барж, доков, дебаркадеров


    Большая советская энциклопедия




  51. Универсамы

    оборудуется крытый дебаркадер. Размещаются У. в жилой зоне в пределах пешеходной доступности с радиусом


    Большая советская энциклопедия




  52. Речной вокзал

    в. используются плавучие Дебаркадеры, или устраиваются посадочные площадки на различных уровнях (реже


    Большая советская энциклопедия




  53. Московские речные порты

    расположен на дебаркадере, стоящем у правого берега р. Москвы (Нагатино). Вокзал обслуживает пассажиров


    Большая советская энциклопедия




  54. Всероссийский выставочный центр

    дебаркадер павильона «Механизация» замыкал парадную зону. Далее простиралась территория


    Москва. Энциклопедический справочник




  55. баржа

    дебаркадер <�так>. РРП 1953.

    3. Грузовое, обычно плоскодонное судно, передвигаемое с помощью буксира


    Словарь галлицизмов русского языка




  56. судно

    включает портовые буксиры, спасатели, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры и т. д

    доков, дебаркадеров и др. Композитные суда (обшивка деревянная, набор корпуса – из стальных балок


    Техника. Современная энциклопедия




  57. Брюнн

    в которой соединяются дебаркадеры железнодор. линий Венско-Брюнской, Брюнско-Ольмюцкой, Брюн


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  58. Днепровского бассейна речные порты

    пунктах; для причала пассажирских судов использовались дебаркадеры. В годы Великой Отечественной войны


    Большая советская энциклопедия




  59. дезабилье

    Однажды утром особый поезд президента Республики подходил к дебаркадеру какой-то небольшой станции


    Словарь галлицизмов русского языка




  60. Вокзал

    пассажирское здание и перрон (причал, дебаркадер, пирс). Технические сооружения и учреждения обслуживания


    Большая советская энциклопедия




  61. Шухов, Владимир Григорьевич

    перекрытие дебаркадера Киевского вокзала в Москве); сетчатые своды и своды двоякой кривизны с пролетами


    Большая биографическая энциклопедия




  62. Порт

    Дебаркадеров и в некоторых случаях т. н. весенних причалов. Внерусловые П. на свободных реках и П


    Большая советская энциклопедия




  63. Судно

    С. для приёма загрязнённой воды, мусора и др.), причальные (плавучие пристани, Дебаркадеры), ледоколы


    Большая советская энциклопедия




  64. Речной транспорт

    для проведения разного рода путевых работ. К вспомогательным судам относятся Дебаркадеры, брандвахты


    Большая советская энциклопедия




  65. Волга

    от Чистобанкского маяка к так называемому Меркурьевскому плавучему дебаркадеру (принадлежит пароходному


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона





  1. дебаркадер
    Дэбаркадэр

    Русско-белорусский словарь




  2. дебаркадер
    Дебарка́дер

    1) (пристань) bunta (ma-;-), flotile (-)

    2) (платформа на станции) jukwaa (ma-)

    Русско-суахили словарь




  3. дебаркадер
    імен. чол. роду

    дебаркадер

    Украинско-русский словарь




  4. дебаркадер
    М debarkader (dəmiryol stansiyasında, körpüdə sərnişin platforması).

    Русско-азербайджанский словарь




  5. дебаркадер
    1. perroon

    2. ujuvkai

    Русско-эстонский словарь




  6. дебаркадер
    сущ. муж. рода

    дебаркадер

    Русско-украинский словарь




  7. дебаркадер
    Муж. landing-stage м. landing-stage.

    Полный русско-английский словарь




  8. дебаркадер
    • plovoucí přístaviště

    • přistávací plavidlo

    Русско-чешский словарь




  9. дебаркадер
    м.

    1) уст. ж.-д. plataforma f, andén m

    2) (пристань) desembarcadero m, muelle flotante

    Большой русско-испанский словарь




  10. баржа-дебаркадер
    Dummy barge

    Полный русско-английский словарь




  11. přistávací plavidlo
    дебаркадер


    Чешско-русский словарь




  12. floating landing stage
    Дебаркадер


    Англо-русский морской словарь




  13. дэбаркадэр
    Дебаркадер


    Белорусско-русский словарь




  14. ujuvkai
    Дебаркадер


    Эстонско-русский словарь




  15. plovoucí přístaviště
    дебаркадер


    Чешско-русский словарь




  16. desembarcadero
    m

    дебаркадер, пристань


    Испанско-русский словарь




  17. dummy barge
    Баржа-дебаркадер


    Англо-русский морской словарь




  18. perroon
    Дебаркадер,

    перрон


    Эстонско-русский словарь




  19. desembarcadero
    m

    дебаркадер, пристань


    Большой испанско-русский словарь




  20. landing stage
    Дебаркадер, плавучая пристань пристань


    Полный англо-русский словарь




  21. Landebrücke
    f

    причал, дебаркадер


    Немецко-русский словарь




  22. Landebrücke
    Landebrücke f =, -n

    причальный мостик, дебаркадер


    Большой немецко-русский словарь




  23. embarcadero
    m

    1) пристань, причал; дебаркадер

    2) Ам. перрон, пассажирская платформа


    Большой испанско-русский словарь




  24. dummy barge
    Баржа для швартовки судов (при недостаточной глубине у стенки), баржа-дебаркадер


    Полный англо-русский словарь




  25. dock
    причал (тж. loading *) — unloading * дебаркадер (железнодорожное) тупик погрузочная платформа

    Полный англо-русский словарь



№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)