договор
договор
орф.
договор, -а, мн. -ы, -ов и (разг.) -а, -ов
Орфографический словарь Лопатина
договор
В гражданском праве соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей, разновидность сделки. гражданское правоотношение, возникшее из д., и документ, в котором изложено содержание...
Большой юридический словарь
договор
ДОГОВОР -а; м.; (разг.) ДОГОВОР, -а; мн. договора; м. Письменное или устное соглашение, условие о взаимных обязательствах. Д. на поставку леса. Д. о дружбе и взаимной помощи. Мирный д. Д. содружества. Заключить д. Расторгнуть...
Толковый словарь Кузнецова
договор
договор
I м.
1. Соглашение — письменное, устное или в нотариальной форме — двух и более сторон об установлении или прекращении гражданских прав и взаимных обязанностей.
2. Соглашение между учреждением, предприятием и отдельным лицом или лицами.
II...
Толковый словарь Ефремовой
договор
О ч е м и н а ч т о.
• Договор о дружбе и взаимной помощи. Договор на поставку строительных материалов.
Был заключен договор на соревнование с третьим участком (Кетлинская).
Управление в русском языке
договор
До/гово́р/, мн. до/гово́р/ы и до́/говор/, мн. до/говор/а́.
Морфемно-орфографический словарь
ДОГОВОР
Добровольное соглашение двух или нескольких лиц (экономических субъектов), заключаемое на предмет выполнения каждым из них принимаемых на себя обязательств по отношению к другим участникам.
Экономический словарь терминов
договор
ДОГОВОР, а, мн. ы, ов и (разг.) ДОГОВОР, а, мн. а, ов, м. Соглашение, обычно письменное, о взаимных обязательствах. Заключить, нарушить д. Мирный д. Д. о дружбе и сотрудничестве. Д. о нераспространении ядерного оружия. Издательский...
Толковый словарь Ожегова
ДОГОВОР
ДОГОВОР — в гражданском праве — соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей (заем, купля-продажа, подряд и др.). Договор может быть заключен в устной, письменной либо нотариальной форме.
Большой энциклопедический словарь
договор
См. договаривать
Толковый словарь Даля
договор
Двустороннее или многостороннее соглашение, в котором оговорены права и обязанности его участников, направленное на установление, изменение или прекращение прав и обязанностей.
Большой бухгалтерский словарь
Договор
• Foedus
в обширном смысле назывался всякий договор, в более узком значении — государственный договор, заключенный посредством религиозных торжественных обрядов. Древнейшие римские foedera были:
a) aequa, т.
Словарь классических древностей
Договор
В гражданском праве, соглашение двух или более лиц (граждан или юридических лиц), направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Д. нередко именуют и само обязательственное правоотношение, возникшее...
Большая советская энциклопедия
Договор
Соглашение двух или нескольких лиц на определенное решение или совершение определенных действий (duorum pluriumve in idem placitum consensus — определение римских юристов), служит в общественной жизни источником обязательств (см.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
договор
-а, мн. договоры и (разг.) договор, -а, мн. договора, м.
Письменное или устное соглашение, условие о взаимных обязательствах.
Договор на поставку леса. Договор о дружбе и взаимной помощи. Мирный договор. Заключить договор. Расторгнуть договор.
Малый академический словарь
договор
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? договора, чему? договору, (вижу) что? договор, чем? договором, о чём? о договоре; мн. что? договоры и договора, (нет) чего? договоров и договоров, чему? договорам и договорам, (вижу) что? договоры и договора, чем?...
Толковый словарь Дмитриева
договор
Договор, договоры, договора, договора, договоров, договору, договорам, договор, договоры, договора, договором, договорами, договоре, договорах
Грамматический словарь Зализняка
договор
Соглашение двух или более сторон, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей, разновидность сделки.
Финансовый словарь терминов
договор
ДОГОВ’ОР, договора, мн. договоры, договоров, и (·прост.) ДОГОВОР, договора, мн. договора, договоров, ·муж. Соглашение, условие, заключаемое между двумя или несколькими лицами; взаимное обязательство. Заключить договор на поставку леса. Нарушить договор.
Толковый словарь Ушакова
договор
Уговор, условие, соглашение, сделка, стачка, контракт, конвенция, трактат, обязательство (взаимное)
Дело кончено полюбовной; стороны пошли на мировую
(в библии: завет)
Словарь синонимов Абрамова
договор
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
договорить
До/говор/и́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
договорено
нареч, кол-во синонимов: 1 условлено 1
Словарь синонимов русского языка
договориться
ДОГОВОРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св.
1. Прийти к соглашению путём переговоров; сговориться, условиться
Д. о месте встречи. Д. между собой. Договорились идти медленно. Ни до чего не д. (не прийти
крайности. Д. до чепухи, до абсурда. Д. бог знает до чего. Договорился до того, что начал бранить друга.
◁ Договариваться, -аюсь, -аешься; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
договориться
договориться
I сов. неперех.
см. договариваться I
II сов. неперех. разг.
см. договариваться II
Толковый словарь Ефремовой
договорить
ДОГОВОР’ИТЬ, договорю, договоришь, ·совер. (к договаривать), что.
1. Докончить речь; произнести
до конца. Мне не дали договорить.
2. с ·отриц. Достичь полной ясности в изложении
чего-нибудь; сказать о чем-нибудь с полной откровенностью. Он не договорил своей мысли (ограничился намеком).
Толковый словарь Ушакова
договорились
нареч, кол-во синонимов: 34 будь по-вашему 13 будь по-твоему 13 быть по сему 15 быть так 13 бьем...
Словарь синонимов русского языка
договориться
До/говор/и́/ть/ся.
Морфемно-орфографический словарь
договориться
условиться.
Я перестал пить парное молоко у своей хозяйки и договорился насчет его с Кузьминишной
Златовратский, Золотые сердца.
Перед уходом связная договорилась с Сердюком о месте встреч
и о пароле. В. Попов, Сталь и шлак.
2.
В разговоре, в рассуждениях дойти до какой-л. крайности.
Вот до чего я договорился: стал бранить моего отца! Тургенев, Новь.
Малый академический словарь
договориться
ДОГОВОР’ИТЬСЯ, договорюсь, договоришься, ·совер. (к договариваться).
1. о чем и ·без·доп. Прийти
к соглашению после переговоров, сговориться. Договориться о встрече. Договориться об условиях продажи
По всем пунктам договорились. Нам с вами надо договориться.
2. до чего. В разговоре, путем
разговоров, в рассуждениях дойти до каких-нибудь нежелательных пределов, до неприятных последствий (·разг. ). Договориться до абсурда.
Толковый словарь Ушакова
договорить
договорить сов. перех.
Высказать что-либо до конца (высказывание, речь и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
договориться
см. >> соглашаться
Словарь синонимов Абрамова
договорить
См. договаривать
Толковый словарь Даля
договор
1. договор м, спогодба ж, съглашение с
соглашение
2. договор м
договор
Болгарско-русский словарь
договор
(мн. договоры, -а)
contrato m; pacto m; tratado m (между государствами); convenio m...
Русско-испанский словарь
договор
Accordo м. (соглашение); contratto м. (коммерческий); trattato м. (международный, многосторонний)
издательский договор — contratto d'edizione
мирный договор — trattato di pace
заключить договор — stipulare un contratto
Русско-итальянский словарь
договор
Дагавор, умова, мирный договор — мірны дагавор договор о ненападении — дагавор аб ненападзенні торговый договор — гандлёвы дагавор договор о взаимопомощи — дагавор аб узаемадапамозе гарантийный договор — гарантыйны дагавор
Русско-белорусский словарь
договор
Гэрээ
Русско-монгольский словарь
договор
Avtal, ackord
Русско-шведский словарь
договор
Contrat m; (между государствами) traité m; (соглашение) accord m
мирный договор — traité de paix
заключить договор — conclure un traité, passer un contrat (un accord)
расторгнуть договор — rompre un contrat
Русско-французский словарь
договор
Догово́р
afikiano (ma-), agano (ma-), kiagano ед., ahadi (-), kondrati (-), mkataba (mi-), muahada (mi-), mwafaka (mi-), ngambi (-), patano (ma-);
догово́р друг с дру́гом — -katibiana;
догово́р о дру́жбе — hati ya urafiki (-)...
Русско-суахили словарь
договор
• официальный
szerződés
• соглашение
megegyezés
• egyezmény
• megállapodás
Русско-венгерский словарь
договор
Договор м
Русско-болгарский словарь
Договор
Anlaşma
Русско-турецкий словарь
договор
м.
Vertrag m, Abkommen n
мирный договор — Friedensvertrag m
договор о ненападении — Nichtangriffspakt m
Договор об ограничении стратегических вооружений (ОСВ) — Vertrag über Begrenzung der strategischen Rüstrung (SALT-Vertrag)
Договор о дружбе...
Русско-немецкий словарь
Договор
Contract
Русско-нидерландский словарь
договор
1. kokkulepe
2. leping
3. pakt
Русско-эстонский словарь
договор
Añlaşma, muqavele, şartname, uzlaşma
мирный договор — barışıq añlaşması (şartnamesi)
Русско-крымскотатарский словарь
договор
• sutartis (-ies) (3b)
Русско-литовский словарь
договор
Муж. contract, agreement; treaty, pact полит...
Полный русско-английский словарь
договор
м м
tratado m, contrato m; (пакт) pacto m; (соглашение) acordo m
Русско-португальский словарь
договор
• dohoda
• dohodnutí
• domluva
• kontrakt
• pakt
• sjednání
• smlouva
• ujednání
• úmluva
Русско-чешский словарь
договор
m
sopimus
ks договориться
мирный договор — rauhansopimus
коллективный договор — työehto sopimus
договор о дружбе и взаимопомощи — ystävyys- ja avunantosopimus
Русско-финский словарь
договор
сущ. муж. рода
договір
Русско-украинский словарь
договор
уааа= معاهدة
уааа= (подряд) مقاولة
ииаиа= (соглашение) اِتّفاقية
и-= (союз) حلف
ииа= (совпадение) اِتّفاق
Русско-арабский словарь
договор
umowa, układ;
Русско-польский словарь
договор
М müqavilə.
Русско-азербайджанский словарь
договор
(мн. договоры, -а)
contrato m; pacto m; tratado m (между государствами); convenio m...
Большой русско-испанский словарь
договориться
Договоря се, спазаря се /о цене/ г
Русско-болгарский словарь
Договориться
Anlaşmak
Русско-турецкий словарь
Договориться
Afspreken
Русско-нидерландский словарь
договором
N см. также договор
Полный русско-английский словарь
из договора
• ze smlouvy
Русско-чешский словарь
договориться о чем
• sjednat co
Русско-чешский словарь
договорился
Договорился
סָגַר עִנייָן
Русско-ивритский словарь
такой договор
• taková smlouva
Русско-чешский словарь
договориться
perf; ks договор
sopia
мы договорились о встрече — olemme sopineet tapaamisesta
Русско-финский словарь
договорившийся
прич.
.. що домовився
Русско-украинский словарь
договорить
Сов. deyib qurtarmaq, sözünü deyib qurtarmaq.
Русско-азербайджанский словарь
договориться
2) разг. (до крайности) llegar al extremo (hablando)
он договорился до абсурда — llegó al absurdo
hablando)
он договорился до того, что... — llegó a decir que...
Большой русско-испанский словарь
договорам
N см. также договор
Полный русско-английский словарь
договорах
N см. также договор
Полный русско-английский словарь
договорить
Несовер. — договаривать; совер. — договорить (что-л. ) finish (о речи, фразе и т. п.); finish
speaking/saying/telling; have one's say он умолк, не договорив — he fell silent without finishing what he
was saying он чего-то не договаривает — he keeps smth. back договаривай! — speak out!, out with it! договорить : Pf. of договаривать
Полный русско-английский словарь
из договора
Лат., юр. ex contractu
Полный русско-английский словарь
уже договорился
• už se dohodl
Русско-чешский словарь
договора
• kontraktu
• smlouvy (2.p.)
Русско-чешский словарь
договориться на чем
• sjednat co
Русско-чешский словарь
договориться с
• domluvit se s
Русско-чешский словарь
договором
• kontraktem
• smlouvou
Русско-чешский словарь
договоры
• smlouvy
Русско-чешский словарь
договориться
1. kokku leppima
2. kokku rääkima
Русско-эстонский словарь
договориться
umówić się;
Русско-польский словарь
договорен
• dohodnut
Русско-чешский словарь
договориться
• dohodnout
• dohodnout se
• dohovořit se
• dojednat
• domluvit
• domluvit se
• dorozumět se
• shodnout se
• sjednat
• smluvit
• smluvit se
• ujednat
• umluvit
• umluvit se
• uradit se
• vyžehlit
Русско-чешский словарь
договоришься
• dohodneš se
• dohovoříš se
• dojednáš
• domluvíš se
• dorozumíš se
• sjednáš
• ujednáš
• umluvíš
Русско-чешский словарь
договорюсь
• dohodnu se
• dohovořím se
• dojednám
• domluvím se
• dorozumím se
• sjednám
• ujednám
• umluvím
Русско-чешский словарь
не договорились
• nedohodly
Русско-чешский словарь
договоривший
прич.
.. що домовив
Русско-украинский словарь
договоритесь
Эмхлэх, цэгцлэх, тохиролцох, зохицуулах, эвийг олох
Русско-монгольский словарь
договору
N см. также договор
Полный русско-английский словарь
договориться
2) разг. (до крайности) llegar al extremo (hablando)
он договорился до абсурда — llegó al absurdo
hablando)
он договорился до того, что... — llegó a decir que...
Русско-испанский словарь
договориться
в чем-то
megállapodni -ik vmiben
Русско-венгерский словарь
договориться
Сов. 1. razılaşmaq, sazişə gəlmək, uzlaşmaq; şərtləşmək, və'dələşmək, sözləşmək; bağlaşmaq, düzəlişmək; 2. ifrata varmaq (danışıqda).
Русско-азербайджанский словарь
договориться
• sulygti (sta, o)
Русско-литовский словарь
с договором
• se smlouvou
Русско-чешский словарь
то есть договора
• teda smlouvy
Русско-чешский словарь
так и не договорившись
• aniž by se domluvily
Русско-чешский словарь
так ни до чего и не договорились
• tak i na ničem nedohodli
Русско-чешский словарь
договорить
1. lõpuni rääkima
2. ära rääkima
Русско-эстонский словарь
не договорить
Deixar de dizer
Русско-португальский словарь