Ремонт
ремонт
РЕМОНТ
1. РЕМОНТ, -а; м. [от франц. remonter — снова собирать части, поправлять] Исправление повреждений, поломок, изъянов и т.п. Мелкий, косметический, текущий, срочный, бесплатный р. Р. металлоизделий, часов, телевизоров, квартиры. Стоимость ремонта.
Толковый словарь Кузнецова
ремонт
Комплекс операций по восстановлению работоспособности или исправности изделия (установки) и восстановлению его (ее) ресурса или их составных частей. [101]
- ремонт крана
Строительная терминология
ремонт
ремонт
I м.
1. Процесс действия по гл. ремонтировать I
2. Результат такого действия; устранение повреждений, изъянов какого-либо предмета с целью приведения его в исправное состояние.
II м.
Толковый словарь Ефремовой
ремонт
РЕМОНТ, а, м.
1. Починка, устранение неисправностей. Капитальный р. Текущий р. Р. домов. Р. тракторов. Р. обуви. Магазин закрыт на р.
2. Пополнение стада молодняком (спец.), а также (устар.) пополнение убыли лошадей в войсках.
| прил. ремонтный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
ремонт
орф.
ремонт, -а
Орфографический словарь Лопатина
ремонт
Ремонт, ремонты, ремонта, ремонтов, ремонту, ремонтам, ремонт, ремонты, ремонтом, ремонтами, ремонте, ремонтах
Грамматический словарь Зализняка
ремонт
РЕМОНТ м. франц. починки, поправки, кои из года в год требует дом или какое-либо заведенье; содержанье, годичные расходы на поддержку чего-либо; сумма для сего назначаемая. || В коннице, заготовка лошадей, пополненье ими полков, по мере нужды.
Толковый словарь Даля
Ремонт
(франц. remonte — поправить, пополнить) — исправление повреждений, изъянов и т. п.; замена изношенных деталей, устранение дефектов, починка. Организация...
Энциклопедия моды и одежды
ремонт
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? ремонта, чему? ремонту, (вижу) что? ремонт, чем? ремонтом, о чём? о ремонте
1. Ремонтом называют исправление повреждений, поломок, изъянов в каком-либо строении, устройстве и т. д. Мелкий, текущий, срочный ремонт.
Толковый словарь Дмитриева
ремонт
РЕМОНТ (-а) ОБУВИ (нескл.), м.
Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя.
Употребляется обычно при заигрывании с девушкой.
Спрашивают, знает ли она такого писателя, на что девушка, боясь показаться невеждой, отвечает, что знает.
Произносится с подражанием фр. произношению.
Толковый словарь русского арго
РЕМОНТ
РЕМОНТ (франц. remonte, от remonter — поправить, снова собрать) — исправление повреждений, замена элементов, починка...
Большой энциклопедический словарь
Ремонт
(франц. remonte, от remonter — поправить, пополнить, снова собрать)
совокупность технико-экономических и организационных мероприятий...
Большая советская энциклопедия
ремонт
Ремонта, м. [фр. remonte]. 1. Исправление разрушившегося или обветшавшего, починка. Ремонт одежды. 2. Приобретение войсковыми частями лошадей для пополнения убыли (воен.). Конский ремонт. 3. Регулярное пополнение стада путем систематического выращивания молодняка (с.-х.). Ремонт стада.
Большой словарь иностранных слов
ремонт
РЕМ’ОНТ, ремонта, ·муж. (·франц. remonte).
1. Исправление разрушившегося или обветшавшего, починка. Смета на капитальный ремонт здания. Профилактический ремонт. Ремонт фабрики закончен. Ремонт одежды.
Толковый словарь Ушакова
ремонт
Ремо́нт/.
Морфемно-орфографический словарь
ремонт
РЕМОНТ а, м. remonte f. 1. Ремонт. Ремонтныя лошади. Ян. 1806. От покупающего ремонт офицера. 1810. ПСЗ 31 51. Таким образом все 7-мь эскадронов должны быть всегда в полном комплекте лошадей.
Словарь галлицизмов русского языка
ремонт
1)
-а, м.
Исправление повреждений, поломок, изъянов и т. п.
Капитальный ремонт здания. Ремонт обуви. Театр на ремонте.
□
В проходах между цехами стояло несколько разбитых танков, привезенных сюда для ремонта. Катаев, За власть Советов.
Малый академический словарь
ремонт
Совокупность организационных технических мероприятий, проводимых с целью восстановления исправности или работоспособности технических устройств. Ремонтом называют также замену неисправных элементов, устранение изъянов, починку и т.
Техника. Современная энциклопедия
ремонт
ремо́нт
род. п. -а, сначала – в знач. "поставка лошадей в полки", у Петра I (Смирнов 260). Из франц. remonte "замена, вторичное снаряжение лошадей" (Горяев, ЭС 450).
Этимологический словарь Макса Фасмера
ремонт
РЕМОНТ
Пополнение конского состава молодыми лошадьми.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
ремонт
Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где remonte «ремонт» < «замена», производного от remonter «заменять» (от monter «собирать, устраивать»). См. монтировать.
Этимологический словарь Шанского
ремонт
(иноск.) — поправка, обновление ветхого пополнением убылого, исправлением негодного (намек на ремонт здания, а также пополнение полков лошадьми)
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
ремонт
см. >> исправление, улучшение
см. также -> производить ремонт
Словарь синонимов Абрамова
ремонт
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ РЕМОНТ
Ремонт, который воздействует на оцененную остаточную стоимость основных средств и оцененный срок службы данных активов.
Экономический словарь терминов
ремонт техники
РЕМОНТ ТЕХНИКИ в сельском хозяйстве, совокупность органи-зац. и технич. мероприятий, осуществляемых
частей. Время (наработка) между капитальными ремонтами или до первого капитального ремонта
для сложных с.-х. машин) и между текущими ремонтами или до первого текущего ремонта (для простых с.-х
зависящий от условий работы и обслуживания. Необходимость текущего или капитального ремонта машины
виде Р. т.: разборка, дефектация (составление дефектной ведомости), ремонт или замена деталей узлов
Сельскохозяйственный словарь
производивший ремонт
прил., кол-во синонимов: 7 делавший ремонт 7 исправлявший 35 поправлявший 32 починявший 19 ремонтировавший 19 реставрировавший 26 чинивший 45
Словарь синонимов русского языка
Чтоб у тебя в квартире был ремонт
Пожелание не столь уж и безобидно, если учитывать, что такое явление, как ремонт, бывает трудным, разорительным, надолго нарушающим нормальную жизнь человека.
Словарь народной фразеологии
ремонт обуви
РЕМОНТ (-а) ОБУВИ (нескл.), м.
Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя
Толковый словарь русского арго
блё ремонте
БЛЁ РЕМОНТЕ * bleu remonté. Синь подвышенная. Виталиус 1820.
Словарь галлицизмов русского языка
ремонт стада
РЕМОНТ СТАДА (от франц. remonter — вновь подниматься, поправить, пополнить), система мероприятий
Сельскохозяйственный словарь
ремонт
ремонт м, поправка ж
ремонт
Болгарско-русский словарь
ремонт
Ремонт м, поправка ж
Русско-болгарский словарь
Ремонт
Herstelling
Русско-нидерландский словарь
ремонт
сущ. муж. рода
ремонт -у
Русско-украинский словарь
ремонт
см. тж. аварийный ремонт; капитальный ремонт
• These parts need frequent maintenance due to corrosion.
• Repairs to the leaking areas have been successful.
Русско-английский научно-технический словарь
ремонт
Tamir, tüzetme (починка, исправление)
сделать ремонт — tamir etmek, tüzetmek
Русско-крымскотатарский словарь
ремонт
м
conserto m, arranjo m, reparação f
Русско-португальский словарь
ремонт
m
korjaus; korjaustyöt
ks ремонтировать
отдать обувь в ремонт — antaa jalkineet korjattavaksi
Русско-финский словарь
ремонт
Ремонт
שִיפּוּץ ז'; תִיקוּנִים ז"ר
Русско-ивритский словарь
ремонт
1. parandamine
2. parandus
3. remont
4. remontimine
Русско-эстонский словарь
ремонт
1) (починка) riparazione ж., aggiustaggio м., manutenzione ж.
текущий ремонт — manutenzione ordinaria
отнести в ремонт — portare a riparare
2) (восстановление) restauro м., rinnovo м.
ремонт здания — restauro dell'edificio
Русско-итальянский словарь
ремонт
Ремо́нт
gango (ma-), mgango (mi-), rekebisho (ma-), ripea (-), tengenezo (ma-), ubambanyaji ед., ukarabati ед., utengenezaji [upya] ед., utibabu (ma-);
де́лать ремо́нт — -karabati
Русско-суахили словарь
ремонт
1. remont, naprawa, reperacja;
2. uzupełnienie stanu koni, remont, remonta;
3. reprodukcja, uzupełnianie pogłowia;
Русско-польский словарь
ремонт
I
м.
reparación f, obra f (помещения); arreglo m (обуви); refaccionamiento m (Лат. Ам.)
капитальный ремонт — reparación general (total)
текущий, профилактический ремонт — reparación (entretenimiento) corriente, reparación profiláctica...
Большой русско-испанский словарь
ремонт
I муж. repair(s); maintenance нуждающийся в ремонте — out of fix мелкий ремонт — jobbing тех. восстановительный ремонт — renewal быть в ремонте — to be under repair II муж.; воен. (пополнение лошадьми) remount(ing); remount service
м. repairs pl.
Полный русско-английский словарь
ремонт
Réparation f; (капитальный) réhabilitation f
сделать ремонт квартиры — faire des travaux dans son appartement
отдать часы в ремонт — donner sa montre à réparer
Русско-французский словарь
ремонт
а-и= ترميم
и-а= (улучшение) إصلاح
Русско-арабский словарь
ремонт
• исправление
megjavítás
• javítás
• tatarozás
Русско-венгерский словарь
ремонт
М 1. tə'mir; qayırma, düzəltmə; 2. (hərbi) orduda tələf olmuş atların yerinin doldurulması; 3. k. t. cavan heyvanlar yetişdirmə yolu ilə sürünün müntəzəm surətdə artırılması.
Русско-азербайджанский словарь
ремонт
• atitaisymas (1)
• pataisymas (1)
• taisymas (1)
• pataisa (3b)
Русско-литовский словарь
ремонт
Засвар, сэлбэлт, тоноглол, засах, сэлбэх, нөхөх
Русско-монгольский словарь
ремонт
м.
1) (здания, помещения) Renovierung f
сделать ремонт в квартире — die Wohnung renovieren [vor-richten] (lassen)
быть на ремонте — renoviert werden
2) (починка) Reparatur f, Ausbesserung f
мелкий ремонт — Kleinreparatur f...
Русско-немецкий словарь
ремонт
I м.
reparación f, obra f (помещения); arreglo m (обуви); refaccionamiento m (Лат. Ам.)
капитальный ремонт — reparación general (total)
текущий, профилактический ремонт — reparación (entretenimiento) corriente, reparación profiláctica...
Русско-испанский словарь
Ремонт
Tamir
Русско-турецкий словарь
ремонт
• obnova
• obnovení
• oprava
• renovace
• správa
• správa (podniku)
• správka
Русско-чешский словарь
ремонт
Рамонт, рамонт
Русско-белорусский словарь
в ремонте
Under repair under repair
Полный русско-английский словарь
ремонт -у
кого/чого) імен. чол. роду
ремонт
Украинско-русский словарь
ремонта
• obnovy (2.p.)
• oprav
Русско-чешский словарь
ни на ремонт
• tak i na údržbu
Русско-чешский словарь
быть в ремонте
To be under repair
Полный русско-английский словарь
допуск на ремонт
Maintenance tolerance
Полный русско-английский словарь
восстановительный ремонт
Renewal
Полный русско-английский словарь
гарантийный ремонт
Warranty repair
Полный русско-английский словарь
аварийный ремонт
Emergency repair first-aid
Полный русско-английский словарь
быстрый ремонт
Patching
Полный русско-английский словарь
ремонт (починка)
Ремонт (починка)
תִיקוּן ז'
Русско-ивритский словарь
ангар для ремонта
• opravářský hangár
Русско-чешский словарь
ремонт двигателя
• oprava motoru
Русско-чешский словарь
ремонт печи
• přestavba pece
Русско-чешский словарь
план ремонтов
• rozvrh oprav
Русско-чешский словарь
произвести ремонт
• opravit
Русско-чешский словарь
мелкий ремонт
• údržba
Русско-чешский словарь
предупредительный ремонт
• preventivní oprava
Русско-чешский словарь
правила ремонта
Repair policy
Полный русско-английский словарь
плановый ремонт
Normal scheduled docking, planned repair, scheduled repair
Полный русско-английский словарь
произвести ремонт
To repair, to carry out repairs
Полный русско-английский словарь
пункт ремонта
Repair center, repair station
Полный русско-английский словарь
расходы на ремонт
Repair expenses
Полный русско-английский словарь
материал для ремонта
Patching material
Полный русско-английский словарь
мелкий ремонт
Jobbing тех. minor repair
Полный русско-английский словарь
необходимый ремонт
Essential repairs
Полный русско-английский словарь
ремонт восстановительный
Машиностр. full renovation
Полный русско-английский словарь
ремонт на орбите
In-orbit repair
Полный русско-английский словарь
сдавать в ремонт
Deadline
Полный русско-английский словарь
характер ремонта
Level of repair
Полный русско-английский словарь
цементирование для ремонта
Remedial cementing
Полный русско-английский словарь
бюро ремонта
• ohlašovna poruch
• opravářská kancelář
Русско-чешский словарь
слесарь по ремонту
• údržbář
Русско-чешский словарь
профилактический ремонт
• preventivní oprava
Русско-чешский словарь
затраты на ремонт
Repair bill
Полный русско-английский словарь
инструкция по ремонту
Overhaul manual
Полный русско-английский словарь
испытания после ремонта
Repair test
Полный русско-английский словарь
вероятность ремонта
Probability of repair
Полный русско-английский словарь
доступность для ремонта
W access for repair
Полный русско-английский словарь
бюро ремонта
Repair service
Полный русско-английский словарь
неудовлетворительный ремонт
Imperfect repair
Полный русско-английский словарь
не поддающийся ремонту
Nonrepairable, out-of-repair, unmendable
Полный русско-английский словарь
промежуточный ремонт
Interim overhaul, mid-life repair
Полный русско-английский словарь