Платок



  1. платок

    платок м.

    1. Кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное, трикотажное изделие такой формы, повязываемое на голову, шею или набрасываемое на плечи.

    2. Небольшой кусок ткани квадратной формы для сморкания и вытирания носа, лица, глаз.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. платок

    ПЛАТОК, тка, м.

    1. Предмет одежды кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное изделие такой формы. Головной п. Пуховый п.

    2. То же, что носовой платок. Кармашек для платка.

    | уменьш. платочек, чка, м.

    | прил. платочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. Платок

    Четырехугольный кусок ткани; женщины повязывают им голову или накидывают на плечи, мужчины носят на шее.

    Платок носовой — имеет очень давнюю историю, но это совсем не тот носовой платок, который мы носим в кармане.


    Энциклопедия моды и одежды



  4. платок

    Слово образовано суффиксальным способом от основы платъ – "кусок материи". См. также плата, платье.


    Этимологический словарь Крылова



  5. платок

    Платок, платки, платка, платков, платку, платкам, платок, платки, платком, платками, платке, платках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. платок

    Плат’ок (Деян.19:12) — часть восточной одежды, используемая, ·возм., как пояс или покрывало на голову.


    Библейский словарь Вихлянцева



  7. платок

    орф.

    платок, -тка


    Орфографический словарь Лопатина



  8. Платок

    По многообразию применения этот кусок ткани соответствовал носовому платку (см. Лк 19:20), применяющемуся в Европе. Он служил для отирания пота с лица и рук (ср. Деян 19:12). При погребении П. покрывали лицо умершего (Ин 11:44).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  9. платок

    Плато́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. платок

    ПЛАТОК -тка; м.

    1. Предмет одежды: кусок ткани или вязаное изделие, обычно квадратной формы, свёртываемое по диагонали и надеваемое на голову или набрасываемое на плечи. Пуховый п. Кружевной п. Шёлковый п. Оренбургский...


    Толковый словарь Кузнецова



  11. платок

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  12. платок

    -тка, м.

    Кусок ткани или вязаное изделие, обычно квадратной формы, надеваемые на голову или набрасываемые на плечи (преимущественно женщинами).

    Пуховый платок. Кружевной платок.

    □

    Было тепло и тихо, но Юлия куталась в платок и жаловалась на сырость.


    Малый академический словарь



  13. платок

    сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? платка, чему? платку, (вижу) что? платок, чем? платком, о чём? о платке; мн. что? платки, (нет) чего? платков, чему? платкам, (вижу) что? платки, чем? платками, о чём? о платках...


    Толковый словарь Дмитриева



  14. платок

    Искон. Суф. производное от платъ «кусок материи». См. платье, плата.


    Этимологический словарь Шанского



  15. Платок

    Лобовая доска.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  16. платок

    ПЛАТ’ОК, платка, ·муж.

    1. Кусок ткани, обычно квадратный, повязываемый на голову или надеваемый на верхнюю часть туловища, преим. женщинами. Пуховый платок. «Анюта быстро накинула себе на плечи шерстяной платок.» Чехов. Кутаться в теплый платок.


    Толковый словарь Ушакова



  17. платок

    См.:

    1. платать

    2. платить


    Толковый словарь Даля



  18. платок

    Плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль


    Словарь синонимов Абрамова



  19. платок-шарф

    сущ., кол-во синонимов: 1 платок 44


    Словарь синонимов русского языка



  20. платок-накидка

    сущ., кол-во синонимов: 1 платок 44


    Словарь синонимов русского языка



  21. Носовой платок

    См. Платок2.


    Энциклопедия моды и одежды



  22. носовой платок

    сущ., кол-во синонимов: 5 носовик 3 платок 44 сморкальник 2 сопливчик 6 утирка 8


    Словарь синонимов русского языка



  23. шейный платок

    сущ., кол-во синонимов: 2 платок 44 привороток 2


    Словарь синонимов русского языка



  24. платок-ребосо

    сущ., кол-во синонимов: 1 платок 44


    Словарь синонимов русского языка



  25. на чужой роток не накинешь платок

    даже и стали болтать о тебе всякий вздор, что из этого? "На чужой роток не накинешь платок", говорит


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. Оренбургский платок (шаль)

    Пуховязальные изделия, отличающиеся тонким художественным узором, износостойкостью и высокими теплозащитными свойствами. Изготавливают из шелковистого пуха, начесанного с коз.


    Энциклопедия моды и одежды



  27. платочек

    чка, м.

    уменьш. к платок; небольшой платок.


    Малый академический словарь



  28. привороток

    сущ., кол-во синонимов: 2 платок 44 шейный платок 2


    Словарь синонимов русского языка



  29. шемяга

    Платок


    Словарь воровского жаргона




  1. Платок
    Mendil

    Русско-турецкий словарь



  2. платок
    м

    lenço m; (шаль) xale m, xaile m

    Русско-португальский словарь



  3. Платок
    Doek

    Русско-нидерландский словарь



  4. платок
    сущ. муж. рода

    хустка імен. жін. роду

    ¤ носовой платок -- носова хусточка

    Русско-украинский словарь



  5. платок
    (на шею) foulard m, fichu m; (на плечи) châle m

    носовой платок — mouchoir m

    Русско-французский словарь



  6. платок
    М (мн. платки) 1. dəsmal, yaylıq; 2. örpək.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. платок
    м.

    pañuelo m; toquilla f (шерстяной)

    головной платок — pañuelo de (para la) cabeza

    (носовой) платок — pañuelo de bolsillo (de la mano), pañuelo m, moquero m

    Большой русско-испанский словарь



  8. платок
    м.

    Tuch n

    носовой платок — Taschentuch n

    Русско-немецкий словарь



  9. платок
    м.

    pañuelo m; toquilla f (шерстяной)

    головной платок — pañuelo de (para la) cabeza

    (носовой) платок — pañuelo de bolsillo (de la mano), pañuelo m, moquero m

    Русско-испанский словарь



  10. платок
    Цоохор хээтэй алчуур

    Русско-монгольский словарь



  11. платок
    • skepeta (1)

    Русско-литовский словарь



  12. платок
    и-и= منديل

    Русско-арабский словарь



  13. платок
    1. rätik

    2. rätt

    Русско-эстонский словарь



  14. платок
    m

    huivi, liina; pääliina

    носовой платок — nenäliina

    Русско-финский словарь



  15. платок
    Хустка, носовой платок — насавая хустачка, насоўка на чужой роток не накинешь платок — нікому язык не завяжаш

    Русско-белорусский словарь



  16. платок
    Муж. shawl; kerchief, headscarf; (hand)kerchief (носовой); hanky разг. завязывать голову платком — to tie a kerchief round one's head вязаный шерстяной платок — Afghan амер. повязываться платком — to tie a scarf on one's head м. shawl; (головной) kerchief; носовой ~ (pocket) handkerchief.

    Полный русско-английский словарь



  17. платок
    1) (носовой) fazzoletto м.

    носовой платок — fazzoletto da naso

    шейный платок — foulàrd м. фр.

    2) (шаль) scialle м.

    пуховый платок — scialle di piuma

    Русско-итальянский словарь



  18. платок
    Yavlıq

    носовой платок — cep yavlığı, poşu, mendil

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. платок
    Плато́к

    barasati (-), taulo (-; ma-);

    плато́к головно́й — leso (-; ma-), msuani (mi-), ushungi (shungi; ma-);

    плато́к носово́й — ankachifu (-; ma-), leso ya kamasi (-), leso ya mafua (-);

    плато́к цветно́й — dusumali (-);

    плато́к ше́йный — kashida (-), msuani (mi-);

    большо́й плато́к — shali (-)

    Русско-суахили словарь



  20. платок
    • на голову

    fejkendö

    • kendő

    Русско-венгерский словарь



  21. платок
    Duk

    Русско-шведский словарь



  22. платок
    1. chustka, chusta;

    2. chustka (chusteczka) do nosa;

    Русско-польский словарь



  23. платок
    • kapesník

    • loktuše

    • plachetka

    • šátek

    Русско-чешский словарь



  24. носовой платок
    Нусны алчуур, гурвалжин алчуур

    Русско-монгольский словарь



  25. носовой платок
    Zsebkendő

    Русско-венгерский словарь



  26. платок носовой
    Zsebkendő

    Русско-венгерский словарь



  27. фуляровый платок
    Foulard (kerchief)

    Полный русско-английский словарь



  28. шейный платок
    Зангиа, хүзүүний алчуур

    Русско-монгольский словарь



  29. носовой платок
    Носовой платок

    מִמחָטָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  30. шаль (платок)
    שָאל ז'; צָעִיף ז'; מִטפַּחַת נ'

    Русско-ивритский словарь



  31. носовой платок
    • kapesník

    Русско-чешский словарь



  32. шерстяной платок
    • vlňák

    Русско-чешский словарь



  33. цветной платок
    Bandana

    Полный русско-английский словарь



  34. пуховый платок
    Ein Tuch aus Ziegenwolle

    Русско-немецкий словарь



  35. носовой платок
    Lenço m

    Русско-португальский словарь



  36. головной платок
    Головной платок

    מִטפַּחַת רֹאש נ'


    Русско-ивритский словарь



  37. носовой платок
    Handkerchief бумажный носовой платок — Kleenex носовой платок : handkerchief


    Полный русско-английский словарь



  38. шейный платок
    Neckerchief

    Полный русско-английский словарь



  39. пуховый платок
    Xale (xaile) de lã

    Русско-португальский словарь



  40. носовой платок
    Nenäliina

    Русско-финский словарь



  41. платок (2.головной)
    Платок (2.головной)

    מִטפַּחַת נ'


    Русско-ивритский словарь



  42. платок (3.как украшение)
    Платок (3.как украшение)

    בַּנדָנָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  43. бумажный носовой платок
    • papírový kapesník

    Русско-чешский словарь



  44. большой головной платок
    • loktuše

    Русско-чешский словарь



  45. платок (1.носовой)
    Платок (1.носовой)

    מִמחָטָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  46. набедренный платок (женский)
    Набедренный платок (женский)

    מוֹתנִית נ'


    Русско-ивритский словарь



  47. zsebkendő
    • носовой платок

    • платок носовой


    Венгерско-русский словарь



  48. kapesník
    • носовой платок

    • платок


    Чешско-русский словарь



  49. loktuše
    • большой головной платок

    • платок

    • шаль


    Чешско-русский словарь



  50. belcher
    [ˈbeltʃə] сущ. пестрый платок, пестрый шарф синий (шейный) платок в белый горошек пестрый платок или шарф belcher пестрый платок или шарф


    Полный англо-русский словарь



  51. hankie
    [ˈhænkɪ] сущ.; разг. носовой платок (разговорное) носовой платок hankie, hanky разг. носовой платок hankie, hanky разг. носовой платок


    Полный англо-русский словарь



  52. kerchief
    [ˈkə:tʃɪf] сущ. 1) платок (головной); косынка, шарф 2) носовой платок Syn : handkerchief платок

    головной); косынка; шарф (редкое) носовой платок kerchief платок (головной); косынка, шарф


    Полный англо-русский словарь



  53. yavlıq
    Платок

    ср. mendil

    cep yavlığı — носовой платок


    Крымскотатарско-русский словарь



  54. lenço
    m

    1) носовой платок

    2) косынка, платок


    Португальско-русский словарь



  55. fazzoletto
    м.

    1) носовой платок

    fazzoletto di carta — бумажный носовой платок

    2) платок (шейный, головной), косынка


    Итальянско-русский словарь



  56. noserag
    [ˈnəuzræɡ] сущ.; разг. носовой платок n разг. носовой платок noserag разг. носовой платок


    Полный англо-русский словарь



  57. chustka
    chust|ka

    ♀, мн. Р. ~ek платок ♂; косынка; ~ do nosa носовой платок; ~ na głowę косынка; головной платок


    Польско-русский словарь



  58. handkerchief
    Handkerchief [ˊhæŋkətʃɪf] n

    1) носовой платок

    2) шейный платок, косынка


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. headscarf
    Сущ. шаль, платок Syn : kerchief, shawl головной платок


    Полный англо-русский словарь



  60. snot-rag
    Сущ.; груб. носовой платок (сленг) носовой платок, утирка


    Полный англо-русский словарь



  61. hanky
    [ˈhænkɪ] сущ.; разг. носовой платок (разговорное) носовой платок


    Полный англо-русский словарь



  62. snotrag
    [ˈsnɔtræɡ] n груб. носовой платок snotrag груб. носовой платок


    Полный англо-русский словарь



  63. хусціна
    Платок


    Белорусско-русский словарь



  64. shawl
    [ʃɔ:l] 1. сущ. 1) платок, шаль Syn : kerchief, headscarf 2) сл. проститутка 2. гл. надевать платок

    шаль; покрывать шалью, платком шаль, платок (военное) шинель покрывать шалью, платком; укутывать

    завертывать в шаль, платок; надевать шаль, платок shawl надевать платок, укутывать в шаль ~ шаль, платок


    Полный англо-русский словарь



  65. хустка
    Платок


    Белорусско-русский словарь



  66. neckerchief
    [ˈnekətʃɪf] сущ.; уст. косынка, шарф; шейный платок шейный платок косынка, шарф neckerchief уст. шейный платок; косынка, шарф


    Полный англо-русский словарь



  67. skepeta
    Платок


    Литовско-русский словарь



  68. dəsmal
    Платок.


    Азербайджанско-русский словарь



  69. kendő
    Платок


    Венгерско-русский словарь



  70. rätt
    Платок


    Эстонско-русский словарь



  71. Mendil
    Платок


    Турецко-русский словарь


№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)